Grohe QUICKFIX Bedienungsanleitung Seite 14

EST
Väljatõmmatava väljalaskega liitmiku võib
paigaldada ainult selleks ettenähtud
kasutusvaldkondade ja vedelikukategooriate
Paigaldage kohalike ehitus- ja paigaldusnõuete
kohaselt. Kui te pole kindel või teil on küsimusi,
võtke ühendust GROHE või spetsialistiga.
Joogivee kvaliteedi kaitseks liitmikusse
paigaldatud kaitseseadist ei tohi muuta ja seda
võib vahetada ainult spetsialist.
Enne paigaldamist laske veel läbi paigaldise
joosta, et võimalikud jäägid eemaldada. Nii
saab vältida toote kahjustumist.
Keerake vee juurdevoolu peakraan enne
armatuuri vahetamist lahti.
"ETTEVAATUST!
Kahjustuste vältimiseks ärge keerake
keermesühendusi koos tihendiga liiga tugevasti
kinni."
Kontrollige regulaarselt paigalduse
lekkekindlust.
LT
Armat ra su ištraukiamu kraneliu gali b ti
montuojama tik tam skirtose vietose ir
naudojama taikant atitinakamas skys ☎ i
kategorijas.
r engimas turi b ti atliekamas laikantis
✁
galiojan ☎ i vietini
✂
Jei abejojate arba turite klausim
GROHE arba specialist
vandens kokybei apsaugoti armat roje
sumontuoto apsauginio
gali pakeisti tik specialistas.
Prieš r engiant vandentiekio linij
✄
perleisti vanden
liku ☎ i ai. Taip galima išvengti gaminio
pažeidimo.
Prieš keisdami jungt
vandens tiekimo maišytuv
"D M ESIO!
✆
Neužveržkite varžtini
net ir esant užd
nepažeistum
Reguliariai patikrinkite, ar
1
sandarus.
statybos ir r engimo taisykli
✂ ✄
, kreipkit
✂
. Vandentiekio
✂
t aiso keisti negalima, j
✄
, per j
✂
, kad b t pašalinti galimi
✄ ✂
užsukite pagrindin
✄
.
✂
jung ☎ i pernelyg stipriai,
✂ ✂
t am sandarikliui, kad j
☎
t e."
☎
r enginys yra
✄
LV
Savienojumu ar izvelkamu izvadu var uzst
tikai paredz
paredz
Uzst
esošajiem viet
uzst
jaut
GROHE vai speci
dzeram
droš
dr
Pirms uzst
lai no
izvair
Pirms armat ras nomai
"UZMAN
Lai izvair
skr vsavienojumus p
ievietots bl
Regul
RO
O arm
instalat
categoriile de fluide prev
✂
Instalarea trebuie efectuat
reglement
.
✂
instalare în vigoare. Dac
s
☎ ✄
ave
sau un specialist. Dispozitivul de siguran
instalat în arm
✄
apei potabile nu trebuie modificat
înlocuit numai de c
Înainte de instalare, trebuie s
reikia
✂
apa prin conduct
eventualele reziduuri. Astfel se poate evita o
posibil
Desface
✄
aliment
bateriei.
"ATEN
Nu strânge
✟
✂
deterior
Controla
t ajiem pielietojumiem un
✌
t aj m š i drumu kategorij
✌ ✡ ✍
d š ana j v eic saska
✡ ☛ ✡ ☞ ✡
j iem b vniec
✌
d š anas noteikumiem. Šaubu vai
✡ ☛
j umu gad j um , l dzu, sazinieties ar
✡ ☛ ✡
l istu. Savienojum
✡
dens kvalit t es aizsardz
✡ ✡
b as ier c e nedr k st tikt p
☛ ☛ ☛
k st nomain t tikai kvalific
☛ ☛
d š anas caur cauruli j
✡ ☛
e mtu iesp j amos atlikumus. T
☞ ✌
t ies no izstr d j uma boj
☛ ✡ ✡
a s aizveriet galveno
☞
dens pievad š anas kr n u.
☛ ✡
B U!
✎
t os no boj j umiem, nepievelciet
☛ ✡
r k cieši pat tad, ja ir
✡ ✡
v j ums."
☛ ✌
r i p r baudiet uzst d
✡ ✡ ✡
t ur cu scurgere deta
✝ ✝
numai în zonele de utilizare
✝
z ute pentru aceasta.
✝
✝
r ilor locale de construc
✝
nu sunte
✝
i întreb r i, v rug m s
✞ ✝ ✝ ✝ ✝
t ur pentru a proteja calitatea
✝ ✝
t re un specialist.
✝
, pentru a îndep
✝
deteriorare a produsului.
✝
i prin rotire robinetul principal al
✞
r ii cu ap înainte de schimbarea
✝ ✝
I E!
✠
i prea tare racordurile filetate, chiar
✞
i cu garnitura aplicat , pentru a evita
✝
r ile."
✝
i regulat dac instala
✞ ✝
d t
✡ ☛
m .
✡
ar sp k
✌ ✡
b as un
☛
uzst d t
✡ ✡ ☛ ✡
b as
☛
r veidota un to
✡
t s speci l ists.
✌ ✡
p l st denim,
✡
d j d i var
✡ ✌ ✡
j umiem.
✡
š anas bl v umu.
☛ ☛
a bil poate fi
✟
✝
i
✟
conform
i e i de
✞ ✟
i sigur sau
✞
contacta i GROHE
✞
✞ ✝
i poate fi
✟
l s a i s curg
✝ ✝ ✞ ✝ ✝
r ta
✝
i a este etan .
✞ ✟ ✝