Muchas gracias por adquirir los auriculares de
estudio DT 990 PRO X con controladores STELLAR.45 de
beyerdynamic.
Por favor, lea cuidadosamente esta información antes
de utilizar este producto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Peligro de lesión
Su uso prolongado con un nivel de sonido
�
excesivo puede dañar el oído y causar
pérdida auditiva permanente por ruido.
Por lo tanto, utilice el nivel de volumen más
bajo posible.
Si sufre de acúfenos, es preferible que no utilice
�
auriculares o de hacerlo, reduzca el volumen.
De acuerdo con el "Reglamento de protección de los
�
trabajadores ante los riesgos por ruido y vibraciones"
se aplican las reglas siguientes:
Nivel de presión
Tiempo de
sonora
utilización
a 85 dB
máximo 8 horas
a 88 dB
máximo 4 horas
a 91 dB
máximo 2 horas
a 94 dB
máximo 1 hora
a 97 dB
máximo 30 minutos
a 100 dB
máximo 15 minutos
Al ponerse los auriculares, compruebe que el
�
volumen esté al mínimo. Ajuste el volumen sólo
después de haberse puesto los auriculares.
Peligro de muerte
Los auriculares reducen drásticamente la
�
percepción acústica exterior. Utilizar
auriculares mientras conduce es muy
peligroso. La capacidad de audición del
usuario no debe estar nunca tan mermada
que resulte una amenaza para la seguridad
vial. Asegúrese también de no utilizar los
auriculares mientras conduce, ni cerca
de maquinaria o equipos potencialmente
peligrosos.
Además, evite el uso de auriculares en situaciones
�
en las que la audición no deba verse afectada,
especialmente al cruzar un paso a nivel o en una
obra caja.
Responsabilidad y uso correcto
No utilice los auriculares para usos diferentes a los
�
indicados en estas instrucciones.
La empresa beyerdynamic GmbH & Co. KG declina
�
toda responsabilidad por daños en los auriculares
o por lesiones sufridas como consecuencia de un
uso del producto negligente, inadecuado, incorrecto
o para un fin distinto del especificado por el
fabricante.
DT 990 PRO X — Auriculares de estudio
USO
�
�
�
�
�
�
MANTENIMIENTO
�
�
�
�
Los DT 990 PRO X son unos auriculares de estudio
abiertos para una escucha analítica y una edición
precisa en el estudio.
Gracias al controlador STELLAR.45 de baja
impedancia, los auriculares DT 990 PRO X son
compatibles con distintos dispositivos de
reproducción.
El cable mini-XLR enchufable de un solo lado facilita
el manejo de los auriculares DT 990 PRO X cuando se
tienen que quitar y poner con frecuencia.
La robusta varilla de acero para muelles aporta a
los auriculares DT 990 PRO X un ajuste seguro y la
fiabilidad mecánica necesaria en el uso diario.
Las almohadillas suaves de la diadema y los oídos
contribuyen a una gran comodidad a largo plazo.
Las almohadillas de la diadema y los oídos se
pueden reemplazar si es necesario.
El cable de conexión está equipado con un mini
conector jack estéreo chapado en oro (3,5 mm) con
adaptador de rosca (6,35 mm) y se puede conectar a
cualquier salida para auriculares común.
Por razones de higiene, se recomienda limpiar
ocasionalmente las almohadillas de la diadema y de
los auriculares con un paño suave humedecido con
agua. Procure que no penetre agua en las carcasas
o en el transformador.
Cuando sea necesario, puede retirar
cuidadosamente las almohadillas de la diadema
y de los auriculares, y limpiarlas con una solución
jabonosa suave.
¡No utilice ningún limpiador que contenga,
in singular! Las almohadillas de la diadema
y de los auriculares deben estar totalmente
secas antes de volver a colocarlas en los
auriculares.
No utilice nunca una aspiradora para
limpiarlas, ya que esto podría causar daños a
los auriculares DT 990 PRO X.
Como las almohadillas de la diadema y de los
auriculares están sometidas a un desgaste natural,
es conveniente cambiarlas cada cierto tiempo
(ver "Recambios"). Es muy fácil y lo puede hacer usted
mismo.
Si fuese necesario cambiar otros componentes,
póngase en contacto con su distribuidor oficial de
beyerdynamic.
18