Dual DVD 113 Bedienungsanleitung
Dvd-player mit hdmi-anschluss
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual DVD 113
Inhaltszusammenfassung für Dual DVD 113
- Seite 1 DVD 113 DVD-Player mit HDMI-Anschluss Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim Verschiedene Elemente der Gebrauchsanleitung sind mit bestimmungsgemäßen und • festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So sicheren • können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihres DVD-Players. normalen Text, Aufzählungen oder •... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Das Vorwort Inhaltsverzeichnis Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) .......24 Die Spracheinstellung............. 25 Sicherheit und Aufstellen des Geräts......5 Die Video-Einstellungen ............25 Sicherheit .................. 5 AUDIO SETUP ............... 27 Aufstellen des Geräts ..............8 ... - Seite 4 Das Vorwort Wie Sie das Gerät über den Dateimanager bedienen..40 Wie Sie das Gerät reinigen..........44 Allgemeine Navigation ............40 Wie Sie Discs handhaben ............44 Wiedergabe eines Titels ............41 Wie Sie Discs reinigen können ..........44 ...
-
Seite 5: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser • oder Feuchtigkeit. Geräts Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von • Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Wasser in Betrieb. -
Seite 6: Umgang Mit Batterien
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. • brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses • Gerät benutzen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Der CD-Player verwendet einen unsichtbaren • Laserstrahl. -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Wechseln Sie schwächer werdende Batterien Dieses Zeichen finden Sie auf • rechtzeitig aus. Batteriekontakte und Gerätekontakte schadstoffhaltigen Batterien: vor dem Einlegen reinigen. Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus • und verwenden Sie Batterien des gleichen Typs. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vorsicht! Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. -
Seite 8: Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Aufstellen des Geräts Beachten Sie, dass die Gerätefüße u.U. farbige • Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und • hinterlassen könnten. Verwenden Sie einen Schutz horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute zwischen Ihren Möbeln und dem Gerät. -
Seite 9: Fernbedienung
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen, Fernbedienung: • Gefahr eines elektrischen Schlages! Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben wird, • Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus • entnehmen Sie alle Batterien, da diese auslaufen dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der Steckdose und das Gerät beschädigen können. -
Seite 10: Die Beschreibung Des Geräts
Welche Discs Sie verwenden können Sie dürfen nur die genannten Discs in dieses Gerät einlegen. Dadurch vermeiden Sie Beschädigungen des Der DVD-Player Dual DVD 113 ist mit DVD, DVD-R, DVD-Players. DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, CD, CD-R, CD-RW, MP3- Wenn Sie das Gerät transportieren, entfernen Sie CDs, JPEG-CD, PICTURE-CD, MPEG4-Medien die Disc aus dem Laufwerk. -
Seite 11: Die Besonderen Eigenschaften Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Die besonderen Eigenschaften des Lesezeichen-Funktion: • Mit der Lesezeichen Funktion können Sie eine Disc Geräts (DVD) zu einem späteren Zeitpunkt genau an der Multifunktions-Player: Stelle weitersehen bzw. -hören, an der die • Je nach Art der eingelegten Disc (DVD, CD, CD- Wiedergabe unterbrochen wurde. -
Seite 12: Bedienelemente Am Gerät
Die Beschreibung des Geräts Bedienelemente am Gerät Pos Bezeichnung Pos Bezeichnung : Starten der Wiedergabe, Pause : Ein-/Ausschalten des Gerätes : Zum nächsten Titel, Kapitel springen Disc-Fach OPEN/CLOSE: Disc-Fach öffnen/schließen Display USB-Anschluss Infrarot-Fernbedienungsempfänger : Zum vorherigen Titel, Kapitel springen... -
Seite 13: Kanal: Tonausgang (Koaxial) Z. B. Für Dolby
Die Beschreibung des Geräts Die Funktionen der Fernbedienung Pos Bezeichnung 5.1 Kanal: Tonausgang (koaxial) z. B. für DOLBY DIGITAL Signal, 5.1 CH FL, FR, CENTER, SL, SR, SW 11,12 Y Pb/Cb Pr/Cr: Video-Komponenten-Ausgang Video: Video-Ausgang (Cinch, CVBS) SCART: Scartbuchse (Bild und Ton) zum Anschluss eines Fernsehgerätes oder Videorecorders OPTICAL: Digitaler Tonausgang (optisch) z. -
Seite 14: Video Mode
Die Beschreibung des Geräts Pos Bezeichnung Pos Bezeichnung USB: Umschalten zu USB-Betrieb CLEAR: Eingabe löschen HDMI: Auflösung HDMI einstellen PROG: Titel programmieren OPEN/CLOSE: Zifferntasten (1 – 10, +10) Disc-Fach öffnen/schließen FWD: Schneller Vorlauf von DVDs/CDs SUBTITLE: Untertitel, Untertitelsprache wählen : STOP, Wiedergabe unterbrechen bzw. -
Seite 15: Wie Sie Den Dvd-Player Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie den DVD-Player zum Betrieb vorbereiten Wie Sie den DVD-Player zum Lesen Sie vor dem Anschließen die Anleitungen des • jeweiligen Geräteherstellers. Stellen Sie stets nur Betrieb vorbereiten einen der gezeigten Video- bzw. Audio-Anschlüsse her. Abhängig von der Ausstattung Ihres Fernsehgerätes •... -
Seite 16: Anschlüsse
Wie Sie den DVD-Player zum Betrieb vorbereiten Anschlüsse... -
Seite 17: Der Video-Anschluss
Wie Sie den DVD-Player zum Betrieb vorbereiten Der Video-Anschluss Anschluss per Komponentensignal (B) Für eine optimale Bildqualität mit Komponenten- TV-Gerät mit HDMI-Eingang (A) Ausgangssignal können Sie den DVD-Player über den Verfügt Ihr TV-Gerät über einen HDMI-Eingang, sollten Komponenten-Anschluss an Ihr Fernsehgerät oder an Sie den DVD-Player dort anschließen. -
Seite 18: Tv-Gerät Mit Scart-Eingang (C)
Wie Sie den DVD-Player zum Betrieb vorbereiten TV-Gerät mit SCART-Eingang (C) Anschluss des DVD-Players über einen Video- Rekorder oder andere Geräte Verfügt Ihr TV-Gerät über einen SCART-Eingang, Ist an Ihrem TV-Gerät ein Video-Rekorder (VCR), können Sie den DVD-Player dort anschließen. Dieser Decoder oder ein SAT-Receiver angeschlossen, können Anschluss bietet sehr gute Bild- und Tonqualität. -
Seite 19: Der Audio-Anschluss
Wie Sie den DVD-Player zum Betrieb vorbereiten Der Audio-Anschluss VIDEO b Cb Pr Cr OPTICAL LEFT RIGHT HDMI S VIDEO... -
Seite 20: Audiowiedergabe Über Tv-Gerät (F)
Wie Sie den DVD-Player zum Betrieb vorbereiten Audiowiedergabe über TV-Gerät (F) Audiowiedergabe über einen 5.1-Kanal- Verstärker (K) Wenn Sie Ihr TV-Gerät auch zur Audiowiedergabe benutzen reicht der Anschluss über HDMI (oder das Schließen Sie eine Surround-Anlage oder SCART-Kabel) aus. Es überträgt Audio- und Aktivlautsprechersystem mit CINCH-Kabeln (K) an. -
Seite 21: Wie Sie Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
Wie Sie den DVD-Player zum Betrieb vorbereiten Wie Sie Batterien in die Wechseln Sie schwächer werdende Batterien • rechtzeitig aus. Fernbedienung einlegen Wechseln Sie immer beide Batterien gleichzeitig aus • Schieben Sie den Batteriefachdeckel an der und verwenden Sie Batterien des gleichen Typs. Rückseite der Fernbedienung auf. -
Seite 22: Wie Sie Das Netzkabel Anschließen
Wie Sie den DVD-Player zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Netzkabel anschließen USB-Anschluss Stecken Sie den Netzstecker AC~ in die Hinweis Netzsteckdose. Nicht zu direktem Anschluss an PCs geeignet! Hinweis: Es werden Geräte der USB Version 1.1 und 2.0 •... -
Seite 23: Wie Sie Allgemeine Gerätefunktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Gerätefunktionen bedienen Wie Sie allgemeine Wie Sie die Quelle einstellen Gerätefunktionen bedienen Drücken Sie die Taste USB 23, um die Quelle DVD, USB einzustellen. DVD-Player ein- und ausschalten Wie Sie die Stummschaltung Der DVD-Player ist an Ihr Fernsehgerät und die weiteren einschalten Komponenten Ihrer Stereo- oder Surround-Anlage angeschlossen. -
Seite 24: Wie Sie Das Gerät Konfigurieren (Setup)
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Wie Sie das Gerät konfigurieren Die Symbole des Hauptmenüs haben folgende Bedeutung: (Setup) Spracheinstellung [1] • Video-Setup [2] Nachdem Sie Ihren DVD-Player angeschlossen • haben, schalten Sie das Gerät ein. Audio-Setup [3] • Bewertung [4] Der Startbildschirm erscheint. -
Seite 25: Die Spracheinstellung
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Die Spracheinstellung Die Sprache für das Audio-Menü (Audio) Mit dieser Funktion stellen Sie die Sprache für das Hier können Sie die Audiosprache, die Untertitelsprache, Audio-Menü ein. die Sprache für das Disc-Menü auswählen [1]. Wechseln Sie in das Untermenü und wählen Sie die Sprache des Bildschirmmenüs gewünschte Sprache aus. -
Seite 26: Video Ausgang
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) 4:3 LB (Letter Box): Hier wird das Breitbildformat Alternativ können Sie mit der Taste N/P 36 der vollständig dargestellt. Dabei ist das Bild verkleinert. Fernbedienung zwischen dem TV-System wechseln. Oben und unten sehen Sie schwarze Ränder auf dem Video Ausgang Bildschirm. -
Seite 27: Audio Setup
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) HD Auflösung AUDIO SETUP Alternativ können Sie die Taste HDMI 24 der Im Audio-Menü können Sie das Gerät auf Ihre Fernbedienung wiederholt drücken. Tonwiedergabe-Umgebung für 5.1-Kanal bzw. Dolby- Digital-Ausgänge einstellen. Wählen Sie für die Bildübertragung über den HDMI- Ausgang die Auflösung des TV-Gerätes aus. -
Seite 28: Nachtmodus
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Bewertung (Sperrfunktion) MPEG codierte DVDs werden automatisch in das Soundformat Zweikanal-PCM umgewandelt. Sollte eine DVD mit einem solchem Schutz ausgestattet sein, können Sie hier den Grad (Level) der [Alle]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Gerät mit Kindersicherung einstellen. -
Seite 29: Kennwort Einstellen
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Wählen Sie „Kindersicherung“. Geben Sie das Kennwort ein und bestätigen Sie mit Drücken Sie ENTER. Jetzt erscheint „Kennwort ENTER. „Confirm Password“ erscheint. eingeben“. Geben Sie das Kennwort erneut ein und drücken Sie ... - Seite 30 Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Das Gerät ist nun in den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Bildschirmschoner Der Bildschirmschoner dient dem Schutz des Bildschirms. Er wird nach ca. 5 Minuten automatisch aktiviert, wenn sich das Gerät im Stopp-Modus befindet, oder wenn sich das Bild mehr als eine Minute nicht verändert.
-
Seite 31: Bespielbare Discs
Bespielbare Discs Reihenfolge bevorzugen sollten, ändern Sie den Namen Bespielbare Discs des Titels und stellen Sie eine Nummer vor den Namen. Bedingt durch die Qualitätsunterschiede der Medien Hinweis: sowie Eigenheiten der Aufnahme kann es vorkommen, Halten Sie das CD-Fach immer geschlossen, damit sich dass einzelne selbst aufgenommene DVD–R, DVD+R, kein Staub auf der Laseroptik ansammelt. -
Seite 32: Merkmale Der Vcd
Bespielbare Discs Merkmale der MP3 die Einblendung der Untertitel aus verschiedenen Sprachen wählen. MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer 3. Ihr DVD Player ist für Regionalcode 2 freigegeben. • Durch diese Formate wird es möglich, Audio-Dateien DVDs mit einem anderen Regionalcode können nicht •... -
Seite 33: Merkmale Der Jpeg-/Picture-Cd
Bespielbare Discs Merkmale der JPEG-/Picture-CD JPEG steht für Joint Picture Experts Group. Das Verfahren wurde zum Komprimieren von Bilddateien entworfen. Auf einer JPEG-CD können die Dateien in Ordnern (Directories) zusammengefasst sein. Diese Struktur ähnelt der einer MP3-CD. JPEG-CDs enthalten nur Daten im komprimierten JPEG-Format. -
Seite 34: Wie Sie Das Gerät Bedienen
Wie Sie das Gerät bedienen Wie Sie das Gerät bedienen Drücken Sie dann die Taste ENTER 33. Die Wiedergabe des gewählten Menü-Punktes wird Wenn Funktionen bei einem Medium nicht zur Verfügung gestartet. stehen, wird Ihnen beim Druck auf die entsprechende Hinweis: Taste „Im Moment nicht erlaubt“... -
Seite 35: Funktionen Der Disc-Wiedergabe
Wie Sie das Gerät bedienen Funktionen der Disc-Wiedergabe Suchlauf (,) Mit diesen Tasten können Sie den Suchlauf vor- bzw. Die Wiedergabe unterbrechen (Resume) rückwärts mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten Drücken Sie die Taste 47, um die Wiedergabe (2x, 4x, 8x, 16) betätigen. anzuhalten. -
Seite 36: Die Wiederholfunktion
Wie Sie das Gerät bedienen Pause Die Wiederholfunktion DVD/VCD/CD Sie können zwischen verschiedenen Wiederholfunktionen wählen. Die verfügbaren Varianten Drücken Sie die Taste 48, um die Wiedergabe sind jedoch vom Typ der Disc abhängig: zu unterbrechen. DVD: Kapitel, Titel, AUS •... -
Seite 37: Die Programmierte Wiedergabe
Wie Sie das Gerät bedienen Die programmierte Wiedergabe Wiederholen Sie diese Eingabe mehrfach, bis alle von Ihnen gewünschten Titel bzw. Kapitel Hinweis: Nur bei DVD möglich. eingespeichert sind. Max. 16 können gespeichert Drücken Sie nach dem Einlegen der Disc die Taste werden. -
Seite 38: Die Interaktiven Funktionstasten
Wie Sie das Gerät bedienen Die interaktiven Funktionstasten Language (DVD) Einige Discs sind mit verschiedenen Filmsprachen Untertitel (DVD) aufgezeichnet. Sie können während der Wiedergabe Auf einer DVD können Untertitel aus verschiedenen zwischen den verschiedenen Sprachen wählen. Sprachen eingespeichert sein. Sie können unabhängig ... -
Seite 39: Osd Information
Wie Sie das Gerät bedienen Drücken Sie während der Wiedergabe einer solchen Disc die Taste ANGLE 60, um die Anzahl der verfügbaren Kamera-Blickwinkel anzuzeigen. Drücken Sie ANGLE 60 erneut, um zum nächsten Kamerablickwinkel zu wechseln. OSD Information Drücken Sie die Taste OSD 32, um Informationen zu der gespielten Disc zu erhalten. -
Seite 40: Wie Sie Das Gerät Über Den Dateimanager Bedienen
Wie Sie das Gerät über den Dateimanager bedienen Wie Sie das Gerät über den Nachdem die Disc geladen wurde, erscheint der Dateimanager auf dem Bildschirm. Dateimanager bedienen Die aktuelle Titelinformation (Titelnummer, Spielzeit, • Titelname) sowie der Status (Play, Stop) werden in Viele Funktionen können über den Dateimanager bedient der Titelzeile [1] angezeigt. -
Seite 41: Wiedergabe Eines Titels
Wie Sie das Gerät über den Dateimanager bedienen Wiedergabe eines Titels Wählen Sie den gewünschten Titel mit , und drücken Sie anschließend48 bzw. ENTER 33. Andere Funktionen Während der Wiedergabe einer Disc können die Funktionen Mute (Ton aus), , , / , , verwendet werden. -
Seite 42: Wie Sie Das Gerät Bei Jpeg-Cds Bedienen
Wie Sie das Gerät bei JPEG-CDs bedienen Wie Sie das Gerät bei JPEG-CDs Pause Drücken Sie 48, um die Wiedergabe bedienen anzuhalten. Kompatible JPEG-CDs Drücken Sie 48, um die Wiedergabe fortzusetzen. Dieser Player kann sowohl Picture CDs Ihres Fotogeschäfts, als auch selbstgebrannte Discs mit Nächstes/Vorheriges JPEG-Dateien abspielen. -
Seite 43: Wie Sie Die Usb-Funktion Bedienen
Wie Sie die USB-Funktion bedienen Wie Sie die USB-Funktion Hinweis: bedienen Je nach Größe des verbundenen Mediums kann der Einlesevorgang länger als 1 Minute dauern. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an USB- Der Dateimanager erscheint, siehe S. 40. Medien kann nicht garantiert werden, dass jedes Modell unterstützt wird. -
Seite 44: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Schließen Sie das Laufwerk nur, wenn die Disc • richtig in das Disc-Fach eingelegt ist. Bewahren Sie Discs immer einzeln in ihrer Hülle auf. • Stromschlag! Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, Wie Sie Discs reinigen können dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. -
Seite 45: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Die Fernbedienung funktioniert nicht Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabelle. Keine Fernbedienung Die Fernbedienung befindet möglich sich zu weit vom Gerät In manchen Fällen ist die Störung auf eine andere entfernt. -
Seite 46: Probleme Mit Der Wiedergabe
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit der Wiedergabe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Keine Wiedergabe von Überprüfen Sie die Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe MPEG4-CDs möglich Einstellung Ihres Das Disc-Fach öffnet sich Disc ist verschmutzt oder Brennprogramms auf dem nach dem Schließen verzogen. Reinigen Sie die Computer, ändern Sie die selbstständig. -
Seite 47: Probleme Bei Der Bildwiedergabe
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme bei der Bildwiedergabe Probleme bei der Tonwiedergabe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Kein Audiosignal oder Die Disc ist verschmutzt. „Im Moment nicht erlaubt“ Die gewählte Funktion ist bei Verzerrungen Reinigen Sie die Disc wie im Kapitel wird am Bildschirm angezeigt. -
Seite 48: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten DVD-Player Spezifikationen Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschützte Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe): 360 mm x 49 mm x 235 mm Technologien. Diese sind durch verschiedene U.S. Gewicht: 1,5 Kg Patente und weitere intellektuellem Eigentumsrechte von Spannungsversorgung: 100-240 V~, 50/60 Hz Macrovision Corporation und anderen Rechteinhabern... -
Seite 49: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Graf-Zeppelin-Straße 7 umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe D-86899 Landsberg wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten www.dual.de einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Entsorgungshinweise Gerätes. Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte Entsorgung der Verpackung (WEEE) gekennzeichnet.