Der Smart Home Controller II schützt als Herzstück des Systems Ihre priva- ten Daten und steuert die Kommunikation zwischen App und allen Geräten. Beschreibung der Symbole Achtung! Hinweis auf Gefahren Hinweis: Zusätzliche wichtige Information Hinweis auf Installationsvideo ↑Inhalt 8-750-002-895 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
▶ Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über- nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleis- tungsanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. ↑Inhalt 8-750-002-895 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Seite 16
Wärmeeinstrahlung, übermäßiger Kälte und keinen mechanischen Belas- tungen aus. ▶ Verwenden Sie das Gerät nur zusammen mit Originalkomponenten und empfohlenen Partnerprodukten von Bosch. Hinweise ▶ Die Reichweite in Gebäuden kann stark von der im Freifeld abweichen. Außer der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empfänger spielen Umwelteinflüsse, wie Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegeben-...
Bosch-Cloudverbindung fehlge- Smart Home Controller vom Strom nehmen schlagen und ein Fernzugriff auf Blinkt rot und erneut anschließen. Wenn LED wieder rot Ihr Bosch Smart Home System blinkt, dann Internetverbindung prüfen. ist aktuell nicht möglich. ↑Inhalt 8-750-002-895 | V001 | 01/2024...
Bitte trennen Sie den Controller während des gesamten Vorgangs nicht vom Stromanschluss! ݅ Der Smart Home Controller II benötigt IPv4 im lokalen Netzwerk. Dies ist im Normalfall die Standardkonfiguration Ihres Routers. ↑Inhalt 8-750-002-895 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Smart Home Controller II Deutsch | 20 Laden Sie die App „Bosch Smart Home“ aus Ihrem App Store herunter. Sie benötigen diese für die gesamte Installation, Konfiguration und Bedienung. QR-Code QR-Code zum Apple App Store Google Play Store ݅ Für die Einrichtung des Controllers muss sich Ihr Mobilgerät im gleichen Netzwerk befinden.
Tuch. Verwenden Sie zur Reinigung keine lösemittelhaltigen Reini- gungsmittel. Vereinfachte Konformitäts erklärung Hiermit erklärt die Robert Bosch Smart Home GmbH, dass der Funkanlagentyp Bosch Smart Home BSHC-2 der Richtlinie 2014/ 53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitäts erklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
Smart Home Controller II Deutsch | 22 Open-Source-Software Bei diesem Bosch Smart Home Produkt wird Open-Source-Software einge- setzt. Die Lizenzinformationen erhalten Sie auf zwei Wegen: 1. Direkt über den Smart Home Controller: Führen sie dazu einen leeren USB-Stick in die USB-Schnittstelle an der Rückseite des Gerätes ein. Die Lizenzinformationen sowie weitere Produktinformationen werden auto- matisch auf dem Stick gespeichert.
Service information Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen Germany service@bosch-smarthome.com @ www.bosch-smarthome.com/service 8-750-002-895 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Seite 115
BSEN-CV User manual | Bedienungsanleitung | Notice d’utilisation | Guía de uso | Istruzioni d'uso | Manual de instruções | Bedieningshandleiding | Bruksanvisning | Käyttöohje | Betjeningsvejledning | Bruksanvisning 8-750-002-897 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Seite 116
Ovi- / ikkunakosketin II plus Dør- og vinduessensor II plus Dør- / vindussensor II plus → English → Nederlands → Deutsch → Svenska → Français → Suomi → Español → Dansk → Italiano → Norsk → Português 8-750-002-897 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Seite 127
Der Tür-/Fensterkontakt II Plus erkennt offene Türen und Fenster sowie leichte Erschütterungen für mehr Sicherheit und Energieeffizienz. Beschreibung der Symbole Achtung! Hinweis auf Gefahren Hinweis: Zusätzliche wichtige Information Hinweis auf Installationsvideo ↑Inhalt 8-750-002-897 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Seite 128
Moment der ferngesteuerten Bedienung oder der automatisierten Steuerung gefährdet werden. Bitte lassen Sie besondere Sorgfalt bei der Einrichtung bzw. Anpassung einer Fernsteuerung oder automatisierten Steuerung walten und überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen die gewünschte Funktionsweise. ↑Inhalt 8-750-002-897 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Seite 129
Magnete wird ein Feld erzeugt, das die Funktion von Herzschrittmachern beeinträchtigen kann. ▶ Verwenden Sie das Gerät nur zusammen mit Originalkomponenten und empfohlenen Partnerprodukten von Bosch. Hinweise ▶ Die Reichweite in Gebäuden kann stark von der im Freifeld abweichen. Außer der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empfänger spielen Umwelteinflüsse, wie Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegeben-...
Seite 130
Stellen Sie sicher, dass Sie über einen Bosch Smart Home Controller und die Bosch Smart Home App verfügen und beides erfolgreich eingerichtet haben. Starten Sie nun die Bosch Smart Home App und wählen Sie „Gerät hinzufügen“. Folgen Sie den Anweisungen in der App.
(alle 15 s) (Message Center) verbindung) Nutzen Sie als zusätzliche Hilfestellung für Montage, Installation, Inbetrieb- nahme und Wiederherstellung der Werkseinstellungen Ihres Bosch Smart Home Tür-/Fensterkontakts II auch die erklärenden Videos und die Zusatz- informationen auf unserer Website: → https://www.bosch-smarthome.com/rom/door-window-contact-2 ↑Inhalt...
Tür-/Fensterkontakt wieder betriebsbereit ist. ݅ Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen gehen nur die Einstellun- gen und Informationen auf dem Gerät und nicht auf dem Bosch Smart Home Controller verloren. ݅ Zum erneuten Anlernen des Gerätes löschen Sie es zunächst in der Gerä- teverwaltung der Bosch Smart Home App und fügen Sie es anschließend...
Seite 133
Nutzung oder Reparatur auch die Abgabe an Zweitnutzer eine ökologisch wertvolle Alternative zur Entsorgung. Auch eine Rückgabe im Handel ist möglich, sofern der Vertreiber die Rück- nahme freiwillig anbietet oder gesetzlich zu dieser verpflichtet ist. ↑Inhalt 8-750-002-897 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Seite 134
Batterielebensdauer (typisch) < 3 Jahre Technische Änderungen vorbehalten Open-source software Bei diesem Bosch Smart Home Produkt wird Open Source Software einge- setzt. Lizenzinformationen zu den eingesetzten Komponenten finden Sie in den beiliegenden Unterlagen. Ersatzteile / Zubehör Informationen rund um verfügbare Ersatzteile oder Zubehör erhalten Sie unter: →...
Seite 216
Service information Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen Germany service@bosch-smarthome.com @ www.bosch-smarthome.com/service 8-750-002-897 | V001 | 01/2024 Bosch Smart Home...
Seite 217
Sicherheitshinweise ▶ Gebrauchte Batterien nicht aufladen bzw. nicht ver- suchen durch Wärme oder andere Mittel zu reak- Rauchwarnmelder II tivieren. Batterien nicht kurzschließen. Batterien Kurzanleitung keiner starken Sonneneinstrahlung aussetzen. Bat- terien nicht ins Feuer werfen! Produktbeschreibung Es besteht Explosionsgefahr! Es besteht Explosionsgefahr! Das Produkt ist ein nach EN14604 zertifizierter opti- ▶...
Seite 218
Bereich im Umfeld seines Monta- geortes. ▶ Bitte beachten Sie, dass für die Alarmweiterlei- tung im Falle eines Brandes eine funktionierende Funkverbindung bestehen muss. Die Robert Bosch Smart Home GmbH kann keine Garantie für die Ver- zögerungszeiten geben.
Seite 219
▶ Bitte prüfen Sie den Lieferumfang auf Unversehrt- heit. Bitte montieren Sie nur einwandfreie Teile. ▶ Für die optionale Integration des Rauchwarnmelders in das Bosch Smart Home System benötigen Sie einen Bosch Smart Home Controller. ▶ Eine Batterie ist bereits enthalten und kann bei Bedarf gewechselt werden.
Seite 220
Gefahr bestehen, bestätigen sie den Alarm am auslösenden Melder. Rauchwarnmelder hat von Leiten Sie nach einer Überprüfung Bosch Smart Home Con troller Rettungsmaßnahmen ein. Sollte keine Alarm Alarmsignal erhalten, dass Gefahr bestehen, bestätigen sie den im System Rauch detektiert Alarm am auslösenden Melder.
Seite 221
Dachstuhl und im Keller anzubringen. Smart Home Controller und die Bosch Smart Home App verfügen und beides erfolgreich eingerichtet haben. Starten Sie nun die Bosch Smart Home App und wäh- len Sie „Gerät hinzufügen“. Folgen Sie den Anweisun- gen in der App.
Seite 222
> 1 m > 20° > 20° > 1 m 0,5 m > 20° Achten Sie bei der Montage an der Decke auf Min- Beachten Sie Deckenunterteilungen in Felder oder destabstände und eine korrekte Ausrichtung. durch Balken und Unterzüge. Ist die Höhe der Beachten Sie auch die Winkelung der Wandschrä- Unterteilungen > 0,2 m, so ist, wenn die daraus gen im Raum oder Dachstuhl.
Seite 223
Bedientaste ein Testalarm ausgelöst werden. Der gehen nur die Einstellungen und Informationen auf laute Warnton kann das Gehör schädigen. dem Gerät und nicht auf dem Bosch Smart Home Befestigen Sie den Klebestreifen an der Deckenhalte- Controller verloren. rung und ziehen Sie die zweite Schutzfolie ab. Drücken Zum erneuten Anlernen des Gerätes löschen Sie es...
Seite 224
Monatlich muss eine Sicht- und eine Funktionsprü- Rauchwarnmelder Anzahl zusammengeschalteter Geräte: 10 fung des Rauchwarnmelders durchgeführt werden. Hiermit erklärt die Robert Bosch Smart Home GmbH, Sichtprüfung Sichtprüfung dass der Funkanlagentyp Bosch Smart Home BSD-2 Die Raucheintrittsöffnungen an den Seiten und die der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Seite 225
1 × 3 V CR17450 (Pairdeer) Batterielebensdauer < 5 Jahre Lautstärke in 3 m Entfernung ≥ 85 dB(A) Technische Änderungen vorbehalten Open Source Software Bei diesem Bosch Smart Home Produkt wird Open- Source-Software eingesetzt. Lizenzinformationen zu den eingesetzten Komponenten finden Sie innerhalb dieser beiliegenden Unterlagen. Ersatzteile Bestellnummer Bezeichnung...
Seite 226
Serviceinformation Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen Germany service@bosch-smarthome.com @ www.bosch-smarthome.com/service 8-750-002-216 V006 03/2022...