Warn- und Sicherheitshinweise
Sicherheit
Die Combics Auswertegeräte entspre-
chen den Richtlinien und Normen für
elektrische Betriebsmittel, elektromag-
netische Verträglichkeit und den vorge-
schriebenen Sicherheitsbestimmungen�
Ein unsachgemäßer Gebrauch kann
jedoch zu Schäden an Personen und
Sachen führen�
t
Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor
Inbetriebnahme aufmerksam durch�
So können Schäden vermieden werden�
Das Gerät nicht in explosions-
!
gefährdeten Bereichen einsetzen�
Das Gerät nur von geschulten Service-
!
technikern öffnen lassen�
Das Gerät vom Netz trennen, bevor
!
Zusatzgeräte angeschlossen oder
getrennt werden�
In Betriebsumgebungen mit höheren
!
Sicherheitsanforderungen müssen die
geltenden Errichtungsbestimmungen
beachtet werden�
4
Betriebsanleitung Combics 3
Installation
Vorsicht beim Verwenden fertiger
!
RS232-Verbindungs kabel:
Fremd bezogene RS232-Kabel haben
häufig nicht zulässige Pinbelegungen
für Minebea Intec-Geräte� Deshalb vor
Anschluss entsprechend den Verbin-
dungsplänen prüfen und abweichend
belegte Leitungen trennen�
Nur normgerechte Verlängerungska-
!
bel mit Schutzleiter verwenden� Der
Schutzleiter darf nie unterbrochen wer-
den�
Weist das Gerät oder das Netzkabel
!
sichtbare Beschädigungen auf:
Spannungsversorgung trennen und
Gerät vor weiterer Benutzung sichern�
!
Zubehör und Optionen von Minebea
Intec sind optimal auf das Gerät ange-
passt� Daher keine eigenen Lösun-
gen verwenden� Das Modifizieren
des Geräts und das Anschließen von
Fremdkabeln oder -geräten erfolgt
auf Verantwortung des Betreibers und
ist von ihm entsprechend zu prüfen�
Hinweise und Angaben zur Betriebs-
qualität (gemäß den Normen zur
Störfestigkeit), werden auf Anfrage zur
Verfügung gestellt�
t
Bei Problemen wenden Sie sich bitte
an die Kundendienst-Leitstelle von
Minebea Intec�
IP-Schutz
–
CAISL-Modelle erfüllen die Schutzart
IP44 (mit Option L1: IP65)
–
CAIS-Modelle erfüllen Schutzart IP69K�
–
Das Auswertegerät hat nur bei einge-
bauter Gummidichtung und fester
Verbindung (festgedrehte Verschluss-
stopfen) IP65-/IP69K-Schutz�
Die Installation von Wägeplattformen
muss durch einen Fachmann ausge-
führt und geprüft werden�
–
Wenn ein Datenausgang oder Akku-
anschluss nachträglich eingebaut wird,
Verschlussstopfen aufbewahren�
Datenausgang durch eine Kappe oder
Ähnlichem vor Dampf, Feuchtigkeit
und Schmutz schützen�
Einsatz bei Eichpflicht
–
Wird das Auswertegerät an eine Wäge-
plattform angeschlossen und die dar-
aus entstandene Waage zur Eichung
gestellt, sind die dazugehörigen Vor-
schriften einzuhalten� Beim Anschluss
von Minebea Intec Plattformen beilie-
gende CD »Leitfaden zum Eichen« lesen
und beachten�
–
Beim Anschluss von Minebea Intec
Plattformen »Leitfaden zum Eichen«
und Konformitätserklärung mit Auflis-
tung der zugelassenen Wägebereiche
beachten�
–
Die Sicherung konformitätsbewerteter
Geräte erfolgt durch eine Klebemarke
mit dem Namenszug »Minebea Intec«�
Beim Versuch die Klebemarke zu ent-
fernen wird diese zerstört� Die Eich-
gültigkeit erlischt� In diesem Fall ist
eine Nacheichung unter Einhaltung der
nationalen Gesetze und Vorschriften
erforderlich�