Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HumanTechnik lisa Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HumanTechnik Anleitungen
  4. Rauchmelder
  5. lisa
  6. Bedienungsanleitung

HumanTechnik lisa Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für lisa:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DE
EN
FR
Bedienungsanleitung
Funk-Rauchmelder
User manual
RF-Smoke detector
Mode d'emploi
Détecteur de fumée radio lisa
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HumanTechnik lisa

Inhaltszusammenfassung für HumanTechnik lisa

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Funk-Rauchmelder User manual RF-Smoke detector Mode d’emploi Détecteur de fumée radio lisa...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    7. Installation des Rauchwarnmelders........14 8. Diebstahl- und Entnahmeschutz (Zubehör)......17 9. Betriebs- und Warnsignale............20 10. Funktionen der Testtaste............21 11. Ein- und Ausschalten des Melders.........21 12. Wartung und Pflege...............22 13. Hinweise für das lisa-Funkmodul..........25 14. Entsorgungshinweis..............26 15. Technische Daten..............27 16. Batteriestandzeit..............30 17. Bestelldaten................30...

  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    Batterie eine typische Lebensdauer des Rauchwarnmel- ders von 10 Jahren erreicht wird. Humantechnik und Hekatron haften nicht für Aufwände und Kosten, wel- che durch das Alarmieren einer hilfeleistenden Stelle, wie zum Beispiel Wachdienst oder Feuerwehr, entstehen können.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Die richtige Montage des Rauchwarnmelders und die Einhaltung der Wartungs- und Pflegehinweise sind für den reibungslosen Betrieb des Rauchwarnmelders erforderlich. Humantechnik empfiehlt Planung, Ein- bau, Inbetriebnahme und Wartung gemäß der DIN EN 14676. Lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Rauchwarnmelders...

  • Seite 6: Hinweis Für Renovierungsarbeiten

    3. Hinweis für Renovierungsarbeiten Montieren Sie den Rauchwarnmelder erst nach Abschluss aller Arbeiten (Umbau, Renovierung, usw.). Sind Rauchwarnmelder vor Beginn der Arbeiten bereits installiert wor- den, müssen sie entweder entfernt oder abgedeckt werden. Die demontierten Rauchwarnmelder müssen während der Arbeit vor Staub oder ähnlichem geschützt werden (z.B.: in Plastiktüte aufbewah- ren).

  • Seite 7: Verhalten Im Brandfall

    4. Verhalten im Brandfall 1. Menschen retten Warnen Sie Ihre Mitbewohner Verlassen Sie sofort den Raum/das Gebäude und schlie- ßen Sie auf ihrem Weg nach draußen alle Türen, um eine schnelle Rauch- und Brandausbreitung zu verhindern. Halten Sie sich bei dichtem Rauch nahe dem Boden auf. Kontrollieren Sie ob alle Personen den Raum/das Ge- bäude verlassen haben.

  • Seite 8: Eigenschaften Des Lisa-Funkrauchmelders

    5. Eigenschaften des lisa-Funkrauchmelders Automatische Betriebsbereitschaft Nach dem Eindrehen in den Sockel geht der Rauchwarnmelder auto- matisch in Betrieb. Alarmspeicher Hatte der Rauchwarnmelder einen Alarm, wird dieser über die LED op- tisch angezeigt. Die Signalisierung kann mittels Tastendruck zurückge- setzt werden.

  • Seite 9: Verschmutzungsprognose

    Verschmutzungsprognose Der Rauchwarnmelder errechnet aus zurückliegenden Verschmutzun- gen, wie lange er bei gleichbleibenden Umgebungsbedingungen noch sicher betrieben werden kann. Stummschaltung Bei einem Alarm kann die Hupe des Rauchwarnmelders durch Druck auf den Prüftaster, oder durch kurzes rausdrehen aus dem Sockel für 10 Minuten stumm geschaltet werden.

  • Seite 10: Montageort Und Projektierung

    6. Montageort und Projektierung Für die Mindestausstattung montieren Sie in jedes Schlaf- und Kinder- zimmer sowie in den Fluren mindestens einen Rauchwarnmelder. Länderspezifische Richtlinien sind zu beachten! Für die optimale Ausstattung montieren Sie in alle Zimmer und Flure mindestens einen Rauchwarnmelder. Montieren Sie die Rauchwarnmelder so, dass Brandrauch den Melder ungehindert erreichen und so eine frühzeitige Detektion erfolgen kann.
  • Seite 11 Der Rauchwarnmelder überwacht eine Fläche von 60 m² bei einer Raumhöhe von max. 6 m. Gemäß Anwendungsnorm DIN 14676 müssen Rauchwarnmelder an der Decke, vorzugsweise in Raummitte in einem Mindestabstand von 0,5 m zu allen Einrichtungsgegenständen (Lampen, Klimageräte usw.) montiert werden. Wird der Melder in einem Dachspitz montiert, so muss er bei einer Dachneigung von bis zu 20°...
  • Seite 12 6.1 Anordnung von Rauchwarnmeldern in Fluren und und in Räumen mit besonderen Raumgeometrien In Räumen und Fluren mit einer Breite von < 1m ist der Rauchwarnmel- der mittig an der Decke zwischen den Wänden zu montieren. In Fluren und Gängen mit einer max. Breite von 3 m, darf der Abstand zwischen zwei Rauchmeldern max.

  • Seite 13: Montage Von Rauchwarnmeldern Bei Besonderen

    6.2 Montage von Rauchwarnmeldern bei besonderen Einbaubedingungen Unter folgenden Einbaubedingungen dürfen die Rauchwarnmelder seitlich, an der längeren Wand des Raumes, möglichst mittig mon- tiert werden: Wenn die Deckenmontage nicht möglich ist z.B. bei Textildecken, Decken- heizung oder Decken mit nicht ausreichender Festigkeit Wenn auf Grund der Deckenmontage mit einer erhöhten Anzahl von Täuschungsalarmen zu rechnen ist.

  • Seite 14: Installation Des Rauchwarnmelders

    7. Installation des Rauchwarnmelders Humantechnik empfiehlt für eine sichere und dauerhafte Verbindung die Schraub/Dübel-Montage. Schraub/Dübel-Montage: Verwenden Sie für die Montage des Rauchwarnmelders das mitgelieferte Befestigungsmaterial. Werden andere Schrauben eingesetzt, dürfen diese nicht mehr als 5 mm in den Sockel hineinragen.

  • Seite 15: Einlochmontage

    Einlochmontage 1. Die Stelle für das Loch an der Decke anzeichnen und das Loch bohren. 2. Den Dübel in das Loch stecken. 3. Die Schutzfolie vom Fixierpad* entfernen. 4. Den Sockel leicht an die Decke schrauben, den Sockel an die Decke drücken und dann die Schraube anziehen.
  • Seite 16 Zweilochmontage 1. Die Stelle für die Löcher an der Decke anzeichnen und bohren. 2. Die Dübel in die Löcher stecken. 3. Den Sockel an die Decke halten. 4. Den Sockel an die Decke schrauben. 5. Den Melder auf den Sockel setzen. (Die Testtaste des Rauchwarnmelders muss mit der Kennzeichnung im Sockel übereinstimmen) 6.

  • Seite 17: Diebstahl- Und Entnahmeschutz (Zubehör)

    8. Diebstahl- und Entnahmeschutz (Zubehör) Zur Sicherung des Rauchwarnmelders gegen die Entnahme durch Unbefugte kann ein Entnahmeschutz in Form einer Plombe an Melder und Sockel angebracht werden. Die Plombe wird am Melder in der Gehäusewandöffnung befestigt. Plomben müssen separat zum Melder bestellt werden (siehe Punkt 17 Bestelldaten).
  • Seite 18 Nach dem Anbringen der Plombe muss die Öffnung komplett verschlossen sein. Um die Plombe wieder zu entfernen, drehen Sie sie mit einem Schraubendreher um 90°. Dadurch schert der Kopf der Plombe ab und Sie können den Melder wie gewohnt aus dem Sockel drehen.

  • Seite 19: Betriebs- Und Warnsignale

    9. Betriebs- und Warnsignale (Standalone-Betrieb) Hupe Testtaste Ursache Was ist zu tun Brandalarm Alternierender, Blinkt rot jede Rauch wurde Gebäude verlassen (s. Punkt 4 lauter Alarmton Sekunde detektiert „Verhalten im Brandfall“) Doppelblinken grün Alarmspeicher, Umgebung nach möglichen dieser Rauchwarn- Rauchursachen absuchen. alle 48 Sek.

  • Seite 20: Funktionen Der Testtaste

    - eine Störung stumm schalten, - einen Alarm stumm schalten, - den Alarmspeicher löschen. - die Übertragung zu den lisa-Empfängern überprüfen. Testtaste Durch längeres Drücken (mind. 3 Sekunden) der Testtaste können Sie die Smartsonic-Datenübertragung an die Genius Pro App starten.

  • Seite 21: Ein- Und Ausschalten Des Melders

    11. Ein- und Ausschalten des Melders Wird der Rauchwarnmelder in den Sockel eingedreht, geht er automa- tisch in Betrieb und führt einen Selbsttest durch. Entfernt man ihn aus dem Sockel, so schaltet sich der Rauchwarnmelder nach 5 Minuten aus. Wird der Rauchwarnmelder während eines Alarms aus dem Sockel genommen, so wird der Alarm stumm geschalten.

  • Seite 22: Testtaste

    Funktionstest durch Betätigen der Testtaste durchführen Signalisierung Zustand Testtaste Hupe Positiver Selbsttestton Rückmeldung Funktionstest Blinkt 1x 1x synchron mit LED positiv Negativer Selbsttestton Verschmutzungsprognose unter Blinkt 1x 1x synchron mit LED 15 Monate Rückmeldung Funktionstest „Ende Negativer Selbsttestton Blinkt 1x Lebenszyklus“...

  • Seite 23: Hinweise Für Das Lisa-Funkmodul

    13. Hinweise für das lisa-Funkmodul Funktionsprinzip Der »Funk-Rauchwächter« A-2433-0 sendet im Brandfall einen Feueralarm drahtlos (868,35 MHz) an einen oder mehrere in Funk- reichweite befindliche lisa-Funk-Empfängergeräte. Einstellen des richtigen Funkkanals Durch ein spezielles digitales Übertragungsverfahren ist das feh- lerfreie Erkennen der Funksignale gewährleistet. Dieses Verfahren ermöglicht auch das Einstellen von 10 verschiedenen Funkkanälen.
  • Seite 24 Testknopf Kanalwahlschalter Batterie-leer-Anzeige Batterie leer-Anzeige Eine permanent leuchtende »Batterie-leer-Anzeige« bedeutet, dass die eingesetzte Batterie nahezu entladen ist. Der Rauchwächter muss ausgetauscht werden. Ein kurzes Aufleuchten der »Batterie-leer-Anzeige« im Sendebetrieb hat keine Bedeutung.

  • Seite 25: Ergänzende Hinweise Für Den "Funk-Rauchwächter Mc" (Multikanalsender, A-2434-0) Funktionsprinzip

    (Multikanalsender, A-2434-0) Funktionsprinzip Der »Funk-Rauchwächter MC« sendet im Brandfall einen Feuer- alarm drahtlos (868,35 MHz) an alle in Funkreichweite befindlichen lisa-Funk-Empfängergeräte, unabhängig von deren Kanaleinstellung. Dieses Funkmodul besitzt daher keinen Kanalwahlschalter. Testfunktion und Batterie leer-Anzeige Siehe Seite 22 / 23...

  • Seite 26: Entsorgungshinweis

    14. Entsorgungshinweis Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Als Endnutzer sind Sie gesetzlich zur Rückgabe gebrauchter Batterien verpflichtet. Batterien können nach Gebrauch an den Verkäufer oder in den dafür vorgesehenen Rück- nahmestellen (z.B. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben werden.

  • Seite 27: Technische Daten

    15. Technische Daten Akustischer Alarm Schalldruck über 85 dB (3 m) Frequenzoptimierung für menschliches Gehör Akustische Alarmwahrnehmung Anwendungsbereich Nach DIN 14676 Bedienung Über Testtaste Automatische Bedienebenen Betriebszustandsanzeige grün / orange / rot Störungsunterdrückung bei Nacht* Automatisch durch Echtzeituhr Für 24 Stunden durch Betätigung der Testtaste Störungsunterdrückung bei Tag reduzierte Lichtstärke der LED bei Nacht* Automatisch durch Echtzeituhr...
  • Seite 28 Alarmspeicher Aktive Verschmutzungsprognose Diebstahlschutz optional mittels Plombe (Zubehör) Optische Entnahmeerkennung optional mittels Plombe (Zubehör) mit lisa-Funkmodul integrierte Schnittstelle Lagertemperatur -10°C bis +60°C Betriebsumgebungstemperatur 0°C bis 55°C Umgebungsbedingung Feuchte max. 70% rel/F (dauernd, ohne Betauung) Schutzart IP 40 Material PC-ABS Abmessungen Höhe/Durchmesser...

  • Seite 29: Batteriestandzeit

    Pro Jahr dürfen zwölf Funktionstests gemacht werden und es darf pro Jahr ein Vollalarm für 90 Sekunden anstehen. Zusätzlich dürfen eine Inbetriebnahme und zwei Reichweitentests während der gesamten Laufzeit pro Jahr durchgeführt werden. 17. Bestelldaten lisa-Funkrauchmelder A-2433-0 lisa-Funkrauchmelder MC (Multikanal) A-2434-0 A-2934-0 Klebepad A-2938-0 Plombe für Rauchmelder...
  • Seite 30 EN 60950-1: 2006 + A11: 2006 + A1: 2010 + A12: 2011 EN 14604: 2005 + AC: 2008 RoHS: Directive 2011 / 65 / EC WEEE: Directive 2002 / 96 / EC CE Konformitätserklärungen stehen im Internet unter www.humantechnik.com /service zur Verfügung.

Inhaltsverzeichnis