Ein 70 cm breites kochfeld mit vier flexiblen kochzonen, inklusive einer röstzone. die super-quick kochzonen sorgen für ein optimales braten (16 Seiten)
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit .............. 2 Dynamisches Kochen für ein Kochgeschirr .. 2 0 Sachschäden vermeiden ........ 4 Teppanyaki-Funktion .......... 2 1 Umweltschutz und Sparen...
Sicherheit de 45502-2-1 und EN 45502-2-2 entspricht und Nach jedem Gebrauch das Kochfeld mit dem gemäß VDE-AR- E 2750-10 ausgewählt, im- Hauptschalter ausschalten. plantiert und programmiert wurde. Sind diese Nicht warten, bis sich das Kochfeld automa- Voraussetzungen erfüllt und werden zudem tisch ausschaltet, weil sich keine Töpfe und nicht-metallische Kochutensilien und Kochge- Pfannen mehr darauf befinden.
de Sachschäden vermeiden am Netzstecker der Netzanschlussleitung Der Temperatursensor kann beim Entfernen ziehen. vom Kochtopf sehr heiß sein. Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei- Zum Abnehmen Küchenhandschuhe oder tung beschädigt ist, sofort die Sicherung im ein Küchentuch verwenden. Sicherungskasten ausschalten. Beim Garen im Wasserbad können Kochfeld Seite 33 Den Kundendienst rufen.
Umweltschutz und Sparen de Schaden Ursache Maßnahme Ausmuschelungen Stöße oder herunterfallendes Kochgeschirr, Beim Kochen nicht auf das Glas schlagen oder Brüche im Glas Kochzubehör oder andere harte oder spitze oder Gegenstände auf das Kochfeld fallen las- Gegenstände. sen. Kratzer, Verfärbungen Raue Kochgeschirrböden oder Verschieben Geschirr prüfen.
de Kennenlernen Das Kochfeld erkennt automatisch Position, Größe und geschirrbodens. Beachten Sie die Angaben des Koch- Form des verwendeten Kochgeschirrs, abhängig vom geschirrherstellers. ferromagnetischen Durchmesser und Material des Koch- Geeignet ist Kochgeschirr mit einem Bodendurchmes- ser von 90 bis 340 mm. 4.1 Größe und Eigenschaften des Kochgeschirrs Um das Kochgeschirr richtig zu erkennen, müssen Sie die Größe und das Material des Kochgeschirrs berücksichti- gen.
Kennenlernen de Touchtasten Leistungsstufen und aktive Zeitfunktionen, werden ange- zeigt. Wenn das Kochfeld eingeschaltet wird, leuchten die Symbole der Tasten auf, die zu diesem Zeitpunkt verfüg- bar sind. Taste Funktion Hauptschalter Zeitmenü Wecker Stoppuhr Kindersicherung Pause-Funktion Betriebsarten des Kochfelds Dynamisches Kochen Profi-Kochen Funktionsleiste Klassisches Kochen...
Pflege und Reinigung. Es bietet auch eine bes- Eine Liste der empfohlenen Reinigungsmittel finden Sie sere Wärmekontrolle, da die Wärme direkt im Kochge- auf der offiziellen Website www.gaggenau.com . schirr erzeugt wird. Weitere Informationen zu Pflege und Reinigung. Seite 27...
Sie können die Einstellungen jederzeit in den Grundein- Seite 23 stellungen ändern. Eine Liste des empfohlenen Kochgeschirrs finden Sie auf der offiziellen Website www.gaggenau.com . 6.5 Home Connect einstellen Weitere Informationen zum passenden Kochgeschirr. Um die Verbindungseinstellungen zu starten, in den 6.4 Erste Inbetriebnahme Grundeinstellungen die Einstellung Home Connect wäh-...
Dynamisches Kochen de 8 Dynamisches Kochen Dynamisches Kochen Sie können diese Funktion insbesondere für Garvorgän- Bereich Leistungsstufe ge verwenden, bei denen Sie die Leistungsstufe häufig Hinterer Bereich ändern. Während des Garvorgangs passen Sie die Kochstufe schnell und bequem an, indem Sie das Koch- Sie können die voreingestellten Kochstufen in den geschirr nach vorne oder hinten verschieben.
de Profi-Kochen 9.1 Voreingestellte Leistungsstufen rechts streichen, bis der angrenzende Bereich über- zogen ist. Die jedem Kochgeschirr zugewiesene Leistungsstufe er- scheint in der jeweiligen Kochzonenanzeige. Bereich Leistungsstufe Linker Bereich Mittlerer Bereich Rechter Bereich Sie können die voreingestellten Kochstufen in den Seite 23 Grundeinstellungen ändern. ...
Zeitfunktionen de tippen, um die Auswahl zu bestätigen. Die dem jeweiligen Kochgeschirr zugewiesenen Kochstufen bleiben erhalten. 10 Zeitfunktionen Zeitfunktionen Ihr Kochfeld verfügt über verschiedene Funktionen zur Um die gewählte Einstellung zu bestätigen, berüh- Garzeiteinstellung: ren. und die eingestellte Zeit erscheinen in der Funkti- Abschalt-Timer onsleiste.
de Booster für Pfannen für Töpfe ist nur für jeweils einen Topf auf jeder Seite der Kochfläche verfügbar. Wenn die Funktion in der Mitte der Kochfläche aktiviert ist, können Sie Einstellungen für andere Kochgeschirre auf der rechten und linken Kochfeldseite ändern. Wenn die Funktion aktiviert ist und Sie eine zweite Koch- zone auf der gleichen Seite der Kochfläche wählen, de- 11.1 Booster-Funktion für Töpfe aktivieren...
Warmhaltefunktion de Weitere Informationen zu Art, Größe und Positionie- 12.3 Booster-Funktion für Pfannen rung des Kochgeschirrs finden Sie im Kapitel Geeig- deaktivieren Seite 5 netes Kochgeschirr. Auf die Kochzonenanzeige tippen und im Einstellbe- reich eine beliebige Kochstufe wählen. 12.2 Booster für Pfannen einschalten Die Funktion ist ausgeschaltet.
de Kochsensor 15.1 Temperaturstufen Das Symbol berühren. Mit dem Finger nach oben streichen und wählen Temperaturstufen für die Zubereitung von Speisen. Kochsensor. Anschließend die Mitte des kabellosen Kochsensors Stufe Tempe- Funktionen Kochgeschirr berühren. ratur Die entsprechende Temperaturstufe für das Gargut 70 ºC Erwärmen und Warm- wählen, das Sie kochen möchten.
Seite 17
Kochsensor de Kochen im Schnellkochtopf Fisch Gedünsteter Fisch 15-20 Fleisch Nudeln und Getreide Huhn 15-25 Reis 25-35 Kalb 15-25 Parboiled Reis 25-35 Gemüse und Hülsenfrüchte Vollkornreis 45-55 Gemüse Exotische Reisgerichte (Basma- 8-12 Kichererbsen 25-35 tisch, Thai) Linsen 10-20 Wildreis 20-30 Bohnen 25-35 Quinoa 10-12...
Sie können den kabellosen Kochsensor über den Kun- Um zu den Grundeinstellungen zurückzukehren, dendienst, in unserem Online-Shop oder in einem Fach- berühren. geschäft www.gaggenau.com erwerben. Sobald der Kochsensor korrekt mit dem Bedienfeld verbunden ist, ist der Kochsensor verfügbar. Kabellosen Kochsensor verbinden Kabellosen Kochsensor zurücksetzen...
Bei Bedarf können Sie ein Set mit fünf Sili- konpatchs im Fachhandel, bei unserem Kundendienst Eine neue Batterie einsetzen und dabei die Anweisun- oder auf unserer offiziellen Website www.gaggenau.com gen zu den Batteriepolen beachten. Nur hochwertige unter Angabe der Artikelnummer 17007119 erwerben.
Hinweis: Das Kochgeschirr mit dem Silikonpatch nicht Eine ausführliche Konformitätserklärung gemäß der über einen längeren Zeitraum in Spüllauge legen. Richtlinie RED finden Sie auf www.gaggenau.com auf der Produktseite Ihres Gerätes unter der Rubrik Zusätzli- Fenster des kabellosen Kochsensors che Dokumente.
Teppanyaki-Funktion de Mit dem Finger nach unten bis streichen. Auf tip- 17.2 Kochstufe ändern pen, um die Auswahl zu bestätigen. Sie können die Kochstufen während des Kochvorgangs ändern. Auf die zu ändernde Kochstufe tippen. Im Einstellbereich eine andere Kochstufe wählen. Hinweis: Wenn Sie die Funktion deaktivieren, kehren die Kochstufen zu den voreingestellten Werten zurück.
de Kindersicherung drücken. Kochzone keine Kochstufe zugewiesen wird, er- scheint . Die gewünschte Leistungsstufe im Einstellbereich wählen. 18.3 Kochstufe der Teppanyaki-Funktion Im Display wird die Ausrichtung des Teppanyaki-Grills ändern mit den gewählten Kochstufen angezeigt. Wenn einer Auf die eingestelle Kochstufe tippen. Mit dem Finger nach oben oder unten zur gewünsch- ten Leistungsstufe streichen.
Individuelle Sicherheitsabschaltung de 20.1 Pausefunktion einschalten 20.2 Pause-Funktion ausschalten drücken. Um die Funktion vor Ablauf der 30 Minuten auszu- Das Kochfeld bleibt für 30 Minuten gesperrt. schalten, zuerst berühren und anschließend Jetzt können Sie die Oberfläche des Touchdisplays Bestätigung berühren. reinigen, ohne dass sich die Einstellungen verändern. Hinweise Wenn die Funktion sich nicht abschaltet, schaltet sich das Kochfeld nach 30 Minuten automatisch aus.
de Leistungsbegrenzung Symbol Einstellungen Beschreibung und Optionen Heimnetzwerk Das Kochfeld automatisch, über WPS, oder manuell im Heimnetzwerk anmelden. 22.2 Grundeinstellungen ändern tippen, um die Einstellung zu ändern. tippen um die Änderungen zu bestätigen. Voraussetzung: Alle Kochzonen sind ausgeschaltet. tippen um die Änderungen zu verwerfen. tippen.
Home Connect de Symbol Einstellung Beschreibung und Optionen Verbindung Sie können das WLAN-Netzwerk einschalten oder ausschalten. Mit App verbinden Sie können das Kochfeld mit einem oder mehreren Home Connect Konten verbinden. Einstellung über App Sie können einstellen, ob Kocheinstellungen aus der Home Connect App an das Kochfeld gesendet werden können. Netzwerkeinstellungen lö- Sie können die gespeicherten Verbindungen zum Heimnetzwerk lö- schen...
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung 24.8 Datenschutz Die aktuelle Softwareversion und Hardwareversion Ih- res Hausgeräts. Beachten Sie die Hinweise zum Datenschutz. Status eines eventuellen vorangegangenen Rückset- Mit der erstmaligen Verbindung Ihres Geräts mit einem zens auf Werkseinstellungen. an das Internet angebundenen Heimnetzwerk übermittelt Diese Erstregistrierung bereitet die Nutzung der Ihr Gerät nachfolgende Kategorien von Daten an den Home Connect Funktionalitäten vor und ist erst zu dem Home Connect Server (Erstregistrierung):...
Das Kochfeld mit einem Glaskeramik-Reinigungsmit- Geeignete Reinigungsmittel und Glasschaber erhalten tel reinigen. Sie beim Kundendienst, im Handel oder im Online-Shop Die Reinigungshinweise auf der Verpackung des Rei- www.gaggenau.com . nigungsmittels beachten. Tipps ACHTUNG Mit einem Spezialschwamm für Glaskeramik kön- Ungeeignete Reinigungsmittel können die Oberflächen des Geräts beschädigen.
de FAQ 27 FAQ 27.1 Gebrauch Frage Antwort Im Anzeigefeld erscheint Die Helligkeit ist nicht richtig eingestellt. Von oben auf das Display schauen und die Helligkeit über die Grundeinstellungen kein Bild. einstellen. Weitere Informationen zu dieser Einstellung erhalten Sie in Kapitel . "Grundeinstellungen", Seite 23 Im Hauptdisplay erscheint Entfernen Sie Flüssigkeiten oder Speisereste vom Bedienfeld.
Seite 29
FAQ de Frage Antwort Die Darstellung des Koch- Mehr als als 8 Kochgeschirre befinden sich auf der Kochfläche. Das Kochgeschirr ist zu klein: Durchmesser von 90 bis 340 mm werden empfoh- geschirrs auf dem Touch- len. display entspricht nicht der Ein größeres Kochgeschirr oder ein Kochgeschirr, das für Induktion geeignet ist, Größe oder Form des verwenden oder die Verteilung des Kochgeschirrs auf der Kochfläche ändern.
de Störungen beheben 27.4 Reinigen Frage Antwort Wie kann ich das Kochfeld Optimale Ergebnisse erzielen Sie mit speziellen Glaskeramik-Reinigungsmitteln. reinigen? Keine Reinigungsmittel, Reiniger für Geschirrspüler bzw. Konzentrate oder Scheu- erlappen verwenden. Mehr Informationen erhalten Sie unter . "Reinigen und Pflegen", Seite 27 27.5 Heimnetzwerk Frage Antwort Warum lässt sich das Koch-...
Seite 31
Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Das Kochfeld lässt sich nicht ein- Störung in der Elektronik schalten. Wenn Sie die Störung nicht beheben können, den technischen Kundendienst informieren. Das Touch-Display reagiert nicht Das Bedienfeld ist feucht oder ein Gegenstand deckt es ab. oder ist blockiert.
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU be- findet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gaggenau.com auf der Produktseite Ih- res Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW...
Servicekontakten und Garantiebedingungen oder auf unserer Website. Die Informationen gemäß Verordnung (EU) 66/2014 und (EU) 2023/826 finden Sie online unter www.gaggenau.com auf der Produktseite und der Ser- viceseite Ihres Geräts im Bereich Gebrauchsanleitungen und zusätzliche Dokumente. 31.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD) Die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnum-...
Seite 36
The difference is Gaggenau gaggenau.com BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.gaggenau.com *9001725923* 9001725923 (050422) REG25...