MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 3
SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3
RECHTLICHE HINWEISE................................................................................................................................. 6
GERÄTEBESCHREIBUNG .............................................................................................................................. 7
Features ......................................................................................................................................................... 7
Konferenzverstärker CPA-5200 ..................................................................................................................... 8
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 10
REINIGUNG UND WARTUNG........................................................................................................................ 11
Sicherungswechsel ...................................................................................................................................... 11
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................... 12
INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 13
SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 13
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 15
LEGAL INSTRUCTIONS ................................................................................................................................ 16
Information on hearing loss.......................................................................................................................... 16
DESCRIPTION ................................................................................................................................................ 17
Features ....................................................................................................................................................... 17
Conference Amplifier CPA-5200.................................................................................................................. 18
SETUP............................................................................................................................................................. 20
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 21
Replacing the fuse ....................................................................................................................................... 22
TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 22
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
www.omnitronic.com
2/22
8080050_V_1_0.DOC