Novy InTouch Gebrauchsanleitung Seite 5

3. Choix entre verrouillage temporaire
et verrouillage prolongé
La commande InTouch peut être verrouillée de deux
manières, selon les besoins :
• Utilisez le verrouillage temporaire (voir chapitre 3.1)
pour des actions courtes, comme le nettoyage rapide
de la surface en verre. Ce verrouillage se désactive
automatiquement après 15 secondes.
• Utilisez le verrouillage prolongé (voir chapitre 3.2)
lorsque plus de temps est nécessaire, par exemple
pour un nettoyage en profondeur ou pour éviter une
utilisation involontaire (par des enfants, par exemple).
Ce verrouillage reste actif jusqu'à ce qu'il soit désactivé
manuellement.
Les deux options permettent de mettre temporairement
la hotte hors service.
3.1 Verrouillage temporaire de la commande
InTouch pendant le nettoyage
3.1.1 Activation du verrouillage
Utilisez ce verrouillage temporaire pour des actions courtes,
comme le nettoyage de la surface en verre. Pendant le
verrouillage, toutes les touches InTouch sont bloquées,
afin que la hotte ne puisse pas fonctionner. Après 15
secondes, le verrouillage se désactive automatiquement.
• Appuyez simultanément les touches
2 secondes pour activer le verrouillage.
• Après un signal sonore (« bip »), le verrouillage est activé.
La commande InTouch est maintenant désactivée pendant
15 secondes. Pendant ce temps, un signal d'avertissement
(bip) retentit.
À la fin des 15 secondes, le verrouillage est automatiquement
levé et la commande InTouch est à nouveau entièrement
accessible.
3.2 Verrouillage prolongé de la commande InTouch
3.2.1 Activer le verrouillage
Utilisez le verrouillage prolongé lorsque plus de temps est
nécessaire, par exemple pour un nettoyage en profondeur
ou pour éviter une utilisation involontaire (par des enfants,
par exemple). Ce verrouillage reste actif jusqu'à ce qu'il
soit désactivé manuellement.
• Appuyez simultanément les touches
• Après trois signaux sonores (« bips »), le verrouillage
Pendant le verrouillage, toutes les combinaisons de
touches sont désactivées, sauf celles permettant de le
désactiver.
Si une autre combinaison de touches est enfoncée, trois
signaux sonores retentiront.
3.2.2 Désactiver le verrouillage
Pour réactiver la commande InTouch, le verrouillage peut
être désactivé comme suit :
• Appuyez simultanément les touches
• Après trois signaux sonores (« bips »), le verrouillage
La commande InTouch est à nouveau entièrement
accessible.
et pendant
3 secondes pour activer le verrouillage.
est activé.
3 secondes pour désactiver le verrouillage.
est désactivé.
et pendant
et pendant
FR 5