Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) DCMBC723...
EG-Konformitätserklärung Maschinenrichtlinie Akkutyp Li‑Ion Maximale Drehzahl /min 5100 Schnittbreite des Sägeblatts FORSTFREISCHNEIDER DCMBC723 Gewicht (ohne die Batterie, Schneidezubehör, Abdeckung des Schneidezubehörs, Gurt und Hüftpolster) DT20695-QZ (Umrüstsatz von Freischneider auf (Emissions‑Schalldruckpegel im Leerlauf) dB(A) Rasentrimmer) DT20904-QZ (Umrüstsatz von Rasentrimmer auf Freischneider)
Seite 18
DEUTsCh Definitionen: Sicherheitsrichtlinien Ziehen vom Netz zu trennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Warnhinweise Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines erklärt. Bitte lesen Sie das Handbuch und achten Sie auf elektrischen Schlages.
DEUTsCh Gerät wird die Aufgabe besser und sicherer erledigen, wenn es Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C kann zur bestimmungsgemäß verwendet wird. Explosion führen. b ) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter g ) Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie defekt ist.
DEUTsCh oder lagern. Durch einen sachgemäßen Umgang mit dem Gerät j ) Tragen Sie bei der Bedienung des Geräts immer lange Hosen. Freiliegende Haut erhöht die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen verhindern Sie unabsichtlichen Kontakt mit dem Sägeblatt. durch umhergeschleuderte Gegenstände. x ) Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen k ) Halten Sie andere Personen während des Betriebs des Ersatzschneidwerkzeuge, ‑fäden, ‑schneidköpfe und Geräts fern.
Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des Akkus/ mitgelieferte Gurtzeug. Ladegeräts. v ) Sichern Sie immer die Verriegelungsvorrichtung(en) aller Packungsinhalt verstellbaren Elemente. Die DCMBC723 Packung enthält: WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am 1 Forstsäge Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu Schäden 1 Fahrradlenker oder Verletzungen führen.
Tragen Sie Schutzhandschuhe. Beschädigungen, die beim Transport entstanden sein könnten. Verwendungszweck Tragen Sie Schutzschuhe. Der DCMBC723 für die professionelle Rasen- und Gartenpflege entwickelt. Es wird empfohlen, ihn mit D WALT-Zubehör zu verwenden. Dieses Produkt ist kein Kantenschneider und daher Achten Sie auf zurückschlagende Messer.
Ladestandsanzeige (Abb. A, C) den Fahrradgriff und in die untere Griffklemme , siehe 4 25 Der DCMBC723 ist mit einer Ladestandsanzeige ausgestattet. Abb. E. Diese Anzeige zeigt während des Betriebs den aktuellen 3. Stecken Sie die Klemmschraube des Griffs 12 durch Ladestand des Akkus an.
DEUTsCh 3. Ziehen Sie die Klemmschraube des Griffs 12 vollständig fest. 9. Entfernen Sie die Sicherungsstange oder einen Vergewissern Sie sich, dass der Griff in der gewünschten Position Schraubendreher von der Spindelplatte und Kerbe 32 gesichert ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 10.
Drehzahlregler und den Sicherungshebel los. Nützliche Tipps zum Schneiden WARNUNG: Versuchen Sie niemals, den Ein-/Ausschalter in der Einschaltstellung zu arretieren. Den eingeschalteten DCMBC723 schräg stellen und von rechts nach links (gegen den Uhrzeigersinn) schneiden, wie in Anpassen der Motordrehzahl (Abb. C) Abb. R dargestellt.
Buschwerk, sondern überlassen Sie das Schneiden dem Auftragen von Schmierfett (Abb. W) Sägeblatt des Freischneiders. Platzieren Sie das Sägeblatt des Der DCMBC723 muss nach jeweils 100 Betriebsstunden Freischneiders rechts vom Baum und verwenden Sie dabei den geschmiert werden. nicht dunkel schattierten Bereich des Freischneider-Sägeblatts, 1.
DEUTsCh Auswechseln der Schneidklinge des Freischneiders - Bei Verwendung eines Drehmomentschlüssels und einem 19-mm-Schlüssel ziehen Sie auf folgendes Drehmoment fest: mit Sägeblatt (Abb. A, K) 325 -335 in-lb, 27 - 28 ft.-lb, 37 - 38 Nm. WARNUNG: Zur Reduzierung der Gefahr schwerer - Verwenden Sie ohne Drehmomentschlüssel den Verletzungen das Gerät ausschalten und den Akku entfernen, Klingenschlüssel ...
Seite 144
Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Luxembourg Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126‑21‑0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...