Inhaltszusammenfassung für DeWalt XR LI-ION DCM571
Seite 1
DCM571 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Seite 3
Figure A Figure B Figure C Figure D Figure E...
Seite 4
Figure F Figure G Figure H Figure I Figure J Figure K Figure M Figure L...
Seite 5
Figure N Figure O 610 mm Figure P Figure Q Figure R Figure S Figure T Figure U...
DEUTsch RASENTRIMMER / FREISCHNEIDER DCM571 Herzlichen Glückwunsch! DCM571 Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Lärmwerte und Vibrationswerte (Triax-Vektorsumme) Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Freischneider-Modus gemäß EN ISO 11806-1: Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
DEUTsch hInWEIs: Die Benutzung der Maschine kann durch nationale VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche Vorschriften eingeschränkt werden. Situation hin, die, sofern nicht vermieden, u. U. zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. EG-Konformitätserklärung HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts Maschinenrichylinie mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht vermieden wird, zu Sachschäden führen kann.
DEUTsch c ) Überprüfen und warten Sie die Maschine b ) Die Maschine unter keinen Umständen in Betrieb setzen, wenn Personen, insbesondere Kinder oder Tiere in der regelmäßig. Lassen Sie die Maschine nur von einer Nähe sind. autorisierten Reparaturwerkstatt reparieren. c ) Die Klinge des Freischneiders hat scharfe Kanten. d ) Bewahren Sie die Maschine außerhalb der Reichweite von Kindern auf, wenn Sie sie nicht verwenden.
DEUTsch Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch • Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. ein speziell ausgestattetes Kabel ersetzt werden, dass bei der WALT Kundendienstorganisation erhältlich ist. • Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. B.
DEUTsch Laden des Akkus (Abb. [Fig.] B) in der Vertiefung steckt. Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegerätes vor dem Reinigen aus der Steckdose. 1. Stecken Sie das Ladegerät in eine geeignete Steckdose, • Der Akku darf NIEMALS in einem anderen Ladegerät, bevor Sie das Akkupack einsetzen.
DEUTsch ordnungsgemäß funktioniert oder die Lüftungsschlitze blockiert Setzen Sie das Akku niemals mit Gewalt in das • sind. Verhindern Sie, dass Fremdkörper in das Ladegerät Ladegerät ein. Führen Sie niemals Änderungen am eintreten können. Akku durch, damit es in ein anderes Ladegerät passt, da das Akku reißen kann, was zu schweren Verletzungen Elektronischen schutzsystem führen kann.
DEUTsch Transport einem 54 V oder 108 V-Produkt (zwei 54 V-Akkus) befindet, funktioniert er als 54 V-Akku. WARNUNG: Feuergefahr. Beim Transport von Akkus Transportmodus: Wenn können Brände entstehen, wenn die Batterieanschlüsse die Abdeckkappe am unbeabsichtigt Kontakt mit leitfähigen Materialien FLEXVOLT -Akku angebracht bekommen. Stellen Sie beim Transportieren von ist, befindet sich der Akku im Akkus sicher, dass die Batterieanschlüsse geschützt Transportmodus.
DEUTsch Bildzeichen am Werkzeug Beschädigte Kabel sofort austauschen. Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht: Nur zwischen 4 ˚C und 40 ˚C aufladen. Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen. Nur in Innenräumen verwenden. Tragen Sie Gehörschutz. Akku umweltgerecht entsorgen. Laden Sie D WALT-Akkus nur mit den dazu Tragen Sie Augenschutz.
DEUTsch Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Beispiel: 2017 XX XX Werkzeug (Abb. C–E) Herstelljahr hInWEIs: Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollte der Akku 14 Beschreibung (Abb. A) vollständig aufgeladen sein. WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am Einsetzen des Akkus in den Werkzeug Elektrowerkzeug oder seinen Teilen vor.
DEUTsch Motorgehäuses und bewegen Sie dann die Rückseite der 4. Ziehen Sie die Bolzen des Griffs mit dem Schraubenschlüssel 7 Schutzvorrichtung wie in Abbildung H gezeigt nach unten. 17 fest. Stellen Sie sicher, dass der Griff sicher befestigt ist. 3. Setzen Sie die 4 Schrauben der Schutzvorrichtung 25 ...
DEUTsch verlängern, oder die Trimmerdrehzahl für anspruchsvollere verursachen. Steine und Ziegelwände, Bordsteine und Holz Schneidarbeiten erhöhen. können zu einem höheren Verschleiß des Fadens führen. Um die Laufzeit zu verlängern, drücken Sie den • Vermeiden Sie, die Spulenkappe auf dem Boden oder einer Drehzahlwählschalter 5 ...
DEUTsch 5. Stecken Sie den neuen Faden zuerst in den Kanal der verschließbaren Kunststoffbeutel mit einem Esslöffel Wasser Spule, die sich am nächsten zu den Halteaussparungen 39 darin auf. befindet, wie in Abbildung Q dargestellt. 3. Kunststoffteile können mit milder Seife und einem feuchten 6.
Seite 29
DEUTsch • Entladen Sie den Akku vollständig und nehmen Sie ihn aus dem Werkzeug. • Lithium-Ionen-Zellen sind recycelbar. Geben Sie die gebrauchten Akkus bei Ihrem Händler oder bei einer kommunalen Recycling-Sammelstelle ab. Dort werden die gesammelten Akkus recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt.