Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeWalt DCMST561 Originalanweisung

DeWalt DCMST561 Originalanweisung

Faden-trimmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DCMST561:
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
    • Pakkeindhold
    • Samling Og Justering
    • Vedligeholdelse
    • Valgfrit Tilbehør
    • Genopladelig Batteripakke
  • English (Original Instructions)
    • Safety Instructions
    • Safety of Others
    • Residual Risks
    • Using an Extension Cable
    • Charger Operation
    • Wall Mounting
    • Battery Packs
    • Package Contents
    • Description (Fig. A)
    • Assembly and Adjustments
    • Protecting the Environment
    • Rechargeable Battery Pack
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
    • Instrucciones de Seguridad
    • Mantenimiento y Almacenamiento
    • Riesgos Residuales
    • Seguridad Eléctrica
    • Funcionamiento del Cargador
    • Tipo de Batería
    • Contenido del Embalaje
    • Montaje y Ajustes
    • Accesorios Opcionales
    • Batería Recargable
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
    • Consignes de Sécurité
    • Entretien et Rangement
    • Sécurité des Personnes
    • Risques Résiduels
    • Sécurité Électrique
    • Utilisation D'une Rallonge
    • Fonctionnement du Chargeur
    • Fixation Murale
    • Transport
    • Type de Batterie
    • Contenu de L'emballage
    • Utilisation Prévue
    • Consignes D'utilisation
    • Lubrification
    • Protection de L'environnement
    • Batterie Rechargeable
    • Dati Tecnici
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
    • Istruzioni DI Sicurezza
    • Manutenzione E Stoccaggio
    • Rischi Residui
    • Caricabatterie
    • Funzionamento del Caricabatterie
    • Montaggio a Parete
    • Istruzioni Per la Conservazione
    • Contenuto Della Confezione
    • Montaggio Dell'impugnatura Ausiliaria
    • Lubrificazione
    • Pacco Batteria Ricaricabile
    • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
    • Onderhoud en Opslag
    • Veiligheid Van anderen
    • Elektrische Veiligheid
    • Transport
    • Inhoud Van de Verpakking
    • Bescherming Van Het Milieu
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
    • Sikkerhetsinstruksjoner
    • Pakkens Innhold
    • Montering Og Justering
    • Beskyttelse Av Miljøet
    • Oppladbar Batteripakke
    • Dados Técnicos
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
    • Instruções de Segurança
    • Manutenção E Armazenamento
    • Riscos Residuais
    • Conteúdo da Embalagem
    • Uso Pretendido
    • Montagem E Ajustes
    • Instruções de Utilização
    • Manutenção
    • Acessórios Opcionais
    • Bateria Recarregável
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
    • Pakkauksen Sisältö
    • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
    • Säkerhetsinstruktioner
    • Återstående Risker
    • Förpackningens Innehåll
    • Montering Och Inställningar
    • Underhåll
    • Valfria Tillbehör
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
    • Güvenlik Talimatları
    • Duvara Montaj
    • Ambalaj İçeriğI
    • Kullanma Talimatları
    • Çevrenin Korunması
    • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
    • Οδηγίες Ασφαλείας
    • Συντήρηση Και Αποθήκευση
    • Περιεχόμενα Συσκευασίας
    • Προβλεπόμενη Χρήση
    • Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
DCMST561
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCMST561

  • Seite 1 DCMST561...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A XXXX XX XX Fig. B...
  • Seite 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H 610 mm...
  • Seite 5 Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
  • Seite 6 Fig. O Fig. P...
  • Seite 17: Technische Daten

    DEUTsch FADEN-TRIMMER DCMST561 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Faden-trimmer DCMST561 DCMST561 WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten Spannung beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:...
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    DEUTsch Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten) Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/40** DCB183/B 0,40 DCB184/B 0,62 75/50** 75/50** DCB185...
  • Seite 19: Handhabung Und Lagerung

    DEUTsch beschädigt oder nicht ordnungsgemäß Schalten Sie das Gerät vor dem Überqueren von • angebracht sind. Kieswegen und Straßen aus. e ) Schalten Sie das Gerät nur ein, wenn Hände und • Berühren Sie niemals den Schneidfaden, während sich Füße die Schneidmesser nicht berühren. das Gerät in Betrieb befindet.
  • Seite 20: Restrisiken

    DEUTsch Wenn das Gerät in einem Fahrzeug transportiert oder • Wichtige Sicherheitshinweise für alle Akku- gelagert wird, bewahren Sie es im Kofferraum oder Ladegeräte einer geeigneten Ablage auf, damit es bei plötzlichen BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF: Dieses Handbuch Geschwindigkeits- oder Richtungsänderungen nicht in enthält wichtige Sicherheits- und Betriebsanweisungen für Bewegung geraten kann.
  • Seite 21: Bedienung Des Ladegeräts

    DEUTsch Ladegerät von Hitzequellen entfernt auf. Das Ladegerät ist Akku eine angemessene Temperatur erreicht hat, geht die oben und unten am Gehäuse mit Lüftungsschlitzen versehen. gelbe Leuchte aus und das Ladegerät nimmt den Ladevorgang wieder auf. • Betreiben Sie das Ladegerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder Netzstecker—beschädigte Diese/s kompatible/n Ladegerät/e lädt keine defekten Akkus Teile sind unverzüglich auszuwechseln.
  • Seite 22: Anweisungen Zur Reinigung Des Ladegeräts

    DEUTsch WARNUNG: Verbrennungsgefahr. Die Akkuflüssigkeit Anweisungen zur Reinigung des Ladegeräts kann brennbar sein, wenn sie Funken oder einer Flamme WARNUNG: Stromschlaggefahr. Trennen Sie das ausgesetzt ist. Gerät vor der Reinigung von der Steckdose. Schmutz WARNUNG: Versuchen Sie niemals und unter keinen und Fett können mit einem Tuch oder einer weichen, Umständen, den Akku zu öffnen.
  • Seite 23: Empfehlungen Für Die Lagerung

    Akkutyp 1. Ein idealer Lagerplatz ist kühl und trocken und nicht direktem Sonnenlicht sowie übermäßiger Hitze oder Die Modelle DCMST561 werden mit einem 18 Volt- Kälte ausgesetzt. Für eine optimale Akkuleistung und Akku betrieben. Lebensdauer lagern Sie die Akkus bei Raumtemperatur, Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182,...
  • Seite 24: Packungsinhalt

    DEUTsch Packungsinhalt Beschreibung (Abb. A) Die Packung enthält: WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu 1 Faden-Trimmer Schäden oder Verletzungen führen. 1 Zusatzgriff Verstellbarer Schutzhaube 1 Akku (DCB184-XJ) Drehzahlregler 1 Ladegerät (DCB115-QW) Spulengehäuse Einschaltsperre 1 Betriebsanleitung Batteriefach hInWEIs: Akkus, Ladegeräte und Transportboxen sind im...
  • Seite 25: Betrieb

    DEUTsch Anbringen der Schutzvorrichtung (Abb. E, F) 2. Legen Sie den Akku wie im Abschnitt Ladegerät dieser Betriebsanleitung beschrieben in das Ladegerät. WARNUNG: Keinesfalls die Schutzvorrichtung entfernen. Akku-Ladestandsanzeige (Abb. B) Dies könnte zu Schäden oder Verletzungen führen. Einige D WALT-Akkus besitzen eine Ladestandsanzeige mit WARNUNG: BETREIBEN SIE DAS GERÄT NIEMALS, drei grünen LEDs, die den verbleibenden Ladestand des WENN DIE SCHUTZVORRICHTUNG NICHT FEST...
  • Seite 26: Fadenzufuhr Durch Auftipp-Automatik

    DEUTsch WARTUNG mit dichterem Bewuchs und für Aufgaben, die eine höhere Drehzahl benötigen. Ihr D WALT-Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit hInWEIs: Im Modus "HI" ist die Akkulaufzeit des Trimmers minimalem Wartungsaufwand konstruiert. Ein kontinuierlicher, geringer als im Modus "LO". zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Pflege des Gerätes und seiner regelmäßigen Reinigung ab.
  • Seite 27: Optionales Zubehör

    DEUTsch Optionales Zubehör 4. Fädeln Sie ein Ende des Trimmer-Fadens durch eine Öse. Führen Sie den Faden durch die zweite Öse und ziehen WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT Sie ihn weiter, bis auf jeder Seite des Spulengehäuses die angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden gleiche Fadenlänge hervorsteht, siehe Abbildung L.
  • Seite 28: Umweltschutz

    DEUTsch Umweltschutz Separate Sammlung. Produkte und Batterien, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Produkte und Batterien enthalten Materialien, die zurückgewonnen oder recycelt werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu reduzieren. Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Batterien gemäß...

Inhaltsverzeichnis