Ford 2480126 Einbauanleitung

Rueckfahrkamera, transit 01/00-

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 2480126:

Einbauanleitung (66 Seiten)

Seite von 33

/ 33
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

INSTALLATION INSTRUCTION

REAR VIEW CAMERA

EINBAUANLEITUNG

RUECKFAHRKAMERA

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

CAMARA DE MARCHA ATRAS

NOTICE DE MONTAGE

CAMERA DE VUE ARRIÈRE

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

TELECAMERA RETROVISORE

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

CAMERA TRASEIRA DA VISTA

INBOUW-INSTRUCTIE

ACHTERUITRIJKAMERA

MONTERINGSVEJLEDNING

BAKKAMERA

MONTERINGSVEILEDNING

RYGGEKAMERA

MONTERINGSANVISNING

BAKKAMERA

ASENNUSOHJE

PERUUTUSKAMERA

NÁVOD K MONTÁŽI

KAMERA PRO COUVANÍ

BESZERELÉSI UTASÍTÁS

TOLATÓ KAMERA

INSTRUKCJA INSTALOWANIA

K K A A M M E E R R A A D D O O J J A A Z Z D D Y Y T T Y Y ł ł U U

Oδηγίες TOπOθέτησης

ΚΑΜΕΡΑ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ

MONTAJ TALIMATLARI

инструкция по установке

RUS

А А

TRANSIT 01/00

SK6C1J 19H391 AB

О О О О

О О А А

HM02 E 11979376 003

Printed Copies are uncontrolled

Expert Fitment Required

Montage durch Fachwerkstatt erforderlich

Montaje sólo por el concesionario

Montage par spécialiste nécessaire

E' necessario in officina specializzata

Especialista em montagem requerido

Montage door vakman nodig

Montage ved professionelt værksted påkrævet

Nødvendig med montering fra fagvegverksted

Verkstadsmontage erfordras

Asennus tarpeen merkkikorjaamossa

Montáž ve specializované dÍlně nutná

A szereléshez szakműhely kell

Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny

Nα τοποθεί απ συνεργείο

Moнтаж должен проводиться только в

специализированньıх мастерских

Subject to alteration without notice

Technische Änderungen vorbehalten

Reservadas modificaciones técnicas

Sous réserve de modifications techniques

Con riserva di apportare modifiche tecniche

Reservamo-nos o direito a alteraćões técnicas

Technische wijzigingen voorbehouden

Med forbehold for tekniske ĺndringer

Tekniske forendringer forbeholdes

Med reservation för tekniska ändringar

Tekniset muutokser pidätetään

Technické zmeny vyhrazeny

A változtatások technika jogát fenntartjuk

Zmniany techniczne zastrzezęone

Επιφυλασσ μεθα για αλλαγές

ы оставляем за собой право на технические

изменения

26/09/08

GIS1 Retention: 27.60 35

1/30

Inhaltszusammenfassung für Ford 2480126

Seite 1 EINBAUANLEITUNG RUECKFAHRKAMERA INSTRUCCIONES DE MONTAJE CAMARA DE MARCHA ATRAS NOTICE DE MONTAGE CAMERA DE VUE ARRIÈRE © Copyright Ford 2007 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Printed Copies are uncontrolled TELECAMERA RETROVISORE Expert Fitment Required INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Montage durch Fachwerkstatt erforderlich CAMERA TRASEIRA DA VISTA Montaje sólo por el concesionario...
Seite 2 Re-fit panels, ensure that the wiring harness and other Kabelbaum und andere Teile ordnungsgemäß und components are neatly and securely located. genau positioniert sind. To be painted to Ford Service Specification. Lackierung gemäß Ford-Service-Vorschriften. Re-connect battery and check operation of Park Pilot. Batterie wieder anschließen und Funktion der Einparkhilfe überprüfen.
Seite 3 Laquear em conformidade com as instruções de Verniciatura secondo le prescrizioni di servizio de Ford. serviço Ford. Ricollegare la batteria e controllare le funzioni del Tornar a ligar a bateria e verificar a função de controle collimatore d’aiuto parcheggio.
Seite 4 Lackering enligt Fords serviceföreskrifter. Lakkering i henhold til Ford Service forskrifter. Anslut batteriet och kontrollera funktionen av Tilslutt batteriet igjen og kontroller at parkeringskontroll parkeringshjälp.
Seite 5 és a többi alkatrész pontosan a számukra Lakierowanie zgodnie ze specyfikacją Ford. kijelölt helyen maradjanak. Na powrót podłączyć akumulator i sprawdzić prawidło- A Ford-előírásoknak megfelelően végezze el a wość działania pilota parkowania. lakkozást. Csatlakoztassa ismét az akkumulátort és ellenőrizze a a parkolási távolságjelző...
Seite 6 У У Я Я О О О О А А У У – – Область применения: FORD TRNASIT е для самостоятельного монтажа. апишите радиокод. Отсоедините массовый провод от аккумулятора. о избежание травмирования на изоляции кабеля не прикасайтесь к острым краям.
Seite 7 Aφαιρείτε τα γρέζια Stosować cęgi do końcówek kablowych żarowopowietrzny Xρησιμoπoιείτε πέvσα πέδιλωv Xρησιμoπoιείτε πιστoλέτo αλωδίωv ζεστoύ αέρα ачистите Kablo ucu pensesi kullanınız спользуйте щипцы с кабельным спользуйте паровой наконечником пистолет © SK6C1J 19H391 AB 7/30 Copyright Ford 2008 HM02 E 11979376 000...
Seite 8 Védje korrózió ellen Stosować śrubokręt krzyżowy Chronić przed korozją Patrz rysunek Xρησιμoπoιείτε κατσαβίδ για βίδες Avτιδιαβρωτική πρoστασία Bλέπε Eικ φίλιπς мотри соответствующую спользуйте краску против картинку спользуйте крестовую отвёртку ржавчины © 8/30 SK6C1J 19H391 AB Copyright Ford 2008 HM02 E 11979376 000...
Seite 31 Print 100% Check with Rulers before use. CHECK SIZE...
Seite 32 CHECK SIZE...
Seite 33 90 100...

Ford 2480126 Einbauanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ford 2480126

Inhaltszusammenfassung für Ford 2480126