Art.Nr.
5905801901
AusgabeNr.
5905801901_0001
Rev.Nr.
11/01/2022
PFS8000
Teichdruckfilter-Set
DE
Originalbedienungsanleitung
Pond pressure filter set
GB
Translation of original instruction manual
Kit de filtration pour bassin
FR
Traduction des instructions d'origine
Set di filtri a pressione per laghetti
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Vijver drukfilterset
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Conjunto de filtro de presión para estanque
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Conjunto de filtro de pressão para lagos
PT
Tradução do manual de operação original
Sada jezírkového tlakového filtru
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Súprava jazierkového tlakového filtra
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Nyomószűrő-készlet kerti tóhoz
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Zestaw filtrów ciśnieniowych do oczka wodnego
PL
6
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Komplet tlačnoh jezerskog filtra
HR
17
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Komplet potopnega tlačnega filtra
SI
25
Prevod originalnih navodil za uporabo
Tiigirõhufiltrite komplekt
EE
34
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Slėginio tvenkinių filtro rinkinys
LT
43
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Dīķa spiedienfiltra komplekts
LV
52
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Dammtryckfilter-sats
SE
61
Översättning av original-bruksanvisning
Paineellinen allassuodatinsarja
FI
70
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Dejtrykfilter-sæt
DK
78
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
86
95
104
112
120
128
136
144
152
160