Dell Precision 5720 All-in-One Schnellstart Handbuch

1 Connect the keyboard and mouse
Connectez le clavier et la souris | Schließen Sie die Tastatur und Maus an
Kytke näppäimistö ja hiiri | Koble til tastaturet og musen
Precision 5720 All-in-One
NOTE: If you are connecting a wireless keyboard or mouse, see the documentation that
shipped with it.
REMARQUE : si vous connectez un clavier et une souris sans fil, reportez-vous à la documentation
fournie avec ce matériel.
HINWEIS: Wenn Sie eine Wireless-Tastatur und -Maus anschließen, finden Sie weitere
Informationen in der mitgelieferten Dokumentation.
HUOMAUTUS: Jos olet liittämässä langatonta näppäimistöä ja hiirtä, tutustu laitteiden mukana
Quick Start Guide
toimitettuihin ohjeisiin.
MERK: Hvis du kobler til trådløst tastatur og mus, se dokumentasjonen som fulgte med den.
Guide de démarrage rapide
Schnellstart-Handbuch
2 Install your wireless keyboard/mouse
Pikaopas
USB dongle — optional
Hurtigstartveiledning
Installez le dongle USB de votre clavier/souris sans fil (facultatif)
Installieren Sie den USB-Dongle für die Wireless-Tastatur/Maus (optional).
Asenna langattoman näppäimistön/hiiren USB-käyttöavain – valinnainen.
Installere USB-donglen til trådløs tastatur/mus – tilbehør
1 Tilt the display
Inclinez l'écran | Kippen Sie den Bildschirm
Kallista näyttöä | Vipp skjermen
2 Press and pull the USB dongle-bay cover 4 Replace the USB dongle cover and snap it into place
Appuyez et retirez le couvercle de protection du dongle USB en façade Remettez en place le couvercle de protection du dongle USB en façade jusqu'à ce
Drücken Sie auf die Schachtabdeckung des USB-Dongles und ziehen Sie an dieser qu'il s'enclenche
Paina ja vedä USB-käyttöavaimen paikan kantta Bringen Sie die Abdeckung des USB-Dongles wieder an und lassen Sie sie einrasten.
Trykk og trekk USB-dongledekslet Asenna USB-käyttöavaimen kansi ja napsauta se paikoilleen.
Sett tilbake USB-dongledekslet, og smekk det på plass
3 Insert the USB dongle
Insérez le dongle USB | Setzen Sie den USB-Dongle ein
Aseta USB-käyttöavain paikoilleen | Sett inn USB-dongle
3 Connect the power cable and
Product support and manuals
Assistance produits et manuels | Produktsupport und Handbücher
press the power button
Tuotetuki ja oppaat | Produktstøtte og håndbøker
Branchez le câble d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation
Schließen Sie das Netzkabel an und drücken Sie den Betriebsschalter.
Contact Dell
Kytke virtajohto ja paina virtapainiketta.
Contacter Dell | Dell kontaktieren
Koble til strømadapteren, og trykk på strømknappen.
Ota yhteys Delliin | Kontakt Dell
Regulatory and safety
Réglementations et sécurité | Informationen zu Vorschriften und
Sicherheit | Säädökset ja turvallisuus | Bestemmelser og sikkerhet
Regulatory model
Modèle réglementaire | Vorschriftenmodell
Säädösmalli | Forskriftsmodell
Regulatory type
Type réglementaire | Vorschriftentyp
Säädöstyyppi | Forskriftstype
Computer model
Modèle de l'ordinateur | Computermodell
Tietokoneen malli | Datamaskinmodell
© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.
© 2017 Microsoft Corporation.
© 2017 Canonical Ltd.
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/support/linux
Dell.com/contactdell
Dell.com/regulatory_compliance
W13C
W13C001
Precision 5720 All-in-One
Printed in China.
2017-01