Dell Precision Rack 7910 Schnellstart Handbuch

Dell Precision Rack 7910
Quick Start Guide
Snelstartgids
Guide d'information rapide
Schnellstart-Handbuch
Guida introduttiva rapida
Scan for access
to support
Dell.com/QRL/Workstation/R7910
1 Install the system into a rack
Plaats het systeem in een rek
Installez le système dans un rack
Setzen Sie das System in ein Rack ein
Installare il sistema in un rack
2 Connect the keyboard, mouse, and monitor
(optional)
Sluit het toetsenbord, de muis en de monitor aan (optioneel)
Connectez le clavier, la souris et le moniteur (facultatif)
Schließen Sie die Tastatur, die Maus und den Monitor (optional) an
Connettere la tastiera, il mouse e il monitor (opzionale)
3 Connect the system to a power source
Sluit het systeem aan op een voedingsbron
Connectez le système à une source d'alimentation
Schließen Sie das System an eine Energiequelle an
Connettere il sistema a una fonte di alimentazione
4 Loop and secure the power cable in the
retention clip
Voer de voedingskabel door de borgclip
Formez une boucle et fixez le câble d'alimentation au clip de maintien
Schleifen Sie das Stromkabel durch und befestigen Sie es in der Halteklammer
Arrotolare e assicurare il cavo di alimentazione alla clip di contenimento
5 Turn on the system
Schakel het systeem in
Mettez le système sous tension
Schalten Sie das System ein
Accendere il sistema
© 2014 Dell Inc.
Printed in China.
© 2014 Microsoft Corporation. 2014-08