20 NOISE REDUCER NR300
Physique/Poids
Dimensions
(H x W x D)
Poids
La société Behringer apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous
garantir la meilleure qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées
sans notification préalable. C'est pourquoi les caractéristiques et la configuration physique
des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel.
Les batteries (batterie ou batteries installées) ne doivent pas être exposées à une
chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre.
• •
Comme pour toutes les petites piles, les piles utilisées avec ce produit doivent être tenues
à l'écart des jeunes enfants qui mettent encore des objets dans leur bouche. S'ils sont
avalés, appelez rapidement votre centre antipoison local.
• •
Achetez toujours la bonne taille et qualité de batterie la plus adaptée à l'utilisation prévue.
• •
Remplacez toutes les piles d'un ensemble en même temps.
• •
Nettoyez les contacts de la batterie ainsi que ceux de l'appareil avant l'installation de
la batterie.
• •
Assurez-vous que les piles sont correctement installées en respectant la polarité (+ et -).
• •
Retirez toujours la batterie si elle est consommée ou si le produit doit rester inutilisé
pendant une longue période.
• •
Remplacement d'une batterie par un type incorrect pouvant aller à l'encontre d'une
sauvegarde ! Remplacez uniquement par le même type ou un type équivalent !
• •
Risque d'incendie ou d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.
• •
Mise au rebut d'une batterie au feu ou dans un four chaud, ou écrasement ou coupure
mécanique d'une batterie, pouvant entraîner une explosion ;
• •
Laisser une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée pouvant
entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable ; et
• •
Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse pouvant entraîner une
explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
• •
Il convient d'attirer l'attention sur les aspects environnementaux de l'élimination
des batteries.
environ. 2 1/8 x 2 3/4 x 4 4/5"
environ. 54 x 70 x 123 mm
environ. 0.73 lbs/0.33 kg
Vielen Dank für das Vertrauen, das Du uns mit dem Kauf des Behringer
NOISE REDUCER NR300 entgegengebracht hast. Dieses ultimative
Effektpedal dient zur Rausch- und Brummunterdrückung, ohne den
Gesamtklang zu beeinflussen. Dank zahlreicher Features bewahrt es die
ursprüngliche Hüllkurve des Signals, wodurch die Dynamik Deines Spiels
bestehen bleibt.
1. Bedienungselemente
Mit dem MODE-Schalter wählst Du zwischen dem MUTE-oder
(1)
dem REDUCTION-Modus. Im MUTE-Modus wird das gesamte
Eingangssignal stummgeschaltet, um z. B. Störgeräusche
während Spielpausen zu beseitigen. Im REDUCTION-Modus
werden ruhige Passagen (wenn Rauschen oder Brummen
hörbar werden) effektiv unterdrückt. Für diese Anwendung
sind Threshold- und Decay-Einstellungen notwendig (s. u.).
Der THRESH(old)-Regler bestimmt im REDUCTION-Modus eine
(2)
Pegelschwelle. Wenn der Lautstärkepegel des Eingangssignals
unter diesen Wert fällt, so wird das Signal unterdrückt.
Der DECAY-Regler bestimmt die Rücklaufzeit, bis die
(3)
Signalunterdrückung wieder vollständig aussetzt, nachdem
das Signal den Threshold-Wert wieder überschritten hat.
Die MUTE/BATT-LED leuchtet, sobald der Effekt aktiviert ist.
(4)
Zusätzlich kannst Du den Batteriezustand überprüfen.
Die REDUCTION-LED leuchtet, sobald der Eingangssignalpegel den
(5)
Threshold-Wert unterschreitet und das Signal unterdrückt wird.
Der Fußschalter dient zum Aktivieren/Deaktivieren des Effekts.
(6)
Die 6,3-mm IN-Monoklinkenbuchse dient zum Anschluss
(7)
des Instruments.
Die 6,3-mm OUT-Monoklinkenbuchse leitet das
(8)
Signal an Deinen Verstärker weiter.
Die 6,3-mm SEND-Monoklinkenbuchse kannst Du mit dem
(9)
Eingang eines externen Effektgeräts verbinden. Auf diese
Weise kannst Du gleichzeitig ein Effekt-Send-Signal rausgeben
und Störgeräusche aus dem Effektsignal beseitigen.
Über die 6,3-mm RETURN-Monoklinkenbuchse kannst
(10)
Du das Effektsignal des externen Prozessors zurückführen.
Der DC IN-Anschluss rechts am Gerät dient zum Anschluss eines
9 V Adapters (nicht im Lieferumfang enthalten).
Das BATTERIEFACH befindet sich unter dem Fußschalter. Um
die Batterie einzubauen oder auszutauschen, drücke die Gelenke
vorsichtig zusammen und entferne das Pedal. Achte darauf,
das Gerät nicht zu zerkratzen.
◊ ◊
Der NR300 hat keinen On/Off-Schalter. Der NR300 ist
betriebsbereit, sobald ein Kabel in der IN-Buchse steckt.
Ziehe den Stecker aus der IN-Buchse, wenn der NR300
nicht in Gebrauch ist. So verlängerst Du die Lebensdauer
der Batterie.
Die SERIENNUMMER befindet sich auf der Unterseite des Geräts.
21
User Manual