Werbung
GB
1 Siting the keypad:
Do site the keypad:
- Within the area protected by the alarm system
- At a convenient height and location for the user
- Out of sight of potential intruders
Do NOT site the keypad:
- Next to electronic equipment, particularly computers, photocopiers or
other radio equipment, CAT5 data lines or industrial mains equipment
Remove the lid of the keypad: Release the screw on the front of the lid, then lift it off.
2 Fit the back of the keypad on the wall:
Use 4mm x 25mm countersunk screws with a thread suitable for the wall material. Fit in at least three fixing holes when mounting
the back of the Key Pad on the wall. A screw is supplied for the tamper block. Make sure the backplate is level and mark, drill and
plug fixing holes. Screw the backplate to the wall through the fixing holes.
3 Mouting Key Pad on back-plate:
Mount the front of the keypad (containing the keypad pcb) onto the back-plate and make sure that the tamper switch operates.
1 Jumpers for addressing and LED function, a Addressing, b LED functions,
2 Sounder volume control, 3 Tamper switch, 4 Sounder, 5 Connector for control unit
4 Connect Keypad to End Station:
CAUTION: Remove all power (both mains and battery) from the control unit before connecting the keypad. You may connect the
keypads either serially, or in parallel at the end station connector. For a parallel connection the cable length should not exceed
100 m. For serial connection the cable length from to the most distant keypad should not exceed 100m.
The keypad is connected to the Terxon SX Alarm Panel via BUS (RS485).
5 Keypad Addressing:
Each keypad connected to an end station must have a unique address.
Keypad addressing is carried out from the Installer Menu (See Terxon SX Alarm Panel Configuration Guide).
FR
1 Choisissez l'emplacement de fixation de l'unité de commande :
Choisissez un emplacement pour fixer l'unité de commande :
- au sein de la zone protégée par le système d'alarme
- à une hauteur et dans une position confortables pour l'utilisateur
- hors de vue des intrus potentiels
Ne choisissez PAS un emplacement de fixation pour l'unité de commande :
- à proximité d'équipements électroniques, notamment les ordinateurs, les photocopieurs ou autres
équipements radio, les câbles de données CAT5 ou les alimentations de puissance industrielles
Retirez le couvercle de l'unité de commande : Desserrez la vis située à l'avant du couvercle, puis soulevez-le.
2 Fixez l'unité de commande avec la face arrière contre le mur :
Utilisez des vis à tête fraisée (4 x 25 mm) dont le filetage est adapté au matériau du mur. Percez au moins trois trous de fixation lorsque
vous fixez l'arrière du panneau de commande au mur. Une vis pour le système anti-sabotage est fournie. Assurez-vous que le support
est plan. Après avoir marqué et percé les trous de fixation, insérez-y les chevilles. Vissez le support au mur à travers les trous de fixation.
3 Fixez de l'unité de commande au support :
Montez la partie avant de l'unité de commande (comprenant la carte de l'unité de commande)
sur le support et assurez-vous que le contact anti-sabotage fonctionne.
1 cavaliers pour l'adressage et la fonction des LED, a adressage, b fonctions des LED,
2 contrôle du volume du générateur de signaux piézoélectriques, 3 contact anti-sabotage,
4 émetteurs de signaux piézoélectriques, 5 connecteur pour la centrale d'alarme
4 Connectez l'unité de commande au câble du BUS :
ATTENTION : Débranchez la centrale d'alarme de l'alimentation (secteur et batterie) avant de connecter l'unité de commande. Vous
pouvez raccorder l'unité de commande en série ou en parallèle. Pour un raccordement en parallèle, la longueur du câble ne doit
pas dépasser 100 m. En cas de raccordement en série, la longueur du câble jusqu'à l'unité de commande la plus éloignée ne doit
pas dépasser 100 m. L'unité de commande est reliée à la centrale d'alarme Terxon SX via un BUS (RS485).
6 Adressage de l'unité de commande :
Chaque unité de commande raccordée à la centrale d'alarme doit avoir une adresse unique.
L'adressage de l'unité de commande se fait via le menu installateur
(voir le manuel de configuration de la centrale d'alarme Terxon SX).
Werbung
