FAAC 390 Anweisungen Für Den Benutzer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 390:
- Anleitung (5 Seiten) ,
- Handbuch (40 Seiten) ,
- Montageanleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FAAC 390
Inhaltszusammenfassung für FAAC 390
- Seite 15 Guida per l’utente – User’s guide Instructions pour l’utilisateur – Guía para el usuario Anweisungen für den Benutzer - Gebruikersgids...
- Seite 20 Fachpersonal überprüft werden. BESCHREIBUNG Die vorliegenden Anleitungen beziehen sich auf die folgenden Modelle: Die Automatikvorrichtung 390 für Flügeltore für Wohngebäude besteht aus einem elektromechanischen, irreversiblen Operator mit Schutzabdeckung und einem Antriebssystem mit Gelenkarmen, die mit dem entsprechenden Zubehör auf dem Tor angebracht werden.
- Seite 22 Registro di manutenzione - Maintenance register - Registre d’enttretien Registro de mantenimeinto - Wartungsprogramm - Onderhoudregister REGISTRO DI MANUTENZIONE / MAINTENANCE REGISTER / REGISTRE D’ENTTRETIEN / REGI- STRO DE MANTENIMIENTO / WARTUNGSPROGRAMM / ONDERHOUDREGISTER Dati impianto / System data / données de l’installation / Datos equipo / Daten der Anlage / Gegevens installatie Installatore / Installer / Installateur / Installador / Monteur / installateur Cliente / Customer / Client / Cliente / Kunde / Klant Tipo impianto / Type of system / Type d’installation / Tipo de equipo / Art der Anlage / Type installatie Matricola / Serial No.
- Seite 23 Registro di manutenzione - Maintenance register - Registre d’enttretien Registro de mantenimeinto - Wartungsprogramm - Onderhoudregister Data / Date / Date / Descrizione intervento / Job description / Description de Firme / Signatures / Signatures / Firma / Unterschrift / Fecha / l’intervention / Descripción de la intervención / Beschrei- Handtekeningen Datum / bung der Arbeiten / Beschrijving ingreep Datum Tecnico / Technicia Technicien / Técnico Techniker / Technicus Cliente / Customer Client / Cliente Kunde / Klant Tecnico / Technicia Technicien / Técnico...
- Seite 26 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...
-
Seite 31: Inhaltsverzeichnis
Hersteller: FAAC S.p.A. Adresse: Via Calari, 10 - 40069 - Zola Predosa - Bologna – ITALIEN Der Antrieb 390 / 390 24 mit Versorgung 230V~ 230V~ Erklärt, dass: • hergestellt wurde, um in eine Maschine eingebaut oder mit anderen Maschinen zu einer Maschine zusammengebaut zu werden, gemäß... -
Seite 32: Wichtige Hinweise Für Den Installateur
Page 4 390 / 390 24 Leitfaden für den Installateur Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts. FAAC ist sicher, dass MODELL dieses Produkt Ihnen alle für Ihren Einsatz erforderlichen Leistungen Max. Länge Flügel zur Verfügung stellt. Unsere Produkte sind das Ergebnis unserer Wärmeschutz Wicklung... -
Seite 33: Montageabfolge
390 / 390 24 Page Leitfaden für den Installateur 5. WIEDERHERSTELLUNG DES NORMALEN BETRIEBS ÖFFNUNG NACH INNEN (Fig. 5) a (°) A (mm) B (mm) C max. (mm) Um zu vermeiden, daß ein versehentlicher Impuls das Tor 60 ÷ 110 190 ÷ 210 während des Arbeitsvorganges in Bewegung setzt, sollte vor der erneuten Entriegelung des Operators die Stromzufuhr von 110 ÷... - Seite 39 FAAC is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij DEUTSCH de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor vervormingen die zouden kunnen ontstaan bij het gebruik.
- Seite 40 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...