ES
1.
Indicador luminoso de encendido
2.
Indicador luminoso de oscilación
3.
Indicador luminoso de velocidad (alta-me-
dia-baja)
4.
Encendido/apagado
5.
Función de temporizador
6.
Velocidad
7.
Función de oscilación
8.
Indicadores luminosos de tiempo (0.5 h-1 h-2
h-4 h)
9.
Indicador luminoso de modo
10.
Modo
11.
Temporizador
12.
Oscilación
13.
Modo
14.
Encendido/apagado
15.
Velocidad
EN
1.
Power light indicator
2.
Oscillation light indicator
3.
Speed light indicators (high-medium-low)
4.
On/off
5.
Timer function
6.
Speed
7.
Oscillation function
8.
Time light indicators (0.5 h-1 h-2 h-4 h)
9.
Mode light indicator
10.
Mode
11.
Timer
12.
Oscillation
13.
Mode
14.
On/off
15.
Speed
FR
1.
Témoin lumineux de connexion
2.
Témoin lumineux de l'oscillation
3.
Témoin lumineux de la vitesse (élevée-
moyenne-basse)
4.
Allumé/Éteint
5.
Fonction Minuterie
6.
Vitesse
7.
Fonction Oscillation
8.
Témoins lumineux de temps (0.5 h-1 h-2 h-4 h)
9.
Témoin lumineux du mode
10.
Mode
11.
Minuterie
12.
Oscillation
13.
Mode
14.
Allumé/Éteint
15.
Vitesse
DE
1.
Betriebs-Beleuchtung
2.
Signallampe der Oszillation
3.
Signallampe der Geschwindigkeit (hoch-mittel-
niedrig)
4.
Eingeschaltet/ausgeschaltet
5.
Funktion der Timer
6.
Geschwindigkeit
7.
Oszillation-Funktion
8.
Signallampe der Zeit (0.5 h-1 h-2 h-4 h)
9.
Lade-Beleuchtung
10.
Modus
11.
Timer
12.
Oszillation
13.
Modus
14.
Eingeschaltet/ausgeschaltet
15.
Geschwindigkeit
IT
1.
Indicatore luminoso di accensione
2.
Indicatore luminoso di oscillazione
3.
Indicatore luminoso di velocità (alta-media-
bassa)
4.
Acceso/spento
5.
Funzione timer
6.
Velocità
7.
Funzione di oscillazione
8.
Indicatori luminosi di tempo (0.5 h-1 h-2 h-4 h)
9.
Indicatore luminoso della modalità
10.
Modalità
11.
Timer
12.
Oscillazione
13.
Modalità
14.
Acceso/spento
15.
Velocità