Inhaltszusammenfassung für cecotec ForceSilence 560 Woodesk
Seite 1
ForceSilence 560 Woodesk/570 Steeldesk/580 RetroDesk Ventilador de sobremesa/Desk fan Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...
ÍNDICE INHALT 1. Instrucciones de seguridad / 06 1. Sicherheitshinweise / 20 2. Antes de usar / 08 2. Von dem Gebrauch / 23 3. Funcionamiento / 09 3. Betrieb / 23 4. Limpieza y mantenimiento / 09 4. Reinigung und Wartung / 23 5.
Seite 5
Rejilla frontal Frontales Gitter Rosca para apretar las aspas Befestigungsschraube der Ventilatorflügel Aspas Ventilatorflügel Rosca para apretar la rejilla trasera Befestigungsschraube des hinteren Gitters Rejilla trasera Hinteres Gitter Achse Oscilación Oszillation-Taste Selector de velocidades Motor Motor Kabel Cable Rohr Pie del ventilador Standfuß...
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden. • Das Netzkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw.
Seite 21
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt während eingeschaltet. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus, wenn Sie es nicht verwenden oder den Raum verlassen. • Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst FORCESILENCE 560 WOODESK/570 STEELDESK/580 RETRODESK...
Seite 22
DEUTSCH von Cecotec für Hilfe und weitere Hinweise. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen es von der Stromversorgung aus, wenn Sie es nicht verwenden, wenn Sie es von einem Platz zu ein anderer verlegen wollen, bevor Sie es montieren oder demontieren. Um das Gefahr zu verhindern, rollen Sie das Kabel richtig auf.
0: Stillstehen / 1: Niedrig / 2: Durchschnittlich / 3: Hoch Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. 4. REINIGUNG UND WARTUNG Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie es von dem Stromanschluss aus und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen. FORCESILENCE 560 WOODESK/570 STEELDESK/580 RETRODESK...
Tauchen Sie den Hauptkörper des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Lassen Sie beim Reinigen kein Wasser in dem Gerät eindringen. 5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produktreferenz: 05213/05214/05224 Modell: ForceSilence 560 Woodesk/570 SteelDesk/580 RetroDesk Leistung: 45 W Spannung- und Frequenzbereich: 220-240 V, 50/60 Hz Hergestellt in China | Entworfen in Spain 6.
Seite 25
DEUTSCH • Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht.