Inhaltszusammenfassung für cecotec ForceSilence 530 PowerConnected White
Seite 1
ForceSilence 530 PowerConnected White/Black Ventilador de pie/Stand fan Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding...
ÍNDICE 5. Reinigung und Wartung / 30 6. Technische Spezifikationen / 30 1. Piezas y componentes / 04 7. Entsorgung von alten Elektrogeräten / 30 2. Instrucciones de seguridad / 09 8. Technischer Kundendienst und Garantie / 30 3. Montaje del producto / 10 4.
Seite 5
Control panel Pannello di controllo Height-adjustment bar Barra regolazione di altezza Supporto Support Base Base Base fixing screw Vite di fissaggio della base Griglia posteriore Back grid Back grid fixing nut Dado di fissaggio della griglia posteriore Blades Pale Dispositivo di fissaggio delle pale Blade-fixing nut Front grid Griglia anteriore...
Seite 7
Témoins lumineux de temps (0.5 h-1 h-2 h-4 h) Indicador luminoso de encendido Témoin lumineux du mode Indicador luminoso de oscilación Mode Minuterie Indicador luminoso de velocidad (alta-me- dia-baja) Oscillation Encendido/apagado Mode Allumé/Éteint Función de temporizador Velocidad Vitesse Función de oscilación Indicadores luminosos de tiempo (0.5 h-1 h-2 Betriebs-Beleuchtung h-4 h)
Seite 8
Indicador luminoso de ligado e desligado Aan/uit-indicatielampje Indicador luminoso de oscilação Oscillatie-indicatielampje Snelheid-indicatielampje (hoog-gemiddeld- Indicador luminoso de velocidade (alta-média- baixa) laag) Ligar/Desligar Aan/uit Timerfunctie Função de temporizador Velocidade Snelheid Função de oscilação Oscillatiefunctie Tijd-indicatielampjes (0.5 h-1 h-2 h-4 h) Indicadores luminosos de tempo (0.5 h-1 h-2 h-4 h) Stand-indicatielampje Indicador luminoso de modo...
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Falls das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden. • Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere...
Schritt 1: Stellen Sie den Standfuß und das Rohr. Verwenden Sie die Befestigungsschraube des Standfußes, um das Rohr in den Standfuß einzustecken. Befestigen Sie das Rohr in den Standfuß. Stecken Sie das Rohr in den Standfuß des Ventilators. FORCESILENCE 530 POWERCONNECTED WHITE/BLACK...
Seite 28
Schritt 5: Richten Sie die Schlitze in der Mitte der Flügel mit der Motorwelle aus und stecken Sie sie hinein. Vergewissern Sie sich, dass sie ordnungsgemäß anpassen und verwenden Sie die Befestigungsschraube der Flügel, um sie an Ende der Motorwelle zu befestigen. FORCESILENCE 530 POWERCONNECTED WHITE/BLACK...
Schieben Sie das Schutzgitter nach oben oder nach unten, um den Neigungswinkel anzupassen. • Drücken Sie die Modus-Taste am Bedienfeld und an der Fernbedienung, um den Modus auszuwählen: Eco, Normal und Turbo. • Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit aus: 0-ausgeschaltet, 1-Eco, 2-Mittel, 3-Hoch. FORCESILENCE 530 POWERCONNECTED WHITE/BLACK...
• Halten Sie die Schutzgitter sauber. Wenn nötig, verwenden Sie einen Staubsauger, um sie zu reinigen. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modelle: ForceSilence 530 PowerConnected White/Black Produktreferenzen: 05233/05234 Leistungen: 50 W Spannung und Frequenzen: 220-240 V, 50 Hz Hergestellt in China | Entworfen in Spanien 7.
Seite 31
Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. • Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.