Sharp Z-2500H Bedienungsanleitung Seite 2

DLAGHAM 6 seca eg e ae nn eae ae ee Se Oe ape ee aK al 2
DESCRIPTION OF CONTROLS AND INDICATORS ......... 3
MAIN. FEATURES: ise 6 oo a.ve co wae hae oe Sen ala Wow, wae Aen 4
SPECIAL PRECAUTIONS ...........00 00+ eee te are ures. d t
SYSTEM CONNECTION. wo oda oe ee ee + aa eae 5:
AC VOLTAGE 'SELECTOR a sciicsia nee Saye S eiee eee Soe ere a 6
OPENING THE PLAYER DOOR ....-... cc eet ee eee 6
RECORD: INSERTION 1 ds. scr hea Sha a ae a Ba wee ea 6
LISTENING TO A RECORD. .... 1... cee te te ees 7~8
_LISTENING TO. RADIO- BROAPCAST. 32 misono SIRE SPELNING errr ne ore ee = BB
CASSETTE TAPE....... BS beefed d p e tide: eek ao a Gaeta 10 'RADIOMOTIAGNING 2 eet cane tea ak ee eae 56
LISTENING TO A TAPE... ... cece ee eee ee cee ene 41. KASSETTBAND ........... 002-00 ee a e ee 57
—_—PROGRAMME_SEARCH_..._APSS (Auto Pro rch_System)_—12 BANDA VSPE LINING gn att teeta ttt ttt ttre I
DOLBY NR SYSTEM ,...... © , dead an a tyke yng ahah a 12 PROGRAMUNDERSOKNING APSS : . .
RECORDING. ..........ceccccae Fee o e . ig: A aacese 2 ee £3 (Automatiskt Programavsokningssystem) ............00008 59
USING A MICROPHONE. FOR MIXING.....:... OG cs ra -. 14 DOLBY BRUSREDUCERINGSOMKOPPLARE .;::...:2..--. 59
MAINTENANCE ............ ccc ecu wecvecuaeus 15~16 \INSPELNING ............. S e g e r tan Syma Merits eae a a 60
TROUBLE-SHOOTING...........;. a, ae 16~17 ANVANDNING AV MIKROFON VID MIXNING .......... 61
Be re a lod te tee A ee ER Wate gales ys Spat ah 17 UNDERHAEL. 4.6 a6. os 6 wice ae eee oe oe tear oo B2— 8S SPECIFICATIONS
GERATEABBILDUNG
BESCHREIBUNG DER REGLER UND ANZEIGEN..........: 18°
HAUPTMERKMALE .,...-.. 0 ee ue eee wee ees 19
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN ........20 0.0806 . 19
ANSCHLUSSE AN DIE ANLAGE............-.0000e0e 20
NETZSPANNUNGSWAHL ..... 0... eee te we ewe 21
GFFNEN DER PLATTENSPIELERKLAPPE..........2.c.000. 21
EINSETZEN DER SCHALLPLATTE ......-. cence eens 21
ABSPIELEN EINER SCHALLPLATTE ........01 202 ee 22~ 23
RADIOCOEMPFANG......... Sidhe cetna'sacian acne be Serehenie Mee eres wrasse? See 24
CASSETTEN i408 ee ieee ee ee ai an Sai ake. aout ta' oMents ceries%e 25
CASSETTENWIEDERGABE .... 2... ecw te et we es 26
APSS-PROGRAMMSUCHLAUF (Automatisches
Programmsuchsystem) ......... 2.00 eee eee ee tees 27
DOLBY-NR-SYSTEM 2... wc we ee ees 27
AU ENAPIME Soi 65 5c aie Oey Bea be eine eae sl es 8a, we we 28
VERWENDUNG EINES MISCHMIKROFONS ............-. 29
WARTUNG 5.6% 6 s o d ce Sow Sow RW we ee a Ser 30 ~ 31
PEHLERSUCHE 8.) oicce ao ve ed ote Ve wes a: 7a. date, Yee lor el @ "8 31 ~ 32
TECHNISCHE DATEN. 1... ce ee tw te ewe te tw tee te 32
as i -vlsmanaein ananavevet La onaaanaeere em wenar sng vonmanrve—wiarir—o
FIGUR
BESKRIVNING AV MANOVERORGAN OCH:
INDIKATORER 22452 ov aca wc sewn Yin hia: bah eon
HUVUDEGENSKAPER ....... 0000 cee eeu ce cee eeee
SARSKILDA FORSIKTIGHETSATGARDER
ANSLUTNINGAR TILL SYSTEMET ..
SPANNINGSVALJARE 0.0.0... e ce eeu u neue unease
OPPNING AV SKIVSPELARDORREN
ILAGGNING AV SKIVOR
ee
Ce
2 oe 8 ee ee ee
DIAGRAMMA
DESCRIZIONE DEI COMANDI E DEGLI INDICATORI ..... 65
CARATTERISTICHE PRINCIPAL] ......... e e a aR th cee alent 66
PRECAUZIONI! SPECIAL] ........... 000 eeu eetvaes 66
COLLEGAMENTO DEL SISTEMA ...........00ce2 een 67
SELETTORE DI VOLTAGGIO CA... 2... eee es 68
APERTURA DEL MODULO GIRADISCHI .............. 68
INSERIMENTO DEL DISCO .........-0.. 000 ce eee ees 68
RIPRODUZIONE DI DISCHI ............+.e0 02s 69 ~ 70
ASCOLTO DI TRASMISSION! RADIO ........-..-. 0004 71
NASTR! A CASSETTA ....... cute eee ww ee ee ee tes 72
RIPRODUZIONE DI NASTRI .......... 00. ee es 73
RICERCA DEi BRANI CON !L SISTEMA APSS
(Sistema automatico di recerca del programma) ..........0005 74
SISTEMA DOLBY NR 2... we ee te ee ee ew es 74
REGISTRAZIONE . 2... 0... es 75
USO DI MICROFONO PER MISSAGGI..............065 76
MANUTENZIONE ........0 0.00 cau nvuccencue 77 ~ 78
SOLUZIONE DI SEMPLICI MALFUNZIONAMENTI ..... 78~ 79
DATI TECNICi ....... I vd ob cits Sela tae eras oe she cece 79
DIAGRAMME .. 1... . 0. 2. ee ee ee ee ee 2
NOMENCLATURE .... 2... 2. ee ee ee ee es 35
PARTICULARITE PRINCIPALES ............0-0 0058 cues 36
PRECAUTIONS SPECIALES. ........ 2000 esc eevannes 36
BRANCHEMENT DE LA CHAINE........... aaa etae alia 37
SELECTEUR DE TENSION DE SECTEUR ..... i feiss deca 38
OUVERTURE DE LA PORTE DU TOURNE-DISQUES ...... 38
INSERTION DU DISQUE ...... . wee ee ee ee es 38
ECOUTE D'UN DISOUE ... 2... ee ee 39 ~ 40
ECOUTE.DES..EMISSLONS DE LA RADIO _.. 2... 41_
BANDE CASSETTE .......--.2.-+ 2 ee eee eeaatel cage aus 42
ECOUTE D'UNE BANDE ...... 0.2002 eee eee eee ee 43
RECHERCHE DES PROGRAMMES EN APSS {Systéme de
recherche automatique des programmes) ..........0.000 005 44
SY SCeME DOLE NE ee acy wich vis Sei ena bee dow Rew a a 44
ENREGISTREMENT .......-..--2 208 pee eee ene tcees 45
UTILISATION D'/UN MICROPHONE DE MIXAGE ......... 46
ENTRETIEN 0% 5 aes: wine etd as dire ard eins eee ee hug Ss 47 ~48
RECHERCHE DES PANNES ............-2-25022000> 48 ~ 49
CARACTERISTIQUES 6a iis ia aw ae Se GUN we Ree kerk 49
Das Apparat stimmt mit den Bedingungen der EG-Richtlinien
76/889/EWG iiberein.
Quest'apparecchio & stato prodotto in conformita alle direttive
CEE 76/889/CEE.