Seite 1
Bedienungsanleitung Toonbank koelkast Refrigeratore da banco Handleiding Manuale di istruzioni Réfrigérateur de Mostrador Refrigerador comptoir Manual de instrucciones Mode d'emploi Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: UA080/UA081/UA082/UA083/UA084 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 1 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 1 2024/8/28 13:27 2024/8/28 13:27...
Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen Vorschriften entsorgen. • Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes Stromkabel von einem POLAR-Mitarbeiter oder einem empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden. UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 23 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 23...
• Warnung: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Lebensmittellagerraumes betreiben. Produktbeschreibung UA080 - Pizzatheke mit Granitplatte, mit 2 Türen und Teigschubladen UA081 - Pizzatheke mit Granitplatte, mit 2 Türen UA082 - Bäckertheke mit Granitarbeitsfläche UA083 - Theke mit 600 x 400mm Stauraum, 2 Türen UA084 - Theke mit 600 x 400mm Stauraum, 3 Türen...
Folgende Teile befinden sich in der Verpackung: • POLAR-Kühltisch • Bedienungsanleitung Polar ist stolz auf Qualität und Service und stellt sicher, dass der Inhalt zum Zeitpunkt des Auspackens voll funktionsfähig und unbeschädigt geliefert wird. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Polar-Händler.
Bohrungen im Glas oben befinden. Lagerung von Nahrungsmitteln Hinweis: Darauf achten, dass Sie erzielen die besten Ergebnisse mit Ihrem die am weitesten von der POLAR-Gerät, wenn Sie folgende Anweisungen Kante der Glasplatte entfernte beachten: Gewindebohrung zur Rückseite •...
Blockieren Sie die Lüfter nicht und überschreiten Sie nicht die maximalen Belastungsgrenzen. Andernfalls wird die Luftverteilung beeinträchtigt und der Energieverbrauch erhöht. Pflegeanleitung für Edelstahl Um das Edelstahlgehäuse ihres POLAR Geräts zu erhalten, beachten Sie bitte Folgendes: Niemals: • Scheuernde Topfkratzer, Scheuerschwämme usw. verwenden •...
Seite 28
Den Ablauf säubern Wasser kann nicht ablaufen Den Boden des Geräts von Fremdstoffen reinigen (sofern zutreffend) Der Wasserbehälter ist beschädigt Polar-Mitarbeiter oder qualifizierten Techniker anrufen Die Tropfschale fließt über Die Tropfschale leeren (sofern zutreffend) Das Gerät ist Muttern und/oder Schrauben sind Alle Muttern und Schrauben überprüfen...
Ihre Kommunalverwaltung kann Sie über die Entsorgung Ihres Geräts informieren. Kommunalbehörden sind nicht verpflichtet, gewerbliche Kühlgeräte zu entsorgen. Sie können Sie jedoch über lokale Annahmestellen informieren, die diese Geräte entsorgen. Oder rufen Sie die POLAR-Helpline an. Wir verfügen über eine Liste nationaler Entsorger in den EU- Staaten. Konformität Das WEEE-Logo an diesem Produkt oder in der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Seite 44
Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 44 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 44 2024/8/28 13:28...
Seite 45
Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 300W/ 1.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 45 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 45 2024/8/28 13:28 2024/8/28 13:28...
Seite 46
Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 46 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 46 2024/8/28 13:28...
Seite 47
Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 300W/ 1.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 47 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 47 2024/8/28 13:28 2024/8/28 13:28...
Seite 48
Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 48 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 48 2024/8/28 13:28...
Seite 49
Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 300W/ 1.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 49 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 49 2024/8/28 13:28 2024/8/28 13:28...
Seite 50
Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 50 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 50 2024/8/28 13:28...
Seite 51
Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 300W/ 1.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 51 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 51 2024/8/28 13:28 2024/8/28 13:28...
Seite 52
Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 52 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 52 2024/8/28 13:28...
Seite 53
Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 300W/ 1.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 53 UA080-UA084_ML_A5_v1_20240828.indb 53 2024/8/28 13:28 2024/8/28 13:28...
• Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo U-Series Double Door Pizza Counter with Granite Top & Dough Drawers 290Ltr UA080 (-E & -A) U-Series Pizza Counter with Granite Top 2 Door UA081 (-E & -A) U-Series Bakery Counter Fridge with Granite Work Surface UA082 (-E &...