Polar UA040 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Display fridges/
EN
Freezers
Instruction manual
Koelkasten/vrieskasten
NL
Gebruikshandleiding
Réfrigérateurs/
FR
congélateurs d'affichage
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 1
UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 1
2
9
16
UA040/UA041/UA042/UA043
Display Fridges/
Freezers
Instruction manual
Kühl-/Gefrierschränke
DE
Bedienungsanleitung
Frigoriferi/congelatori da
IT
esposizione
Manuale di istruzioni
Frigoríficos/congeladores de
ES
exposición
Manual de instrucciones
23
30
37
2024/11/8 13:53
2024/11/8 13:53
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Polar UA040
Inhaltszusammenfassung für Polar UA040
- Seite 1 Instruction manual Koelkasten/vrieskasten Frigoriferi/congelatori da esposizione Gebruikshandleiding Manuale di istruzioni Réfrigérateurs/ Frigoríficos/congeladores de congélateurs d'affichage exposición Mode d’emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: UA040/UA041/UA042/UA043 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 1 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 1 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
• Halten Sie alle Verpackungsteile von Kindern fern. Entsorgen Sie die Verpackung in Übereinstimmung mit den Vorschriften lokaler Behörden. • Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes Stromkabel von einem POLAR-Mitarbeiter oder empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden. UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 23 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 23 2024/11/8 13:53... -
Seite 24: Achtung: Brandgefahr
Auffangschale für Kondenswasser • Bedienungsanleitung POLAR ist stolz auf Qualität und Service und stellt sicher, dass der Inhalt zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig und frei von Schäden ist. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren POLAR-Händler. -
Seite 25: Anbringen Der Auffangschale Für Kondenswasser
Die Türen haben ein Schloss versehen, um flache Seite nicht auf dem Boden aufliegt. sicherzustellen, dass die Lebensmittel in Ihrem POLAR-Gerät sicher aufbewahrt werden. Hinweis: Dies ist wichtig, damit das Verwenden Sie die mitgelieferten Schlüssel zum Kondenswasser richtig abfließen kann. -
Seite 26: Bedienung
Aufbewahren von Lebensmitteln um eine manuelle Abtauung zu starten. Die Befolgen Sie zur Erzielung optimaler Ergebnisse mit Abtaulampe leuchtet auf. Ihrem POLAR-Gerät diese Anweisungen: Der Abtauzyklus wird automatisch beendet. • Bewahren Sie Lebensmittel im Gerät nur dann auf, wenn es die richtige Betriebstemperatur Reinigung, Pflege und erreicht hat. -
Seite 27: Pflege Von Edelstahl
Pflege von Edelstahl Um das Äußere Ihres Polar-Geräts aus Edelstahl zu pflegen, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: Niemals: • Verwenden Sie niemals Scheuermittel, Scheuerschwämme oder ähnliches. • Verwenden Sie niemals chlor- oder säurehaltige Reinigungsmittel • Lassen Sie keine Rückstände, wie z. B. Lebensmittel, Schmutz oder Reinigungschemikalien, länger als nötig auf der Oberfläche zurück und entfernen Sie diese sofort. - Seite 28 Das Gerät ist Lose Mutter/Schraube Überprüfen Sie alle Muttern und Schrauben ungewöhnlich laut und ziehen Sie sie fest. Das Gerät wurde nicht waagerecht Aufstellposition prüfen und ggf. ändern oder stabil aufgestellt UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 28 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 28 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
-
Seite 29: Elektroanschlüsse
Ihre Kommunalverwaltung kann Sie über die Entsorgung Ihres Geräts informieren. Kommunalbehörden sind nicht verpflichtet, gewerbliche Kühlgeräte zu entsorgen. Sie können Sie jedoch über lokale Annahmestellen informieren, die diese Geräte entsorgen. Oder rufen Sie die POLAR-Helpline an. Wir verfügen über eine Liste nationaler Entsorger in den EU- Staaten. Konformität Das WEEE-Logo an diesem Produkt oder in der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. - Seite 44 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 44 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 44 2024/11/8 13:53...
- Seite 45 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 135W/ 0.6A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 45 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 45 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
- Seite 46 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 46 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 46 2024/11/8 13:53...
- Seite 47 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 792W/ 3.6A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 47 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 47 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
- Seite 48 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 48 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 48 2024/11/8 13:53...
- Seite 49 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 374W/ 1.7A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 49 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 49 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
- Seite 50 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 50 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 50 2024/11/8 13:53...
- Seite 51 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 902W/ 4.1A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 51 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 51 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
-
Seite 52: Declaration Of Conformity
• Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo U-Series Energy Efficient Range Single Door Upright Display Fridge UA040 (-E) U-Series Energy Efficient Range Single Door Upright Display Freezer UA041 (-E) U-Series Energy Efficient Range Double Door Upright Display Fridge... - Seite 53 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 53 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 53 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
- Seite 54 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 54 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 54 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
- Seite 55 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 55 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 55 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...
- Seite 56 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_2024/11/08 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 56 UA040-UA041-UA042-UA043_ML_A5_v2_20241108.indb 56 2024/11/8 13:53 2024/11/8 13:53...