Seite 1
CRM1057 CRM1057 Original instructions Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Traduction de la notice originale Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Překlad püvodního návodu k používání Prevod izvirnih navodil Traduzione delle istruzioni originali Traducción del manual original WWW.FERM.COM...
MINI-KOMPRESSOR 12V Ziehen Sie sofort den 12V-Stecker CRM1057 aus der Zigarettenanzünderbuch- se, falls das Kabel beschädigt ist, sowie während der Wartung. 1. SICHERHEITSHINWEISE Nicht bei Regen verwenden. Lesen Sie die beigefügten Sicherheits- warnungen, die zusätzlichen Sicherheits- Das Produkt entspricht den warnungen und die Anweisungen.
Seite 29
• Halten Sie das Gerät von Personen - • Gerät nicht während der Fahrt insbesondere Kindern - und Haustieren verwenden. fern. • Das Gerät vor dem Gebrauch auf • Innerhalb des Arbeitsbereichs ist der Beschädigungen prüfen und nur in Benutzer für Schäden verantwortlich, einwandfreiem Zustand nutzen.
oder Gasen. Saugen Sie keinen Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heißen Dampf an. Bei Nichtbeachtung aus der Steckdose. Schützen Sie das dieser Hinweise besteht Brand- oder Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. Explosionsgefahr! • Nur mit einer Nennspannung von •...
2. MASCHINENDATEN * Für eine optimale Lebensdauer betreiben Sie das Gerät nicht ohne Unterbrechung Verwendungszweck für mehr als 10 Minuten; warten Sie Das Gerät dient dazu, in Reifen (z. B. Auto- danach 10 Minuten ab. und Motorradreifen), Bällen, Luftmatratzen Beschreibung und anderen kleinen aufblasbaren Gegen- ständen Druck aufzubauen.
3. BETRIEB um eine Überhitzung und Beschädigung zu vermeiden. Lassen Sie es anschließend Erste Verwendung mindestens 10 Minuten abkühlen. Abb. A Die Lüftungsöffnungen nicht Anschließen an die abdecken. Zigarettenanzünderbuchse Abb. A Betreiben Sie das Gerät nicht in Vergewissern Sie sich, dass die staubigen Umgebungen.
Seite 33
unbedingt die Informationen in der Sie solche Gegenstände nicht Bedienungsanleitung des Fahr- übermäßig aufpumpen, da sie zeugs zum Aufpumpen der Reifen. sonst platzen könnten. 1. Öffnen Sie das Anschlussventil (7). Der 1. Öffnen Sie das Anschlussventil (7). Der Klemmhebel (6) befindet sich dann in Klemmhebel (6) befindet sich dann in der in Abbildung B1 gezeigten Position.
• Ziehen Sie den Zigarettenanzünder- Ablesen des Fülldrucks stecker (4) heraus. Das Manometer (1) ist nicht kali- briert. Wenden Sie daher nach Entfernen des Anschlussventils dem Aufpumpen von Gegenstän- Abb. A, B den, bei denen falscher Druck • Anschließen ohne Ventiladapter: gefährlich sein kann (z. B.
UMWELTSCHUTZ Die Maschinengehäuse regelmäßig mit ei- nem weichen Tuch reinigen, vorzugsweise nach jedem Gebrauch. Sicherstellen, dass Schadhafte und/oder zu die Ventilatoröffnungen frei von Staub und entsorgende elektrische oder Schmutz sind. Sehr hartnäckigen Schmutz elektronische Werkzeuge und mit einem mit Seifenlauge befeuchteten Geräte müssen an den dafür Tuch entfernen.
Seite 75
EN ISO 12100, EN 60204-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, 2006/42/EC, 2012/19/EU, 2014/30/EU Zwolle, 01-08-2021 H.G.F Rosberg CEO FERM FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...