Seite 1
Упутство за употребу návod na používanie navodila za uporabo Vrieskist Congélateur coffre Gefriertruhe (Frigorifer) Ngrirës Horizontal Congelator tip ladă Сандук за замрзавање Truhlicová mraznička Zamrzovalna skrinja ECN40108W...
23 Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com Inhalt Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Betrieb Was tun, wenn … Bedienblende Technische Daten Erste Inbetriebnahme Gerät aufstellen Täglicher Gebrauch Hinweise zum Umweltschutz Praktische Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten...
Seite 24
24 electrolux vom Hersteller für diesen Zweck zugelas- • Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrah- sen sind. lung aussetzen. • Achten Sie darauf, den Kühlkreislauf nicht Täglicher Gebrauch zu beschädigen. • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die • Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Käl- Kunststoffteile des Gerätes.
25 dem Sie es erworben haben. Bewahren • Wenden Sie sich für Reparaturen und Sie in diesem Fall die Verpackung auf. Wartung nur an Fachkräfte der autorisier- • Lassen Sie das Gerät mindestens vier ten Kundendienststellen und verlangen Sie Stunden stehen, bevor Sie es elektrisch stets Original-Ersatzteile.
26 electrolux Bedienblende Diese Funktion endet automatisch nach 52 Stunden. Diese Funktion kann jederzeit durch Drücken des Action Freeze -Schalters (Schnellgefrie- ren) ausgeschaltet werden. Die Action Freeze Kontrolllampe schaltet sich aus. Temperaturwarnung Ein Anstieg der Temperatur in einem Fach (zum Beispiel aufgrund eines Stromausfalls)
Seite 27
27 Gefrierkalender 1050 Die Symbole zeigen verschiedene Arten ge- 1190 1325 1600 frorener Lebensmittel an. Die Zahlen geben die Lagerzeiten in Monaten für die entsprechenden Arten gefrorener Le- bensmittel an. Es hängt von der Qualität der Lebensmittel und ihrer Behandlung vor dem Einfrieren ab, ob der obere oder der untere Weiter Körbe können Sie bei Ihrem Fach-...
28 electrolux Praktische Tipps und Hinweise verkürzt die Lagerzeit von Lebensmitteln Hinweise zum Einfrieren im Gefrierfach; Im Folgenden finden Sie einige wertvolle • werden Gefrierwürfel direkt nach der Ent- Tipps für einen optimalen Gefriervorgang: nahme aus dem Gefrierfach verwendet, • die maximale Menge an Lebensmitteln, die können Sie zu Frostbrand auf der Haut...
29 ßen nur mit warmem Wasser und etwas flüs- Wichtig! Verwenden Sie niemals scharfe sigem Tellerspülmittel zu reinigen. Gegenstände zum Entfernen von Reif und Eis, da dies das Gerät beschädigen kann. Abtauen des Gefriergeräts Benutzen Sie keine mechanischen oder Tauen Sie des Gefriergerät ab, wenn die Reif-...
Seite 30
30 electrolux Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Deckel wurde zu häufig ge- Lassen Sie den Deckel nicht länger öffnet. als unbedingt erforderlich offen. Der Deckel ist nicht richtig ge- Prüfen Sie, ob der Deckel gut schlossen. schließt und die Dichtung unbe- schädigt und sauber ist.
31 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wurden zu große Mengen an Warten Sie einige Stunden und Lebensmitteln gleichzeitig zum prüfen Sie dann die Temperatur er- Einfrieren eingelegt. neut. Legen Sie das nächste Mal kleinere Mengen an Lebensmitteln in das Gefriergerät.
32 electrolux Technische Daten Nutzinhalt Liter Höhe mm 876 Ausfalldauer Stunden (brutto) Nutzinhalt (net- Liter Breite mm 1325 Energieverbrauch kWh/24 0,879 Std. Nennleistung Watt Tiefe mm 665 Gefrierkapazität kg/24 Std. Anschluss- Volt Klimaklasse SN-T spannung wicht Weitere technische Informationen befinden sich auf dem Typenschild auf der rechten Au- ßenseite des Gerätes.
Seite 33
33 elektrischen und elektronischen Geräten Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen abgegeben werden muss. Durch Ihren über das Recycling dieses Produkts erhalten Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder Produkts schützen Sie die Umwelt und die dem Geschäft, in dem Sie das Produkt...
Seite 84
Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar de ’webwinkel’ op: www.electrolux.nl www.electrolux.fr Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.electrolux.de www.electrolux.com.al www.electrolux.ro www.electrolux.sk www.electrolux.si 820419725-00-112009...