Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Çalıştırma sorunları
SORUNLAR
Cihaz çalışmıyor.
Bağlantılar.
Cihaz prize doğru şekilde
Teknik sorun.
takıldı ancak çalışmıyor.
Ortadaki kavanozlar doğru
Kavanoz tutucuyu baş aşağı
hazırlanmıyor.
yerleştirdiniz.
Tatlı yapıyorum (4. ve 5.
program). Cihaz çalıştı,
piktogram hızla yanıp söndü
Cihazın tabanında su yok.
ve cihaz aralıklı olarak sesli
uyarı veriyor.
Cihaz, döngü sırasında
Cihazın tabanında su
sesli uyarı verdikten sonra
kalmamış.
kapandı.
Cihazın kavanoz tutucusu
Cihazdan çok fazla buhar
veya kapağı yanlış
çıkıyor.
yerleştirilmiş.
Karışım sonuçları iyi değil.
Yanlış programı seçtiniz.
Yanlış programı seçtim.
Ek kavanoz seti mi satın almak istiyorsunuz?
Şu adresi ziyaret edin:
www.accessoires.home-and-cook.fr
182
OLASI SEBEPLER
ÇÖZÜM
İlk olarak cihazın elektrik
bağlantısını inceleyin.
Ürünü satın aldığınız
mağazaya veya yetkili bir
onarım merkezine gidin.
Kavanozların asılı durması
için tutucuyu yerine koyun.
Cihazı durdurun ve
talimatlarda belirtilen
şekilde tabana su ekleyin.
2 ila 3 dakika bekleyin ve
cihazı yeniden başlatın.
Tutma yerlerini bir bez
veya mutfak eldiveniyle
dikkatlice tutarak ürünü
açıp su ekleyebilirsiniz.
Kavanoz tutucuyu veya
kapağı doğru şekilde
yerleştirin.
İstediğiniz karışım
türüne uygun programı
kullandığınızdan emin olun.
İlk menüye dönmek için
düğmesini basılı tutun.
TEFAL/T-FAL* SINIRLI ULUSLARARASI GARANTI
: www.tefal.com
Bu ürün, garanti süresi boyunca ve sonrasında TEFAL/T-FAL * tarafından onarılabilir.
Son kullanıcı tarafından değiştirilebilen aksesuarlar, sarf malzemeleri ve parçalar (yerel olarak mevcutsa) www.tefal.com web
sitesinde açıklanan şekilde satın alınabilir
Garanti:
Bu ürün, satın alma tarihi itibarıyla kullanım kılavuzunun son sayfasında listelenen ülkelerde ** geçerli olan garanti süresi boyunca
üretim veya malzeme kusurlarına karşı TEFAL/T-FAL tarafından garanti edilmektedir.
TEFAL/T-FAL tarafından üretici olarak verilen uluslararası garanti, tüketici haklarını etkilemeyen ek bir avantajdır
Üreticinin uluslararası garantisi, arızalı parçaların onarılması veya değiştirilmesi yoluyla ürünün orijinal teknik özelliklerine uygun
olması için yapılan arızalı ürünün tüm onarım maliyetlerini ve tüm gerekli işçiliği kapsar. TEFAL/T-FAL'in takdirine bağlı olarak arızalı
ürün onarılmak yerine değiştirilebilir. Ürünün onarılması veya değiştirilmesi, TEFAL/T-FAL'in tek yükümlülüğüdür ve müşteriye bu
garanti kapsamında sunulan tek çözümdür.
Koşullar ve istisnalar:
TEFAL/T-FAL, geçerli bir satın alma kanıtı olmayan ürünleri onarmak veya değiştirmekle yükümlü değildir. Ürün doğrudan
yetkili bir servis merkezine şahsen götürülebilir veya uygun şekilde paketlenerek taahhütlü posta yoluyla (veya eşdeğer
posta teslimatıyla) yetkili bir TEFAL/T-FAL servis merkezine gönderilebilir. Her ülkedeki yetkili servis merkezlerinin tam adresi,
TEFAL/T-FAL web sitesinden (www.tefal.com) veya ilgili ülkenin Ülke Listesinde belirtilen Müşteri Hizmetleri telefon numarası
aranarak öğrenilebilir. TEFAL/T-FAL, mümkün olan en iyi satış sonrası hizmeti sunmak ve müşteri memnuniyetini sürekli olarak
iyileştirmek için yetkili bir TEFAL/T-FAL servis merkezinde ürünlerini onaran veya değiştiren tüm müşterilere bir anket gönderebilir.
Uluslararası TEFAL/T-FAL garantisi, yalnızca ilgili ülkelerden birinde satın alınan ürünler için geçerlidir ve Ülke Listesinde belirtilen
ülkelerden birinde yalnızca evsel kullanıma yöneliktir. Bu garanti; yanlış kullanım, ihmal, TEFAL/T-FAL'in talimatlarına uyulmaması
ya da ürünün izinsiz olarak değiştirilmesi veya onarılması, tüketici tarafından yanlış paketlenmesi veya taşıyıcı tarafından doğru
taşınmamasından kaynaklanan hasarları kapsamaz. Ayrıca normal aşınma ve yıpranmayı, sarf malzemelerinin bakımını veya
değiştirilmesini ya da aşağıdakileri kapsamaz:
− yanlış türde su veya sarf malzemesi kullanımı
− kireç tortusu (kireç çözme işlemi kullanım talimatlarına göre yapılmalıdır)
− yangınlar, seller, şimşek vb. dahil kazalar
− mekanik hasar, aşırı yük
− profesyonel veya ticari kullanım
− ürünün cam veya porselen malzemelerinin kırılması
− ürüne su, toz veya böcek girmesi (böcekler için özel olarak tasarlanmış özelliklere sahip cihazlar hariç)
− özel olarak ürün etiketinde veya diğer yerel şartnamelerde belirtilen voltaj veya frekans dışındaki bir voltaj veya frekanstan
kaynaklanan hasar veya arıza.
Tüketici hakları:
Uluslararası TEFAL/T-FAL garantisi, tüketicilerin haklarını, hariç tutulamayacak veya sınırlandırılamayacak hakları ya da tüketicinin
ürünü satan perakende satıcı karşısında sahip olduğu hakları etkilemez. Bu garanti, tüketiciye belirli haklar sağlar ve tüketici
bölgeden bölgeye veya ülkeden ülkeye değişiklik gösteren başka hakları da kullanabilir.
* TEFAL cihazları, Amerika ve Japonya gibi bazı bölgelerde T-FAL markası altında satılmaktadır. TEFAL/T-FAL, Groupe SEB'nin tescilli
ticari markasıdır.
** Bir ürün Ülke Listesinde bulunan bir ülkede satın alınıp Listede bulunan bir başka ülkede kullanıldığında ürün, Listede garanti
süresi farklı bir ülkede satın alınmış olsa dahi uluslararası TEFAL/T-FAL garanti süresi ürünün kullanıldığı ülkede geçerli olan süre
olacaktır. Kullanıldığı ülkenin dışındaki bir yerde satın alınan ürünlerin onarım işlemi, TEFAL/T-FAL ürünü yerel olarak satmıyorsa
daha uzun sürebilir. Ürünün kullanıldığı ülkede onarıma tabi olmadığı durumlarda, uluslararası TEFAL/T-FAL garantisi mümkün olan
durumlarda benzer bir ürünle veya benzer fiyatlı alternatif bir ürünle değişim ile sınırlı olacaktır.
Garanti talebinde bulunmak istiyorsanız lütfen bu belgeyi başvuru amacıyla saklayın.
Meksika'ya özel:
Ülke Listesinde bulunan veriler, doğrudan Yetkili Servis Merkezi ile yedek parça ve aksesuarları satın alabileceğiniz yere de karşılık
gelir.
TEFAL/T-FAL, yetkili servis merkezi olmayan yerler için özel olarak bu garantiye uymak amacıyla yapılan makul nakliye masraflarını
karşılayacaktır.
TR
183
Werbung
