Inhaltszusammenfassung für Cannondale Topstone Carbon
Seite 1
Deutsch Topstone Carbon Ergänzung zum Benutzerhandbuch WARNUNG LESEN SIE DIESE ERGÄNZUNG UND DIE BETRIEBSANLEITUNG FÜR IHR CANNONDALE- FAHRRAD. Beide enthalten wichtige Sicherheitsinformationen. Bewahren Sie beide zum späteren Nachschlagen auf.
Sicherheitshinweise In dieser Ergänzung werden besonders wichtige Informationen auf folgende Weise dargestellt: WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. HINWEIS Weist auf besondere Vorsichtsmaßnahmen hin, die getroffen werden müssen, um Schäden zu vermeiden.
Handbüchern/Ergänzungen für Ihr Fahrrad sein; besorgen Sie sich alle und lesen Sie sie. Bitte wenden Sie sich umgehend an Ihren Cannondale-Vertragshändler, wenn Sie ein Handbuch oder eine Ergänzung benötigen oder eine Frage zu Ihrem Fahrrad haben. Sie können uns auch über die entsprechenden Länder-/ Regions-/Standortinformationen kontaktieren.
SICHERHEITSINFORMATIONEN Wichtige Nachricht zu Verbundwerkstoffen Topstone Carbon OMS SICHERHEITSINFORMATIONEN Wichtige Nachricht zu Inspektion und Crash- Verbundwerkstoffen Schäden an Carbon-Rahmen/ Gabeln WARNUNG WARNUNG Ihr Fahrrad (Rahmen und Komponenten) besteht aus Verbundwerkstoffen, die auch Nach einem Unfall oder Aufprall: als “Kohlefaser” bezeichnet werden.
WARNUNG und sind daher beständiger. Scheiben- bremsen können auch leistungsfähiger Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sein. Ihres Cannondale-Fahrrads, um weitere Informationen über die bestimmungs- Um das Risiko von Verletzungen oder Unfällen zu minimieren: gemäße Verwendung und die Bedingungen 1-5 zu erhalten.
Cannondale-Garantie abgedeckt Der Austausch erfordert die Verwendung eines Spezialwerkzeugs. Wenn Sie eine Siehe “2-in-1 Trainer Thru Axle Beschädigung des Gewindeeinsatzes Installationsanleitung 138252.pdf” feststellen, bitten Sie Ihren Cannondale- unter www.cannondale.com Händler um Hilfe. HINWEIS Ein Aufprall, ein Sturz oder ein loser Flaschenhalter kann zu Schäden an Ihrem...
Bevor Sie sich ein Rahmenset Befestigungselemente an Ihrem Fahrrad zusammenstellen, sollten Sie sich mit Ihrem (z. B. Bolzen, Schrauben und Muttern) sind Cannondale-Händler und den wichtig für Ihre Sicherheit und zur Erhaltung Komponentenherstellern beraten und Ihren der Haltbarkeit und Leistung Ihres Fahrrads.
TECHNISCHE INFORMATIONEN Hintere Kotflügelhalterung Hintere Kotflügelhalterung 2 Nm 45mm M5X8 2 Nm Die verwendeten Felgen- und Reifenmodelle sowie die Form M5X25 des Kotflügels wirken sich auf den Freiraum des Kotflügels aus. Identifizierung 1. Kotflügelhalterung 4. Schutzblech 2. Stützschrauben 3. Abstandhalter für das Wichtige Punkte: •...
Die Befestigungsschrauben für das Zubehör sollten mit 2 Nm angezogen werden, wenn eine Wasserflaschenhalterung montiert wird. HINWEIS Verwenden Sie das angegebene . Schäden, die durch die Verwendung von falschen oder Nicht autorisierte Teile sind nicht durch die eingeschränkte Cannondale-Garantie abgedeckt. 195452 Rev 0 (02/25)
Seite 13
TECHNISCHE INFORMATIONEN Senkkopf-Zubehörhalterungen Stash Bags K16005, StashBag standard 42mm 18mm 250mm Ausgelegtes Fassungsvermögen: 1 Butylschlauch oder 2 TPU-Schläuche der Größe 700x45 oder kleiner + 16G CO2-Patrone+ 2 Reifenheber. Alternative Gegenstände gleicher Größe können bis zu einem Maximum von 450g/1lb verwendet werden. Packen Sie den Stash Bag so, dass er leicht nach oben in Stauraum gleiten kann.
Durch Öffnen und Entfernen der StashPort-Tür (3) kann der Bereich im oberen Teil des Unterrohrs genutzt werden, um eine Cannondale StashBag (5) aufzunehmen, die mit dem Rahmen kompatibel ist. Der untere Innenbereich Unterrohrs enthält eine Bodenhalterung (2). Obwohl das Innere des Unterrohrs bis zum Tretlager reicht, ist dieser Bereich nicht für die Aufnahme von StashBags oder...
TECHNISCHE INFORMATIONEN Sattelstütze Topstone Carbon OMS Sattelstütze Entfernen Maximaler Einsatz Der maximale Einsatz (B) ist die Länge einer Lösen Sie die Sitzbefestigung. Sattelstütze, die in das Sitzrohr eingeführt werden kann.. 2. Wenn die Schraube gelöst ist, heben Sie die vorsichtig nach oben und aus dem Rahmen Größe...
Seite 17
TECHNISCHE INFORMATIONEN Sattelstütze binder slot 180° opposite HINWEIS Schmierfett Lesen Sie in der Anleitung für auftragen Lorem ipsum die Sattelstütze/Sitzbefestigung nach, welcher Drehmoment für die Sitzbefestigungsschraube erforderlich ist. seattube slot Carbonpaste auf der gesamte Länge des eingesetzte Sattelstütze auftragen Identifizierung 1.
TECHNISCHE INFORMATIONEN Kingpin-Achse Topstone Carbon OMS Kingpin-Achse 8. Tragen Sie Loctite 243 360° auf min- destens die ersten 10 und maximal 20 Gewindegänge der Schraube (6) auf. Einrichtung Setzen Sie die Schraube in die Keilmutter ein und ziehen Sie sie mit 5,0 Nm an.
Seite 19
TECHNISCHE INFORMATIONEN Kingpin-Achse • Bauen Sie keine montierte Kingpin-Achse in den Rahmen ein. Bauen Sie die Teile einzeln ein.. • Kein Fett auf den Achsflächen, die mit I-Lagern in Berührung kommen. 1 N·m 5 N·m = Loctite 243 = white lithium grease Identifizierung 1.
Seite 20
TECHNISCHE INFORMATIONEN Schutz des Gabelschafts Topstone Carbon OMS Schutz des Gabelschafts Montageanleitung: 5. Kleben Sie den Protektor auf die Vorderseite des Gabelschaftes 1. Prüfen Sie den Gabelschaft auf mit der Unterkante direkt über Grate, Unebenheiten und scharfe dem unteren Steuersatzlagersitz Kanten und feilen Sie diese bei 6.
TECHNISCHE INFORMATIONEN Kabelführung Kabelführung Identifizierung Staub im Steuersatzlager Abdeckung 2. 2-teilige Abstandshalter Freiraum für Brems- schlauch und Elektrokabel HINWEIS Die Schlauchlänge muss sorgfältig ausgewählt werden. Vermeiden Sie sowohl zu lange als auch zu kurze Schläuche. Falsche Längen können den Lenkeinschlag einschränken und die Schläuche beschädigen.
Seite 22
TECHNISCHE INFORMATIONEN Universal-Schaltauge (UDH) Topstone Carbon OMS Universal-Schaltauge (UDH) 25 N·m Identifizierung Richtig, Aussteiger 3. Unterlegscheibe für a. Drehstopp 2. Aufhänger Aufhänger 4. Stockschraube Ersatz Reinigen Sie vor der Montage eines neuen/erneuerten Aufhängers das Ausfallende mit einer Nylonbürste (alte Zahnbürste) von Schmutz und Ablagerungen. Untersuchen Sie den Bereich auf Schäden, insbesondere nach einem Sturz oder Aufprall.
Seite 23
ERSATZTEILE Universal-Schaltauge (UDH) ERSATZTEILE C1 Conceal Stem 4 N·m 5 N·m 2 N·m 10mm 15mm 2 N·m 2-3 N·m Size Length (l) 48 cm 60 mm 51 cm 70 mm 54 cm 90 mm 56 cm 110 mm 58 cm 130 mm 61 cm 160 mm...
Cannondale Hilfe-Center Unser Online-Hilfe-Center enthält hilfreiche Ressourcen zu unseren Fahrrädern. https://cannondale.zendesk.com/hc/en-us Registrierung von Fahrrädern Um Ihr Fahrrad zu registrieren: Gehen Sie zum Abschnitt “Produktregistrierung” auf unserer Website unter www.cannondale.com...