Herunterladen Diese Seite drucken

Akrapovic Racing Line Einbauanleitung

Auspuffanlage fur suzuki gsx-8r; gsx-8s
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Racing Line:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Einbauanleitung
DE
Akrapovič-Auspuffanlage Racing Line
Istruzioni per il montaggio
IT
Impianto di scarico Akrapovič Racing Line
Instructions d'installation
FR
Système d'échappement d'Akrapovič Racing Line
Instrucciones de montaje
ES
Sistema de escape Akrapovič Racing Line
Instruções de montagem
PT
Sistema de Escape Akrapovič Racing Line
Navodila za namestitev
SI
Izpušni sistem Akrapovič Racing Line
Suzuki GSX-8R
Suzuki GSX-8S
509906
Dokument Nr.:
D250.1.00.1442 A
www.akrapovic.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Akrapovic Racing Line

  • Seite 1 Einbauanleitung Akrapovič-Auspuffanlage Racing Line Istruzioni per il montaggio Impianto di scarico Akrapovič Racing Line Instructions d‘installation Système d‘échappement d‘Akrapovič Racing Line Instrucciones de montaje Sistema de escape Akrapovič Racing Line Instruções de montagem Sistema de Escape Akrapovič Racing Line Navodila za namestitev Izpušni sistem Akrapovič...
  • Seite 2 www.akrapovic.com...
  • Seite 3 Einbauanleitung Akrapovič-Auspuffanlage Racing Line für Suzuki GSX-8R Suzuki GSX-8S www.akrapovic.com D250.1.00.0000 G...
  • Seite 4 Akrapovič unterzieht alle Fälle von Verstößen gegen Urheber- und andere Rechte einer eingehenden Prüfung. Sollten Sie Grund zu der Annahme haben, dass es sich bei Ihrem Produkt nicht um ein Originalprodukt von Akrapovič handelt, wenden Sie sich bitte an unsere Partner vor Ort oder an Akrapovič unter info@akrapovic.com. 4 / 62...
  • Seite 5 BITTE GLEICHEN SIE DIE ERHALTENEN TEILE MIT DER AUF UNSERER WEBSITE VERFÜGBAREN TEILELISTE AB (BITTE VERWENDEN SIE DEN QR-CODE AUF DER VORDERSEITE ODER SUCHEN SIE NACH „SCHEMATISCHE ÜBERSICHT“ AUF DER JEWEILIGEN PRODUKTSEITE UNTER WWW.AKRAPOVIC. COM). STELLEN SIE SICHER, DASS IHNEN ALLE ERFORDERLICHEN TEILE FÜR DEN EINBAU IHRES NEUEN AKRAPOVIČ-PRODUKTS ZUR VERFÜGUNG STEHEN.
  • Seite 6 Sie einige grundlegende Hinweise zur Konformität Ihres Akrapovič-Produkts mit verschiedenen gesetzlichen Anforderungen im produktbezogenen Teil unserer Website (bitte verwenden Sie den QR-Code auf der Vorderseite oder suchen Sie auf www.akrapovic.com nach der jeweiligen Produktseite). Die EG- und ECE- Betriebserlaubnis finden Sie auf dem Zertifikat, das Ihrem Produkt beiliegt.
  • Seite 7 • Einbauanleitung Eine detaillierte Teileliste finden Sie auf der Website von Akrapovič (bitte verwenden Sie den QR-Code auf der Vorderseite oder suchen Sie nach „Schematische Übersicht“ auf der jeweiligen Produktseite unter www.akrapovic. com). AUSBAU DER ORIGINAL-AUSPUFFANLAGE ODER ANDERER SERIENMÄSSIGER MOTORRADTEILE: Der Vorgang des Ausbaus der Originalauspuffanlage oder anderer Motorradteile kann je nach vorhandener Auspuffanlage oder anderen Motorradteilen unterschiedlich sein.
  • Seite 8 AUSBAU DER ORIGINAL-AUSPUFFANLAGE: Stellen Sie das Motorrad auf einen Zentralständer. Achten Sie darauf, dass die Fläche fest und eben ist. Nur für das Modell GSX-8R; lösen Sie die markierten Kunststoffbefestigungen und entfernen Sie den unte- ren Teil der Verkleidung vorsichtig vom Motorrad (F 01, 02).
  • Seite 9 EINBAU DER AKRAPOVIČ-AUSPUFFANLAGE: Montieren Sie die Krümmer am Motorrad und ziehen Sie sie mit den Originalschrauben handfest an (F 17, 18). VORSICHT: Achten Sie darauf, dass Sie sich während dieses Vorgangs nicht verletzen oder Teile des Motorrads beschädigen! EINBAUTIPP: Verwenden Sie eine neue Originaldichtung für den Auspuffstutzen. Setzen Sie die Aluminiumhülsen aus dem Akrapovič-Einbausatz wie gezeigt in die Gummihalterung des Verbindungsrohrs ein (F 19).
  • Seite 10 ENDMONTAGE: Falls eine Komponente des Akrapovič-Produkts mit einem DMC-Code-Aufkleber versehen ist, sollten Sie den Aufkleber und die Klebstoffreste vor dem ersten Gebrauch von der Komponente entfernen! Entfernen Sie nach dem abgeschlossenen Einbau Fettflecken von allen Oberflächen der Akrapovič-Produkts. Die Reinigung verhindert ein Einbrennen der Flecken in die Oberfläche.
  • Seite 11 WICHTIG: IM FALLE EINER KONTAMINATION MIT BENZIN MÜSSEN ALLE LACKIERTEN OBERFLÄCHEN DER AKRAPOVIČ-KOMPONENTEN SOFORT MIT EINEM WEICHEN, SAUGFÄHIGEN TUCH ABGEWISCHT WERDEN! 11 / 62...
  • Seite 12 www.akrapovic.com...
  • Seite 21 IMPORTANTE: IN CASO DI CONTAMINAZIONE CON BENZINA, TUTTE LE SUPERFICI VERNICIATE/LUCIDATE COMPONENTI AKRAPOVIČ DEVONO ESSERE PULITE IMMEDIATAMENTE CON UN PANNO MORBIDO E ASSORBENTE! 21 / 62...
  • Seite 22 www.akrapovic.com...
  • Seite 31 IMPORTANT : EN CAS DE CONTAMINATION PAR DE L'ESSENCE, TOUTES LES SURFACES PEINTES/LACQUÉES DES COMPOSANTS D'AKRAPOVIČ DOIVENT ÊTRE IMMÉDIATEMENT ESSUYÉES AVEC UN CHIFFON DOUX ET ABSORBANT ! 31 / 62...
  • Seite 32 www.akrapovic.com...
  • Seite 41 IMPORTANTE: EN CASO DE CONTAMINACIÓN CON GASOLINA, ¡TODAS LAS SUPERFICIES PINTADAS/LACADAS DE LOS COMPONENTES DE AKRAPOVIČ DEBEN LIMPIARSE INMEDIATAMENTE CON UN PAÑO SUAVE Y ABSORBENTE! 41 / 62...
  • Seite 42 www.akrapovic.com...
  • Seite 51 IMPORTANTE: EM CASO DE CONTAMINAÇÃO COM GASOLINA, TODAS AS SUPERFÍCIES PINTADAS/LACADAS DOS COMPONENTES AKRAPOVIČ DEVEM SER LIMPAS IMEDIATAMENTE COM UM PANO MACIO E ABSORVENTE! 51 / 62...
  • Seite 52 www.akrapovic.com...
  • Seite 61 POMEMBNO: V PRIMERU KONTAMINACIJE Z BENCINOM JE TREBA VSE POBARVANE/ LAKIRANE POVRŠINE KOMPONENT AKRAPOVIČ TAKOJ OBRISATI Z MEHKO, VPOJNO KRPO! 61 / 62...
  • Seite 62 www.akrapovic.com...