Hozelock Solar Select Bedienungsanleitung Seite 66

GB - TECHNICAL DATA
Operating Pressure
Max water flow (with 20 drippers)
Operating Temperature
Maximum water temperature
Rated Power
Rated Voltage
Weight
Battery Capacity @1.2V
(x3 batteries)
F - DONNÉES TECHNIQUES
Pression de fonctionnement
Débit d'eau maximum (avec 20
goutteurs)
Température de fonctionnement
Température maximale de l'eau
Puissance nominale
Tension nominale
Poids
Capacité des piles @1.2V
(x3 piles)
D - TECHNISCHE DATEN
Betriebsdruck
Maximaler Wasserdurchfluss (mit
20 Tropfern)
Betriebstemperatur
Maximale Wassertemperatur
Nennleistung
Nennspannung
Gewicht
Batteriekapazität @1.2V
(x3 Batterien)
NL - TECHNISCHE GEGEVENS
Bedrijfsdruk
Max. waterstroom (met 20
druppelaars)
Bedrijfstemperatuur
Maximale watertemperatuur
Nominaal vermogen
Nominale spanning
Gewicht
Accucapaciteit @1,2V
(x3 batterijen)
E - DATOS TÉCNICOS
Presión de funcionamiento
Caudal máximo de agua (con 20
goteros)
Temperatura de funcionamiento
Temperatura máxima del agua
Potencia nominal
Tensión nominal
Peso
Capacidad de la batería @1,2V
(x3 baterías)
S - TEKNISKA DATA
Arbetstryck
Max vattenflöde (med 20 droppar)
Temperatur vid drift
Maximal vattentemperatur
Nominell effekt
Nominell spänning
Vikt
Batterikapacitet @1,2V
(x3 batterier)
0.5 – 1.5Bar
15 L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0,5 - 1,5 Bar
15L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0.5 – 1.5Bar
15 L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0,5 - 1,5 Bar
15L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0.5 – 1.5Bar
15 L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0,5 - 1,5 Bar
15L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
N - TEKNISKE DATA
Driftstrykk
Maks. vannmengde (med 20 dryppere)
Driftstemperatur
Maksimal vanntemperatur
Nominell effekt
Nominell spenning
Vekt
Batterikapasitet ved 1,2 V
(x3 batterier)
FIN - TEKNISET TIEDOT
Käyttöpaine
Maksimivirtaama (20 tippaputken
kanssa)
Käyttölämpötila
Veden enimmäislämpötila
Nimellisteho
Nimellisjännite
Paino
Akun kapasiteetti @1.2V
(x3 akkua)
DK - TEKNISKE DATA
Driftstryk
Maks. vandgennemstrømning (med 20
dryppere)
Driftstemperatur
Maksimal vandtemperatur
Nominel effekt
Nominel spænding
Vægt
Batterikapacitet @1,2V
(x3 batterier)
I - DATI TECNICI
Pressione di esercizio
Flusso d'acqua massimo (con 20
gocciolatori)
Temperatura di esercizio
Temperatura massima dell'acqua
Potenza nominale
Tensione nominale
Peso
Capacità della batteria @1,2V
(x3 batterie)
P - DADOS TÉCNICOS
Pressão de funcionamento
Caudal máximo de água (com 20
gotejadores)
Temp. de funcionamento
Temperatura máxima da água
Potência nominal
Tensão nominal
Peso da bateria
Capacidade da bateria @1.2V
(x3 baterias)
PL - DANE TECHNICZNE
Ciśnienie robocze
Maksymalny przepływ wody (z 20
kroplownikami)
Temperatura robocza
Maksymalna temperatura wody
Moc znamionowa
Napięcie znamionowe
Waga
Pojemność akumulatora @1,2 V
(x3 baterie)
66
0.5 – 1.5Bar
15 L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0,5 - 1,5 Bar
15L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0.5 – 1.5Bar
15 L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0,5 - 1,5 Bar
15L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0.5 – 1.5Bar
15 L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh
0,5 - 1,5 Bar
15L/h
1 - 40°C
35°C
1W
3.6V
300g
2000mAh