Herunterladen Diese Seite drucken

AEG PI8000S80 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

DE

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

PI8000S80

CA Manual d'usuari | Placa

CS Návod k použití | Varná deska

EN User Manual | Hob

FR Notice d'utilisation | Table de cuisson

DE Benutzerinformation | Kochfeld

IT

Istruzioni per l'uso | Piano cottura

PT Manual de instruções | Placa

ES Manual de instrucciones | Placa de cocción

aeg.com\register

aeg.com/register

2

28

54

79

107

136

163

190

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für AEG PI8000S80

Seite 1 CS Návod k použití | Varná deska EN User Manual | Hob FR Notice d'utilisation | Table de cuisson DE Benutzerinformation | Kochfeld Istruzioni per l’uso | Piano cottura PT Manual de instruções | Placa PI8000S80 ES Manual de instrucciones | Placa de cocción aeg.com\register...
Seite 107: Sicherheitshinweise
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................107 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............110 3. MONTAGE....................112 4. GERÄTEBESCHREIBUNG.................115 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............117 6.
Seite 108: Allgemeine Sicherheit
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät.
Seite 109 Sie das Gerät aus und löschen Sie Flammen beispielsweise mit einer Löschdecke oder einem Deckel. • WARNUNG: Das Gerät darf nicht durch ein externes Schaltgerät, wie eine Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
Seite 110: Sicherheitsanweisungen
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN • Entfernen Sie Trennplatten, die im 2.1 Montage Küchenmöbel unter dem Gerät installiert sind. WARNUNG! 2.2 Elektrischer Anschluss Nur eine qualifizierte Fachkraft darf die Montage des Geräts vornehmen. WARNUNG! Brand- und Stromschlaggefahr. WARNUNG! Andernfalls besteht Verletzungsgefahr • Alle elektrischen Anschlüsse sollten von und das Gerät könnte beschädigt einem qualifizierten Elektriker werden.
Seite 111 müssen so befestigt werden, dass sie • Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen nicht ohne Werkzeug entfernt werden Händen oder wenn es mit Wasser Kontakt können. hat. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach • Verwenden Sie das Gerät nicht als Abschluss der Montage in die Steckdose.
Seite 112: Entsorgung
• Achten Sie darauf, dass keine Dabei dürfen ausschließlich Gegenstände oder Kochgeschirr auf das Originalersatzteile verwendet werden. Gerät fallen. Die Oberfläche könnte • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät beschädigt werden. und separat verkaufter Ersatzlampen: • Schalten Sie die Kochzonen nicht mit Diese Lampen müssen extremen leerem Kochgeschirr oder ohne physikalischen Bedingungen in...
Seite 113: Anbringen Der Dichtung - Integrierte Montage
3. Verbinden Sie die Enden der schwarzen WARNUNG! und braunen Kabel. 4. Bringen Sie eine neue Aderendhülse am Alle elektrischen Anschlüsse müssen von Ende des gemeinsamen Drahts an einem qualifizierten Elektriker ausgeführt (Spezialwerkzeug erforderlich). werden. 5. Verbinden Sie die Enden zweier blauer Kabel.
Seite 114: Anbringen Der Dichtung - Aufliegende Montage
4. Befestigen Sie die Streifen an den Ist das Gerät über einer Schublade installiert, Fräsungen. Dehnen Sie die Streifen nicht. kann die Kochfeldbelüftung die in der Kleben Sie die Enden der Streifen nicht Schublade aufbewahrten Gegenstände übereinander. während des Garvorgangs aufwärmen. Nach der Montage des Kochfelds dichten Sie AUFSATZINSTALLATION den verbleibenden Spalt zwischen der...
Seite 115: Gerätebeschreibung
How to install your AEG Induction Hob - Worktop installation min. 28 mm Sie finden das Video-Tutorial „So installieren Sie Ihre AEG Induktionskochfläche“, indem Sie den vollständigen Namen eingeben, der in der folgenden Grafik angegeben ist. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG induction hob ﬂush installation...
Seite 116 4.2 Bedienfeldlayout Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Die kratzfeste Glasoberfläche weist eine einzigartige Oberflächenstruktur auf, die Art und Weise verändern kann, wie Symbole und Elemente der Benutzeroberfläche unter verschiedenen Lichtbedingungen erscheinen.
Seite 117: Display-Anzeigen
Sen‐ Funktion Beschreibung sorfeld Steuerungsleiste Einstellen der Kochstufe. 4.3 Display-Anzeigen Anzeige Beschreibung Es ist eine Störung aufgetreten. + Ziffer OptiHeat Control (Restwärmeanzeige, 3-stufig): Weitergaren / Warmhalten / Restwär‐ 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG 4. Zum Beenden drücken Sie WARNUNG! Leistungsstufen Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.
Seite 118: Topferkennung
6.2 Topferkennung Mit der Bridge-Funktion können Sie mit großem Kochgeschirr auf zwei Kochzonen Diese Funktion zeigt das Vorhandensein von gleichzeitig kochen. Das Kochgeschirr muss Kochgeschirr auf dem Kochfeld an und die Mitten beider Zonen bedecken, darf aber deaktiviert die Kochzonen, wenn während nicht über den markierten Bereich eines Kochvorgangs kein Kochgeschirr hinausragen.
Seite 119: Optiheat Control (3-Stufige Restwärmeanzeige)
Stellen Sie die Heizstufe für die ausgewählte Kochzone und danach die Funktion ein. Siehe Kapitel „Technische Daten“. 1. Drücken Sie . 00 erscheint auf dem Timer-Display. Einschalten der Funktion für eine 2. Drücken Sie oder , um die Zeit (00 - Kochzone: Berühren Sie 99 Minuten) einzustellen.
Seite 120 • Die Kochzonen werden nach Position und VORSICHT! Anzahl der Phasen im Kochfeld gruppiert. Jede Phase besitzt eine maximale Verwenden Sie nur kaltes Kochgeschirr. elektrische Last. Erreicht das Kochfeld die Lassen Sie das Kochfeld nicht maximale verfügbare Leistung innerhalb unbeaufsichtigt, während die Funktion in einer Phase, wird die Leistung der Betrieb ist.
Seite 121: Geeignete Pfannen Für Diesensefry-Funktion
6. Stellen Sie bei Bedarf eine Timer- a. Die Pfanne ist falsch, wenn Sie die Funktion ein. Münze zwischen das Lineal und die Erreicht die Pfanne die gewünschte Pfanne legen können. Temperatur, ertönt ein akustischer Signalton. Sie können jetzt Öl und Lebensmittel in die Pfanne geben.
Seite 122: Menüstruktur
(oder des Wassers und der Kartoffeln) 3. Berühren Sie , um die Funktion zu zwischen 1 und 5 kg liegt. aktivieren. Für jede Kochzone, auf der Sie derzeit die Funktion nutzen können, erscheint oberhalb eine blinkende Anzeige. 4. Berühren Sie eine beliebige Stelle auf dem Schieberegler der gewählten max.
Seite 123: Zusatzfunktionen
Einstellungen erscheinen auf dem Timer der OffSound Control linken Kochzonen. Sie können die Töne im Menü > Navigieren im Menü: Das Menü besteht aus Benutzereinstellungen aktivieren / dem Einstellungssymbol und einem Wert. deaktivieren. Das Symbol erscheint auf dem hinteren Timer und der Wert erscheint auf dem vorderen Timer.
Seite 124: Kindersicherung
7.3 Sperren 7.5 Bridge Sie können das Bedienfeld sperren, während das Kochfeld eingeschaltet ist. Dadurch wird verhindert, dass die Heizstufe versehentlich Die Funktion wird eingeschaltet, wenn geändert wird. der Topf die Mitten beider Kochzonen bedeckt. Weitere Informationen zur Stellen Sie zuerst die Heizstufe ein. korrekten Platzierung des Kochgeschirrs Zum Aktivieren der Funktion: Drücken Sie finden Sie unter „Verwendung der...
Seite 125 auf H5. Die Dunstabzughaube reagiert, wenn Sie das Kochfeld bedienen. Das Kochfeld misst die Temperatur des Kochgeschirrs Schalten Sie den Automatikmodus der automatisch und passt die Geschwindigkeit Funktion aus, um die Dunstabzugshaube des Lüfters an. direkt einzuschalten. Automatikmodi Automati‐ Wenn Sie das Garen beenden und das Kochen 1) Braten 2) sche Be‐...
Seite 126: Tipps Und Hinweise
8. TIPPS UND HINWEISE das Kochgeschirr mittig auf die WARNUNG! ausgewählte Kochzone. • Die Kochzoneneffizienz hängt vom Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Durchmesser des Kochgeschirrs ab. Verwenden Sie für eine optimale 8.1 Kochgeschirr Wärmeübertragung Kochgeschirr mit einem Bodendurchmesser, der der Größe der Kochzone entspricht (d. h. der Bei Induktionskochzonen erzeugt ein maximale Kochgeschirrdurchmesserwert starkes Elektromagnetfeld die Hitze im...
Seite 127 • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf eine in der Betriebszeit hängt von der eingestellten hohe Stufe geschaltet und das Kochstufe und der Dauer des Garvorgangs Kochgeschirr besteht aus unterschiedlichen Materialien 8.4 Vereinfachter Kochleitfaden (Sandwichkonstruktion). • Summen: Sie haben die Kochzone auf Das Verhältnis zwischen der Kochstufe und eine hohe Stufe geschaltet.
Seite 128 Kochstufe Verwendung für: Dauer Tipps (Min.) Wasser kochen, Nudeln kochen, Fleisch anbraten (Gulasch, Schmorbraten), Frittieren von Pommes frites. Kochen Sie große Mengen Wasser. PowerBoost ist eingeschaltet. 8.5 Tipps und Hinweise für die Kochstufe basierend auf dem Speisetyp, SenseFry-Funktion Ihren Kochvorlieben und dem verwendeten Kochgeschirr.
Seite 129: Reinigung Und Pflege
Sie auf unserer Kunden-Website. AEG Dunstabzugshauben, die mit dieser Funktion ausgestattet sind, Andere ferngesteuerte Geräte können das Signal blockieren. Verwenden Sie haben das Symbol keine derartigen Geräte in der Nähe des Kochfeldes, wenn Hob²Hood eingeschaltet ist. Dunstabzugshauben mit der Funktion Hob²Hood...
Seite 130: Fehlersuche
Allgemeine Informationen) und einer leicht scheuernden Reinigungsmilch, bis die Flecken nicht mehr sichtbar sind. 10. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 10.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Problembehebung Das Kochfeld kann nicht einge‐ Das Kochfeld ist nicht oder nicht ord‐ Prüfen Sie, ob das Kochfeld ordnungs‐...
Seite 131 Störung Mögliche Ursache Problembehebung Die Restwärmeanzeige funktio‐ Die Kochzone ist nicht heiß, da sie Wenn die Kochzone lange genug be‐ niert nicht. nur kurze Zeit in Betrieb war oder trieben wurde, um heiß zu sein, wen‐ der Sensor ist beschädigt. den Sie sich an ein autorisiertes Ser‐...
Seite 132: Technische Daten
Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kochfeld richtig bedient haben. Wenn die 11. TECHNISCHE DATEN 11.1 Typenschild Modell PI8000S80 Produkt-Nummer (PNC) 949 598 468 00 Typ 62 D5A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induktion 7.35 kW...
Seite 133: Energieeffizienz
Kochgeschirr, das größer als der Verwenden Sie für optimale Durchmesser der Kochzone ist. Wärmeübertragungs- und Kochergebnisse 12. ENERGIEEFFIZIENZ 12.1 Produktinformationen gemäß der Ökodesign-Richtlinie der EU Modellbezeichnung PI8000S80 Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnik Induktion Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen (Ø) Vorne links 21.0 cm...
Seite 134: Informationen Zur Entsorgung
• Legen Sie nach Möglichkeit immer Deckel • Nutzen Sie die Restwärme, um Speisen auf das Kochgeschirr. warm zu halten oder zum Schmelzen. • Stellen Sie das Kochgeschirr direkt in die Mitte der Kochzone. 12.3 Produktinformationen für Stromverbrauch und maximale Zeit bis zum Erreichen des entsprechenden Energiesparmodus Energieverbrauch im Aus-Zustand 0.3 W...
Seite 135 keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für sind (kleine Elektrogeräte), im kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; kaufen. die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an Rücknahmepflichten von Vertreibern und den Kauf eines Elektro- oder andere Möglichkeiten der Entsorgung von...
Seite 220 701132025-C-522024...