Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Instructieboekje - Instruction booklet - Bedienungshandleitung Livret d’instructions - Návod k obsluze - Návod na použitie Broşură cu instrucţiuni BARCELONA elektrische sfeerhaard met of zonder mantel electrical atmospheric fireplace with or without mantel...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com Dit symbool op uw apparaat betekent: niet afdekken! This symbol on your device means: do not cover! Dieses Symbol auf Ihrem Gerät bedeutet: Nicht abdecken! Ce symbole sur votre appareil signifie : ne pas couvrir ! Dette symbol betyder: Må...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch TECHNISCHE DATEN BARCELONA BARCELONA Ummantelung Maximale Leistung 2000 Watt 2000 Watt Einstellungsmöglichkeiten 0 – 1000 – 2000 Watt 0 – 1000 – 2000 Watt Anschlussspannung 220/240V – 50Hz 220/240V – 50Hz Leuchten...
Seite 16
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Vom Gebrauch eines Verlängerungskabels wird abgeraten, weil dieses Überhitzung und Brand verursachen kann. Ist die Benutzung eines Verlängerungskabels unvermeidbar, achten Sie auf ein unbeschädigtes, geprüftes Verlängerungskabel mit einem Mindestdurchmesser von 3 x 1,5 mm². Rollen Sie das Kabel immer komplett ab, um Überhitzung zu vermeiden! 9.
Das Modell BARRCELONA besteht aus einem Kamin mit einem inwendigen Heizelement und einem Ventilator. Über das Gitter an der Vorderseite wird die warem Luft nach außen abgegeben. Der BARCELONA ohne Ummantelung ist mit Laufrädern und Handgriffen versehen, sodass er sich einfach von Raum zu Raum transportieren lässt.
Platzieren Sie den Kamin daher nie auf hochflorigem Teppich und niemals auf einem weichen Untergrund wie z.B. einer Matratze, Kissen, Decken oder dergleichen. Für den Barcelona mit Ummantelung gilt: Der Kamin muss von hinten Luft ansaugen können, weshalb er nicht direkt an einer Wand aufgestellt werden darf, sondern mit einem Abstand von 1 bis 2 cm (eine Leistendicke reicht aus).
Positionieren Sie das Brettchen wieder an seinen Platz und drehen Sie die Schrauben wieder fest. SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Der Barcelona Zierkamin ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wenn es im Inneren des Gerätes zu heiß wird, schaltet der Überhitzungsschutz das Gerät aus.
Entfernen Sie immer den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie den Kamin erst abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder berühren. Der Barcelona-Kamin erfordert keine besondere Wartung. Halten Sie die Ansaug- und Ventilationsöffnungen immer sauber und staubfrei. Um das Metallgehäuse an der Außenseite zu reinigen, können Sie ein weiches Tuch oder eine weiche Bürste...
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com Wenn andere Störungen auftreten, den Kamin sofort ausschalten, Stecker aus der Steckdose entfernen und Ihren Lieferanten oder einen anerkannten Elektriker konsultieren. Führen Sie niemals selbst Reparaturen aus; das ist gefährlich und lässt die Garantie verfallen.
Seite 48
/ known under the brand / bekannt unter der Marke / commercialisé sous la marque / známá pod značkou / známy pod značkou / marca EUROM, type / Typ / typ / tipul BARCELONA voldoet aan de eisen van het / meets the requirements of the / den Bedingungen entspricht von / satisfait aux exigences de la / splňují...