Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Oki C610 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Oki Anleitungen
  4. Drucker
  5. C610
  6. Benutzerhandbuch

Oki C610 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

C610 / C711
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Oki C610

Inhaltszusammenfassung für Oki C610

  • Seite 1 C610 / C711 Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Vorwort

    07105604 Ausg. 02; Copyright © 2011. Alle Rechte vorbehalten. OKI ist eine eingetragene Marke von OKI Electric Industry Company, Ltd. OKI Printing Solutions ist eine Marke der OKI Data Corporation. Energy Star ist eine Marke der United States Environmental Protection Agency.

  • Seite 3: Erste Hilfe Im Notfall

    4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551 Japan MPORT IN DIE AUTORISIERTER ERTRETER OKI Europe Limited (firmiert unter dem Namen OKI Printing Solutions) Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ Großbritannien Sollten Sie Fragen zu Vertrieb, Support oder allgemeiner Art haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    NHALT Vorwort ...........2 Erste Hilfe im Notfall .
  • Seite 5 OKI-Kontaktdaten ........

  • Seite 6: Hinweise, Achtung Und Vorsicht > 6

    INWEISE CHTUNG UND ORSICHT HINWEIS Ein Hinweis enthält zusätzliche Informationen, die den Haupttext ergänzen. ACHTUNG! „Achtung“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Fehlfunktionen oder Geräteschäden führen können. VORSICHT! „Vorsicht“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung Risiken bergen oder zu Körperverletzung führen können. Dieses Modell arbeitet zum Schutz des Produkts und zur Gewährleistung einer umfassenden Funktionsfähigkeit nur mit Original-Tonerpatronen.

  • Seite 7: Über Dieses Handbuch

    Ü BER DIESES ANDBUCH HINWEIS Die in diesem Handbuch enthaltenen Abbildungen können optionale Leistungsmerkmale enthalten, die nicht auf Ihrem Produkt installiert sind. OKUMENTATIONSREIHE Dieses Handbuch ist Bestandteil der Online- und Hardcopy-Dokumentation, die Ihnen helfen soll, sich mit Ihrem Produkt vertraut zu machen und seine zahlreichen leistungsstarken Funktionen optimal zu nutzen.

  • Seite 8: Online-Verwendung

    NLINE ERWENDUNG Dieses Handbuch kann mit Adobe Reader angezeigt und gelesen werden. Verwenden Sie die Navigations- und Anzeigefunktionen von Acrobat Reader. Das Buch enthält eine Reihe von Querverweisen, die als blauer Text hervorgehoben sind. Wenn Sie auf einen Querverweis klicken, springt die Anzeige sofort zu dem Teil des Handbuchs, der das entsprechende Material enthält.

  • Seite 9: Einführung

    Photo Enhance-Modus für optimalen Ausdruck fotografischer Bilder (nur Windows PCL-Treiber). > „Fragen Sie OKI“ – diese benutzerfreundliche Funktion für Windows bietet eine direkte Verknüpfung vom Druckertreiberbildschirm zu einer dedizierten Website mit speziellen Informationen über das Druckermodell, mit dem Sie arbeiten. Dort finden Sie alle Hinweise, Tipps und die Unterstützung, die Sie eventuell benötigen, um den...

  • Seite 10: Übersicht Über Den Drucker

    Ü BERSICHT ÜBER DEN RUCKER ORDERANSICHT C610 1. Ausgabefach (Face down) 5. Papierstandanzeige Standardausgabebereich für gedruckte 6. Hebel für die vordere Abdeckung Seiten. Nimmt bis zu 250 Blatt von 80 g/m² 7. Aussparung für die Mehrzweckentriegelung auf. 8. Entriegelungstaste der oberen Abdeckung 2.
  • Seite 11 C711 1. Ausgabefach (Face down) 5. Papierstandanzeige Standardausgabebereich für gedruckte 6. Hebel für die vordere Abdeckung Seiten. Nimmt bis zu 350 Blatt 80g/m²-Papier 7. Aussparung für die Mehrzweckentriegelung auf. 8. Entriegelungstaste der oberen Abdeckung 2. Bedienfeld 9. LED-Köpfe Menügesteuerte Bedienelemente und LCD- 10.

  • Seite 12: Rückansicht

    ÜCKANSICHT Dargestellt sind das Anschlussfeld, das rückwärtige Ausgabefach und der Einschub für die optionale Duplexeinheit (für zweiseitigen Druck). C610 1. Ein/Aus-Schalter 5. USB-Schnittstelle 2. Wechselstrom-Netzanschluss 6. ACC-Schnittstelle (Host USB) 3. Duplexeinheit (sofern installiert) 7. Netzwerkschnittstelle 4. Rückwärtiges Ausgabefach (Face up) a.

  • Seite 13: Ändern Der Anzeigesprache

    Wenn das rückwärtige Ausgabefach aufgeklappt ist, wird das Papier hier ausgegeben und mit der Vorderseite nach oben abgelegt. Dieses Ausgabefach dient hauptsächlich für schwere Druckmedien. Bei Verwendung in Verbindung mit dem Mehrzweckeinzug wird das Papier fast eben durch den Drucker transportiert. Dann wird das Papier im Transportweg nicht mehr gebogen, so dass Medien bis zu 250 g/m²...

  • Seite 14: Empfehlungen Für Papier

    MPFEHLUNGEN FÜR APIER Der Drucker kann verschiedene Papiersorten mit einer Reihe von Papiergewichten und - größen sowie Aufkleber und Briefumschläge bedrucken. Dieser Abschnitt enthält allgemeine Empfehlungen zur Wahl der Druckmedien und ihrer Verwendung. Die beste Leistung wird mit Standardpapier mit einem Gewicht von 75 bis 90 g/m², das für Verwendung in Kopierern und Laserdruckern vorgesehen ist, erhalten.

  • Seite 15: Kassetten

    10 mm ist. USGABEFACH ACE DOWN C610: Das Ausgabefach (Face down) an der Oberseite des Druckers ist für bis zu 250 Blatt 80-g/m²-Standardpapier ausgelegt und unterstützt Papier mit einem Gewicht bis 188 g/m². C711: Das Ausgabefach (Face down) an der Oberseite des Druckers ist für bis zu 350 Blatt 80-g/m²-Standardpapier ausgelegt und unterstützt Papier mit einem Gewicht bis...

  • Seite 16: Ausgabefach (Face Up)

    USGABEFACH ACE UP Für den Gebrauch muss das Ausgabefach (Face up) an der Rückseite des Druckers geöffnet und die Papierstütze herausgezogen werden. In diesem Zustand wird das Papier unabhängig von der Einstellung des Treibers hier ausgegeben. Das Ausgabefach (Face up) kann bis zu 100 Blatt Standardpapier von 80 g/m² aufnehmen, es ist für Papiergewichte bis 250 /m²...

  • Seite 17: Einlegen Von Papier

    APIER HINWEIS Der Drucker C711 wurde zur Veranschaulichung abgebildet. Für den Drucker C610 gilt das gleiche Prinzip; auf etwaige Unterschiede wird hingewiesen. ASSETTEN Entnehmen Sie die Papierkassette aus dem Drucker. Fächern Sie das einzulegende Papier an den Kanten (1) und in der Mitte (2) auf, damit keine Seiten aneinander haften, und stoßen Sie die Kanten des Papierstapels auf eine...
  • Seite 18 Legen Sie das Papier wie abgebildet ein (Papier mit Briefkopf mit der bedruckten Seite nach unten und der Oberkante zur Vorderseite des Druckers weisend). > Stellen Sie den hinteren Papieranschlag (a) und die Papierführungen (b) auf das Format des verwendeten Papiers ein. ACHTUNG! NUR C711: WICHTIG: Stellen Sie die Papiergrößenskala (c) auf die Größe des verwendeten Papiers ein (im obigen Beispiel A4).
  • Seite 19 Ausgabefach (Face up) (a) geschlossen sein (das Papier wird oben auf dem Drucker ausgegeben). Die Kapazität beträgt, abhängig vom Papiergewicht, ca. 250 Blatt für den C610 und ca. 350 Blatt für den C711. > Zum Drucken mit der Vorderseite nach oben müssen die rückwärtige Ausgabefach (Face up) (a) geöffnet und die Papierstütze (b)

  • Seite 20: Mehrzweckfach

    EHRZWECKFACH Öffnen Sie das Mehrzweckfach (a). Klappen Sie die Papierstützen aus (b). Drücken Sie die Papierauflagefläche (c) vorsichtig nach unten, damit sie einrastet. Legen Sie Papier ein, und stellen Sie die Papierführungen (d) auf die Größe des verwendeten Papiers ein. >...

  • Seite 21: Betrieb

    ETRIEB Einzelheiten zur Verwendung des Geräts und anderer optionaler Zubehörteilezum effizienten und effektiven Drucken von Aufträgen entnehmen Sie dem Handbuch Drucken und dem Barcode Guide (Barcode-Handbuch). Ausführliche Informationen darüber, wie Sie auf die Druckersicherheitsfunktionen zugreifen und diese verwenden, entnehmen Sie dem Sicherheitshandbuch. Betrieb >...

  • Seite 22: Menüfunktionen

    ENÜFUNKTIONEN Dieser Abschnitt enthält eine Liste der Menüs, auf die Sie über die Bedienelemente am Bedienfeld des Druckers zugreifen und die im LCD-Fenster angezeigt werden. EDIENFELD 1. Ready- (Bereit-) EIN: Bereit, Daten zu 2. Anzeige Zeigt den Druckerstatus und empfangen. alle Fehlermeldungen an.

  • Seite 23: Einstellungen Ändern - Benutzer

    9. Taste Help (Hilfe) Bietet Hilfeinformationen, 10. Taste Power Durch Drücken dieser Taste wenn ein Fehler, z. B. die Save/Wake Up wird das Gerät in den falsche Papiergröße, auftritt. (Energiesparmodus Ruhezustand oder den Wake- /Wake-up) up-Modus geschaltet. Weitere Informationen finden Sie unter „Energiesparmodus“...

  • Seite 24: Menü Konfiguration

    Geben Sie das Administrator-Kennwort ein, wenn Kennwort eingeben angezeigt wird: Blättern Sie mithilfe der MENU- (MENÜ-)Tasten Pfeil oben und Pfeil unten zu dem gewünschten Buchstaben/der gewünschten Ziffer. Drücken Sie die Taste Enter (Eingabe), um einzugeben, und fahren Sie mit dem nächsten Buchstaben/der nächsten Ziffer fort. Wiederholen Sie die Schritte (a) und (b), bis Sie alle Buchstaben/Ziffern eingegeben haben.

  • Seite 25: Menü Druckdaten

    BEZEICHNUNG MAßNAHME ERLÄUTERUNG Netzwerk Printer Name (Druckername) Zeigt den vollständigen Druckernamen an. Short Printer Name Zeigt eine abgekürzte Version an. (Kurzname des Druckers) Zeigt die IPv4-Adresse des Netzwerks an. IPv4 Adresse Zeigt die Subnet Mask an. Teilnetzmaske Zeigt die Gatewayadresse des Netzwerks an. Gateway-Adresse Zeigt die MAC-Adresse des Druckers an.

  • Seite 26: Menü Festplatte Sichern

    BEZEICHNUNG MAßNAHME ERLÄUTERUNG EPSON FX-Fontliste Ausführen Blättern Sie nach unten zu diesem Parameter und wählen Sie „Ausführen“, um eine Liste von Epson FX- Emulationsschriften zu drucken. Nutzungsbericht Ausführen Blättern Sie nach unten zu diesem Parameter und wählen Sie Ausführen, um eine Liste der gedruckten Farb- und Schwarzweiß-Seiten zu drucken.

  • Seite 27: Vertraul Drucken

    ERTRAUL DRUCKEN HINWEIS: Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn die optionale SD-Karte installiert ist. BEZEICHNUNG MAßNAHME ERLÄUTERUNG Auftrag verschlüsselt Nicht gefunden Wird zum Drucken eines Druckauftrags mit verschlüsselter Authentifizierung (verschlüsselter Drucken Auftrag) verwendet, der auf der SD-Karte gespeichert ist. Delete (Löschen) Nach der Eingabe eines Kennworts wird so lange „Auftrag suchen“...
  • Seite 28 BEZEICHNUNG MAßNAHME ERLÄUTERUNG GESP. AUFTRAG Nicht gefunden Wird zum Drucken eines auf einer SD-Karte gespeicherten Druckauftrags verwendet. Drucken Wenn keine druckbare Datei vorhanden ist, wird Nicht Delete (Löschen) gefunden angezeigt. Die folgende Meldung wird angezeigt, wenn eine druckbare Datei vorhanden ist: GESP.

  • Seite 29: Menüs

    Wählen Sie aus, indem Sie blättern und dann Standardeinstellung: Millimeter die Taste Enter (Eingabe) drücken. Konfig. Fach1 Konfigurieren Sie Papiergröße/Medientyp/ Mediengewicht. Wählen Sie aus, indem Sie blättern und dann die Taste Enter (Eingabe) drücken. Standard: Papierformat: C610 A4/A5/A6/B5/ Legal14/ Legal13,5/ Legal13/Letter/ Executive/ Benutzerdefinie C711 Kassette/ Benutzerdefinie...
  • Seite 30 BEZEICHNUNG MAßNAHME ERLÄUTERUNG Fachkonfig. Konfig. Universal. Konfigurieren Sie Papiergröße/Medientyp/ (Fortsetzung) Mediengewicht/Fachverwendung. Wählen Sie aus, indem Sie blättern und dann die Taste Enter (Eingabe) drücken. Papierformat: A4/A5/A6/B5/ Legal14/ Legal13,5/ Legal13/Letter/ Executive/ Benutzer- definiert/ Com9- Umschlag/ Com10- Umschlag/ Monarch- Umschlag/DL- Umschlag/ Umschlag C5/ Karteikarte Media Type Normalpapier/...
  • Seite 31 BEZEICHNUNG MAßNAHME ERLÄUTERUNG System anpassen Energiesparzeit Zur Auswahl stehen: 1/2/3/4/5/10/15/30/ 60/120 Minuten. Standardeinstellung: 30 Wählen Sie aus, indem Sie blättern und dann die Taste Enter (Eingabe) drücken. Ruhezustand-Zeit Zur Auswahl stehen: 1/2/3/4/5/10/15/30/ 60/120 Minuten. Standardeinstellung: 10 Wählen Sie aus, indem Sie blättern und dann die Taste Enter (Eingabe) drücken.

  • Seite 32: Admin-Setup

    BEZEICHNUNG MAßNAHME ERLÄUTERUNG System anpassen SMR Einstellung Zum Korrigieren von Abweichungen des (Fortsetzung) +3/+2/+1/0/-1/-2/-3/ Druckergebnisses, die durch Temperatur/ Standardeinstellung: 0 Luftfeuchtigkeit und unterschiedliche Druckdichte/Druckhäufigkeit verursacht werden. Ändern Sie diese Einstellung Wert, wenn die Druckqualität nicht gleichbleibend ist. BG Einstellung Zum Korrigieren von Abweichungen des +3/+2/+1/0/-1/-2/-3/ Druckergebnisses, die durch Temperatur/ Standardeinstellung: 0...
  • Seite 33 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN Netzwerk- NetBIOS Aktiviert Aktiviert/deaktiviert das Protokoll NetBIOS over TCP. Setup over TCP Deaktiviert Bedingungen für die Anzeige: (Fortsetzung) > TCP/IP sollte aktiviert sein. > Die IP-Version ist nicht IPv6. NetWare Aktiviert Aktiviert/deaktiviert das Protokoll NetWare. Deaktiviert EtherTalk Aktiviert...
  • Seite 34 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN Netzwerk- Network Mittelleicht Wenn Normal ausgewählt ist, arbeitet das Netzwerk auch Setup Scale dann effektiv, wenn es an einen HUB mit der Funktion Klein (Fortsetzung) Spanning Tree angeschlossen ist. Die Startzeit des Druckers wird jedoch länger, wenn Computer mit zwei oder drei kleinen LANs verbunden sind.
  • Seite 35 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN Druck-Setup Tonerspar- Ein, Aus Diese Funktion arbeitet nur dann effektiv, wenn die (Fortsetzung) Modus Dateneingabe aus RGB-Farbdaten besteht. Die Einstellung ist für PS und PCL gültig, wird aber in den folgenden Fällen nicht wirksam. (1) PS: Wenn Farbanpassung auf AUS gesetzt ist. (2) PS: Wenn eine andere Einstellung als ASIC- Farbanpassung einstellt ist.
  • Seite 36 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN Druck-Setup Y Größe 127 mm Gibt die Länge des benutzerdefinierten Papiers als (Fortsetzung) Standardwert an. Legt eine Papiergröße in der Richtung des Papierwegs 297 mm fest. 1.321 mm PS-Setup Netzwerk ASCII/RAW Legt den PS-Kommunikationsprotokollmodus von Daten Protocol vom NIC-Port fest.
  • Seite 37 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN PCL-Setup 78 Spalten Legt die Anzahl Zeichen für A4-Papier fest. (Fortsetzung) Druckbreite 80 Spalten Auto LF. Für 10-CPI-Zeichen, wenn der automatische CR/LF-Modus auf AUS gesetzt ist. Dieses Menü ist nur dann aktiviert, wenn in dem Menü, das die Druckbreite von A4-Papier auf Hochformat setzt, A4-Papier ausgewählt wurde.
  • Seite 38 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN PCL-Setup Universal- 1 ~ 4 ~ 59 Legt die ID fest, um das MZ-Fach für den (Fortsetzung) fach Papierzufuhrzielbefehl (ESC&l#H) in der PCL5e-Emulation anzugeben. IBM PPR- Zeichen- 10 CPI Diese Einstellung legt die Zeichendichte in einer IBM PPR- Setup Pitch Emulation fest.
  • Seite 39 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN EPSON FX- Zeichen- 10 CPI/12 CPI/ Diese Einstellung legt die Zeichendichte in der Epson FX- Setup breite 17 CPI Emulation fest. 20 CPI/ Proportional Character SATZ 2 Diese Option legt einen Zeichensatz fest. SATZ 1 (Zeichen- satz) Zeichensatz...
  • Seite 40 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN Farb-Setup CMY 100% Aktivieren/ Aktiviert/deaktiviert die 100 % Ausgabe gegen die (Fortsetzung) Deaktivieren CMY100 % TRC-Kompensation. Normalerweise steuert die Density TRC-Kompensationsfunktion die geeignete Druckdichte, (Dichte) daher ist 100 % Ausgabe nicht immer möglich. Durch Auswahl von AKTIVIEREN wird die 100 % Ausgabe in einer beliebigen individuellen Farbe aktiviert.
  • Seite 41 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN SD Karte Diese Option wird nur dann angezeigt, wenn die SD-Karte (optional) installiert ist. Einstell- Initialisieren Ausführen Initialisiert die SD-Karte auf die werkseitigen ungen Einstellungen. Das Gerät führt eine Partitionierung durch und initialisiert die einzelnen Partitionen. Wenn dieses Menü...
  • Seite 42 BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN SD Karte Partition Formatiert die angegebene Partition. Einstell- format. Standard Wenn Sie die Taste Enter (Eingabe) drücken, wird die ungen folgende Bestätigungsmeldung angezeigt: (Fortsetzung) Sind Sie sicher? Ja/Nein Wenn Nein ausgewählt wird, kehren Sie zum vorherigen Menü...

  • Seite 43: Kalibrierung

    BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN Kennwort Neues xxxxxxxxxxxxxx Legt ein neues Kennwort für den Aufruf des Menüs Admin- ändern Kennwort Setup fest. 6 bis 12 alphanumerische Zeichen können hier eingegeben werden. Kennw. xxxxxxxxxxxxxx Der Benutzer muss das neue Kennwort für den Aufruf des wiederholen Menüs Admin-Setup erneut eingeben.

  • Seite 44: Boot Menü

    BEZEICH- EINSTELL- ERLÄUTERUNG NUNG UNGEN Reg. anpassen Ausführen Wenn dieses Menü ausgewählt wird, führt der Drucker die automatische Anpassung der Registrierung durch. Diese Anpassung muss vorgenommen werden, wenn der Drucker untätig ist. Feinabst. Ausführen Druckt die Feinabstimmung für den Benutzer, damit drucken TRC angepasst wird.
  • Seite 45 BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG Ack Width Setzt die ACK-Impulsdauer für kompatiblen Empfang. Narrow/ = 0,5 µs Medium/ = 1,0 µs Wide = 3,0 µs Ack / Busy Timing Ack In Busy/ ACK IN BUSY: BUSY=LOW-> Das Ende des ACK- Ack while Busy Impulses.

  • Seite 46: Einstellung: Sicherheit

    Einstellung: Sicherheit HINWEIS Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn die optionale SD-Karte installiert ist. BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG Auftrags- Kontrolle des Auftragsbeschränkungsmodus. beschränkung Auftrag verschlüsselt Andere Aufträge als die angegebenen werden zurückgewiesen. Make Secure SD Ausführen Die Codierfunktion der SD-Karte wird aktiviert. Card Die Bildung des Schlüsselwerts und der Codierfunktionsinformationen (Sicherheitsmodus) wird...
  • Seite 47 BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG Schlüsselwert Ausführen Setzt einen Schlüsselwert zurück, der für eine verschlüsselte rücksetz. SD-Karte verwendet werden soll. Nachdem diese Verarbeitung abgeschlossen ist, können die auf der SD-Karte gespeicherten Daten nicht mehr wiederhergestellt werden. Nach der Ausführung wird die folgende Bestätigungsmeldung angezeigt.
  • Seite 48 BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG SD Karte löschen Ausführen Diese Funktion löscht alle auf der SD-Karte gespeicherten Daten. Die Formel DoD 5220.22-M wird zum Löschen der Karte verwendet. Das Gerät wird nach Änderung des Setups neu gestartet. Wenn Sie die Taste Enter (Eingabe) drücken, wird die folgende Meldung angezeigt: Sind Sie sicher? Nein...

  • Seite 49: Print Statistics Menu (Menü Druckstatistik)

    Spracheinstellung BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG Sprache initialisieren Ausführen Initialisiert die im FLASH-SPEICHER geladene Meldungsdatei. Wenn die Taste Enter (Eingabe) gedrückt wird, wird die folgende Bestätigungsmeldung angezeigt: Sind Sie sicher? Nein Wenn NEIN ausgewählt ist, kehren Sie zum Quellmenü zurück. Der Löschvorgang der Platte wird unmittelbar nach dem Menü...
  • Seite 50 Drücken Sie die Taste On Line (Online), um das Gerät online zu schalten. Das Gerät wird automatisch neu gestartet. Dieses Menü ist nur in ENGLISCHER Sprache verfügbar (die Standardeinstellungen sind durch Fettdruck hervorgehoben). BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG Enter Password **** Eingabe eines Kennworts in das Menü Druckstatistik. (Kennwort eingeben) Der Standardwert ist „0000“.
  • Seite 51 BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG Reset Group Counter Ausführen Der Gruppenzähler wird zurückgesetzt. Bei Ausführung wird die unten stehende Prüfmeldung angezeigt. Sind Sie sicher? Nein Wenn „Nein“ ausgewählt wird, wird wieder das ursprüngliche Menü angezeigt. Wenn „Ja“ ausgewählt wird, wird der Gruppenzähler Null gelöscht, und das Menü...

  • Seite 52: Wartung

    ARTUNG HINWEIS Der Drucker C711 wurde zur Veranschaulichung abgebildet. Für den Drucker C610 gilt das gleiche Prinzip. RSETZEN DER ERBRAUCHSMATERIALIEN Verwenden Sie nur Original-Verbrauchsmaterial, um die bestmögliche Qualität und Leistung Ihrer Hardware sicherzustellen. Fremdprodukte können die Leistung Ihres Druckers beeinträchtigen, und Ihre Garantie kann verfallen.
  • Seite 53 Merken Sie sich die Anordnung der vier Tonerpatronen. 1. Tonerpatrone Cyan 2. Tonerpatrone Magenta 3. Tonerpatrone Gelb 4. Tonerpatrone Schwarz Ziehen Sie den farbigen Tonerpatronen-Freigabehebel der Tonerpatrone, die ersetzt werden soll, in Richtung Druckervorderseite. Heben Sie wie abgebildet die rechte Seite der Tonerpatrone an, und ziehen Sie die Tonerpatrone nach rechts, um die linke Seite zu lösen.
  • Seite 54 Schütteln Sie die neue Tonerpatrone vorsichtig mehrmals von Seite zu Seite, um den Toner zu lösen und gleichmäßig in der Tonerpatrone zu verteilen. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, und ziehen Sie das Klebeband von der Unterseite der Tonerpatrone ab. Halten Sie die Tonerpatrone oben in der Mitte, so dass sich der farbige Hebel rechts befindet, und setzen Sie sie dann in den Drucker auf die Bildtrommel, von der die alte Tonerpatrone entnommen wurde.

  • Seite 55: Ersetzen Der Bildtrommel

    Wischen Sie den LED-Kopf vorsichtig mit einem sauberen, flusenfreien Tuch ab. Schließen Sie zuletzt die obere Abdeckung, indem Sie fest auf beide Seiten drücken, sodass sie einrastet. RSETZEN DER ILDTROMMEL ACHTUNG! Statisch empfindliche Geräte, mit Vorsicht handhaben. Der Drucker enthält vier Bildtrommeln: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Drücken Sie die Entriegelungstaste der oberen Abdeckung, und öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers vollständig.
  • Seite 56 Beachten Sie die Positionen der vier Patronen (a) und Bildtrommeln (b). Diese Reihenfolge muss unbedingt eingehalten werden. Halten Sie die Bildtrommel in der Mitte, und heben Sie sie zusammen mit der Tonerpatrone nach oben und aus dem Drucker. Stellen Sie die beiden Teile vorsichtig auf ein Blatt Papier, um Verschmutzungen durch den Toner und eine Beschädigung der grünen Fläche der Trommel zu vermeiden.
  • Seite 57 Während sich der farbige Tonerpatronen-Freigabehebel (1) an der rechten Seite befindet, ziehen Sie ihn auf sich zu. Dadurch wird die Tonerpatrone von der Bildtrommeleinheit gelöst. Heben Sie wie abgebildet die rechte Seite der Tonerpatrone (1) an, und ziehen Sie die Tonerpatrone nach rechts, um die linke Seite zu lösen (2). Nehmen Sie die Tonerpatrone dann aus der Bildtrommel heraus.

  • Seite 58: Ersetzen Des Transportbands

    Drücken Sie den farbigen Freigabehebel von sich weg, um die Tonerpatrone auf der neuen Bildtrommel zu verriegeln. Dann kann der Toner in die Bildtrommel fließen. Halten Sie die Bildtrommeleinheit oben in der Mitte, und senken Sie sie in den Drucker ab, sodass die Zapfen an beiden Enden in die Schlitze in den Seiten des Drucker-Innenraums kommen.
  • Seite 59 Beachten Sie die Positionen der vier Patronen (a) und Bildtrommeln (b). Diese Reihenfolge muss unbedingt eingehalten werden. Nehmen Sie die einzelnen Bildtrommeln aus dem Drucker, und stellen Sie sie an einen sicheren Platz, wo sie vor Licht und Wärme geschützt sind. ACHTUNG! Die grüne Bildtrommelfläche an der Unterseite der einzelnen Tonerpatronen ist sehr empfindlich gegen Berührung und Licht.

  • Seite 60: Ersetzen Des Fixierers

    Drehen Sie die beiden Befestigungsvorrichtungen um 90° nach links. Dadurch wird das Transportband vom Druckerchassis gelöst. Ziehen Sie die Hubleiste (b) nach oben, sodass die Transportbandeinheit nach vorne hochgekippt wird, und ziehen Sie die Transportbandeinheit (c) aus dem Gerät. Setzen Sie die neue Transportbandeinheit so ein, dass sich die Hubleiste an der Vorderseite und der Antriebsmechanismus an der Rückseite des Druckers befinden.
  • Seite 61 Der Griff (a) befindet sich an der Oberseite der Fixiereinheit. Ziehen Sie die beiden Verriegelungshebel (b) zur Drucker-Vorderseite, so dass sie ganz aufrecht stehen. Halten Sie die Fixiereinheit an ihrem Griff (a) und heben Sie sie gerade aus dem Drucker. Wenn der Fixierer noch warm ist, stellen Sie ihn auf eine ebene Fläche, die nicht wärmeempfindlich ist.
  • Seite 62 Schließen Sie zuletzt die obere Abdeckung, indem Sie fest auf beide Seiten drücken, sodass sie einrastet. Wartung > 62...

  • Seite 63: Reinigen

    EINIGEN ACHTUNG! Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, feuchtes, flusenfreies Tuch. Verwenden Sie Waschbenzin, Verdünner oder Alkohol nicht als Reinigungsmittel. EHÄUSE Schalten Sie den Drucker aus. Wischen Sie die Geräteoberfläche mit einem etwas mit Wasser oder einem Neutralreiniger angefeuchteten, weichen Tuch ab. Trocknen Sie die Geräteoberfläche mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

  • Seite 64: Die Papierzufuhrwalzen

    APIERZUFUHRWALZEN ACHTUNG! Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, feuchtes, flusenfreies Tuch. Verwenden Sie Waschbenzin, Verdünner oder Alkohol nicht als Reinigungsmittel. Reinigen Sie die Papierzufuhrwalzen, wenn häufiger Papierstaus auftreten. Legen Sie Gegenstände wie eine Armbanduhr oder ein Armband ab. Schalten Sie den Drucker aus. Nehmen Sie die Papierkassette aus dem Drucker heraus.

  • Seite 65: Installieren Von Upgrades

    NSTALLIEREN VON PGRADES HINWEIS Der Drucker C711 wurde zur Veranschaulichung abgebildet. Für den Drucker C610 gilt das gleiche Prinzip. Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie optionale Zubehörteile im Drucker installieren. Dazu gehören: > Duplexeinheit (für Zweiseitendruck) > Zusätzlicher RAM-Speicher > SD-Karte >...

  • Seite 66: Speicher-Upgrade

    Drücken Sie nach dem Drucken der Menüübersicht Online, um das Menüsystem zu verlassen. Überprüfen Sie die erste Seite der Menüübersicht. Oben auf der Seite zwischen den beiden waagerechten Linien ist die aktuelle Druckerkonfiguration angeführt. In dieser Liste sollte angegeben sein, dass die Duplexeinheit installiert ist.
  • Seite 67 Heben Sie die Kante der Seitenabdeckung an, und ziehen Sie dann die Abdeckung an der Oberseite vom Drucker weg. Heben Sie die Abdeckung etwas an, um sie vom Drucker abzunehmen. Legen Sie sie sicher auf einer Seite ab. Nehmen Sie die neue Speicherkarte vorsichtig aus ihrer Verpackung. Fassen Sie die Speicherkarte nach Möglichkeit nur an ihren kurzen Kanten an, und vermeiden Sie es, die Metallteile zu berühren.
  • Seite 68 Setzen Sie die Seitenabdeckung mit den Halteklammern an ihrer Unterseite in die zugehörigen rechteckigen Öffnungen nahe der Unterseite des Druckers. Bewegen Sie die Oberseite der Seitenabdeckung zum Drucker, und bringen Sie die in Schritt gelöste Schraube wieder an. Schließen Sie die vordere Abdeckung und die obere Abdeckung, indem Sie sie an jeder Seite kräftig nach unten drücken, so dass sie einrastet.

  • Seite 69: Sd-Karte

    SD-K ARTE Die optionale SD-Karte ermöglicht das Sortieren von gedruckten Seiten und kann zum Speichern von Overlays, Makros, Schriftarten und vertraulichen oder Prüfdruck- Dokumenten vor dem Ausdruck verwendet werden. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker. Drücken Sie die Entriegelungstaste der oberen Abdeckung, und öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers vollständig.
  • Seite 70 Beachten Sie, dass die SD-Karte eine abgeschrägte Ecke hat. Schieben Sie die SD-Karte behutsam wie abgebildet in den Steckplatz. Setzen Sie die Seitenabdeckung mit den Halteklammern an ihrer Unterseite in die zugehörigen rechteckigen Öffnungen nahe der Unterseite des Druckers. Bewegen Sie die Oberseite der Seitenabdeckung zum Drucker, und bringen Sie die in Schritt gelöste Schraube wieder an.

  • Seite 71: Ein Oder Mehrere Zusätzliche Papierfächer

    IN ODER MEHRERE ZUSÄTZLICHE APIERFÄCHER Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker. Platzieren Sie das oder die zusätzlichen Papierfächer an den vorgesehenen Stellen. Platzieren Sie den Drucker unter Verwendung der Positionierhilfen (a) auf dem oder den zusätzlichen Papierfächern.

  • Seite 72: Einstellen Der Treibergeräteoptionen

    INSTELLEN DER REIBERGERÄTEOPTIONEN Nach der Installation eines Upgrades muss möglicherweise der Druckertreiber aktualisiert werden, damit die zusätzlichen Funktionen für die Anwendungen verfügbar sind. Zubehör wie zusätzliche Papierfächer können nur genutzt werden, wenn der Druckertreiber im Computer weiß, dass sie vorhanden sind. Manchmal wird die Hardwarekonfiguration des Geräts automatisch erkannt, wenn der Treiber installiert wird.

  • Seite 73: Druckerschrank

    Panther (Mac OS X 10.3) Öffnen Sie in Mac OS X die Print & Fax Preferences (Druck- und Faxeinstellungen). Klicken Sie auf Drucken. Klicken Sie auf Drucker konfigurieren…. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät ausgewählt ist, und klicken Sie auf Info anzeigen..

  • Seite 74: Fehlerbehebung

    EHLERBEHEBUNG Wenn Sie die Empfehlungen in diesem Handbuch zur Verwendung von Druckmedien befolgen und die Medien vor der Verwendung in einem guten Zustand halten, können Sie von diesem Drucker zuverlässigen Betrieb über viele Jahre erwarten. Papierstaus treten jedoch gelegentlich auf, und in diesem Abschnitt wird erläutert, wie sie auf schnelle und einfache Weise behoben werden.

  • Seite 75: Fehlercodes Des Papiersensors

    EHLERCODES DES APIERSENSORS 380, 400 CODE POSITION CODE POSITION Papierausgabe Duplexeinheit Duplexeinheit Duplexeinheit Mehrzweckfach Duplexeinheit Papierfach Duplexeinheit Papiereinzug 2. Papierfach Papierpfad Papierformat a. Sofern installiert. Fehlerbehebung > 75...

  • Seite 76: Beheben Von Papierstaus

    HINWEIS Der Drucker C711 wurde zur Veranschaulichung abgebildet. Für den Drucker C610 gilt das gleiche Prinzip. Wenn ein Blatt schon zum Großteil aus dem Drucker transportiert ist, fassen Sie es, und ziehen Sie es vorsichtig ganz heraus. Lässt es sich nicht herausziehen, wenden Sie keine übermäßige Kraft an.
  • Seite 77 die beiden Teile vorsichtig auf ein Blatt Papier, um Verschmutzungen durch Stellen Sie den Toner und eine Beschädigung der grünen Fläche der Trommel und Abdeckung zu vermeiden. ACHTUNG! Die grüne Bildtrommelfläche an der Unterseite der Bildtrommel ist sehr empfindlich gegen Berührung und Licht. Berühren Sie diese Fläche nicht, und setzen Sie sie niemals länger als fünf Minuten der normalen Raumbeleuchtung aus.
  • Seite 78 Zum Entfernen eines Blatts, dessen Vorderkante sich vorne auf dem Transportband (a) befindet, heben Sie das Blatt vorsichtig vom Transportband an, und ziehen Sie es vorwärts in den Innenraum des Druckers, so dass Sie es entnehmen können. Um ein Blatt aus dem mittleren Bereich des Transportbands (b) zu entfernen, lösen Sie es vorsichtig vom Transportband, und entnehmen Sie es.
  • Seite 79 Drücken Sie den Freigabehebel (g), und ziehen Sie das Blatt aus dem Fixierer heraus. Setzen Sie den Fixierer wieder in das Gerät ein, und drücken Sie die Riegel (e) zur Geräterückseite. Setzen Sie die vier Bildtrommeln, beginnend mit der Cyan-Bildtrommel neben dem Fixierer, wieder zurück in den Drucker.
  • Seite 80 Klappen Sie die obere Abdeckung zu, aber drücken Sie sie noch nicht zum Verriegeln nach unten. Dadurch werden die Bildtrommeln vor übermäßigem Lichtbefall geschützt, während Sie die übrigen Bereiche auf gestautes Papier prüfen. Öffnen Sie das rückwärtige Ausgabefach (h) und prüfen Sie, ob ein Blatt Papier im hinteren Transportbereich (i) vorhanden ist.
  • Seite 81 Entfernen Sie gestautes Papier aus dem Bereich der Abdeckung, und schließen Sie dann die Abdeckung wieder. Ziehen Sie die Kassette heraus, und vergewissern Sie sich, dass das Papier einwandfrei eingelegt und nicht beschädigt ist und die Papierführungen einwandfrei gegen die Seiten des Papierstapels sitzen. Schieben Sie die Kassette dann wieder hinein.

  • Seite 82: Spezifikation

    C711 - N31194B BEZEICHNUNG SPEZIFIKATION Abmessungen C610: 435 × 547 × 340 mm (B × T × H) ohne Duplexeinheit C711: 435 × 547 × 389 mm (B × T × H) ohne Duplexeinheit Gewicht C610: ca. 26 kg (ohne Duplexeinheit) C711: ca.

  • Seite 83: Stichwortverzeichnis

    TICHWORTVERZEICHNIS Bedienfeld Wartungs-Menü ......22 ....44 Bildtrommel Wichtige Druckerkomponenten Ersetzen und Papierpfad ......55 ....74 Briefumschläge Einlegen ......20 Duplex Einschränkungen bei Papiergröße und -gewicht ......16 Installieren ....... 65 Fixierer Ersetzen ......60 LED-Kopf reinigen ....63 Mehrzweckfach Papiergrößen ....

  • Seite 84: Oki-Kontaktdaten

    OKI Systems (Italia) S.p.A. Northern Ireland Website: www.oki.ua via Milano, 11, 19 Ferndale Avenue 20084 Lacchiarella (MI) OKI Sistem ve Yazıcı Çözümleri Tic. Glengormley Ltd. Şti. BT36 5AL Tel:+39 (0) 2 900261 Harman sok Duran Is Merkezi, Northern Ireland...
  • Seite 85 Oki Systems (Sweden) AB Borgafjordsgatan 7 Box 1191 164 26 Kista Tel. +46 (0) 8 634 37 00 e-mail: info@oki.se för allmänna frågor om Oki produkter support@oki.se för teknisk support gällandes Oki produkter Vardagar: 08.30 - 12.00, 13.00 - 16.00 Website: www.oki.se...
  • Seite 86 Oki Europe Limited Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ United Kingdom Tel: +44 (0) 208 219 2190 Fax: +44 (0) 208 219 2199 www.okiprintingsolutions.com...

Diese Anleitung auch für:

C711

Inhaltsverzeichnis