Oki Data Corporation, 4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551, Japan MPORT IN DIE AUTORISIERTER ERTRETER Oki Europe Limited (firmiert unter dem Namen OKI Printing Solutions) Central House Balfour Road Hounslow TW3 1HY Großbritannien Sollten Sie Fragen zu Vertrieb, Support oder allgemeiner Art haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort...
LLGEMEINE INWEISE UND ARNHINWEISE HINWEIS Hinweise werden in diesem Handbuch so dargestellt. Ein Hinweis enthält zusätzliche, den Haupttext ergänzende Informationen, die Ihnen helfen, das Produkt zu verwenden und zu verstehen. ACHTUNG! „Achtung“ wird in diesem Handbuch wie hier dargestellt verwendet. „Achtung“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Fehlfunktionen oder Geräteschäden führen können.
Dokumenten Fotoqualität durch subtile Farbtöne und Farbverläufe.colour > Schneller Farbdruck von attraktiven Farbpräsentationen und anderen Dokumenten mit bis zu 22 (C5650) oder 26 (C5850) Seiten pro Minute in Vollfarbe > Schneller und effizienter Schwarzweißdruck von allgemeinen Dokumenten, die keine Farbe erfordern, mit bis zu 32 Seiten pro Minute >...
Seite 8
> Mit dem Dienstprogramm Template Manager 2006 für Windows können Sie auf einfache Weise Visitenkarten, Banner und Etiketten entwerfen und ausdrucken. Die folgenden Funktionen sind als Sonderzubehör erhältlich: > Automatischer Zweiseitendruck (Duplexdruck) für wirtschaftlichen Papierverbrauch und kompakten Druck von größeren Dokumenten (Standard bei dn-Modellen) >...
Ü BERSICHT ÜBER DEN RUCKER ORDERANSICHT 1. Ablagefach, 4. Mehrzweckfach (80g/m²) Vorderseite unten Dient zum Zuführen von schwerem Standard- Papier, Briefumschlägen und anderen Ausgabebereich für Spezialmedien. Dient außerdem zum gedruckte Seiten. manuellen Zuführen von Nimmt bis zu 250 Blatt Einzelblättern bei Bedarf. von 80 g/m²...
ÜCKANSICHT Dargestellt sind das Anschlussfeld, das rückwärtige Ausgabefach und der Einschub für die optionale Duplexeinheit (für zweiseitigen Druck). 5. Ein/Aus-Schalter. 10. Netzwerkschnittstelle* 8. Wechselstrom-Netzanschluss 11. Duplexeinheit (sofern installiert) 9. USB-Schnittstelle 12. Rückwärtiges Ausgabefach, 100 Blatt, Vorderseite oben Die Netzwerkschnittstelle besitzt einen Schutzstecker, der entfernt werden muss, damit eine Verbindung hergestellt werden kann.
Ä NDERN DER NZEIGESPRACHE Die Standardsprache, in der der Drucker Meldungen ausgibt und Berichte druckt, ist Englisch. Folgende Sprachen stehen zur Auswahl: Deutsch Dänisch Französisch Niederländisch Italienisch Türkisch Spanisch Portugiesisch Schwedisch Polnisch Russisch Griechisch Finnisch Tschechisch Ungarisch Norwegisch HINWEIS 1. Diese Liste ist weder endgültig noch vollständig. 2.
Kleber muss der hohen Fixiertemperatur im Drucker widerstehen können. Fensterbriefumschläge sind nicht geeignet. Transparentfolien sollten für Verwendung in Kopierern und Laserdruckern vorgesehen sein. Wir empfehlen Oki Printing Solutions Transparentfolien (Bestellnr. 01074101). Vermeiden Sie vor allem Transparentfolien, die manuell mit Marker-Stiften beschriftet werden sollen.
ASSETTEN GRÖßE ABMESSUNGEN GEWICHT (G/M²) A6 (nur 105 x 148 mm Kassette 1) 148 x 210 mm Leicht 64 - 74 g/m² 182 x 257 mm Mittel 75 - 104 g/m² Executive 184,2 x 266,7 mm Schwer 105 - 120 g/m² 210 x 297 mm Sehr schwer 121 - 203 g/m²...
werden. Verwenden Sie nicht die Funktion Duplexdruck (Zweiseitendruck). ACE DOWN STACKER BLAGEFACH FÜR ORDERSEITE UNTEN Das Ablagefach für Vorderseite unten befindet sich auf der Oberseite des Druckers und ist für maximal 250 Blatt Standardpapier mit einem Gewicht von 80 g/m² ausgelegt. Es unterstützt Papiergewichte bis 176 g/m².
INLEGEN VON APIER ASSETTEN Entnehmen Sie die Papierkassette aus dem Drucker. Fächern Sie das einzulegende Papier an den Kanten (1) und in der Mitte (2) auf, damit keine Seiten aneinander haften, und stoßen Sie die Kanten des Papierstapels auf eine ebene Fläche auf, um sie miteinander auszurichten (3).
Seite 16
Legen Sie Papier mit Briefkopf wie abgebildet mit der Vorderseite nach unten und der oberen Kante zur Vorderseite des Druckers weisend ein. Stellen Sie den hinteren Papieranschlag (1) und die Papierführungen (2) auf die Größe des verwendeten Papiers ein. So verhindern Sie Papierstaus: >...
Seite 17
Wenn Sie jedoch aus der zweiten (unteren Kassette) drucken, ziehen Sie nicht die erste (obere) Kassette heraus. Ansonsten verursachen Sie einen Papierstau. Zum Drucken mit der Vorderseite nach unten muss die rückwärtige Papierausgabe (3) für Vorderseite oben geschlossen sein (das Papier wird oben auf dem Drucker ausgegeben).
Seite 18
EHRZWECKFACH Öffnen Sie das Mehrzweckfach (1). Klappen Sie die Papierstützen aus (2). Drücken Sie die Papierauflagefläche (3) vorsichtig nach unten, damit sie einrastet. Legen Sie Papier ein, und stellen Sie die Papierführungen (4) auf die Größe des verwendeten Papiers ein. >...
Seite 19
> Für Zweiseitendruck (Duplex) auf Papier mit Briefkopf legen Sie das Papier so ein, dass sich der Briefkopf auf der Unterseite befindet und die obere Kante vom Drucker weg zeigt. (Für diese Funktion muss die optionale Duplexeinheit installiert sein.) > Briefumschläge müssen mit der Vorderseite nach oben, der oberen Kante nach links und der kurzen Kante in den Drucker weisend eingelegt werden.
RUCKEREINSTELLUNGEN UNTER INDOWS Über die Menüs des Drucker-Bedienfelds sind viele Optionen zugänglich. Auch der Windows-Druckertreiber enthält Einstellungen für viele dieser Optionen. Beim Drucken unter Windows haben für Optionen, die im Druckertreiber und in den Bedienfeld-Menüs übereinstimmen, die Einstellungen im Windows-Druckertreiber Vorrang vor denjenigen in den Bedienfeld-Menüs.
EGISTERKARTE INRICHTEN Wenn Sie im Dialogfeld Drucken der Anwendung auf die Schaltfläche Eigenschaften klicken, wird ein Dialogfeld des Druckertreibers eingeblendet, in dem Sie die Druckeinstellungen für das zu druckende Dokument auswählen können. Die Papiergröße sollte mit der Papiergröße des Dokuments übereinstimmen (außer wenn Sie den Ausdruck auf eine andere Größe...
Wenn Sie Druckeinstellungen ändern und dann speichern, können Sie diese gespeicherten Einstellungen abrufen, sodass sie nicht erneut vorgenommen werden müssen. Die Standardeinstellungen lassen sich über eine Schaltfläche wieder herstellen. EGISTERKARTE UFTRAGSOPTIONEN Die Ausgabeauflösung der gedruckten Seiten wird wie folgt eingestellt. >...
Seite 23
Wenn Sie auf die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen klicken, können Sie auf weitere Einstellungen zugreifen. Sie können beispielsweise schwarze Flächen mit 100-%- K-Toner drucken (mattere Optik). Die Standardeinstellungen lassen sich über eine Schaltfläche wieder herstellen. Die Qualität von Fotoausdrucken kann verbessert werden. EGISTERKARTE ARBE Die Steuerung der Farbausgabe des Druckers kann...
Schwarze Flächen können mit 100 % Cyan, Magenta und Gelb gedruckt werden (Zusammengesetztes Schwarz), wodurch das Aussehen glänzender wird, oder nur mit schwarzem Toner (Vollton Schwarz), wodurch sie matt erscheinen. Wenn die automatische Einstellung gewählt wird, trifft der Treiber je nach Bildinhalt die optimale Wahl. Die Standardeinstellungen lassen sich über eine Schaltfläche wieder herstellen.
Seite 25
Über diese Schaltfläche wird eine Testseite gedruckt, um den Betrieb des Druckers zu prüfen. „E “ EGISTERKARTE RWEITERT Sie können vorgeben, zu welchen Zeiten am Tag der Drucker verfügbar sein soll. Mit dieser Option wird die jeweilige Priorität von 1 (niedrigste) bis 99 (höchste) vorgegeben.
Seite 26
Diese Option legt fest, dass das Dokument nicht gespoolt, sondern direkt gedruckt wird. In diesem Fall ist die Anwendung normalerweise erst nach Ausführung des Druckauftrags wieder verfügbar. Bei dieser Option wird weniger Festplattenkapazität des Computers verbraucht, da keine Zwischenspeicherung erfolgt. Durch diese Option wird der Spooler angewiesen, die Einrichtung des Dokuments zu prüfen und an die Druckereinrichtung anzupassen, bevor das Dokument...
Über diese Schaltfläche sind die gleichen Fenster für Einrichtung wie beim Drucken aus Anwendungen zugänglich. Änderungen, die über die Windows- Systemsteuerung vorgenommen werden, werden zu Windows-Standardeinstellungen. EGISTERKARTE ERÄTEOPTIONEN In diesem Fenster stellen Sie ein, welche Sonderzubehörteile im Drucker installiert sind. Im Abschnitt über die Installation von Sonderzubehör in diesem Handbuch finden Sie ausführliche Informationen hierzu.
RUCKEREINSTELLUNGEN AM OS X Die Informationen in diesem Abschnitt beziehen sich auf Mac OS X Tiger (10.4). Andere Versionen, z. B. Panther (10.3) und Jaguar (10.2), können geringfügig abweichen, das Prinzip ist aber gleich. Druckoptionen einstellen Im Druckdialog können Sie Ihren Drucker auswählen und mithilfe der verfügbaren Optionen einstellen, wie Ihre Dokumente gedruckt werden sollen.
Seite 29
Um Einstellungen des Druckertreibers zu ändern, wählen Sie im Dropdown-Menü Einstellungen die betreffenden Optionen aus. Zusätzliche Optionen finden Sie im Menü Kopien & Seiten. Eine Beschreibung dieser Optionen finden Sie unter „Druckoptionen“ auf Seite 32.. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. Druckereinstellungen am Mac >...
– T RUCKOPTIONEN EINSTELLEN REIBEREINSTELLUNGEN SPEICHERN Druckertreibereinstellungen können gespeichert und später wieder verwendet werden. Öffnen Sie das zu druckende Dokument. Um die Papiergröße oder die Seitenausrichtung zu ändern, wählen Sie Ablage > Papierformat. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Einstellungen“ die Option Als Standard speichern.
Seite 31
Wählen Sie im Dropdown-Menü Standardgröße für Papierformat die gewünschte Papiergröße aus. APIERFORMAT PTIONEN In diesem Abschnitt finden Sie eine Beschreibung der verfügbaren Papierformat-Optionen. Papierformat-Optionen Seiteneinstellungen Mit dem Befehl Als Standard speichern können Sie die aktuellen Einstellungen als Standard für alle Dokumente verwenden.
Skalierung Dokumente können so verkleinert oder vergrößert werden, dass sie auf unterschiedliche Papiergrößen passen. Um ein Dokument an eine bestimmte Papiergröße anzupassen, wählen Sie im Dropdown-Menü Papierverarbeitung des Dialogfeldes Druckoptionen den Befehl Optionen (siehe „Druckoptionen“ auf Seite 32). Ausrichtung Hier haben Sie die Wahl zwischen Hoch- und Querformat. Beim Querformat können Sie das Dokument um 180 Grad drehen.
Seite 33
Layout Seiten pro Blatt Mehrere Seiten lassen sich so verkleinern, dass sie auf ein einziges Blatt Papier passen. Sie können beispielsweise festlegen, dass auf jedem Blatt Papier 4 Seiten Ihres Dokuments ausgedruckt werden. Dabei kann sowohl die Reihenfolge der Dokumentseiten als auch eine eventuelle Umrandung eingestellt werden.
Seite 34
Zeitplan Mit dieser Option können Sie festlegen, ob das Dokument sofort oder erst später gedruckt werden soll. Außerdem können Sie einem Druckauftrag eine Priorität zuweisen. Diese Optionen sind hilfreich, wenn der Druckvorgang bei umfangreichen Dokumenten längere Zeit in Anspruch nimmt. Druckereinstellungen am Mac >...
Seite 35
Umgang mit Papier Seitenreihenfolge Sie können ein Dokument in der normalen (1,2,3 ...) oder in der umgekehrten (... 3,2,1) Reihenfolge drucken. Drucken Mit dieser Option können Sie festlegen, dass nur Seiten mit geraden oder nur Seiten mit ungeraden Nummern gedruckt werden. Diese Option wird beim manuellen Duplex-Druck benötigt, wo Sie zuerst alle ungeraden Seiten drucken, dann das Papier erneut einlegen und alle geraden Seiten drucken.
Seite 36
ColorSync Farbumwandlung Bei Ihrem Druckermodell ist „Standard“ die einzige verfügbare Farbumwandlungs-Option. Quarzfilter Wählen Sie einen Quarzfilter, wenn Sie für einen Druckauftrag einen Spezialeffekt wie z. B. Sepia oder einen Blauton benötigen. Diese Option ist nur unter Mac OS X 10.3 (Panther) oder späteren Versionen verfügbar. Druckereinstellungen am Mac >...
Seite 37
Deckblatt Mithilfe eines Deckblattes können Sie ein Dokument leichter von anderen Dokumenten unterscheiden. Dies ist hilfreich, wenn Sie den Drucker in einem größeren Büro gemeinsam mit anderen Mitarbeitern benutzen. Duplex Wenn Ihr Drucker mit einer optionalen Duplexeinheit ausgestattet ist, haben Sie die Möglichkeit, das Papier beidseitig zu bedrucken.
Seite 38
Bindung oben druckt die Seiten so, dass sie wie ein normales Buch gelesen werden können. Bindung links druckt die Seiten so, dass sie wie ein Notizblock gelesen werden können. Papierquelle Diese Option dient zur Auswahl der für den Druckauftrag zu verwendenden Papierkassette.
Seite 39
Druckqualität Mit dieser Option können Sie die Druckauflösung einstellen. Die Einstellung ProQ2400 ergibt den besten Grafik-Ausdruck, benötigt jedoch etwas mehr Zeit. Fotoverbesserung Mit der Einstellung Photoverbesserung können Sie die Qualität ausgedruckter Fotos wesentlich verbessern. Der Druckertreiber analysiert alle Fotos und bearbeitet sie so, dass sich ein optimaler Ausdruck ergibt.
Seite 40
Farbe Farbmodus FARBMODUS BESCHREIBUNG Erweiterte Der Treiber wählt die geeignete Farbanpassung Farbeinstellung aus. Manuell Erlaubt die manuelle Einstellung bzw. Auswahl der Farb- und Schwarzweißeinstellungen. Graustufe Alle Farben werden in Graustufen umgewandelt. Druckereinstellungen am Mac > 40...
Seite 41
Farbanpassung FARBE BESCHREIBUNG Monitor (6500K) Optimiert zum Drucken von Fotos. Wahrnehmungsorientiert Beim Drucken der Farben steht die Sättigung im Vordergrund. Monitor (6500K) Bunt Optimiert zum Drucken von Fotos, wobei noch mehr Gewicht auf die Sättigung gelegt wird. Monitor (9300K) Optimiert für das Drucken von Grafiken aus Anwendungen wie Microsoft Office.
Seite 42
kompensieren Sie dies durch eine um 10 Einheiten erhöhte Helligkeit. PTIONEN DER RUCKEREINSTELLUNGEN Druckeroptionen Mediengewicht Wählen Sie die Stärke bzw. den Typ des Papiers im Drucker aus. Es ist wichtig, hier den richtigen Wert zu wählen, da sich die Einstellung auf die Temperatur auswirkt, mit der der Toner auf das Papier aufgebracht wird.
Seite 43
Papierformat prüfen Bei dieser Option gibt der Drucker eine Warnung aus, wenn die Maße des Dokuments nicht mit dem Papier übereinstimmen, das sich im Drucker befindet. Es wird eine Warnmeldung angezeigt, und der Druckvorgang wird fortgesetzt, sobald Sie das richtige Papier eingelegt und ON-LINE gedrückt haben.
Seite 44
Drucksteuerung Wenn Sie die Software Windows Print Control Server verwenden, um Drucker zu verwalten, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihre ID ein. Diese Informationen werden mit dem Druckauftrag auf den Drucker gesendet und von diesem erfasst. Druckereinstellungen am Mac > 44...
Seite 45
Übersicht Diese Option zeigt eine Übersicht aller gewählten Druckoptionen für den aktuellen Druckauftrag an. Druckereinstellungen am Mac > 45...
RUCKEN IN ARBE Die mit dem Drucker mitgelieferten Druckertreiber bieten verschiedene Möglichkeiten zur Beeinflussung der Farbausgabe. Für den normalen Einsatz bieten die automatischen Einstellungen ausreichende Standardwerte, die bei den meisten Dokumenten zu guten Ergebnissen führen. Viele Anwendungen verfügen über eigene Farbeinstellungen, die Vorrang vor den Einstellungen im Druckertreiber haben.
Seite 47
bestimmte Farben (beispielsweise einige Gelbtöne), die zwar gedruckt, aber nicht farbgetreu auf einem Monitor erzeugt werden können. Diese Ungleichheit zwischen Monitoren und Druckern ist oft der Hauptgrund, wenn gedruckte Farben nicht mit den auf dem Bildschirm angezeigten Farben übereinstimmen. Lichtverhältnisse Ein Ausdruck kann unter verschiedenen Lichtverhältnissen sehr unterschiedlich erscheinen.
Wie Software-Anwendungen Farben anzeigen Einige Grafikanwendungen wie Corel Draw oder Adobe Photoshop zeigen Farben möglicherweise anders als „Office“-Anwendungen wie Microsoft Word an. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe oder im Benutzerhandbuch der jeweiligen Anwendungen. Papiersorte Die verwendete Papiersorte kann die gedruckten Farben beträchtlich beeinflussen.
NPASSEN DER ELLIGKEIT ODER NTENSITÄT DES RUCKBILDS Wenn die Druckausgabe zu hell/dunkel ist, können Sie sie mit dem Helligkeitsregler einstellen. Sind die Farben zu intensiv/nicht intensiv genug, verwenden Sie den Sättigungsregler. UGRIFF AUF DIE PTIONEN FÜR ARBANPASSUNG Die Optionen für Farbanpassung im Druckertreiber dienen dazu, die gedruckten Farben an die auf dem Bildschirm angezeigten Farben oder an die Farben einer anderen Quelle wie z.
INSTELLEN DER PTIONEN FÜR ARBANPASSUNG Wählen Sie in der Registerkarte Farbe die OptionErweiterte Farbe für die Farbanpassung aus. Wählen Sie die Farbeinstellung Natürlich und danach eine der folgenden Optionen aus: Monitor (6500k) Wahrnehmungsorientiert Optimiert zum Drucken von Fotografien. Beim Drucken der Farben steht die Sättigung im Vordergrund.
Seite 51
Monitor (9300k) Optimiert für das Drucken von Grafiken aus Anwendungen wie Microsoft Office. Beim Drucken der Farben steht die Helligkeit im Vordergrund. Digitalkamera Diese Option ist zum Drucken von Fotos, die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden, optimiert. Ihre Ergebnisse richten sich nach dem Motiv und den Umständen, unter denen das Foto aufgenommen wurde.
ERWENDUNG DER UNKTION ARBMUSTER Sie können die Funktion Farbmuster nur dann verwenden, wenn Sie das Dienstprogramm Farbmuster installiert haben. Sie finden das Dienstprogramm auf der CD-ROM aus dem Lieferumfang Ihres Druckers. Mit der Funktion Farbmuster können Sie Diagramme mit Farbmustern drucken. Die Farbmuster enthalten nicht den vollständigen Farbbereich, den der Drucker reproduzieren kann.
Hauptanliegen im Drucken der gewünschten Farbe besteht. ERWENDEN DER OLOUR ORRECT TILITY Das Oki Farbkorrekturprogramm befindet sich auf der Druckertreiber-CD-ROM. Da es nicht mit dem Druckertreiber installiert wird, müssen Sie es separat installieren. Das Farbkorrekturprogramm bietet folgende Funktionen: > Die Microsoft Office-Palettenfarben können individuell angepasst werden.
ENÜFUNKTIONEN In diesem Abschnitt werden die Menüs aufgelistet, die über die Bedienelemente auf dem Bedienfeld des Druckers zugänglich sind und im LCD angezeigt werden. EDIENFELD On Line On Line Back Enter C M Y K Attention Menu Cancel 1.ONLINE-LED EIN: Bereit, Daten zu 2.ANZEIGE Zeigt den Druckerstatus empfangen.
7.Taste ENTER Im ONLINE- oder 8.Taste Löscht, wenn sie länger OFFLINE-Modus: Ruft den CANCEL als 2 Sekunden gedrückt MENÜ-Modus auf. wird, die Daten, die soeben gedruckt oder Im MENÜ-Modus: empfangen werden. Bestätigt die ausgewählte Einstellung. Löscht die Daten, wenn sie länger als 2 Sekunden gedrückt wird und PAPIERGRÖSSE FEHLER oder TRAY X...
drücken Sie ENTER (Eingabe), um die Einstellung anzuzeigen. Bewegen Sie sich mit den Tasten +/– in Aufwärts- oder Abwärtsrichtung durch die für diese Untermenüoption verfügbaren Einstellungen. Sobald das Element angezeigt wird, das Sie ändern möchten, drücken Sie ENTER (Eingabe), um die Einstellung anzuzeigen. Ein Sternzeichen (*) erscheint neben dieser Einstellung, um darauf hinzuweisen, dass sie jetzt wirksam ist.
Drücken Sie MENU+ (Menü+), bis die Kategorie angezeigt wird, die Sie ändern möchten. Drücken Sie die Taste ENTER (Eingabe). Drücken Sie MENU+ (Menü+) oder MENU- (Menü-), bis der Menüpunkt angezeigt wird, den Sie ändern möchten. Drücken Sie die Taste ENTER (Eingabe). Bei der Initialisierung des Flash-Speichers werden Sie mit der Meldung SIND SIE SICHER? zur Bestätigung aufgefordert.
Seite 58
BEZEICHNUNG MAßNAHME ERLÄUTERUNG DEMO1 AUSFÜHREN Eine Demonstrationsseite mit Grafiken und Text in Farbe und DEMO32 Schwarzweiß wird gedruckt. RUCKEN Dieses Menü ermöglicht die Einstellungen verschiedener Funktionen für Druckaufträge. BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG KOPIEN 1-999 Diese Option dient zum Eingeben der Anzahl der zu druckenden Exemplare eines Dokuments (1 bis 999).
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG FORMAT-PRÜFUNG FREIGEGEBEN Diese Einstellung gibt vor, ob der GESPERRT Drucker prüft, ob die eingelegte Papiergröße mit der für das Dokument angeforderten übereinstimmt. MONO- AUTO Ist die erste Seite eines DRUCKGESCHW Druckauftrags schwarzweiß, (C5850) läuft der Drucker mit 32 Seiten pro Minute (ppm).
Seite 60
ERLÄUTERUNG MONO- AUTO SPEED Ist die erste Seite eines DRUCKGESCHW Druckauftrags schwarzweiß, (C5650) läuft der Drucker mit 32 Seiten pro Minute (ppm). Bei der ersten farbigen Seite wird der Druck verlangsamt und der Rest des Auftrags mit 22 Seiten pro Minute gedruckt.
Seite 61
APIERSORTEN ENÜ Dieses Menü ermöglicht die Einstellung auf einen großen Bereich an Druckmedien. BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG KASS.1FORMAT Mit dieser Option wird die A5 / A6 / B5 Papiergröße für die Kassette 1 LEGAL14 (obere Kassette, wenn beide LEGAL13.5 Kassetten installiert sind) LEGAL13 gewählt.
Seite 62
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG PAP.SORTE NORMALPAPIER Diese Option wählt die in dieser KASS.2 BRIEFKOPFPAPIER Kassette (falls installiert) FEINPOSTPAPIER eingelegte Papiersorte. RECYCLINGPAPIER UNBESCHNITTENES PAPIER GLOSSY GLANZPAP. USERTYPE1 USERTYPE 1 – 5 wird nur dann USERTYPE2 angezeigt, wenn die USERTYPE3 Benutzertypen im Host-PC USERTYPE4 registriert wurde.
Seite 63
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG P-GEWICHT LEICHT Mit dieser Option wird das EINZUG Papiergewicht für das MITTEL Mehrzweckfach gewählt. SCHWER SEHR SCHWER MASSEINHEIT MILLIMETER Diese Option wählt eine ZOLL Maßeinheit für die beiden nächsten Optionen. X GRÖSSE 100 - 210 - 216 Diese Option stellt die MILLIMETER Papierbreite für die...
Seite 64
ARBE Der Drucker stellt die Farbbalance und Dichte automatisch in geeigneten Abständen ein, wobei die Druckausgabe für helles weißes Papier zur Betrachtung bei natürlichem Tageslicht optimiert wird. Die Optionen in diesem Menü ermöglichen die Änderung der Standardeinstellungen für besondere oder besonders schwierige Druckaufträge.
YSTEM ONFIGURATIONSMENÜ Dieses Menü dient für allgemeine Druckereinstellungen zur Anpassung an die bevorzugte Arbeitsweise. OPTION EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG STROMSPARZEIT Diese Option stellt die Zeitdauer ein, nach der der Drucker automatisch in den Energiesparmodus schaltet. In diesem Modus ist der Energieverbrauch auf ein niedriges Niveau reduziert, das gerade ausreicht, um den Drucker in Betrieb und bereit für...
OPTION EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG P-STAU: Diese Option legt fest, ob der WEITER? Drucker nach einem Papierstau eine Wiederherstellung durchführt. Bei Einstellung auf EIN versucht der Drucker nach der Behebung des Papierstaus, die Seiten, die durch den Papierstau verloren gegangen sind, erneut zu drucken. FEHLERBERICHT Bei Einstellung von EIN wird bei Auftreten eines Fehlers der...
Seite 67
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG IP ADDRESS SET AUTOMATISCH / Diese Option legt fest, ob die IP- (IP-ADRESSE MANUELL Adressenzuweisung automatisch GESETZT) (DHCP) oder manuell erfolgt. IP ADDRESS (IP- xxx.xxx.xxx.xxx Dies ist die aktuelle IP-Adresse. ADRESSE) Zum Ändern der Adresse drücken Sie die Taste ENTER (Eingabe).
ENÜ PEICHER Wird nicht als Standard angezeigt. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn die Einstellung ENABLE im OP MENU des Menüs für Administratoren gewählt wurde. BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG EMPFANGSPUFFER AUTO Legt die Empfangspuffergröße GRÖSSE 0,5 MB fest. 1,0 MB 2,0 MB 4,0 MB 8,0 MB 16,0 MB...
Seite 69
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG DUPLEX X-POS. +2,0 mm Wenn die Duplex-Option installiert ist, wird beim Drucken der Rückseite eines Duplexauftrags die Position des gesamten Druckbilds im Intervall von 0,25 mm rechtwinklig zur -2,0 mm Richtung der Papierbewegung, d. h. horizontal, eingestellt. Alle Teile des Druckbilds, die sich aufgrund dieses Versatzes außerhalb des bedruckbaren...
Seite 70
ARTUNGS ENÜ Über dieses Menü sind verschiedene Funktionen für die Druckerwartung zugänglich. BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG Menü rücksetzen AUSFÜHREN Setzt das Menü auf die Werkseinstellungen zurück. Menü speichern AUSFÜHREN Die aktuellen Menüeinstellungen werden als Standardwerte gespeichert. Drücken Sie nach der Bestätigungsaufforderung ENTER (Eingabe) zum Speichern oder CANCEL (Abbrechen), um den...
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG –2~0~+2 Setzt einen Korrekturwert für EINSTELLUNG eine uneinheitliche Druckqualität, um Abweichungen des Druckergebnisses zu korrigieren, die von Unterschieden in der Temperatur und Luftfeuchtigkeit oder der Druckdichte oder Druckhäufigkeit verursacht werden. BG EINSTELLUNG –3~0~+3 Setzt einen Korrekturwert zum Drucken auf dunklem Papier, um Abweichungen des Druckergebnisses zu korrigieren,...
Seite 72
BEZEICHNUNG ERLÄUTERUNG S/W SEITENZÄHLER Die Gesamtzahl der gedruckten Schwarzweißseiten (ohne gestaute Seiten oder abgebrochene Aufträge). K DRUM LIFE REMAINING (K- TROMMEL VERBL. NUTZUNGSDAUER) C DRUM LIFE REMAINING (C- TROMMEL VERBL. Dies ist die verbleibende Nutzung dieser LEBENSDAUER) M DRUM LIFE Verbrauchsmaterialien als Prozentsatz.
Seite 73
DMINISTRATOR ENÜ Auf dieses Menü haben nur Systemadministratoren Zugriff. Um auf das Menü zuzugreifen, halten Sie Taste ENTER (Eingabe) gedrückt, während Sie den Drucker EINSCHALTEN. Dieses Menü ist nur in ENGLISCHER Sprache verfügbar. BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG ENTER xxxxxxxxxxxx Geben Sie ein Kennwort ein, um PASSWORD auf das Administrator-Menü...
Seite 74
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG OP MENU ENABLE Setzt die Bedingung ENABLE/ MEDIA MENU DISABLE für die Kategorie DISABLE PAPIERSORTENMENÜ. Wenn DISABLE ausgewählt wird, wird die Kategorie PAPIERSORTENMENÜ des Benutzermenüs nicht angezeigt. OP MENU/COLOR ENABLE Setzt die Bedingung ENABLE/ MENU DISABLE für die Kategorie FARB- DISABLE MENÜ.
Seite 75
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG OP MENU/ ENABLE Setzt die Bedingung ENABLE/ DISABLE für die Kategorie SYS ADJUST DISABLE SYS.EINSTELLMENÜ. MENU Wenn DISABLE ausgewählt wird, wird die Kategorie SYS.EINSTELLMENÜ des Benutzermenüs nicht angezeigt. OP MENU/ ENABLE Setzt die Bedingung ENABLE/ DISABLE für die Kategorie MAINTENCE MENU DISABLE WARTUNGS-MENÜ.
Seite 76
BEZEICHNUNG EINSTELLUNGEN ERLÄUTERUNG CHANGE xxxxxxxxxxxx Legen Sie ein neues Kennwort PASSWORD/NEW für den Zugriff auf das PASSWORD Administrator-Menü fest. Der Kennwort muss 6 bis 12 alphanumerische Zeichen lang sein. Der Standardwert ist „aaaaaa“. Nach dem ADMIN MENU wird der Drucker neu gestartet. CHANGE xxxxxxxxxxxxx Überprüfung des oben...
Seite 77
TANDARDEINSTELLUNGEN AB KATEGORIE BEZEICHNUNG STANDARD DRUCKMENÜ KOPIEN PAPIERZUFUHR KASET1 AUTOM. SCHACHTW. SCHACHTFOLGE ABWÄRTS EINZUG-GEBRAUCH NICHT VERWENDEN. FORMAT-PRÜFUNG FREIGEGEBEN S/W-DRUCKGESCHW. AUTO PAPIERSORTEN-MENÜ K1 FORMAT PAP.SORTE KASS.1 NORMAL P-GEWICHT KASS.1 MITTEL KASS.2 FORMAT PAP.SORTE KASS.2 NORMAL P-GEWICHT KASS.2 MITTEL P-FORMAT EINZUG MEHRZWECKFACH NORMAL MEDIENTYP P-GEWICHT EINZUG...
Seite 78
KATEGORIE BEZEICHNUNG STANDARD SYS.KONFIG.-MENÜ WARTEN MANUELL 60 s (Fortsetzung) WARTEZEIT 90 s TONERMANGEL WEITER P-STAU: WEITER? FEHLERBERICHT USB-MENÜ SOFT RESET GESPERRT GESCHWINDIGKEIT 480 Mbit/s SERIENNUMMER FREIGEGEBEN NETZWERKMENÜ TCP/IP FREIGEGEBEN NETBEUI GESPERRT IP ADDRESS SET AUTO IP ADDRESS 169.254.xxx.xxx / 192.168.100.100 SUBNET MASK 255.255.0.0 / 255.255.255.0...
Seite 79
KATEGORIE BEZEICHNUNG STANDARD SYS.EINSTELLMENÜ TROMMELREINIGUNG (Fortsetzung) WARTUNGS-MENÜ ENERGIE-SPARMODUS FREIGEGEBEN FEUCHTE PAP. S/W FEUCHTE PAP. FAR feuchte fol. s/w FEUCHTE FOL. FAR SMR EINSTELLUNG BG EINSTELLUNG Menüfunktionen > 79...
Magenta- und Gelb-Toner für 2.250 A4-Seiten ausgeliefert. Davon werden 750 A4-Seiten Toner verwendet, um die Bildtrommel zu laden (es bleiben also 1.500 A4-Seiten bei 5 % Druckfläche). RSATZPATRONE A4-SEITE IN % 2.5% 5.0% (FARBE) C5650 16,000 8,000 4,000 Schwarz C5850 16,000 8,000 4,000...
Verwenden Sie nur Original-Verbrauchsmaterial von Oki, um die bestmögliche Qualität und Leistung Ihrer Hardware sicherzustellen. Fremdprodukte können die Leistung Ihres Druckers beeinträchtigen, und Ihre Garantie kann verfallen. ONERPATRONE ERSETZEN HINWEIS Wenn auf dem LCD-Display TONERSTAND NIEDRIG angezeigt wird oder das Druckbild blass aussieht, öffnen Sie die obere Abdeckung und klopfen Sie mehrere Male auf die Patrone, um das Tonerpulver gleichmäßig zu verteilen.
Seite 83
Drücken Sie die Entriegelungstaste der oberen Abdeckung und öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers vollständig. VORSICHT! Wenn der Drucker eingeschaltet war, kann der Fixierer heiß sein. Dieser Bereich ist deutlich gekennzeichnet. Berühren Sie ihn nicht. Merken Sie sich die Anordnung der vier Tonerpatronen. 1.
Seite 84
Ziehen Sie den farbigen Tonerpatronen- Freigabehebel (1) der Tonerpatrone, die ersetzt werden soll, in Richtung Drucker-Vorderseite. Heben Sie wie abgebildet die rechte Seite der Tonerpatrone an und ziehen Sie die Tonerpatrone nach rechts, um die linke Seite zu lösen. Entnehmen Sie die Tonerpatrone dann aus dem Drucker.
Seite 85
Schütteln Sie die neue Tonerpatrone vorsichtig mehrmals von Seite zu Seite, um den Toner zu lösen und gleichmäßig in der Tonerpatrone zu verteilen. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, und ziehen Sie das Klebeband von der Unterseite der Tonerpatrone ab. Halten Sie die Tonerpatrone oben in der Mitte, so dass sich der farbige Hebel rechts befindet, und setzen Sie sie dann in den Drucker auf die Bildtrommel, von der die alte Tonerpatrone entnommen wurde.
Seite 86
Setzen Sie die linke Seite der Tonerpatrone zuerst in die Oberseite der Bildtrommel ein, drücken Sie sie gegen die Feder an der Bildtrommel und senken Sie dann die rechte Seite der Tonerpatrone auf die Bildtrommel. Drücken Sie vorsichtig auf die Tonerpatrone, um sich zu vergewissern, dass sie einwandfrei sitzt, und drücken Sie den farbigen Hebel (1) zur Drucker-Rückseite.
ILDTROMMEL ERSETZEN ACHTUNG! Statisch empfindliche Geräte, mit Vorsicht handhaben. Der Drucker enthält vier Bildtrommeln: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Drücken Sie die Entriegelungstaste der oberen Abdeckung und öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers vollständig. VORSICHT! Wenn der Drucker eingeschaltet war, ist der Fixierer heiß.
Seite 88
Halten Sie die Bildtrommel in der Mitte und heben Sie sie zusammen mit der Tonerpatrone nach oben und aus dem Drucker. Stellen Sie die Tonerpatrone vorsichtig auf ein Blatt Papier, um Verschmutzungen durch den Toner und eine Beschädigung der grünen Fläche der Trommel zu vermeiden.
Seite 89
Während sich der farbige Tonerpatronen- Freigabehebel (1) an der rechten Seite befindet, ziehen Sie ihn auf sich zu. Dadurch wird die Tonerpatrone von der Bildtrommel gelöst. Heben Sie wie abgebildet die rechte Seite der Tonerpatrone an und ziehen Sie die Tonerpatrone nach rechts, um die linke Seite zu lösen.
Seite 90
Setzen Sie die Tonerpatrone wie abgebildet auf die neue Bildtrommel. Setzen Sie zuerst die linke Seite ein und danach die rechte Seite. (Es ist nicht erforderlich, auch die Tonerpatrone zu ersetzen, außer wenn der Toner verbraucht ist.) Drücken Sie den farbigen Freigabehebel (1) von sich weg, um die Tonerpatrone auf der neuen Bildtrommel zu verriegeln.
Seite 91
Halten Sie die Bildtrommeleinheit oben in der Mitte und senken Sie sie in den Drucker ab, sodass die Zapfen an beiden Enden in die Schlitze in den Seiten des Drucker- Innenraums kommen. Schließen Sie zuletzt die obere Abdeckung, indem Sie fest auf beide Seiten drücken, sodass sie einrastet.
RANSPORTBAND ERSETZEN Das Transportband befindet sich unter den vier Bildtrommeln. Es muss etwa alle 60.000 Seiten ersetzt werden. Schalten Sie den Drucker aus und lassen Sie den Fixierer etwa 10 Minuten abkühlen, bevor Sie die Abdeckung öffnen. Drücken Sie die Entriegelungstaste der oberen Abdeckung und öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers vollständig.
Seite 93
Nehmen Sie die einzelnen Bildtrommeln aus dem Drucker und stellen Sie sie an einen sicheren Platz, wo sie vor Licht und Wärme geschützt sind. ACHTUNG! Die grüne Bildtrommelfläche an der Unterseite der einzelnen Tonerpatronen ist sehr empfindlich gegen Berührung und Licht. Berühren Sie diese Fläche nicht und setzen Sie sie niemals länger als fünf Minuten der normalen Raumbeleuchtung aus.
Seite 94
Ziehen Sie die Hubleiste (6) nach oben, sodass die Transportbandeinheit nach vorne hochgekippt wird, und ziehen Sie die Transportbandeinheit aus den Drucker. Setzen Sie die neue Transportbandeinheit so ein, dass sich die Hubleiste an der Vorderseite und der Antriebsmechanismus an der Rückseite des Druckers befinden.
IXIERER ERSETZEN Der Fixierer befindet sich im Drucker unmittelbar hinter den vier Bildtrommeln. VORSICHT! Wenn der Drucker kürzlich eingeschaltet war, sind einige Teile des Fixierers sehr heiß. Gehen Sie äußerst vorsichtig mit dem Fixierer um und fassen Sie ihn nur am Griff an, der nur mäßig warm wird.
Seite 96
Ziehen Sie die beiden Fixierer-Verriegelungshebel (2) zur Drucker-Vorderseite, sodass sie ganz aufrecht stehen. Halten Sie die Fixiereinheit an ihrem Griff (1) und heben Sie sie gerade aus dem Drucker. Wenn der Fixierer noch warm ist, stellen Sie ihn auf eine ebene Fläche, die nicht wärmeempfindlich ist.
Seite 97
Drücken Sie die beiden Verriegelungshebel (2) zur Druckerrückseite, um den Fixierer zu befestigen. Schließen Sie zuletzt die obere Abdeckung, indem Sie fest auf beide Seiten drücken, sodass sie einrastet. Verbrauchsmaterialien ersetzen > 97...
LED-K EINIGEN DES OPFES Wenn das Druckbild unscharf ist oder weiße Linien zeigt, muss der LED-Kopf gereinigt werden. Schalten Sie den Drucker aus und öffnen Sie die obere Abdeckung. Wischen Sie den LED-Kopf vorsichtig mit einem LED- Linsenreiniger oder einem weichen Tuch ab. ACHTUNG! Verwenden Sie zum Reinigen des LED-Kopfes weder Methanol noch ein anderes Lösungsmittel, da sonst...
PGRADES INSTALLIEREN Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie optionale Zubehörteile im Drucker installieren. Dazu gehören: > Duplexeinheit (für Zweiseitendruck) > zusätzlicher RAM-Speicher > Weiteres Papierfach > Schrank UPLEXEINHEIT Die Duplexeinheit ermöglicht beidseitiges Drucken, wodurch weniger Papier verbraucht und der Umgang mit umfangreichen Dokumenten vereinfacht wird.
Seite 100
Schalten Sie den Drucker ein und lassen Sie ihn warmlaufen (ca. 1 Minute). Drucken Sie wie folgt eine Menüübersicht: Drücken Sie die Taste +, um auf das Menü Informationen zuzugreifen. Drücken Sie einmal EINGABE für die Menüübersicht. Drücken Sie erneut EINGABE, um die Menüübersicht zu drucken.
PEICHER PGRADE Das Grundmodell des Druckers ist mit 64 MB Hauptspeicher ausgestattet. Als Upgrade ist eine zusätzliche Speicherkarte mit 64 MB oder 256 MB verfügbar, so dass eine maximale Gesamtspeicherkapazität von 320 MB möglich ist. Die Installation dauert nur einige Minuten, dafür ist ein Kreuzschlitzschraubendreher erforderlich.
Seite 102
Entfernen Sie die Schraube (1), mit der die rechte Seitenabdeckung befestigt ist. Heben Sie die Kante der Seitenabdeckung an den abgebildeten Punkten etwas an und ziehen Sie dann die Abdeckung an der Oberseite vom Drucker weg. Heben Sie die Abdeckung etwas an, um sie vom Drucker abzunehmen.
Seite 103
Suchen Sie den RAM-Erweiterungssteckplatz (1) im Drucker. Ist im RAM-Erweiterungssteckplatz bereits eine Upgrade- Speicherkarte vorhanden, muss diese entnommen werden, bevor die neue installiert werden kann. Entfernen Sie sie gemäß den nachstehenden Anweisungen. Fahren Sie andernfalls mit Schritt 10 fort. An jeder Seite des RAM- Erweiterungssteckplatzes (1) befindet sich je eine Verriegelungsklammer (2).
Seite 104
Setzen Sie die Seitenabdeckung mit den drei Halteklammern an ihrer Unterseite in die zugehörigen dreieckigen Öffnungen nahe der Unterseite des Druckers. Bewegen Sie die Oberseite der Seitenabdeckung zum Drucker und bringen Sie die in Schritt 4 entfernte Schraube wieder an. Schließen Sie die vordere Abdeckung und die obere Abdeckung, wobei Sie sie an jeder Seite kräftig nach unten drücken, sodass sie einrastet.
EITERES APIERFACH Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker. Befestigen Sie zusätzliche Papierfächer an den vorgesehenen Stellen. Platzieren Sie den Drucker auf dem zusätzlichen Papierfach. Beachten Sie beim Hochheben des Druckers alle Sicherheitsvorschriften. Schließen Sie den Netzstecker wieder an, und schalten Sie den Drucker ein.
INSTELLEN DER INDOWS RUCKERTREIBER Nach der Installation eines Upgrades muss möglicherweise der Windows-Druckertreiber aktualisiert werden, damit die zusätzlichen Funktionen für die Windows-Anwendungen verfügbar sind. Wenn der Drucker von mehreren Computern gemeinsam genutzt wird, ist es erforderlich, den Treiber in jedem Computer zu aktualisieren.
APIERSTAUS BEHEBEN Wenn Sie die Empfehlungen in diesem Handbuch zur Verwendung von Druckmedien befolgen und die Medien vor der Verwendung in einem guten Zustand halten, können Sie von diesem Drucker zuverlässigen Betrieb über viele Jahre erwarten. Papierstaus treten jedoch gelegentlich auf, und in diesem Abschnitt wird erläutert, wie sie auf schnelle und einfache Weise behoben werden.
ICHTIGE RUCKERKOMPONENTEN UND APIERPFAD 1. Duplexeinheit (sofern 6. Bedienfeld. installiert) 2. Face up stacker 7. Vordere Abdeckung (Ablagefach für Vorderseite oben) 3. Papierausgabe 8. Papierkassette 4. Fixiereinheit 9. Weiteres Papierfach (falls installiert) 5. Obere Abdeckung Papierstaus beheben > 108...
Seite 109
EHLERCODES DES APIERSENSORS CODE STELLFLÄCHE CODE STELLFLÄCHE Duplexeinheit * Papierausgabe Duplexeinheit * Duplexeinheit * Duplexeinheit * Mehrzweckfach Duplexeinheit * Papierfach Papiereinzug 2. Papierfach * Papierpfad Papierformat * (sofern installiert) Wenn ein Blatt schon zum Großteil aus dem Drucker transportiert ist, fassen Sie es, und ziehen Sie es vorsichtig ganz heraus.
Seite 110
Drücken Sie die Entriegelungstaste der oberen Abdeckung und öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers vollständig. VORSICHT! Wenn der Drucker eingeschaltet war, ist der Fixierer heiß. Dieser Bereich ist deutlich gekennzeichnet. Berühren Sie ihn nicht. Merken Sie sich die Anordnung der vier Tonerpatronen. 1.
Seite 111
Halten Sie die Bildtrommel in der Mitte und heben Sie sie zusammen mit der Tonerpatrone nach oben und aus dem Drucker. Stellen Sie die Tonerpatrone vorsichtig auf ein Blatt Papier, um Verschmutzungen durch den Toner und eine Beschädigung der grünen Fläche der Trommel zu vermeiden.
Seite 112
Sehen Sie nach, ob Blätter auf dem Transportband sichtbar sind. > Zum Entfernen eines Blatts, dessen Vorderkante sich vorne auf dem Transportband (1) befindet, heben Sie das Blatt vorsichtig vom Transportband an und ziehen Sie es vorwärts in den Innenraum des Druckers, sodass Sie es entnehmen können.
Seite 113
> Um ein Blatt aus dem mittleren Bereich des Transportbands (2) zu entfernen, lösen Sie es vorsichtig vom Transportband und entnehmen Sie es. > Um ein Blatt zu entfernen, das gerade in den Fixierer (3) eingezogen wird, lösen Sie die hintere Kante des Blatts vom Transportband, drücken Sie den Freigabehebel (4) des Fixierers nach vorne und unten, um den Druck des Fixierers auf das Blatt aufzuheben,...
Seite 114
Setzen Sie die vier Bildtrommeln, beginnend mit der Cyan-Bildtrommel neben dem Fixierer, wieder zurück in den Drucker. Achten Sie darauf, dass sie in der richtigen Reihenfolge eingesetzt werden. 1. Tonerpatrone Cyan 2. Tonerpatrone Magenta 3. Tonerpatrone Gelb 4. Tonerpatrone Schwarz Papierstaus beheben >...
Seite 115
> Halten Sie die Bildtrommeleinheit oben in der Mitte und senken Sie sie in den Drucker ab, sodass die Zapfen an beiden Enden in die Schlitze in den Seiten des Drucker- Innenraums kommen. Klappen Sie die obere Abdeckung zu, aber drücken Sie sie noch nicht zum Verriegeln nach unten.
Seite 116
> Ziehen Sie Blätter in diesem Bereich heraus. > Wenn das Blatt weit hinten in diesem Bereich ist und sich nicht herausziehen lässt, wird es wahrscheinlich noch vom Fixierer gehalten. Klappen Sie in diesem Fall die obere Abdeckung hoch und drücken Sie den Freigabehebel (4) des Fixierers nach unten.
Seite 117
Entfernen Sie gestautes Papier aus dem Bereich der Abdeckung und schließen Sie dann die Abdeckung wieder. Ziehen Sie die Kassette heraus, und vergewissern Sie sich, dass das Papier einwandfrei eingelegt und nicht beschädigt ist und die Papierführungen einwandfrei gegen die Seiten des Papierstapels sitzen. Schieben Sie die Kassette dann wieder hinein.
435 × 563 × 339 mm (B × T × H) ohne Duplexeinheit Gewicht ca. 26 kg (ohne Duplexeinheit) Druckverfahren LED-Lichtquelle, elektronisches fotografisches Verfahren Druckgeschwindig- C5650: Farbe 22 Seiten pro Minute / Schwarzweiß 32 Seiten keit pro Minute C5850: Farbe 26 Seiten pro Minute / Schwarzweiß 32 Seiten pro Minute Auflösung...
Seite 119
C, M, Y und K:1.500 Seiten bei 5 % Deckung Ersatz Schwarz: 8.000 Seiten bei 5 % Deckung CMY: C5650 – 2.000 Seiten bei 5 % Deckung C5850 – 6.000 Seiten bei 5 % Deckung Nutzungsdauer 20.000 Seiten (25.000 bei Endlosdruck, 18.000 bei 3 Seiten Bildtrommel pro Druckauftrag und 9.000 bei 1 Seite pro Druckauftrag)
Seite 120
10 bis 32 °C bei 30 % relativer Feuchtigkeit, 10 bis 27 °C bei 80 % relativer Feuchtigkeit Farbe 17 bis 27 °C bei 50 bis 0 % relativer Feuchtigkeit Geräusch Farbe Mono (Schalldruckpegel) C5650: Betrieb: 52,6 dB(A) 55,6 dB(A) Bereitschaftsmodus: 37 dB(A) C5850:...