Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Oki C920WT
Inhaltszusammenfassung für Oki C920WT
- Seite 1 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Vorwort
Obwohl größte Sorgfalt darauf verwendet wurde, die hierin enthaltenen Informationen so akkurat und hilfreich wie möglich weiterzugeben, übernehmen wir keinerlei Garantie hinsichtlich ihrer Genauigkeit und Vollständigkeit. Die aktuellsten Treiber und Handbücher stehen auf der Oki-Website zur Verfügung: http://www.okiprintingsolutions.com 45320004EE Rev1; Copyright © 2012. Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 3: Erste Hilfe Im Notfall
Oki Data Corporation, 4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551, Japan MPORT IN DIE AUTORISIERTER ERTRETER Oki Europe Limited (firmiert unter dem Namen Oki Printing Solutions) Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ Vereinigtes Königreich Sollten Sie Fragen zu Vertrieb, Support oder allgemeiner Art haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
NHALT Vorwort........2 Erste hilfe im notfall ......3 Hersteller . - Seite 5 Erste schritte ......43 Druckerort......43 Ausschalten/einschalten .
- Seite 6 Drucken auf transferfolie/transparentfolie ..75 Windows ......75 Mac OS X .
- Seite 7 Menübeispiel 1 – Fach 1 Transparentfolie ..165 Menübeispiel 2 – Papiergröße im Universalfach ..166 Oki-Kontaktdaten ......167 Inhalt> 7...
-
Seite 8: Allgemeine Hinweise Und Warnhinweise
LLGEMEINE INWEISE UND WARNHINWEISE HINWEIS Ein Hinweis enthält zusätzliche Informationen, die den Haupttext ergänzen. ACHTUNG! „Achtung“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Fehlfunktionen oder Geräteschäden führen können. WARNUNG! „Warnung“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Verletzungen führen können. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. - Seite 9 WARNUNG! Sichern Sie, dass alle Warnungs- und Anweisungsetiketten auf dem Produkt gelesen, verstanden und berücksichtigt werden,um jede Verletzungsgefahr zu verhindern. \Sichern Sie, dass diese und alle andere Dokumentationen sorgfältig gelesen und für zukünftige Verweisung aufbewahren werden. Diese Druckeinheit wiegt 76kg (167,5 lbs). Für das Anheben des Druckers werden mindestens drei Personen benötigt, um die Verletzungsgefahr zu verhindern.
- Seite 10 WARNUNG! Dieses Produkt hat einen geerdeten Stecker als eine Sicherheitsvorrichtung und kann nur mit einer geerdeten Steckdose verbunden werden. Versuchen Sie nicht, die Erdung zu umgehen, weil es besteht Feuergefahr oder Gefahr von Stromschlag. Wenn ein Verlängerungskabel oder eine Steckerleiste benutzt wird, sichern Sie, dass der gesamte Nennstrom (Ampere) von allen verbundenen Geräten, kleiner ist, als der höchstzulässige Nennstrom von...
- Seite 11 WARNUNG! Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. Benutzung eines Netzkabels, das nicht für dieses Produkt beabsichtigt ist, kann zu Feuer oder Stromschlag führen. Um die Feuergefahr und Gefahr von Stromschlag zu vermeiden, benutzen Sie das mit diesem Produkt mitgeliefertes Netzkabel nicht für andere elektrische Geräte.
- Seite 12 WARNUNG! Wenn irgendeine Flüssigkeit (zum Beispiel Wasser) in den Drucker eindringt, besteht die Feuergefahr. Trennen Sie den Stecker vom Stromnetz und wenden Sie sich an Ihren Händler. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten auf den Drucker, weil die Gefahr von Stromschlag, Feuer und/oder Verletzung besteht.
- Seite 13 WARNUNG! Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ der Batterie ersetzt ist. Die Batterie nicht berühren. Batterie des Druckers sollte während des Lebens des Druckers kein Ersatz benötigen. Nachdem zusätzlicher Speicher oder ein Festplattenlaufwerk installiert wurde, muss die Abdeckung geschlossen und gesichert werden, um die Feuergefahr zu verhindern.
-
Seite 14: Einführung
INFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Oki Farbe Druckers. Ihr neuer Drucker verfügt über fortschrittliche Funktionen und erstellt lebendige Farbe Drucke sowie scharfe Schwarzweißdrucke mit hoher Geschwindigkeit auf einer Reihe von Druckmedien für das Büro. UNKTIONEN Die Folgenden Funktionen sind Standard bei allen Modellen: >... -
Seite 15: Zusätzlicher Speicher
Zusätzlich sind die folgenden Funktionen zur Verfügung: > Festplattenlaufwerk ermöglicht gespooltes und verifizierbares Drucken HINWEIS Dies ist eine optionale Funktion auf dem Modell C920WT/ ES9420WT. > Zusätzliche Papierfächer zum Einlegen von weiteren 530 Blatt, um Bedienvorgänge einzusparen oder verschiedene Papiersorten wie Briefpapier, andere Papiergrößen oder andere Druckmedien verfügbar zu haben. -
Seite 16: Über Dieses Handbuch
Ü BER DIESES HANDBUCH HINWEIS Die in diesem Handbuch enthaltenen Abbildungen können optionale Leistungsmerkmale enthalten, die nicht auf Ihrem Drucker installiert sind. Dieses Handbuch ist Ihr Benutzerhandbuch (prüfen Sie die Website, www.okiprintingsolutions.com, für die aktuellste Version) für Ihren Drucker und bildet ein Teil von der gesamten unten aufgeführten Benutzerbetreuung: >... -
Seite 17: Mitgelieferte Software
ITGELIEFERTE SOFTWARE > Treiber, Hilfsprogramme und Benutzerhandbücher Enthält Treiber und Hilfsprogramme für Anwendung durch einen allgemeinen Verbraucher und Systemverwalter. Enthält Dokumentation in elektronischer Form, die beschreibt, wie den Drucker für tägliche Druckaufgaben zu benutzen. Einführung> 17... -
Seite 18: Online-Verwendung
NLINE VERWENDUNG Dieses Handbuch kann mit Adobe Acrobat Reader angezeigt und gelesen werden. Verwenden Sie die Navigations- und Anzeigefunktionen von Acrobat. Sie haben zwei Zugriffsmöglichkeiten auf bestimmte Informationen: > Klicken Sie in der Liste der Lesezeichen auf der linken Seite des Bildschirms auf das Thema, das Sie interessiert, um es aufzurufen. - Seite 19 Seiten von bis, (3), um den zu druckenden Seitenbereich durch Angabe der Seitenzahlen festzulegen. Klicken Sie auf [OK]. Einführung> 19...
-
Seite 20: Überblick Über Drucker Und Papier
Ü BERBLICK ÜBER DRUCKER UND PAPIER Ö ß FFNEN UND SCHLIE EN DER OBEREN ABDECKUNG ACHTUNG! Um Zugang zur Innenseite des Druckers zu bekommen, sichern Sie, dass die obere Abdeckung völlig geöffnet ist. Um die obere Abdeckung zu öffnen, drücken Sie den Griff der oberen Abdeckung zusammen (1), um den Haken zu entriegeln, und klappen Sie die Abdeckung hoch. - Seite 21 Um die obere Abdeckung zu schließen, drücken Sie langsam (1), bis die Abdeckung halbwegs aufhält, und dann drücken Sie kräftiger (2), um die Abdeckung vollständig zu schließen. Sichern Sie, dass die Abdeckung fest geschlossen ist. Überblick über drucker und papier> 21...
-
Seite 22: Wichtige Komponenten Identifizieren
ICHTIGE KOMPONENTEN IDENTIFIZIEREN Wichtige Komponenten Ihres Druckers sind in der unteren Abbildung identifiziert. Papierhaltearm Obere Abdeckung (Ausgabefach gedr. Seite nach unten) Universalfach (MP-Tray, multi-purpose tray) Fach 1 Seitenabdeckung Papierformat-Etikett Papieranzeige Fach 1 (Papierkassette) Bedienfeld Griff der oberen Abdeckung Überblick über drucker und papier> 22... - Seite 23 Face-down stacker (Ausgabefach für Vorderseite nach unten) EIN/AUS-Schalter Face up stacker (Ablagefach für Vorderseite oben) Überblick über drucker und papier> 23...
- Seite 24 Schnittstelleneinheit Netzwerk-Schnittstellenverbindung Verbindung für parallele Schnittstelle USB-Schnittstellenverbindung Netzanschluss Belüftungsöffnungen Überblick über drucker und papier> 24...
- Seite 25 Bildtrommel-Kartusche und Tonerkartusche (Weiß) Bildtrommel-Kartusche und Tonerkartusche (Magenta) Bildtrommel-Kartusche und Tonerkartusche (Gelb) Bildtrommel-Kartusche und Tonerkartusche (Cyan) Tonerkartusche Bildtrommel-Kartusche Fixiereinheit (besonders für C920WT/ES9420WT) LED-Köpfe. Überblick über drucker und papier> 25...
- Seite 26 Transporteinheit (besonders für C920WT/ES9420WT) Trommelkorb-Griff Trommelkorb Vordere Abdeckung Überblick über drucker und papier> 26...
-
Seite 27: Behälter Für Resttoner
Behälter für Resttoner Überblick über drucker und papier> 27... -
Seite 28: Empfehlungen Für Papier
MPFEHLUNGEN FÜR PAPIER Ihr Drucker kann verschiedene Papiersorten mit einer Reihe von Papiergewichten und -größen sowie Transparentfolien und Briefumschläge bedrucken. Dieser Abschnitt enthält allgemeine Empfehlungen zur Wahl der Druckmedien und ihrer Verwendung. Die beste Leistung wird mit Standardpapier mit einem Gewicht von 75 –... -
Seite 29: Papiereingangs- Und Ausgangsinformationen
APIEREINGANGS UND AUSGANGSINFORMATIONEN Die folgende Tabelle bringt Papierparameter in Verbindung mit Eingabefächern (Fach 1 bis Fach 3 (zählend vom oben) und Universalfach ) und Ausgabebereichen (Ausgabefach für Vorderseite nach unten und Ausgabefach für Vorderseite nach oben). GRÖßE GEWICHT EINGABE/ AUSGABE Normales Papier A3, A3 Nobi, A3 Wide, 64 –... -
Seite 30: Universalfach
NIVERSALFACH Das Universalfach ist für Mediengrößen, schwereren Mediengewichten und Sondermedien benutzt, zusätzlich zu Standardfächern. Das Universalfach ist für die gleichen Papiergrößen wie die Standardfächer ausgelegt, unterstützt aber Papiergewichte bis 300 g/m². Verwenden Sie für dickes Papier immer die Papierablage für Vorderseite oben. -
Seite 31: Fächer Und Ablagefächer - Beispiele
ÄCHER UND ABLAGEFÄCHER BEISPIELE INLEGEN IN ÄCHER Fach 1 ist im folgenden Beispiel benutzt. Ziehen Sie das Fach heraus. Drücken Sie den hinteren Papieranschlag (1) und stellen Sie den Anschlag entsprechend der gewünschten Papiergröße ein. Fächern Sie das einzulegende Papier an den Kanten und stoßen Sie die Kanten des Papierstapels auf eine ebene Fläche auf, um sie miteinander auszurichten. - Seite 32 Legen Sie das Papier ein (mit der Vorderseite nach unten und obere Kante nach rechts für Briefkopf-Papier), drücken Sie den Anschlag (2) auf der Papierführung und passen Sie die Führungen (3) dem Papier an. So vermeiden Sie Papierstaus: • Lassen Sie keinen Freiraum zwischen dem Papier und den Papierführungen und dem hinteren Anschlag.
-
Seite 33: Arbeiten Mit Dem Universalfach
Schieben Sie das Fach vorsichtig wieder in den Drucker. RBEITEN MIT DEM NIVERSALFACH Drücken Sie den Griff zusammen (1) und öffnen Sie das Universalfach. Überblick über drucker und papier> 33... - Seite 34 Ausklappen Sie den Papierstützenbereich und schwenken Sie die Papierstützen heraus (2). Stellen Sie die Papierführungen (3) auf die Größe des verwendeten Papiers ein. Fächern Sie das einzulegende Papier an den Kanten und stoßen Sie die Kanten des Papierstapels auf eine ebene Fläche auf, um sie miteinander auszurichten.
-
Seite 35: Arbeit Mit Den Stapelablagen
• Die Papierkapazität darf ungefähr 230 Blatt bzw. 100 Transparentfolien nicht überschreiten. Die maximale Stapelhöhe beträgt 1 Zoll (2,54 cm). RBEIT MIT DEN STAPELABLAGEN Ausgabefach für Vorderseite nach unten Wenn das Ausgabefach für Vorderseite nach oben (1) auf der linken Seite des Druckers geschlossen ist (seine normale Position), wird Papier nach Ausgabefach für Vorderseite nach unten an der Oberseite des Druckers ausgegeben. - Seite 36 Ablagefach für Vorderseite oben Der Ausgangspfad Vorderseite-oben ist für schweres Papier (Karton usw.), und Transparentfolien benutzt. Öffnen Sie das Ausgabefach (1). Rasten Sie die Papierstütze (2) heraus. Überblick über drucker und papier> 36...
- Seite 37 Schwenken Sie die Verlängerung der Papierstütze (3) heraus. Überblick über drucker und papier> 37...
-
Seite 38: Bedienfeld
EDIENFELD Das Bedienfeld kann zur einfacheren Bedienung aus der Grundposition (1) nach oben um maximal 90° geschwenkt werden. ASTEN UND ANZEIGEN Die Bestandteile des Bedienfelds sind unten identifiziert und kürzlich erklärt: Tasten Shutdown (Herunterfahren)/Restart (Erneut starten) Halten Sie die Taste für mehr als 2 Sekunden gedrückt um herunterzufahren. - Seite 39 Ready (Bereit) Anzeige Ein: zeigt Bereitstatus an Blinkend: zeigt das Bearbeiten von Druckdaten an Aus: zeigt an, dass die Daten nicht empfangen werden können (offline) Attention (Achtung) Anzeige Aus: zeigt normalen Betrieb an Blinkend: zeigt Fehler an aber der Drucken kann fortsetzen Ein: zeigt Fehler an aber der Drucken kann nicht fortsetzen Anzeigefeld Stellt Status und Setup-Informationen für den Drucker und die...
-
Seite 40: Mitteilungen Auf Dem Anzeigefeld
ITTEILUNGEN AUF DEM NZEIGEFELD Es gibt vier Typen von Mitteilungen auf dem Anzeigefeld: > Statusinformationen > Menüinformationen (Funktionen) > Konfigurationsinformationen > Hilfeinformationen TATUSINFORMATIONEN Statusinformationen sind mit drei Zuständen des Druckers verbunden: Im Informationszustand, wie zum Beispiel während des Leerlaufs oder während des Druckens, kann der Drucker Druckaufträge bearbeiten. -
Seite 41: Konfigurationsinformationen
ONFIGURATIONSINFORMATIONEN Konfigurationsinformationen stellen die Informationen über Konfiguration des Druckers dar, wie z.B. interne Firmware- Versionen. Menüoptionen jeder Ebene können durch Blättern der Hervorhebung mit den Tasten Up-arrow/Down-arrow (Pfeil nach oben/Pfeil nach unten). Eine hervorgehobene Option an jener Ebene kann mit der Taste Enter (Enter) ausgewählt werden. - Seite 42 Die erforderlichen Schritte beim Benutzen der Menüs sind typisch, wie folgt: Sichern Sie, dass das Anzeigefeld darstellt, dass der Drucker bereit ist, zu drucken. Rufen Sie Benutzer-Menü durch Drücken entweder der Taste Enter (Enter) oder Up-arrow (Pfeil nach oben) oder Down- arrow (Pfeil nach unten) und drücken Sie die letzten zwei immer wieder, bis das gewünschte Menü...
-
Seite 43: Erste Schritte
RSTE SCHRITTE Dieser Abschnitt enthält Informationen, die Ihnen bei der Benutzung Ihres Druckers helfen können. RUCKERORT Prüfen Sie, ob Sie genügend Platz für den Zugang haben: > rund um Ihren Drucker: 20cm 8in 60cm 60cm 24in 24in 100cm 40in Erste schritte> 43... -
Seite 44: Ausschalten/Einschalten
> über Ihrem Drucker: 70cm 28in USSCHALTEN EINSCHALTEN USSCHALTEN Kein Festplattenlaufwerk installiert Wenn KEIN Festplattenlaufwerk installiert ist, benutzen Sie den Ein/Aus-Schalter. Erste schritte> 44... - Seite 45 Festplattenlaufwerk installiert Wenn Ihr Drucker einen Festplattenlaufwerk installiert hat, halten Sie die Taste Shutdown/Restart (Herunterfahren/ Restart) (1) auf der Bediekonsole für mehr als 2 Sekunden, um den Vorgang für Herunterfahren zu starten. Wenn das Anzeigefeld zeigt, dass Sie entweder den Drucker ausschalten oder erneut starten können, benutzen Sie den Ein/Aus-Schalter.
-
Seite 46: Ändern Der Anzeigesprache
INSCHALTEN HINWEIS Wenn das Anzeigefeld zeigt, dass Sie entweder den Drucker ausschalten oder erneut starten können, drücken Sie die Taste Shutdown/Restart (Herunterfahren/Restart), um den Drucker einzuschalten. Wenn der Drucker ausgeschaltet ist, benutzen Sie den Ein/ Aus-Schalter, um den Drucker einzuschalten. Ä... -
Seite 47: Die Aktuellen Einstellungen Prüfen
IE AKTUELLEN EINSTELLUNGEN PRÜFEN Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Konfigurationsbericht (Menu Map) zu erstellen, um zu bestätigen, dass Ihr Drucker richtig konfiguriert ist. Sichern Sie, dass sich im Fach 1 Letter-Papier befindet (wird benutzt für dieses Verfahren). Sichern Sie, dass das Anzeigefeld darstellt, dass der Drucker bereit ist, zu drucken. -
Seite 48: Schnittstellen Und Verbindungen
CHNITTSTELLEN UND VERBINDUNGEN Ihr Drucker ist mit einer Auswahl von Datenschnittstellen ausgestattet: > Parallel – für direkte Verbindung mit einem PC. Dieser Anschluss benötigt ein bidirektionales (IEEE 1284 konformes) paralleles Kabel. > USB – Dieser Anschluss benötigt ein Kabel, das der USB- Version 2.0 oder höher entspricht. -
Seite 49: Die Parallele Schnittstelle Verbinden
IE PARALLELE SCHNITTSTELLE VERBINDEN Schalten Sie Drucker und Computer aus. Verbinden Sie ein paralleles Kabel zwischen dem Drucker und dem Computer. Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein. USB-S CHNITTSTELLE VERBINDEN Schließen Sie das USB-Kabel noch nicht an. Sie werden aufgefordert, das USB-Kabel anzuschließen, wenn Sie die Treiber- CD ausführen. -
Seite 50: Die Netzwerk-Schnittstelle Verbinden
IE NETZWERK SCHNITTSTELLE VERBINDEN ACHTUNG! Stecken Sie das USB-Kabel nicht in den Netzwerk- Anschluss. Dies kann eine Fehlfunktion zur Folge haben. Schalten Sie Drucker und Computer aus. Installieren Sie den Ferritkern auf das Ethernetkabel, wie abgebildet. Erste schritte> 50... -
Seite 51: Treiber-Cd Benutzen
Verbinden Sie den Drucker und einen Ethernet-Hub mit einem Ethernetkabel. Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein. Wenn Ihr Drucker als ein Netzwerkdrucker installiert wird, bitte beziehen Sie sich auf den relevanten Abschnitt in Software Installation Guide (Software Installationsanleitung,) und in Configuration Guide (Konfigurationshandbuch) für weitere Einzelheiten über Konfiguration der Netzwerkverbindung vor der Installation des Druckertreibers. -
Seite 52: Wie Auf Die Bildschirme Des Treibers Zuzugreifen
IE AUF DIE BILDSCHIRME DES TREIBERS ZUZUGREIFEN Die meisten beschriebenen Funktionen können über die Bildschirme des Druckertreibers zugegriffen werden. Wie Sie auf sie zugreifen, hängt von Ihrem Computer und vom Betriebssystem ab. Die Treiberfenster sind Dialogkästen, die eine große Palette von Möglichkeiten anbieten, wie Sie Ihre Dokumente drucken können. -
Seite 53: Druckeinstellungen In Windows-Anwendungen
RUCKEINSTELLUNGEN IN INDOWS NWENDUNGEN Wenn Sie wählen, ein Dokument aus Ihrer Windows Anwendung zu drucken, wird ein Druckerdialogkästchen erscheinen. Dieses Druckerdialogkästchen bestimmt gewöhnlich den Namen des Druckers, auf dem Sie Ihr Dokument drucken werden. Neben dem Druckernamen ist eine Taste Eigenschaften. -
Seite 54: Standardeinstellungen Des Treibers Ändern
TANDARDEINSTELLUNGEN DES TREIBERS ÄNDERN Windows XP/2000 Klicken Sie auf Start > Einstellungen > Drucker und Faxgeräte, um Fenster für Drucker und Faxgeräte zu öffnen. Im Fenster Drucker und Faxgeräte klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Druckertreiber und wählen Sie Druckeinstellungen im Kontextmenü... -
Seite 55: Einstellen Der Treibergeräteoptionen
INSTELLEN DER TREIBERGERÄTEOPTIONEN Dieser Abschnitt erklärt, wie zu sichern, dass Ihr Druckertreiber alle in Ihrem Drucker installieren Hardwarefunktionen verwenden kann. Zubehör, wie Festplatte, zusätzliche Papierfächer, usw., kann nur benutzt werden, wenn der Druckertreiber im Computer weiß, dass sie vorhanden sind. Manchmal wird die Hardwarekonfiguration des Druckers automatisch erkannt, wenn der Treiber installiert wird. -
Seite 56: Farbeinstellung
ARBEINSTELLUNG ARBMODUS Sie können Farbdruck (Color Print) oder Graustufen (Weiß) Drucken (Gray Scale (White) Print) für den Farbmodus auswählen. ARBDRUCK Wählen Sie dieses beim Drucken in Farben aus. Windows Auf dem Druckerdialogkästchen klicken Sie auf die Registerkarte Farbe (Color). Unter Farbmodus (Color Mode) wählen Sie Farbdruck (Color Print) aus. - Seite 57 Mac OS X Auf dem Druckerdialogkästchen klicken Sie auf Bedienfeld Druckermerkmale (Printer Features) Im Menü Funktionssätze (Feature Sets) wählen Sie Farboption (Color Option) aus. Unter Farbmodus (Color Mode) wählen Sie Farbdruck (Color Print) aus. Dieser Bildschirm wird Farbdruckeinzelheiten 1, 2 Bedienpanel Dieser Bildschirm wird normalerweise nicht benutzt.
-
Seite 58: Graustufen (Weiß) Drucken
ß) D RAUSTUFEN RUCKEN Beim Drucken von Dokumenten durch Verwendung von nur weißem Toner ohne CMY-Toner. HINWEIS Um diese Einstellung zu benutzen, müssen Sie Daten als Graustufendaten in der Anwendung erstellen. Speichern Sie die Daten im Modus Graustufen oder Schwarzweiß. Die Farbdaten können nicht automatisch in Graustufen-Druck (Weiß) konvertiert werden. - Seite 59 Mac OS X Auf dem Druckerdialogkästchen klicken Sie auf Bedienfeld Druckermerkmale (Printer Features). Im Menü Funktionssätze (Feature Sets) wählen Sie Farboption (Color Option) aus. Unter Farbmodus (Color Mode) wählen Sie Graustufen (Weiß) Drucken (Gray Scale (White) Print) aus. Farbeinstellung> 59...
-
Seite 60: Druckmodus
RUCKMODUS Sie können bestimmen, ob weißer Toner fürs Drucken benutzt wird, wenn Farbdruck (Color Print) ausgewählt ist. ß A Diese Auswahl ist geeignet für das Drucken von Dokumenten mit Benutzung von weißen Toner. Das Objekt, dessen Farbe explizit als weiß definiert wird, ist mit weißem Toner gedruckt. - Seite 61 Mac OS X Auf dem Druckerdialogkästchen klicken Sie auf Bedienfeld Druckermerkmale (Printer Features). Im Menü Funktionssätze (Feature Sets) wählen Sie Farboption (Color Option) aus. Aus Druckmodus (Print Mode) wählen Sie Ihre bevorzugte Einstellungen. Farbeinstellung> 61...
-
Seite 62: Ausgabeoptionen
USGABEOPTIONEN Ihr Drucker bietet eine breite Auswahl von Ausgabeoptionen für Dokumente, die Ihnen helfen, die endgültige Form Ihres gedruckten Dokumenten zu bestimmen. Einzelheiten über Ausgabeoptionen siehe: > „Sortieren“ auf der Seite 63 > „Druckaufträge in der warteschlange trennen“ auf der Seite 66 >... -
Seite 63: Sortieren
ORTIEREN Diese Funktion ermöglicht mehrfache Kopien eines mehrseitigen Dokuments in geordneter Reihenfolge zu drucken. Nicht-sortierte Seiten sehen so aus Sortierte Seiten sehen so aus Sortieren innerhalb einer Anwendung Einige Anwendungen haben die Funktion Sortieren in Ihren Druckoptionen. In diesem Fall führt die Anwendung das Sortieren von Dokumenten und kann den Auftrag mehrmals auf den Drucker versenden. -
Seite 64: Windows
INDOWS In der Registerkarte Auftragsoptionen (Job Options) wählen Sie aus der Liste, wie viele Kopien (copies) Sie drucken wollen. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Sortieren (Collate). Ausgabeoptionen> 64... -
Seite 65: Mac Os X
OS X Wählen Sie Druckerfunktionen (Printer Features) (1) aus. Im Menü Funktionen (Feature Sets) (2) wählen Sie Auftragsoptionen (Job Option) aus. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Sortieren (Collate) (3), um den Drucker zu ermöglichen, sortiert zu drucken. HINWEIS Die Option Sortieren in Dialogbox Kopien & Seiten is für Sortierung Das Vergleicht Option in den Copies &... -
Seite 66: Druckaufträge In Der Warteschlange Trennen
RUCKAUFTRÄGE IN DER WARTESCHLANGE TRENNEN Wenn Sie einen Drucker mit anderen Benutzern zusammen benutzen, kann es nützlich sein, eine besondere Seite zwischen den Druckaufträgen zu drucken, um den Benutzern zu helfen, Ihre Aufträge im Papierstapel am Drucker zu finden. In Windows wird diese Seite Trennseite genannt. -
Seite 67: Mac Os X Deckblatt
OS X D ECKBLATT Das Deckblatt wird aus dem Dialogfeld Ihrer Anwendung zugreifbar. Wählen Sie Titelseite (Cover Page) (1) aus. Wählen Sie die erforderliche Optionen für die Titelseite (2) aus. Ausgabeoptionen> 67... -
Seite 68: Deckblatt Drucken
ECKBLATT DRUCKEN Deckblatt (Cover Print) ist, wenn die erste Seite (Cover-Deckblatt) eines Druckauftrags aus einem Papierfach zugeführt ist und die übrigen Seiten des Druckauftrags aus einem anderen Papierfach. Diese Funktion ist mit dem Windows PostScript-Druckertreiber nicht verfügbar. Verwechseln Sie den Deckblatt nicht mit der Titelseite. Deckblatt ist ein Identifikationsblatt, das zwischen den Druckarbeiten eines Netzdruckers eingefügt wird. -
Seite 69: Benutzerdefinierte Seitengröße
ß ENUTZERDEFINIERTE SEITENGRÖ Diese Funktion ermöglicht das Drucken auf nicht standardisierte Größen von Druckmedien. Das Universalfach ist zur Zufuhr von nicht standardisierter Mediengrößen benutzt. Druckmedien können ab ungefähr 76mm bis 328mm breit sein, und ihre Länge kann ab 90mm bis 453mm sein. Tatsächliche Grenzen können leicht abweichen, abhängig von dem verwendeten Druckertreiber und von dem Betriebssystem Ihres Computers. - Seite 70 Im Fenster PostScript Benutzerdefinierte Seitengröße wählen Sie aus der Liste Ihre Papiereinzugsrichtung (paper feed direction). Die Optionen sind: Kurze Kante Papierformat ist Portrait (Hochformat) und Sie zuerst werden die obere Seite des Formats in den (Short edge Drucker zuführen. first) Lange Seite Papierformat ist Landscape (Querformat) und Sie zuerst...
-
Seite 71: Mac Os X
Im Treiberfenster wählen Sie Mehrzweck-Einzug (Multipurpose Tray) als die Papierzufuhr (Paper Source). OS X In Ihrer Anwendung wählen Sie Datei (File) > Seiteneinrichtung (Page Setup) aus. Wählen Sie Benutzerdefinierte Formate verwalten (Manage Custom Sizes) (1) aus. Klicken Sie die Taste + (2), um ein neues Papierformat zu definieren, und geben Sie einen Name (Name) für das Papierformat ein. -
Seite 72: Mehrere Seiten Auf Ein Blatt Drucken (N-Up)
EHRERE SEITEN AUF EIN BLATT DRUCKEN Diese Funktion skaliert die Seitengröße Ihres Dokuments fürs Drucken und reproduziert mehrere Seiten pro Blatt. Das ist nützlich, wenn Sie Ihre Seitenaufteilung prüfen wollen, oder Ihr Dokument in einem kompakteren Format verteilen wollen. Das spart Papier, Volumen, Gewicht und Kosten. -
Seite 73: Mac Os X
OS X Wählen Sie Layout (Layout) (1) aus. Im Menü Seiten pro Blatt (Pages per Sheet) (2) wählen Sie die Anzahl von Seiten aus, die Sie auf ein Blatt Papier anpassen wollen. Falls erforderlich, ändern Sie die Orientierung (3) der Dokumentseiten auf jedem Blatt Papier. -
Seite 74: An Seite Anpassen
N SEITE ANPASSEN Die Funktion an Seite anpassen ermöglicht Ihnen, die Daten, die für ein bestimmtes Papiermaß formatiert wurden, auf ein anderes Papiermaß zu übertragen, ohne die Daten neu bearbeiten zu müssen. Diese Funktion steht für den Windows PS-Druckertreiber nicht zur Verfügung. -
Seite 75: Drucken Auf Transferfolie/Transparentfolie
RUCKEN AUF TRANSFERFOLIE TRANSPARENTFOLIE Diese Funktion ermöglicht das Drucken auf Transferfolie oder Transparentfolie. Das Universalfach ist zur Zufuhr von Folien benutzt. INDOWS In der Registerkarte des Treibers Papier/Qualität (Paper/ Quality) klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen (Advanced) und wählen Sie die erforderliche Foliengröße aus der Liste Papierformat (Paper Size) aus. -
Seite 76: Mac Os X
OS X Im Fenster des Treibers wählen Sie Mehrzweck-Fach (Multi- Purpose Tray) aus der Liste Alle Seiten aus (All Pages From). Gehen Sie zum Fenster Druckerfunktionen (Printer Features), wählen Sie Transparentfolie (Transparency) aus der Liste Papiersorte (Media Type) in Funktionen (Feature Sets) aus: Option einfügen (Insert Option). -
Seite 77: Drucken Mit Anwendungseinstellungen
RUCKEN MIT ANWENDUNGSEINSTELLUNGEN Um Bilddaten ohne den weißen Hintergrund zu drucken, müssen Sie die Anwendungseinstellungen konfigurieren. Beim Drucken von Bilddaten ohne die Bewerbungseinstellungen zu konfigurieren, wird der ganze Hintergrund des Bildes weiß gedruckt. Folgende Seiten erklären, wie Sie die Einstellungen in den Adobe- Anwendungen konfigurieren. -
Seite 78: Adobe Illustrator
Klicken Sie den Pfeil von Pfaden (Paths) und führen Sie das Menü Pfad speichern (Save Path) durch. Klicken Sie OK (OK) um den Arbeitspfad (Working Path) als Pfad 1 (Path 1) zu speichern. Klicken Sie den Pfeil von Pfaden (Paths) und führen Sie das Menü... -
Seite 79: Verbrauchsmaterialien Und Wartung
Installationsanleitungen, die Sie für den Austausch benötigen. Es wird empfohlen, diesen Anleitungen genau zu folgen. ACHTUNG! Verwenden Sie nur Original-Verbrauchsmaterial von Oki, um die bestmögliche Qualität und Leistung Ihrer Hardware sicherzustellen. Fremdprodukte (nicht Oki- Originalteile) können die Leistung Ihres Druckers beeinträchtigen, und Ihre Garantie kann verfallen. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung... -
Seite 80: Ersetzen Der Tonerpatrone
RSETZEN DER TONERPATRONE Der in diesem Gerät verwendete Toner ist ein sehr feines, trockenes Pulver. Es ist in vier Patronen enthalten: eine für jede Farbe Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Legen Sie ein Blatt Papier bereit, um die benutzte Tonerpatrone darauf zu stellen, wenn Sie eine neue installieren. - Seite 81 Drücken Sie den Griff der oberen Abdeckung (1) und öffnen Sie die obere Abdeckung. WARNUNG! Wenn der Drucker eingeschaltet war, kann die Fixiereinheit heiß sein. Dieser Bereich ist deutlich gekennzeichnet. Berühren Sie ihn nicht. HINWEIS Während Ersatz öffnen Sie die obere Abdeckung vollständig. Sonst könnte der Drucker beschädigt werden.
- Seite 82 Prüfen Sie die Farbe der zu ersetzenden Tonerkartusche, und drehen Sie den blauen Verriegelungshebel (2) in die Richtung des Pfeils bis zum Anschlag. Heben Sie die Tonerkartusche vorsichtig an und entnehmen Sie sie aus dem Drucker. WARNUNG! Werfen Sie die Tonerkartuschen nicht ins Feuer, weil Sie Brandwunden wegen einer Staubexplosion bekommen könnten.
- Seite 83 Stellen Sie die entfernte Tonerkartusche in eine Tasche und abdichten Sie sie, damit kein Verstreuen des Toners stattfinden kann. Kontrollieren Sie die Farbe der neuen Tonerkartusche, und nehmen Sie sie aus dem Paket heraus. HINWEIS Drehen Sie den blauen Hebel nicht, als der Toner austreten könnte.
- Seite 84 Halten Sie die Tonerkartusche mit der Seite mit dem Klebeband nach unten, passen Sie das Loch (4) der Tonerkartusche auf den Zapfen (5) der Bildtrommel an und lassen Sie sie vorsichtig auf die Bildtrommel herunter. Drücken Sie vorsichtig auf die Tonerkartusche, um zu sichern, dass sie festsitzt, verriegeln Sie sie durch Drehen des blauen Verriegelungshebels (6) in Richtung des Pfeils bis Anschlag.
- Seite 85 Öffnen Sie die Schütze der LED-Kopfe (7) und wischen Sie jede der vier Köpfe (8) mit einem LED-Linsen- Reinigungsmittel oder mit einem weichen Tuch. Bewegen Sie das Reinigungsmittel wie gezeigt, benutzend einen sauberen Abschnitt des Reinigungsmittels mit jedem Durchgang. Seien Sie vorsichtig, dass Sie die Schütze nicht beschädigen.
-
Seite 86: Ersetzen Der Bildtrommel
RSETZEN DER BILDTROMMEL ACHTUNG! Statisch empfindliche Geräte, mit Vorsicht handhaben. Der Drucker enthält vier Bildtrommeln: Cyan, Magenta, Gelb und Weiß. Ersetzen Sie die Bildtrommel, wenn eine Mitteilung dargestellt wird, dass der Ersatz benötigt ist. Ersetzen Sie sowohl die Bildtrommel als die Tonerkartusche, wenn eine Ersatzmitteilung für die Tonerkartusche der gleichen Farbe gleichzeitig dargestellt ist. - Seite 87 HINWEIS Während Ersatz öffnen Sie die obere Abdeckung vollständig. Sonst könnte der Drucker beschädigt werden. Kontrollieren Sie die Farbe der zu ersetzenden Bildtrommelkassette und heben Sie sie zusammen mit der Tonerkartusche aus dem Drucker ab. HINWEIS - Sorgen Sie, dass die Kartusche nicht auf LED-Kopf anstoßt. - Drehen Sie den blauen Verriegelungshebel der Tonerkartusche nicht beim Entfernen der Bildtrommelkassette.
- Seite 88 Nehmen Sie die neue Bildtrommelkassette aus dem Paket heraus. ACHTUNG! Die grüne Bildtrommelfläche an der Unterseite der Tonerkartusche ist sehr empfindlich gegen Berührung und Licht. Berühren Sie diese Fläche nicht, und setzen Sie sie niemals länger als fünf Minuten der normalen Raumbeleuchtung aus.
- Seite 89 Pressen Sie die beide Ende des Schutzblattes mit dem Daumen und dem Zeigefinger zusammen und halten Sie die Bildtrommelkassette mit anderen Fingern, und ziehen Sie das Schutzblatt in die Richtung des Pfeils. Entfernen Sie die Stopper (2) (Orange, acht Teil), die Tonerabdeckung (3) (Orange), und die Kieselgel-Packung.
- Seite 90 Schütteln Sie die neue Tonerkartusche vorsichtig mehrmals von Seite zu Seite, um den Toner zu lösen und gleichmäßig in der Tonerkartusche zu verteilen. Stelle die Tonerkartusche auf eine ebene Oberfläche, und ziehen Sie das Klebeband (4) ab. Verbrauchsmaterialien und wartung> 90...
- Seite 91 Halten Sie die Tonerkartusche mit der Seite mit dem Klebeband nach unten, passen Sie das Loch (5) der Tonerkartusche auf den Zapfen (6) der Bildtrommel an und lassen Sie sie vorsichtig auf die Bildtrommel herunter. Drücken Sie vorsichtig die Tonerkartusche hinunter, um zu sichern, dass sie festsitzt, verriegeln Sie sie durch Drehen des blauen Verriegelungshebels (7) in Richtung des Pfeils bis Anschlag.
- Seite 92 Öffnen Sie die Schütze der LED-Kopfe (8) und wischen Sie jede der vier Köpfe (9) mit einem LED-Linsen- Reinigungsmittel oder mit einem weichen Tuch. Bewegen Sie das Reinigungsmittel wie gezeigt, benutzend einen sauberen Abschnitt des Reinigungsmittels mit jedem Durchgang. Seien Sie vorsichtig, dass Sie die Schütze nicht beschädigen.
-
Seite 93: Wenn Sie Nur Die Bildtrommelkassette Austauschen
ENN SIE NUR DIE BILDTROMMELKASSETTE AUSTAUSCHEN HINWEIS Die neue Bildtrommelkassette ist nicht mit Toner gefüllt, und sie wird mit dem Toner von der Tonerkartusche gefüllt . Wenn sich die Tonerpatrone dem Ende ihrer Lebensdauer nähert, könnte bald nach dem Ersatz die Mitteilung angezeigt werden, die anzeigt, dass der Toner zu Neige geht. - Seite 94 Kontrollieren Sie die Farbe der zu ersetzenden Bildtrommelkassette und heben Sie sie zusammen mit der Tonerkartusche aus dem Drucker ab. HINWEIS - Sorgen Sie, dass die Kartusche nicht auf LED-Kopf anstoßt. - Drehen Sie den blauen Verriegelungshebel der Tonerkartusche nicht beim Entfernen der Bildtrommelkassette. Drehen Sie den blauen Verriegelungshebel (2) der Tonerkartusche vollständig in Pfeilrichtung bis er anschlägt, um den Haken freizugeben.
- Seite 95 Heben Sie die Tonerkartusche vorsichtig an und stellen Sie sie auf eine ebene Fläche. WARNUNG! Werfen Sie die Bildtrommelkassetten nicht ins Feuer, weil Sie Brandwunden wegen einer Staubexplosion bekommen könnten. Stellen Sie die entfernte Bildtrommelkassette in eine Tasche und abdichten Sie sie, damit kein Verstreuen des Toners stattfinden kann.
- Seite 96 Nehmen Sie die neue Bildtrommelkassette aus dem Paket heraus. ACHTUNG! Die grüne Bildtrommelfläche an der Unterseite der Tonerkartusche ist sehr empfindlich gegen Berührung und Licht. Berühren Sie diese Fläche nicht, und setzen Sie sie niemals länger als fünf Minuten der normalen Raumbeleuchtung aus.
- Seite 97 Pressen Sie die beide Ende des Schutzblattes mit dem Daumen und dem Zeigefinger zusammen und halten Sie die Bildtrommelkassette mit anderen Fingern, und ziehen Sie das Schutzblatt in die Richtung des Pfeils. Entfernen Sie die Stopper (3) (Orange, acht Teil), die Tonerabdeckung (4) (Orange), und die Kieselgel-Packung.
- Seite 98 Passen Sie das Loch (5) der Tonerkartusche, die Sie im Schritt 4 entfernt haben, auf den Zapfen (6) der Bildtrommel an und lassen Sie sie vorsichtig auf die Bildtrommel herunter. Drücken Sie vorsichtig die Tonerkartusche hinunter, um zu sichern, dass sie festsitzt, verriegeln Sie sie durch Drehen des blauen Verriegelungshebels (7) in Richtung des Pfeils bis Anschlag.
- Seite 99 Öffnen Sie die Schütze der LED-Kopfe (8) und wischen Sie jede der vier Köpfe (9) mit einem LED-Linsen- Reinigungsmittel oder mit einem weichen Tuch. Bewegen Sie das Reinigungsmittel wie gezeigt, benutzend einen sauberen Abschnitt des Reinigungsmittels mit jedem Durchgang. Seien Sie vorsichtig, dass Sie die Schütze nicht beschädigen.
-
Seite 100: Transportband Ersetzen
RANSPORTBAND ERSETZEN Das Transportband befindet sich unter den vier Bildtrommeln. Es muss etwa alle 50.000 Seiten ersetzt werden. Schalten Sie den Drucker aus. Lassen Sie die Fixiereinheit etwa 10 Minuten abkühlen, bevor Sie die Abdeckung öffnen. Drücken Sie den Griff der oberen Abdeckung (1) und öffnen Sie die obere Abdeckung. - Seite 101 HINWEIS Während Ersatz öffnen Sie die obere Abdeckung vollständig. Sonst könnte der Drucker beschädigt werden. Entnehmen Sie die vier Bildtrommeln und stellen Sie sie auf eine ebene Fläche. HINWEIS - Heben Sie die Trommelkorb (2) nicht ab. - Ziehen Sie den blauen Verriegelungshebel der Tonerkartusche nicht beim Entfernen der Bildtrommelkassette.
- Seite 102 Ziehen Sie den blauen Verriegelungshebel (3) (auf zwei Seiten) des Transportbands in Richtung des Pfeils. HINWEIS Heben Sie die Trommelkorb (4) nicht ab. Verbrauchsmaterialien und wartung> 102...
- Seite 103 Heben Sie den Griff des Transportbands auf der rechten Seite ab und dann halten Sie den Griff auf der linken Seite, um es langsam mit beiden Händen herauszuziehen. HINWEIS Sorgen Sie, dass das Transportband nicht auf LED-Kopf anstoßt. Stellen Sie das entfernte Transportband in eine Tasche und abdichten Sie sie.
- Seite 104 Halten Sie die Griffe des Transportbands (Blau) mit beiden Händen. Lassen Sie die Einheit langsam in den Körper des Druckers, passen Sie die Spindel (5) zu der Führung des Druckerkörpers (6) an (vorne und hinten). Verbrauchsmaterialien und wartung> 104...
- Seite 105 Drücken Sie den Verriegelungshebel (7) (auf zwei Seiten) in Richtung des Pfeils hinunter, und befestigen Sie das Transportband. Verbrauchsmaterialien und wartung> 105...
- Seite 106 Setzen Sie die vier Bildtrommeln wieder in die ursprüngliche Position. Schließen Sie die obere Abdeckung. Verbrauchsmaterialien und wartung> 106...
-
Seite 107: Abdeckblech Der Fixiereinheit Ersetzen
BDECKBLECH DER FIXIEREINHEIT ERSETZEN WARNUNG! Seien Sie vorsichtig, berühren Sie die Fixiereinheit nicht, sie könnte nach dem Drucken heiß sein. Wenn die Fixiereinheit heiß ist, warten Sie, bis sie abkühlt, bevor Sie versuchen, die Fixiereinheit zu entfernen und zu ersetzen. Das gedruckte Bild könnte befleckt werden, wenn der Toner zur Fixiereinheit steckt und bildet eine Eiszapfen-ähnliche Gestalt. - Seite 108 Ziehen Sie den Verriegelungshebel (3) in die Richtung des Pfeils, um die Fixiereinheit zu entriegeln. Halten Sie die Fixiereinheit (4) an Ihrem Griff, heben Sie sie aus dem Drucker und stellen Sie sie auf eine ebene Fläche. Entfernen Sie das Abdeckblech der Fixiereinheit, zu dem Toner von der Fixiereinheit steckt.
- Seite 109 Entfernen Sie die Buchse von dem doppelseitigen Band auf dem neuen Abdeckblech der Fixiereinheit, und befestigen Sie das Abdeckblech fest mit der Fixiereinheit. Setzen Sie vorsichtig die Fixiereinheit in den Drucker hinein und drehen Sie den Verriegelungshebel (5) in die Richtung des Pfeils, um die Fixiereinheit zu verriegeln.
-
Seite 110: Ersetzen Der Fixiereinheit
Schließen Sie die obere Abdeckung. RSETZEN DER FIXIEREINHEIT Die Fixiereinheit befindet sich im Drucker unmittelbar hinter den vier Bildtrommeln. Es muss etwa alle 50.000 Seiten ersetzt werden. WARNUNG! Wenn der Drucker vor Kurzem eingeschaltet war, sind einige Teile der Fixiereinheit sehr heiß. Gehen Sie äußerst vorsichtig mit der Fixiereinheit um, und fassen Sie ihn nur am Griff an, der nur mäßig warm wird. - Seite 111 Schalten Sie den Drucker aus. Drücken Sie den Griff der oberen Abdeckung (1) und öffnen Sie die obere Abdeckung. HINWEIS Während Ersatz öffnen Sie die obere Abdeckung vollständig. Sonst könnte der Drucker beschädigt werden. Verbrauchsmaterialien und wartung> 111...
- Seite 112 Ziehen Sie den Verriegelungshebel (2) in die Richtung des Pfeils, um die Fixiereinheit zu entriegeln. Halten Sie die Fixiereinheit an ihrem Griff (3), und heben Sie sie gerade aus dem Drucker. HINWEIS Sorgen Sie, dass die Fixiereinheit nicht auf LED-Kopf anstoßt. Verbrauchsmaterialien und wartung>...
- Seite 113 Lassen Sie die Fixiereinheit abkühlen und dann stellen Sie sie in eine Tasche und abdichten Sie sie. Entnehmen Sie neue Fixiereinheit aus dem Paket und legen Sie sie auf eine ebene Fläche. Ziehen Sie den Verriegelungshebel der Fixiereinheit (4) in die Pfeilrichtung.
- Seite 114 Drehen Sie den Verriegelungshebel der Fixiereinheit (6) in die Richtung des Pfeils, um die Fixiereinheit zu verriegeln. Schließen Sie die obere Abdeckung. Verbrauchsmaterialien und wartung> 114...
-
Seite 115: Behälter Für Resttoner Ersetzen
EHÄLTER FÜR RESTTONER ERSETZEN Schwenken Sie das Bedienfeld (1) in nahezu waagerechte Position. Öffnen Sie die vordere Abdeckung (2) mit beiden Händen. Verbrauchsmaterialien und wartung> 115... - Seite 116 Ziehen Sie den Behälter für Resttoner mit gedrücktem blauen Hacken (3). Entfernen Sie den Behälter für Resttoner (4) aus dem Drucker. Verbrauchsmaterialien und wartung> 116...
- Seite 117 Nehmen Sie die Kappe (5) auf der rechten Seite des entfernten Behälter für Resttoner und abdecken Sie die Öffnung zur Sammeln des Toners mit der Kappe. WARNUNG! Werfen Sie den Behälter für Resttoner nicht ins Feuer, weil Sie Brandwunden wegen einer Staubexplosion bekommen könnten.
-
Seite 118: Led-Köpfe Reinigen
Schließen Sie die vordere Abdeckung. LED-K ÖPFE REINIGEN Es wird empfohlen, LED-Köpfe zu reinigen: > immer, wenn Sie Tonerkartusche ersetzen (LED-Linsen- Reinigungsmittel ist mit jeder Tonerkartusche mitgeliefert) > wenn Sie beim Drucken Zeichen von ausgeblichenen Bilder, weißen Streifen oder unscharfen Buchstaben sehen Sie können LED-Linsen-Reinigungsmittel oder einen trockenen, weichen Tuch benutzen, um die LED Köpfe zu reinigen. - Seite 119 Wischen Sie jeden der vier Köpfe (1) mit dem LED-Linsen- Reinigungsmittel oder einem weichen Tuch. Bewegen Sie das Reinigungsmittel wie gezeigt, benutzend einen sauberen Abschnitt des Reinigungsmittels mit jedem Durchgang. Seien Sie vorsichtig, dass Sie die Schütze (2) nicht beschädigen. Schließen Sie die obere Abdeckung.
-
Seite 120: Einzugsrollen Des Universalfachs Reinigen
INZUGSROLLEN DES NIVERSALFACHS REINIGEN Reinigen Sie die Einzugsrollen, wenn häufig Papierstaus auftreten. Drücken Sie den Griff zusammen (1) und öffnen Sie das Universalfach. Klappen Sie die Einheit der Papierstützen (2) aus und schieben Sie die Papierführungen (3) leicht zur Mitte. Verbrauchsmaterialien und wartung>... - Seite 121 Auf der rechten Seite des Universalfachs stellen Sie den Hebel (4), der sich auf der Verbindung zwischen dem Drucker und dem Universalfach befindet, in die gezeigte Position. Mit der rechten Hand heben Sie das Universalfach leicht an und drücken Sie den Hebel nach innen und entriegeln Sie ihn mit der linken Hand.
- Seite 122 Auf der linken Seite des Universalfachs stellen Sie den Hebel (5), der sich auf der Verbindung zwischen dem Drucker und dem Universalfach befindet, in die gezeigte Position. Mit der linken Hand heben Sie das Universalfach leicht an und drücken Sie den Hebel nach innen und entriegeln Sie ihn mit der rechten Hand.
- Seite 123 Legen Sie den Finger in die Öffnung unter den Rollen und öffnen Sie die Abdeckung in Richtung des Pfeils. Reinigen Sie die Papiereinzugsrollen (3) mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Schließen Sie die Abdeckung. Verbrauchsmaterialien und wartung> 123...
- Seite 124 Haltend die Verbindungsteile zwischen dem Drucker und dem Universalfach mit beiden Händen setzen Sie die Abdeckung herab. Heben Sie die rechte Seite des Universalfachs leicht ab und setzen Sie den Zapfen des Hebels (6) ein, wie gezeigt. Schieben Sie den Hebel in die abgebildete Position. Verbrauchsmaterialien und wartung>...
- Seite 125 Heben Sie die linke Seite des Universalfachs leicht ab und setzen Sie den Zapfen des Hebels (7) ein, wie gezeigt. Schieben Sie den Hebel in die abgebildete Position. Verbrauchsmaterialien und wartung> 125...
- Seite 126 Schieben Sie die Papierführungen in die äußerste Positionen und schwenken Sie die Einheit der Papierstützen hinauf. Schließen Sie das Universalfach. Verbrauchsmaterialien und wartung> 126...
-
Seite 127: Einzugsrollen Des Fachs 1Reinigen
INZUGSROLLEN DES ACHS REINIGEN Reinigen Sie die Einzugsrollen, wenn häufig Papierstaus auftreten. Entfernen Sie Gegenstände wie z.B. Armbanduhr oder Armband und folgen Sie den richtigen Schritten, um den Drucker abzuschalten, abhängig davon, ob Festplattenlaufwerk installiert ist oder nicht. Öffnen Sie die Seitenabdeckung vom Fach 1 und ziehen Sie Papierführungsplatte (1) heraus. - Seite 128 Entnehmen Sie das Fach 1 vollständig aus dem Drucker. Durch die Öffnung des Papierfachs 1 wischen Sie die 3 Papiervorzugsrollen (2) mit einem weichen, mit Wasser leicht angefeuchteten Tuch. Setzen Sie das Fach 1 wieder ein. Verbrauchsmaterialien und wartung> 128...
- Seite 129 Stellen Sie die Papierführung zurück in ihre ursprüngliche Lage und schließen Sie Seitenabdeckung vom Fach 1. Schalten Sie den Drucker ein. Verbrauchsmaterialien und wartung> 129...
-
Seite 130: Das Druckergehäuse Reinigen
AS DRUCKERGEHÄUSE REINIGEN Folgen Sie den richtigen Schritten, um den Drucker abzuschalten, abhängig davon, ob Festplattenlaufwerk installiert ist oder nicht. Wischen Sie die Oberfläche des Druckers mit einem leicht mit Wasser oder einem Neutralreiniger angefeuchteten, weichen Tuch ab. Trocknen Sie die Oberfläche des Druckers mit einem weichen, trockenen Tuch ab. - Seite 131 Schalten Sie den Drucker ein. Verbrauchsmaterialien und wartung> 131...
-
Seite 132: Optionales Zubehör
PTIONALES ZUBEHÖR Dieser Abschnitt beschreibt optionale Zusatzausrüstung für Ihren Drucker. Die folgenden Zubehörteile stehen zur Verfügung: > Zusätzlicher RAM-Speicher > Festplattenlaufwerk (erforderlich für gespooltes und verifizierbares Drucken, wenn Sortierungsfehler auftreten, zusätzliche Schriftarten hinzufügt) > zweites, drittes Papierfach (zur Erhöhung der Papiereingabekapazität) HINWEIS Fachkonfigurationen sind: Nur Fach 1, Fach 1 + Schrank, Fach 1... -
Seite 133: Installation Von Zubehör
NSTALLATION VON ZUBEHÖR Jedes Zubehörteil wird vollständig mit seiner eigenen Dokumentation geliefert, die komplette Anweisungen für Installation enthält. Es wird empfohlen, diesen Anleitungen genau zu folgen. Nach der Installation drucken Sie Menu Map (Configuration Dokument - Konfigurationsdokument), um zu prüfen, ob die Installation erfolgreich gewesen ist. -
Seite 134: Fehlerbehebung
EHLERBEHEBUNG LLGEMEIN Wenn das Anzeigefeld des Druckers nichts anzeigt, oder ist noch in Schlaf-Modus 10 Minuten nach der Einschaltung, folgen Sie dem Vorgang fürs Herunterfahren des Druckers um ihn auszuschalten. Prüfen Sie alle Kabelverbindungen, bevor Sie den Drucker erneut starten. Tritt das Problem noch immer auf, setzen Sie sich in Verbindung mit Ihrem Händler. - Seite 135 Drücken Sie den Haken (1) auf der Seitenabdeckung vom Fach 1 zusammen und öffnen Sie die Abdeckung. Halten Sie es an der Lasche (2), schwenken Sie die Papierführung nach außen. Entnehmen Sie vorsichtig das gestaute Papier. Fehlerbehebung> 135...
-
Seite 136: Öffnen Sie Die Abdeckung, Papierstau, Seitenabdeckung
Stellen Sie die Papierführung zurück in ihre Lage und schließen Sie Seitenabdeckung vom Fach 1. Ö FFNEN SIE DIE ABDECKUNG PAPIERSTAU SEITENABDECKUNG Wenn das Universalfach geöffnet ist, schließen Sie es, damit die Seitenabdeckung (1) sichtbar ist. Fehlerbehebung> 136... - Seite 137 Ziehen Sie den Entriegelungshebel (2) und öffnen Sie die Seitenabdeckung. Entnehmen Sie vorsichtig das gestaute Papier. Fehlerbehebung> 137...
-
Seite 138: Öffnen Sie Die Abdeckung, Papierstau, Obere Abdeckung
Schließen Sie die Seitenabdeckung. Ö FFNEN SIE DIE ABDECKUNG PAPIERSTAU OBERE ABDECKUNG Drücken Sie den Griff der oberen Abdeckung (1) und öffnen Sie die obere Abdeckung. WARNUNG! Seien Sie vorsichtig, berühren Sie die Fixiereinheit nicht, sie ist heiß nach dem Drucken. Fehlerbehebung>... - Seite 139 Drücken Sie den Trommelkorb-Griff (2) und klappen Sie den Trommelkorb hoch. Entfernen Sie vorsichtig das Papier auf dem Transportband. Wenn das Papier in der Fixiereinheit gestaut ist, drücken Sie den Verriegelungshebel (3) in die markierte Richtung, um die Einheit zu entriegeln. WARNUNG! Seien Sie vorsichtig, berühren Sie die Fixiereinheit nicht, sie könnte nach dem Drucken heiß...
- Seite 140 Halten Sie die Fixiereinheit (4) an Ihrem Griff, heben Sie sie aus dem Drucker und stellen Sie sie auf eine ebene Fläche. Ziehen Sie den Entriegelungshebel (5) hoch und und entfernen Sie das gestaute Papier. Fehlerbehebung> 140...
- Seite 141 Setzen Sie vorsichtig die Fixiereinheit in den Drucker ein und drehen Sie den Verriegelungshebel (6) in die markierte Richtung, um die Fixiereinheit zu verriegeln. Wenn Papier nahe des Papierausgangs gestaut ist, öffnen Sie das Ablagefach für Vorderseite nach oben (7). Fehlerbehebung>...
- Seite 142 Öffnen Sie die Seitenabdeckung (Papierausgang) (8) und entfernen das gestaute Papier. Schließen Sie die Seitenabdeckung (Papierausgang) und danach das Ablagefach für Vorderseite nach oben. Fehlerbehebung> 142...
- Seite 143 Stellen Sie den Trommelkorb (9) zurück in seine in Position und prüfen Sie, ob er verriegelt ist. Schließen Sie die obere Abdeckung und sichern Sie, dass sie eingerastet ist. Fehlerbehebung> 143...
-
Seite 144: Papierstaus Vermeiden
APIERSTAUS VERMEIDEN Die folgende Tabelle fasst mögliche Ursachen für Papierstaus zusammen und schlägt vor, wie sie zu vermeiden. MÖGLICHE URSACHEN VORGESCHLAGENE MAßNAHMEN Der Drucker ist nicht nivelliert. Stellen Sie den Drucker auf eine stabile, ebene Oberfläche. Ihre Druckmedien sind zu Verwenden Sie geeignete Medien. -
Seite 145: Nicht Zufrieden Stellende Druckqualität
ICHT ZUFRIEDEN STELLENDE DRUCKQUALITÄT SYMPTOME MÖGLICHE SCHRITTE URSACHEN Auf dem Ausdruck Der LED-Kopf ist Wischen Sie den LED-Kopf sind vertikale weiße verschmutzt. mit einem LED-Linsen- Linien zu sehen. Reinigungsmittel oder mit einem weichen Tuch. Der Tonerstand ist Ersetzen Sie die niedrig. - Seite 146 SYMPTOME MÖGLICHE SCHRITTE URSACHEN Die Bilder sind Das Papier ist feucht Verwenden Sie Papier, das teilweise zu blass. oder trocken. bei geeigneten Temperatur- Beim Drucken reiner Farben sind Feuchtigkeitsbedingungen weiße Flecken und gelagert wurde. Linien sichtbar. Auf dem Ausdruck Tauschen Sie die sind vertikale Linien Bildtrommelkartusche Bildtrommelkartusche aus.
- Seite 147 SYMPTOME MÖGLICHE SCHRITTE URSACHEN Der weiße Bereich Das Papier ist statisch Verwenden Sie Papier, das des Papiers ist geladen. bei geeigneten Temperatur- geringfügig gefleckt. Feuchtigkeitsbedingungen gelagert wurde. Zu starkes Papier wird Verwenden Sie weniger verwendet. starkes Papier. Der Tonerstand ist Ersetzen Sie die niedrig.
-
Seite 148: Technische Daten
ECHNISCHE DATEN BEZEICHNUNG SPEZIFIKATION Abmessungen 599x625x471 mm (BxTxH) Gewicht Ohne Optionen, ungefähr 76 kg Druckgeschwindigkeit 31 ppm Farbe (75 – 105 g/m Papier) 10 ppm Farbe (Transparentfolie) Auflösung 1200 x 600 dpi Emulationen Adobe PostScript 3™ Zeit für Ersten Ausdruck 10,5 Sek. - Seite 149 BEZEICHNUNG SPEZIFIKATION Stromverbrauch Bei Betrieb: 1.500 W maximal, 780 W typisch Standby: 600 W maximal, 200 W typisch Energiesparmodus: 33 W Betriebsumgebung Bei Betrieb: 10 – 32°C/20 – 80%RF Aus: 32 – 110°F/10 – 90%RF Geräuschpegel Bei Betrieb: 54dBA maximal Standby: 42dBA maximal Energiesparmodus: 28dBA maximal nach 30 Minuten Hintergrundwert...
-
Seite 150: Anhanga - Miteilungen Auf Dem Anzeigefeld
A – M NHANG ITEILUNGEN AUF DEM NZEIGEFELD Die Mitteilungen auf dem Anzeigefeld sind selbsterklärend. Informative Mitteilungen sind als Beispiele unten angegeben. MITTEILUNG BEMERKUNG Bereit (Ready to Print) Ihr Drucker ist Online und bereit, zu drucken. Drucken tttttt Ihr Drucker druckt und Papier wird momentan aus (Printing tttttt) tttttt zugeführt, wo tttttt ein Papierfach bedeutet. - Seite 151 MITTEILUNG BEMERKUNG Fach einsetzen Der Drucker hat versucht, Papier von einem Fach zu tttttt nehmen, das entfernt worden ist. (Install Tray tttttt) Sichern Sie, dass Fach tttttt richtig eingesetzt ist oder setzen Sie das Fach tttttt erneut in den Drucker. Abdeckung öffnen Zusätzliches Papier ist entdeckt worden, nachdem (Open Cover)
-
Seite 152: Anhang B: Menüsystem
B: M NHANG ENÜSYSTEM Funktionsmenüs der obersten Ebene: > Konfiguration > Druckinformation > Menüs > Admin-Einstellung > Kalibrierung Das andere besondere Hauptmenü ist: > Boot-Menü Die folgenden Tabellen fassen die Konfiguration, Druckinformationen und Menübäume zusammen und geben einige Anwendungsbeispiele. Die Menübäume werden bis hin zum Menüpunkt der untersten Ebene angegeben. -
Seite 153: Konfiguration
ONFIGURATION RINT OUNT BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Fachm nnnnnn Gibt die Gesamtzahl der aus Fach m gedruckten Seiten an, wobei m im Bereich 1 bis 3. Universalfach nnnnnn Gibt die Gesamtzahl der aus dem Universalfach gedruckten Seiten an. EBENSDAUER DES ERBRAUCHSMATERIALS BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG... -
Seite 154: Netzwerk
ETZWERK BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Druckername xxxxxxxxxxxxxxx Gibt den Druckernamen (DNS oder PnP) xxxxxxxxxxxxxxx in kabelverbündetem Netzwerk an. kurze xxxxxxxxxxxxxxx Gibt den Druckernamen (NetBEUI) in Druckername kabelverbündetem Netzwerk an. IP Adresse xxx.xxx.xxx.xxx Gibt die IP-Adresse an. Subnet Mask xxx.xxx.xxx.xxx Gibt die Subnet Mask an. Gateway Adresse xxx.xxx.xxx.xxx Gibt die Gateway-Adresse an. -
Seite 155: System
YSTEM BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Serien-Nr. xxxxxxxxxxxxxxx Gibt Seriennummer des Druckers an. Anlagennummer xxxxxxx Gibt Inventarnummer an. Inventarnummer ist im Format von 8 alphanumerischen Zeichen, die von dem Benutzer zugeteilt werden können. G leich als Inventarnummer von Menu Map (Menüstruktur). CU-Version xx.xx Gibt die Versionsnummer der... -
Seite 156: Druckinformation
RUCKINFORMATION BEZEICHNUNG BEZEICH BESCHREIBUNG NUNG Konfiguration Ausführen Druckt die Konfigurationsdetails des Druckers. Netzwerk Ausführen Druckt Zusammenfassung der Informationen zu dem kabelverbündeten Netzwerk. Demoseite DEMO1 Ausführen Druckt eine Demoseite. Dateiliste Ausführen Druckt eine Liste von Druckaufträgen, die auf der Festplatte gespeichert sind (wenn installiert). -
Seite 157: Druckt Informationsbeispiel - Demoseite Aus
RUCKT NFORMATIONSBEISPIEL DEMOSEITE AUS Zum Drucken einer Demoseite, um vorzuführen, wie Ihr Drucker druckt. Sichern Sie, dass das Anzeigefeld darstellt, dass der Drucker bereit ist, zu drucken. Rufen Sie Menü durch Drücken entweder der Taste Up- arrow (Pfeil nach oben) oder Down-arrow (Pfeil nach unten) auf und drücken Sie sie immer wieder , bis Menü... -
Seite 158: Menüs
ENÜS ACHKONFIGURATION BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Papiereinzug Fach1 Bestimmt das Fach2 Einzugsfach. Angezeigt Fach3 nur, wenn Fach2–3 Universalfach vorhanden. Auto-Wechsel Legt die automatische Fachwechsel-Funktion fest. Fachfolge Unten Bestimmt die Oben Prioritätsauswahl für Papiereinzug automatische Fachauswahl und automatischen Fachwechsel. Maßeinheit Zoll (L) Bestimmt Einheiten für Millimeter (A) benutzerdefinierte... - Seite 159 BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Konfig. Fachm, Papiergröße Kassettengröße Legt Papier in Traym wobei m im Benutzerdefiniert fest. Bereich 1 bis 3 liegt X-Maß 3,9 – 8,3 (A) – Legt benutzerdefinierte 8,5 (L) – 12,9 Papierbreite für Fachm (ähnliches Zoll fest. Für die Richtung, Schema für alle 100 –...
- Seite 160 BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Konfig. Papiergröße A3 Nobi Legt das Papierformat Universal. A3 breit für das Universalfach fest. A4 kurze Seite A4 lange Seite (A) B5 kurze Seite B5 lange Seite Legal 14 Legal 13,5 Tabloid Extra Tabloid Letter kurze Seite Letter lange Seite (L) Executive...
- Seite 161 BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Konfig. Medientyp Normalpapier Legt den Medientyp für Universal. Briefpapier das Universalfach fest. Transparentfolie Aufkleber Bankpostpapier Recyclingpapier Karton Grobes Papier Glanzpapier Envelope Benutzertyp1 Benutzertyp2 Medienge- Automatisch Legt das Mediengewicht wicht Leicht für das Universalfach Mittelleicht fest. Mittel Mittelschwer Schwer Sehr schwer1 Sehr schwer2...
-
Seite 162: System Anpassen
YSTEM NPASSEN BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Energiesparzeit 1 Minute Legt die Zeitdauer fest, nach der der 3 Minuten Energiesparmodus 5 Minuten aktiviert wird. 15 Minuten 30 Minuten 60 Minuten 240 Minuten Löschb. ONLINE Wenn Online ausgewählt wird, Warnung Auftrag müssen Sie manuell die Warnung durch Betätigung der Taste Online quittieren. - Seite 163 BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Toner fast leer Weiter Legt den Druckerbetrieb fest, Stopp wenn Toner unzureichend ist. Weiter: der Drucker kann weiter drucken und bleibt online. Stopp: der Drucker hört mit dem Drucken auf und schaltet auf offline um. Staubeseitigung Ein: setzt das Drucken des Auftrags fort, einschließlich alle gestaute Seiten,...
- Seite 164 BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG Farbeinstellung Benutzt für feine Einstellungen der Papier Farben für eine deutlich weiße waagerechte punktierte Linie, ein deutlich ausgeblichenes Bild oder ein anderes ähnliches Problem, das beim Drucken auf Normalpapier entstehen kann. Vermindern Sie die Einstellung, wenn eine weiße punktierte Linie oder ein verschneites Bild in hoch-bedecktem...
-
Seite 165: Menübeispiel 1 - Fach 1 Transparentfolie
BEZEICHNUNG WERT BESCHREIBUNG BG Setting Korrigiert Veränderungen an Druckergebnissen, die durch Hitze- und Feuchtigkeitsbedingun gen und Unterschiede in Druckdichte und - frequenz entstanden sind. Trommelreini- Einstellen, damit die Trommel vor dem gung Druck inaktiv und die horizontalen weißen Linien verringert werden. -
Seite 166: Menübeispiel 2 - Papiergröße Im Universalfach
Drücken Sie die Tasten Up-arrow (Pfeil nach oben) oder Down-arrow (Pfeil nach unten) immer wieder für das Blättern durch die Medientypen, bis Transparentfolie hervorgehoben wird. Drücken Sie die Taste Enter (Enter) um diesen Wert auszuwählen. Prüfen Sie, ob ein Sternchen (*) neben Transparentfolie erscheint. Drücken Sie die Taste Online (Online), um das Menü-Modus zu verlassen und in Status Bereit für Drucken zurückzukehren. -
Seite 167: Oki-Kontaktdaten
Tel: 01805/6544357** Floor Website: www.oki.ua 01805/OKIHELP** ul. Domaniewska 42 Fax: +49 (0) 211 59 33 45 OKI Sistem ve Yazıcı Çözümleri 02-672 Warsaw Website: Tic. Ltd. Şti. Poland www.okiprintingsolutions.de Harman sok Duran Is Merkezi, info@oki.de Tel: +48 22 448 65 00... - Seite 168 Oki Systems (Belgium) Oki Systems (Sweden) AB Medialaan 24 Borgafjordsgatan 7 1800 Vilvoorde Box 1191 164 26 Kista Helpdesk: 02-2574620 Fax: 02 2531848 Tel. +46 (0) 8 634 37 00 Website: www.oki.be e-mail: info@oki.se för allmänna AlphaLink Bulgaria Ltd. frågor om Oki produkter 2 Kukush Str.
- Seite 169 Oki Europe Limited Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ United Kingdom Tel: +44 (0) 208 219 2190 Fax: +44 (0) 208 219 2199 www.okiprintingsolutions.com...