Seite 3
Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung Bedienungsanleitung Packungsinhalt Batterie-Vorbereitung Flug Abbildung der Drohne Vorbereitungen vor dem Flug Abbildung des Transmitters Vorflug-Checkliste Drohnen-Funktionen Anhang Flugfunktionen Technische Daten Anpassung der Fluglage Kontaktieren Sie uns Stabilisierungsfunktionen Fehlerbehebung APP-Funktionen...
Lesehinweis Icon “ ” wichtige Vorsichtsmaßnahmen. “ ” Tipps für Betrieb und Anwendung. Empfohlene Schritte Unser Produkt bietet sowohl Anleitungsvideos als auch die folgenden Ressourcen: Sicherheitsrichtlinien & Spezifikationen Schnellstart-Anleitung Benutzerhandbuch Für einen reibungslosen Start empfehlen wir, zuerst die Anleitungsvideos anzusehen und die „Sicherheitsrichtlinien &...
Anleitungsvideos abrufen Um sicherzustellen, dass Sie das Produkt sicher und korrekt verwenden, scannen Sie den untenstehenden QR-Code, um unsere Anleitungsvideos anzusehen. Die HS FPV V4 App herunterladen Scannen Sie einfach den QR-Code unten. Android-App auf Google Play Die Benutzeroberfläche und Funktionen von HS FPV V4 können sich im Zuge der Aktualisierung der Softwareversion ändern.
Seite 7
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.2 Abbildung der Drohne >> Drohne Propeller A Propeller B HD-Kamera Netztaste: lange drücken Propeller B Propeller A Optical-Flow-Linse Drohnen-Batterie Ein-/Ausschalten: Die Netztaste der Drohne lange drücken, um sie ein- oder auszuschalten.
Seite 8
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.3 Abbildung des Transmitters >> Der Transmitter Vorne: High/Low Oben: High/Low...
Seite 9
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.3 Abbildung des Transmitters >> Der Transmitter Handyhalterung Linker Joystick | Trimmer: lange drücken Ein-/Ausschalter Faltbarer Griff Rechter Joystick Entsperren/Start/Landung: kurz drücken Geschwindigkeitsschalter: Headless-Modus: kurz drücken kurz drücken Foto machen: Video aufnehmen: kurz drücken kurz drücken Linse runter Linse hoch ·...
Seite 11
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.3 Abbildung des Transmitters >> Joystick-Modus MODE 1: Um in den MODE 1 zu gelangen, schalten Sie den Transmitter ein, während Sie die Taste gedrückt halten. (Bitte lassen Sie die Taste nicht los, bis der Transmitter eingeschaltet ist.) Vorwärts Vorwärts Aufsteigen Vorwärts...
Seite 12
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.1 Batterie-Vorbereitung >> Drohnen-Batterie USB Adapter (5V/2A) Power Bank Entfernen Sie die Batterie aus der Drohne und schließen Sie sie an ein 2.Stecken Sie das USB-Ladekabel in einen USB-Ladeanschluss an einer Powerbank oder einem USB-Adapter (5V/2A). Das rote Licht am USB-Ladekabel leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, sobald die Batterie vollständig aufgeladen ist.
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.1 Batterie-Vorbereitung >> Batteriewechsel des Transmitters Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite des Transmitters. Legen Sie drei AAA-Batterien ein (nicht enthalten). Dann setzen Sie die Abdeckung wieder auf. *Niedriger Batteriestand: Die Anzeigelampe des Transmitters wird blinken rot und der Transmitter wird kontinuierlich piepen.
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.2 Vorbereitungen vor dem Flug >> Propeller Entfernung: Installation: Die Drohne wird nicht abheben, wenn nicht Zum Entfernen des Propellers nutzen Sie bitte der korrekte Propeller auf der passenden den mitgelieferten Schraubendreher, um die Motorachse montiert ist. Jeder Propeller ist Schrauben gegen den Uhrzeigersinn zu lösen entweder mit einem "A"...
Seite 15
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.2 Vorbereitungen vor dem Flug >> Dronen-Batterie Installation: Entfernung: * Vor der Installation der Batterie bitte überprüfen, ob sie eine abnehmbare Isoliermatte/-band hat. Falls ja, entfernen Sie diese. Drücken Sie die Verriegelung- Schieben Sie die Batterie korrekt in die staste an der Batterie und ziehen Drohne ein.
Seite 16
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.2 Vorbereitungen vor dem Flug >> Faltbare Handgriffe Handyhalter Faltbarer Handyhalter Verstellbare Klemme Klappen Sie die Handyhalterung aus und Klappen Sie den ausklappbaren Griff am platzieren Sie Ihr Mobiltelefon darin. Justie- Transmitter separat aus. ren Sie die Klemme, um Ihr Mobiltelefon sicher zu fixieren.
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.3 Vorflug-Checkliste >> S t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s d e r Stellen Sie sicher, dass die Stellen Sie sicher, dass nichts die Transmitter, das Mobiltelefon Kamera sauber ist.
Seite 18
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.4 Flug >> Kopplung · Alle in diesem Handbuch gezeigten Vorgänge werden im MODE 2 demonstriert. · Sie müssen Ihre Drohne jederzeit im Sichtfeld haben. Wenn Sie sie nicht sehen können, können Sie sie auch nicht steuern. Drohne einschalten Auf einer ebenen Fläche mit dem Kopf nach vorne platzieren.
Seite 19
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.4 Flug >> Kopplung Transmitter einschalten Die Netztaste des Transmitters kurz High/Low High/Low drücken. Seine Anzeigelampe blinkt. Kopplung Linken Joystick nach oben und dann nach unten bewegen. Bei erfolgreicher Kopplung leuchten die Anzeigelampen an Drohne und High/Low Transmitter durchgehend, und der Transmit- ter gibt ein langgezogenes Piepen von sich.
VORBEREITUNGEN VOR DEM FLUG 2.4 Flug >> WiFi-Verbindung Stellen Sie sicher, dass die Kopplung abgeschlossen ist, bevor Sie zu den WiFi-Einstel- lungen auf Ihrem Handy wechseln. ****** Gehen Sie zu den WiFi-Einstellungen auf Ihrem Handy. Verbinden Sie sich mit dem WiFi-Netzwerk der Drohne: HolyStone-******. Starten Sie die HS FPV V4 app.
Seite 21
VORBEREITUNGEN VOR DEM FLUG 2.4 Flug >> WiFi-Verbindung · Die Verbindung Ihres Handys mit dem WiFi der Drohne kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie Geduld und warten Sie, bis die Verbindung erfolgreich hergestellt ist. · Für eine optimale Konnektivität: Wenn Sie Probleme mit der WiFi-Verbindung oder der Bildübertragung in der App haben, wird empfohlen, Bluetooth, mobile Daten und VPN auf Ihrem Handy zu deaktivieren.
Seite 22
VORBEREITUNGEN VOR DEM FLUG 2.4 Flug >> Motoren entsperren High/Low High/Low Taste kurz drücken, um die Motoren zu entsperren. Die Motoren werden beginnen zu drehen. Um die Motoren zu sperren: Schiebe beide Joysticks in die unteren inneren Ecken.
Seite 23
VORBEREITUNGEN VOR DEM FLUG 2.4 Flug >> Start/Landung Denken Sie daran, die Motoren vor dem Start zu entsperren. High/Low High/Low Kurzer Druck auf die Taste, die Drohne wird automatisch Start abheben und auf einer Höhe von etwa 1,5 M schweben. Jetzt können Sie die Drohne mit den Joysticks steuern.
Seite 24
DRONEN-FUNKTIONEN 3.1 Flugfunktionen >> Kamerawinkel-Einstellung Sie können die Kamera mit den Tasten nach oben oder unten neigen. (Die Kamera hat einen Neigungsbereich von -70°~0°.) 0° -70°...
Seite 25
DRONEN-FUNKTIONEN 3.1 Flugfunktionen >> Foto-/Videoaufnahme Video aufzeichnen: Kurzer Druck auf die Taste am Transmitter. Der Transmit- ter gibt zweimal einen Signalton aus, was bedeutet, dass die Videoaufzeichnung begonnen hat. Ein kurzer Druck stoppt die Aufnahme, und der Transmitter gibt einen langgezogenen Signalton aus. Foto aufnehmen: Kurzer Druck auf die Taste am Transmitter, um ein Foto zu...
Seite 26
DRONEN-FUNKTIONEN 3.1 Flugfunktionen >> Geschwindigkeitsschalter High/Low High/Low Diese Drohne bietet zwei Geschwindigkeitsmodi: Niedrig und Hoch. Stan- dardmäßig ist sie auf niedrige Geschwindigkeit eingestellt. Um zwischen den Modi zu wechseln, drücken Sie kurz die Taste. Ein ein- High/Low facher Signalton steht für niedrige Geschwindigkeit, während ein doppelter Signalton hohe Geschwindigkeit anzeigt.(Die niedrige Geschwindigkeit beträgt 4m/s.
Seite 27
DRONEN-FUNKTIONEN 3.1 Flugfunktionen >> Headless-Modus Der Headless-Modus ist ein hervorragendes Trainingsinstrument für Anfänger. Er ist auch nützlich, wenn die Drohne zu weit vom Piloten entfernt ist (was die Orientierung erschwert). Er sorgt dafür, dass die Drohne vorwärts, rückwärts, links oder rechts fliegt, wenn Sie den rechten Joystick in diese Richtungen bewe- gen, unabhängig davon, in welche Richtung die Vorderseite der Drohne zeigt.
Seite 28
DRONEN-FUNKTIONEN 3.1 Flugfunktionen >> Headless-Modus High/Low High/Low AKTIVIERUNG: kurzer Druck auf die Taste, um diesen Modus zu aktivieren. Im Headless-Modus blinken die Anzeigelampen der Drohne kontinuierlich, und der Transmitter piept kontinuierlich. DEAKTIVIERUNG: Drücken Sie die Taste erneut. Ein langgezogener Signalton ertönt, und die Anzeigelampen der Drohne leuchten durchgehend, was darauf hinweist, dass die Drohne den Headless-Modus erfolgreich verlassen hat.
Seite 29
DRONEN-FUNKTIONEN 3.1 Flugfunktionen >> Headless-Modus * Warum ist die Orientierung der Drohne wichtig? Im normalen Flugmodus kann die Steuerung der Drohnenbewegung für Anfänger manchmal kontraintuitiv sein. Wenn die Drohne in der Luft schwebt und ihre Vorderseite nach rechts ausgerichtet ist, dann wird sie nach rechts fliegen, sobald Sie den rechten Joystick nach vorne bewegen –...
Seite 30
DRONEN-FUNKTIONEN 3.1 Flugfunktionen >> Not-Aus Die Nots-Aus-Funktion sollte nur im Notfall während des Flugs verwendet werden, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden. Drücken und halten Sie gleichzeitig und die Taste. Der Transmitter piept kontinuierlich. Die Drohne wird schnell zu Boden landen. Wenn der Notstopp ausgelöst wird, werden die Propeller sofort aufhören zu drehen, und die Drohne wird die Kontrolle verlieren und frei aus ihrer aktuellen Höhe fallen.
Seite 31
DRONEN-FUNKTIONEN 3.1 Flugfunktionen >> Not-Aus Nachdem die Drohne auf dem Boden aufgeschlagen ist, blinkt die hintere Anzeigelampe an der Drohne weiter. Stellen Sie die Drohne erneut auf eine ebene Fläche und bewegen Sie den linken Joystick nach unten. Die Anzeigelampe wechselt von Blinken zu Dauerleuchten, was anzeigt, dass Sie die Drohne jetzt wieder verwenden können.
Seite 32
DRONEN-FUNKTIONEN 3.2 Anpassung der Fluglage >> Trimmung Trimm-Funktion sind dazu ausgelegt, Drifts entgegenzuwirken, die nicht durch Luftströmungen verursacht werden. Trimmmodus starten: Halten Sie den linken Joystick während des gesamten Trimmprozesses gedrückt. Seitliche Trimmung L/R: Wenn die Drohne nach links driftet, bewegen Sie den rechten Joystick nach rechts. Wenn die Drohne nach rechts driftet, bewegen Sie den rechten Joystick nach links.
Seite 33
DRONEN-FUNKTIONEN 3.2 Anpassung der Fluglage >> Trimmung Seitliche Trimmung V/H: Wenn die Drohne nach vorne driftet, bewegen Sie den rechten Joystick nach unten. Wenn die Drohne nach hinten driftet, bewegen Sie den rechten Joystick nach oben. drücken und halten Trimmmodus beenden: Nach den Anpassungen den linken Joystick loslassen, um den Trimmmodus zu verlassen.
Seite 34
DRONEN-FUNKTIONEN 3.2 Anpassung der Fluglage >> Gyro-Kalibrierung Bitte führen Sie die Gyro-Kalibrierung in den folgenden Situationen durch: 1. Nach einer Kollision oder einem Sturz. 2. Wenn die Drohne auffälliges Verhalten zeigt. High/Low Achten Sie darauf, dass die Drohne auf einer ebenen Fläche steht, bevor Sie das Gyroskop kalibrieren.
Seite 35
DRONEN-FUNKTIONEN 3.3 Stabilisierungsfunktionen >> Höhenhaltung Die Drohne ist mit einer Höhenhaltefunktion ausgestattet, die es ihr ermöglicht, ihre Höhe beizubehalten, nachdem der linke Joystick losgelassen wurde. (Der linke Joystick springt automa- tisch in die Mittelposition zurück.)
Seite 36
DRONEN-FUNKTIONEN 3.3 Stabilisierungsfunktionen >> Optical-Flow-Positionierung Optical-Flow-Linse Das optische Fluss-Positionierungssystem besteht aus einem Kameramodul, das durch visuelle Bilder die Positionsdaten der Drohne erfasst, um eine präzise Position- ierung der Drohne zu gewährleisten. Die optimale Nutzungshöhe für den optischen Flussmodus liegt bei 0,5-3 Metern. - Die Präzision des optischen Fluss-Positionierungssystems wird leicht durch die Lichtintensität und die Beschaffenheit der Oberflächentexturen beeinflusst.
Seite 37
DRONEN-FUNKTIONEN 3.3 Stabilisierungsfunktionen >> Optical-Flow-Positionierung haltefunktion um. Bitte seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie die Drohne unter diesen Umständen bedienen:...
DRONEN-FUNKTIONEN 3.4 APP-Funktionen >> Schnittstelle Zurück ( Tippen Sie, um zum Hauptbildschirm der APP zurückzukehren. Tippen Sie zum Ein-/Ausschalten der virtuellen Joysticks. Die virtuellen Ein / Aus ( Joysticks funktionieren genauso wie echte Joysticks auf dem Sender.
DRONEN-FUNKTIONEN 3.4 APP-Funktionen >> Schnittstelle Geschwindigkeit Die gleiche Funktion wie auf dem Sender. Tippen Sie zum Wechseln der wechseln ( Geschwindigkeit. Tippen Sie, um in den Schwerkraftsteuerungsmodus zu wechseln. Die Piloten können die Drohne durch Anpassen des Neigungswinkels Ihres Schwerkraftsteuerung Telefons nach vorne, nach hinten, nach links und nach rechts steuern.
Seite 40
DRONEN-FUNKTIONEN 3.4 APP-Funktionen >> Schnittstelle Die gleiche Funktion wie auf dem Sender. Tippen Sie zum Modus 1/2 wechseln ( Wechseln des Joystick-Modus. Tippen Sie, um den Tap Fly-Modus zu aktivieren. Zu diesem Zeitpunkt wird der virtuelle TapFly ( Joystick auf der rechten Seite durch ein bestimmtes Feld ersetzt, wie im Bild unten gezeigt. Zeichnen Sie frei eine Linie innerhalb des festgelegten Feldes, und die Drohne wird der gezeichneten Flugbahn folgen.
DRONEN-FUNKTIONEN 3.4 APP-Funktionen >> Tippen Sie, um den Sprachsteuerungsmodus für die Drohne zu aktivieren. Es Schnittstelle gibt sechs Sprachbefehle: Fly/Land/Forward/Backward/Left/Right. Die App Sprachsteuerung benötigt Zugriff auf das Mikrofon, um diese Funktion zu verwenden. Stellen Sie sicher, dass Sie sich in einem offenen Bereich befinden, während Sie die Sprachsteuerung verwenden.
ANHANG 4.1 Technische Daten >> DROHNE: Gewicht: 164g/5.8oz Modell:HS280D Maximale Flugzeit: 14 Minuten Maximale Flughöhe: 40m (in einer windstillen Umgebung) Betriebstemperaturbereich: 0° bis 40°C Max Fluggeschwindigkeit: 14m/s Maximale Windgeschwindigkeitsbeständigkeit: 1,8m/s Größe: 335*210*52 mm (ausgeklappt) 135*80*52 mm (zusammengeklappt) BATTERIE DER DROHNE:...
Seite 43
ANHANG 4.1 Technische Daten >> USB-LADEKABEL Eingang: 5V/2A Nennleistung: ≤10W TRANSMITTER: Maximale Flugdistanz: 100m Betriebsfrequenz: 2452-2474MHz (im Freien und ohne Hindernisse) Batterietyp: 4 × AAA Batterie (nicht enthalten) Betriebstemperaturbereich: 0° bis 40°C KAMERA: Betriebsfrequenz: 2417MHz Fotoauflösung: 1920×1080P Maximale Übertragungsdistanz: 100m Videoauflösung: 1920×1080P@25fps (im Freien und ohne Hindernisse) Linse: FOV 65°...
Seite 44
ANHANG 4.2 Kontaktieren Sie uns >> Zögern Sie nicht, uns für weitere Unterstützung zu kontaktieren. usa@holystone.com (America) +1 (833) 766-4733 eu@holystone.com (Europe) jp@holystone.com(Japan) ca@holystone.com (Canada) au@holystone.com(Australia)
Seite 45
ANHANG 4.3 Fehlerbehebung >> Mögliche Ursachen Probleme Mögliche Ursachen Die Drohne startet standardmäßig im Modus 2. Bitte den linken Joystick Pairing fehlgeschlagen. nach oben und dann nach unten drücken; die Lichter bleiben an, sobald das Pairing erfolgreich ist. Motoren Unzureichende Drohnen-Batterieleistung (Blinkendes weißes Licht...