Kampmann Katherm QL Montage-, Installations- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Katherm QL:
- Montage-, installations- und betriebsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Kampmann Katherm QL
Inhaltszusammenfassung für Kampmann Katherm QL
- Seite 1 Katherm NK ► Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! Ausgabe09/24DE SAP-Nr.1666192...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines .......................... 5 1.1 Informationen zu dieser Anleitung......................1.2 Symbolerklärung ............................ 2 Sicherheit..........................6 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung......................2.2 Betriebs- und Einsatzgrenzen......................... 2.3 Gefahren durch elektrischen Strom......................2.4 Personalanforderungen - Qualifikationen ....................2.5 Persönliche Schutzausrüstung........................ 3 Transport, Lagerung und Verpackung .................. 10 3.1 Allgemeine Transporthinweise....................... - Seite 4 10.1 Sichern gegen Wiedereinschalten ......................39 10.2 Wartungsplan ............................39 10.3 Wartungsarbeiten ..........................39 10.3.1 Gerät innen reinigen..........................39 11 Störungen ..........................40 11.1 Störungstabelle ............................40 11.2 Inbetriebnahme nach behobener Störung....................40 12 Entsorgung..........................41 13 Zertifikate ..........................42 13.1 141_EU_Konformitätserklärung_Katherm_NK_QL_ID.pdf ..............
-
Seite 5: Allgemeines
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Allgemeines Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät. Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Das Personal muss diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben. -
Seite 6: Sicherheit
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Sicherheit Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für den Schutz von Personen sowie für den siche- ren und störungsfreien Betrieb. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung müssen die für den Einsatzbereich des Gerätes gültigen Sicherheits-, Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften eingehalten werden. -
Seite 7: Betriebs- Und Einsatzgrenzen
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Betriebs- und Einsatzgrenzen Betriebsgrenzen Wassertemperatur min./max. °C 15-90 Luftansaugtemperatur min./max. °C 15-40 Luftfeuchte min./max. 15-75 Betriebsdruck min. bar/kPa Betriebsdruck max. bar/kPa 10/1000 Glykolanteil min./max. 25-50 Tab. 1: Betriebsgrenzen Zum Schutz der Geräte wird auf die Eigenschaften des zu verwendeten Mediums auf die VDI-2035 Blatt 1 & 2, DIN EN 14336 sowie DIN EN 14868 verwiesen. -
Seite 8: Gefahren Durch Elektrischen Strom
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung HINWEIS! Frostgefahr im Kaltbereich! Bei Einsatz in unbeheizten Räumen besteht die Gefahr von Einfrieren des Wärmetauschers. Sicherstellen, dass das Gerät in diesem Fall mit einem Frostschutzfühler bzw. Thermostat ausgestattet ist. HINWEIS! Gefahr bei Fehlgebrauch! Bei Fehlgebrauch in untenstehenden Einsatzbereichen besteht die Gefahr der eingeschränkten bzw. -
Seite 9: Personalanforderungen - Qualifikationen
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Personalanforderungen - Qualifikationen Fachkenntnisse Die Montage dieses Produkts setzt Fachkenntnisse im Bereich Heizung, Kühlung, Lüftung, Installation und Elektrotechnik vor- aus. Diese Kenntnisse, die in der Regel in einer Berufsausbildung in den genannten Berufsfeldern gelehrt werden, sind nicht gesondert beschrieben. -
Seite 10: Transport, Lagerung Und Verpackung
Reklamation beim Spediteur einleiten. HINWEIS! Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht wer- den. (Nähere Informationen unter den AGBs auf der Kampmann Website) HINWEIS! Zum Transport des Geräts sind 2 Personen erforderlich. Beim Transport persönliche Schutzkleidung tragen. Geräte nur beidseitig tragen und nicht an Leitungen/ Ventilen anheben. -
Seite 11: Lagerung
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Lagerung Lagerung der Packstücke unter folgenden Bedingungen lagern: Nicht im Freien aufbewahren. Trocken und staubfrei lagern. Frostfrei lagern. Keinen aggressiven Medien aussetzen. Vor Sonneneinstrahlung schützen. Mechanische Erschütterungen vermeiden. HINWEIS! Unter Umständen befinden sich auf den Packstücken Hinweise zur Lagerung, die über die hier genannten Anforderungen hinausgehen. -
Seite 12: Technische Daten
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Technische Daten Kanalbreite [mm] Kanalhöhe [mm] Kanallänge [mm] Wärmeleistung Wasserinhalt [l] Gewicht [kg] 800 - 5000 79 - 981 0,07 - 0,82 5,49 - 30,96 800 - 5000 84 - 1050 0,07 - 0,82 6,01 - 34,01 800 - 5000 132 - 1295... -
Seite 13: Aufbau Und Funktion
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Aufbau und Funktion Übersicht Einfach koppelbar Rahmenkante (farblich passend zum Rost) Trittstabile Höhenverstellung Eurokonus-Ventilanschluss Montagehilfe mit Trittschallschutz Konvektor Bodenwanne Roll-Rost Kurzbeschreibung Katherm NK sind dezentrale Geräte zum Heizen von Raumluft, u.a. in Hotels, Büros und Geschäftsräumen. Erkaltete Raumluft sinkt in den Bodenkanal, strömt unterhalb bzw. -
Seite 14: Montage Und Anschluss
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Montage und Anschluss Voraussetzungen an den Aufstellort Das Gerät nur montieren, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Die sichere Aufhängung bzw. der sichere Stand des Geräts ist gewährleistet. Der Luftstrom muss ungehindert zirkulieren können. Bauseitig sind ausreichend dimensionierte Anschlüsse für den Wasserzu- und -ablauf vorhanden (Anbindung an das Rohrleitungsnetz [} 19]). -
Seite 15: Montageschritte
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.2.1 Montageschritte... - Seite 16 Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Baulänge...
- Seite 17 Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Dehnfuge bauseits bauseits...
- Seite 18 Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Separat verpackte Roll-Roste, z.B. bei Verwendung von Montageabdeckungen zum Schutz vor Verschmutzung, werden werksseitig aufgerollt. Wegen Streckung der Stahl-Spiralfedern können geringe Rostüberlängen auftreten. Durch Abrollen und Auslegen des Rosts für einige Stunden wird die ursprüngliche Einpasslänge wieder erreicht. Das Einlegen mit Auf- und Abbewegung des Roll-Rosts erleichtert das Einpassen in den Rahmen.
-
Seite 19: Estricharbeiten
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.2.2 Estricharbeiten Vor den Estricharbeiten müssen folgende Arbeitsschritte abgeschlossen sein: Der Wasseranschluss ist ordnungsgemäß ausgeführt. Der Elektroanschluss ist ordnungsgemäß ausgeführt. Das Gerät ist korrekt positioniert und ausgerichtet. Es sind keine Schallbrücken zum Rohbeton vorhanden, insbesondere im Bereich der Montagehilfen. Bauseits sind Dehnfugen vorgesehen, um ein Zusammendrücken des Geräts durch Estrich oder Fußboden zu verhindern. -
Seite 20: Anbindung An Das Rohrleitungsnetz
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.3.1 Anbindung an das Rohrleitungsnetz Katherm 137 (nur wechselseitiger Anschluss) Anschlussseite links Fensterseite Anschluss wechselseitig, Anschlussseite links Katherm NK 137 Kanalhöhe 92 mm Kanalhöhe 120 mm Raumseite Alle Maße in mm Anschlussseite rechts Fensterseite Anschluss wechselseitig, Anschlussseite rechts Katherm NK 137 Kanalhöhe 92 mm... -
Seite 21: Katherm Nk 182, Einseitiger Anschluss
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Katherm NK 182, einseitiger Anschluss Fensterseite Anschluss einseitig, Anschlussseite links Katherm NK 182 Kanalhöhe 92 mm Raumseite Kanalhöhe 120 mm Alle Maße in mm Fensterseite Anschluss einseitig, Anschlussseite links Katherm NK 182 Kanalhöhe 150 mm Kanalhöhe 200 mm Raumseite Vorlauf... -
Seite 22: Katherm Nk 232, Einseitiger Anschluss
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Katherm NK 232, einseitiger Anschluss Fensterseite Anschluss einseitig, Anschlussseite links Katherm NK 232 Kanalhöhe 92 mm Kanalhöhe 120 mm Raumseite Alle Maße in mm Fensterseite Anschluss einseitig, Anschlussseite links Katherm NK 232 Kanalhöhe 150 mm Kanalhöhe 200 mm Raumseite Vorlauf... -
Seite 23: Katherm Nk 300, Einseitiger Anschluss
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Katherm NK 300, einseitiger Anschluss Fensterseite Anschluss einseitig, Anschlussseite links Katherm NK 300 Kanalhöhe 92 mm Kanalhöhe 120 mm Raumseite Alle Maße in mm Fensterseite Anschluss einseitig, Anschlussseite links Katherm NK 300 Kanalhöhe 150 mm Kanalhöhe 200 mm Raumseite Vorlauf... -
Seite 24: Katherm Nk 380, Einseitiger Anschluss
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Katherm NK 380, einseitiger Anschluss Fensterseite Anschluss einseitig, Anschlussseite links Katherm NK 380 Kanalhöhe 92 mm Kanalhöhe 120 mm Raumseite Alle Maße in mm Fensterseite Anschluss einseitig, Anschlussseite links Katherm NK 380 Kanalhöhe 150 mm Kanalhöhe 200 mm Raumseite Vorlauf... -
Seite 25: Typenübersicht Ventilunterteile, Voreinstellbar/ Absperrbare Rücklaufverschraubungen
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Typenübersicht Ventilunterteile, voreinstellbar/ absperrbare Rücklaufverschraubungen Kanalhöhe [mm] Vorlauf Anschluss Eurokonus Rücklauf Anschluss Eurokonus NK 137 Absperrbare Rücklaufverschraubung, Durch- Ventil Axialform Typ 194000346911 gangsform Typ 194000145952 NK 182 Ventil Axialform Typ 194000346911 Absperrbare Rücklaufverschraubung, Durch- gangsform Typ 194000145952 Ventil Durchgangsform Typ 194000346909 NK 232, NK 300, NK 380... -
Seite 26: Vorderansicht
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Vorderansicht Montagehilfe Trittstabile Höhenverstellung Montagefuß Stellschraube, L= 60 mm, ø 8 mm Gummiunterlage zur Schallentkopplung Schallentkopplung Schnitt Kanalbreite Fensterseite Raumseite Abb. 3: Höhenverstellung Abmessungen Kanalbreite/ Ka- A [mm] Max. B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] nalhöhe [mm] 132/92... -
Seite 27: Zuluftmodule
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.3.2 Zuluftmodule Schieber Beispiel 232/120 Schieber Beispiel 300/150 Schieber Beispiel 182/200 Schieberpositionen einstellen Abb. 4: Schiebereinstellung Das Zuluftmodul wird über Gewindestangen höhenverstellt und über den Montagewinkel mit dem Untergrund verbunden. Um den gewünschten Volumenstrom am Zuluftmodul einzustellen, kann man den Schieber in verschiedene Positionen bewe- gen. -
Seite 28: Auslegungsdiagramme
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Auslegungsdiagramme DN 80 Primärluftvolumenstrom Schieberstellung 30% geöffnet Schieberstellung 50% geöffnet Schieberstellung 75% geöffnet Schieberstellung 100% geöffnet Schalleistungspegel 30 dB(A) DN 100 Primärluftvolumenstrom Schieberstellung 30% geöffnet Schieberstellung 50% geöffnet Schieberstellung 75% geöffnet Schieberstellung 100% geöffnet Schalleistungspegel 30 dB(A) oval 51 x 128 Primärluftvolumenstrom... -
Seite 29: Elektrischer Anschluss
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Elektrischer Anschluss Maximale elektrische Anschlusswerte Netzspannung [VAC] Netzfrequenz [Hz] Nennleistung [W] Einschaltstrom [mA] Schutzart 50/60 IP54 Tab. 4: Technische Daten Stellantrieb, Typ 146905... -
Seite 36: Prüfungen Vor Erstinbetriebnahme
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Prüfungen vor Erstinbetriebnahme Im Zuge der Erstinbetriebnahme muss sichergestellt sein, dass alle notwendigen Voraussetzungen erfüllt sind, damit das Ge- rät sicher und bestimmungsgemäß funktionieren kann. Bauliche Prüfungen Sicheren Gerätestand bzw. Befestigung prüfen. Waagerechte Aufstellung/ Aufhängung des Gerätes prüfen. Prüfen, ob alle Bauteile ordnungsgemäß... -
Seite 37: Bedienung
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Bedienung Bedienung elektromechanische Regelung Raumthermostat Typ 194000146904 Raumthermostat im flachen Aufputzgehäuse, mit thermischer Rückführung 230 V, Farbe weiß, Temperatureinstellbereich 5 - 30 °C, Temperaturbe- reichseinengung möglich Schutzart IP 30. Schaltvermögen 250 V AC, 50 Hz, 10 (4) A Abmessungen B x H x T: 74 x 74 x 27 mm Max. - Seite 38 Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Elektronischer Uhrenthermostat Typ 194000146910 Uhrenthermostat 230 V/ 50 Hz, in formschönem weißen Aufputzgehäuse mit elektronischer 2-Punkt-Raumtemperaturregelung und digitaler Wochen- zeitschaltuhr Gangreserve ca. 4 Std., Partyschaltung, Schaltzustandsanzeige mit Betriebs- artenschalter, Automatik/Tag/Nacht/Aus, Schaltdifferenz einstellbar Temperatureinstellbereich 10-30 °C Nachtabsenkung 2-10 K Schutzart IP 20 Spannung 230 V/ 50 Hz...
-
Seite 39: Wartung
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Wartung 10.1 Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes oder unkontrolliertes Wiedereinschalten! Unbefugtes oder unkontrolliertes Wiedereinschalten des Geräts kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Vor dem Wiedereinschalten sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen montiert und funktionstüch- tig sind und keine Gefahren für Personen bestehen. -
Seite 40: Störungen
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Störungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Arbeiten zu ihrer Beseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftretenden Störungen die Wartungsintervalle entsprechend der tatsächlichen Belastung verkürzen. Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise nicht zu beheben sind, den Hersteller kontaktieren. Verhalten bei Störungen Grundsätzlich gilt: 1. -
Seite 41: Entsorgung
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Entsorgung Elektro- und Elektronikgeräte Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen vom unsortierten Siedlungsabfall getrennt entsorgt werden. Dies wird durch das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne dargestellt. Wenn das Altgerät Batterien oder Akkumulatoren enthält, müssen diese im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle aus dem Altgerät entfernt werden. Als Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten bieten wir die Möglichkeit zur Rückgabe von Altgeräten. -
Seite 42: Zertifikate
Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Zertifikate... -
Seite 43: 141_Eu_Konformitätserklärung_Katherm_Nk_Ql_Id.pdf
że produkt: deklarujeme, vědomi si své odpovědnosti, že produkt: Type, Modell, Artikel-Nr.: Katherm QL 141*** Katherm NK 145*** Type, Model, Articles No.:... -
Seite 44: Gemäß Den Bestimmungen Der Richtlinien
Following the provisions of Directive: Conformément aux dispositions de Directive: Zgodnie z postanowieniami Dyrektywy: Odpovídající ustanovení směrnic: 305/2011/EU Bauproduktenverordnung Hendrik Kampmann Lingen (Ems), den 01.09.2020 ___________________________________ Ort und Datum der Ausstellung Name und Unterschrift des Befugten Place and Date of Issue Name and Signature of authorized person Lieu et date d’établissement... - Seite 45 Katherm NK Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Tabellenverzeichnis Tab. 1 Betriebsgrenzen ..............................7 Tab. 2 Wasserbeschaffenheit ............................7 Tab. 3 Technische Daten ..............................12 Tab. 4 Technische Daten Stellantrieb, Typ 146905......................29...
- Seite 48 Land Kontakt Kampmann GmbH & Co. KG Friedrich-Ebert-Str. 128 - 130 49811 Lingen (Ems) Deutschland T +49 591/ 7108-0 F +49 591/ 7108-300 E info@kampmann.de...