GREISINGER GMH 5530 Bedienungsanleitung
Ph- / redox messgerät,
wasserdicht
Verwandte Anleitungen für GREISINGER GMH 5530
Inhaltszusammenfassung für GREISINGER GMH 5530
- Seite 1 H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung pH- / Redox Messgerät, wasserdicht GMH 5530 ab Version 1.4 WEEE-Reg.-Nr. DE 93889386 GREISINGER electronic GmbH D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26 Tel.: 09402 / 9383-0, Fax: 09402 / 9383-33, eMail: info@greisinger.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 2 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Inhalt ALLGEMEINER HINWEIS ............................. 2 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ......................3 SICHERHEITSHINWEISE ............................3 BETRIEBS- UND WARTUNGSHINWEISE ......................3 BEDIENUNG ................................4 ............................... 4 NZEIGEELEMENTE ..............................4 EDIENELEMENTE ................................. 5 NSCHLÜSSE INBETRIEBNAHME ..............................5 GRUNDLAGEN ZUR MESSUNG ........................... -
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 3 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist für die Messung von pH und Redox-Potentialen - unter Verwendung von geeigneten Elektroden – ausgelegt. Der Elektrodenanschluss erfolgt über eine BNC-Buchse. Bitte Beachten: für die pH- und Redox-Messung sind unterschiedliche Elektrodentypen notwendig Zusätzlich besteht die Möglichkeit einen Temperaturfühlers (Pt1000 oder NTC 10k, mit Bananensteckern) -
Seite 4: Bedienung
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 4 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5 Bedienung 5.1 Anzeigeelemente Hauptanzeige: pH-Wert, Redox-Wert (mV, mV rH-Wert Nebenanzeige: Messwert Temperatur Anzeigepfeile für Messwert-Einheiten Bewertung des Elektroden- bzw. Batteriezustandes Anzeigeelemente zur Darstellung des minimalen/ maximalen/gespeicherten Messwertes zeigt im Betriebsmodus ’pH’, ’mV ’... -
Seite 5: Anschlüsse
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 5 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5.3 Anschlüsse Universalausgang: Schnittstelle, Versorgung (siehe Kapitel 9 „Ausgang / Externe Versorgung“) BNC-Buchse: Anschluss für pH- bzw. Redox-Elektrode. Mit passendem Kabel wasserdicht IP65! Bananen-Buchsen: Anschluss Pt1000- oder NTC10k Temperaturfühler Bei Elektroden mit integriertem Temperaturfühler wird der Bananenstecker außen angeschlossen. -
Seite 6: Redox-Messung
Hand eingegeben werden muss. 2. Feststellung des rH-Wertes: Stecken Sie nun die Redox-Elektrode an und konfigurieren das GMH 5530 auf rH-Messung. In der Hauptanzeige erscheint nun der rH-Wert der Lösung, in der Nebenanzeige werden abwechselnd der... -
Seite 7: Ph-Elektroden
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 7 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7.4 pH-Elektroden 7.4.1 Aufbau In der Regel kommen sogenannte pH-Einstabmessketten zum Einsatz, das heißt, alle erforderlichen Bauteile sind in einer einzigen Elektrode integriert (inkl. Referenzelektrode). Teilweise ist sogar die Temperaturmessung integriert (hier nicht dargestellt) Das Diaphragma kann in unterschiedlicher Art und Weise ausgeführt sein,... -
Seite 8: Kalibrieren Der Ph-Messung
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 8 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7.5 Kalibrieren der pH-Messung Die Elektrodendaten von pH-Elektroden sind durch Alterung und Exemplarstreuung großen Schwankungen unterworfen. Deswegen ist vor einer Messung eine Kontrolle der aktuellen Kalibrierung mit Pufferlösungen nötig, bei Abweichungen muss eine Neukalibrierung vorgenommen werden. (siehe auch Kapitel 11 GLP) Pufferlösungen sind Flüssigkeiten, die einen exakten pH-Wert aufweisen. - Seite 9 H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 9 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 2. Spülen der Elektrode in destilliertem bzw. entionisiertem Wasser, Trocknen 3. Kalibrierpunkt 2: ’Pt. 2’ (nur bei 2 oder 3-Punkt-Kalibrierung) Stellen Sie die Elektrode und den ohne Temperaturfühler: Temperaturfühler (falls vorhanden) in die...
-
Seite 10: Konfiguration Des Gerätes
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 10 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 8 Konfiguration des Gerätes HINWEIS: Einige Menüpunkte sind abhängig von der aktuellen Geräteeinstellung zugänglich. Zum Konfigurieren 2 Sekunden lang „menu“ drücken, dadurch wird das Menü (Hauptanzeige „SEt“) aufgerufen. Mit „menu“... -
Seite 11: Ausgang / Externe Versorgung
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 11 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Menü Parameter Werte Bedeutung bzw. Universeller Ausgang Schnittstelle und Analogausgang aus -> minimaler Stromverbrauch SEr: serielle Schnittstelle aktiviert 01,11..91 Basisadresse des Gerätes für serielle Schnittstellenkommunikation. Set Corr: Justage der Messungen... -
Seite 12: Justieren Des Gerätes
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 12 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 10 Justieren des Gerätes Mit Offset und Scale können die Messeingänge justiert werden, sowohl Spannungsmessung als auch Temperaturmessung. Voraussetzung: Es stehen zuverlässige Referenzen zur Verfügung (z.B. Eiswasser, geregelte Präzisionswasserbäder o.ä.): Wird eine Justierung vorgenommen (Abweichung von Werkseinstellung) wird dies beim Einschalten des Gerätes mit der Meldung „Corr“... -
Seite 13: Überprüfung Der Genauigkeit / Justageservice
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 13 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 13 Überprüfung der Genauigkeit / Justageservice Das Gerät kann auch zur Justage und Überprüfung an den Hersteller geschickt werden. Werkskalibrierschein – DKD-Schein – amtliche Bescheinigungen: Soll das Messgerät einen Werkskalibrierschein erhalten, ist dieses zum Hersteller einzuschicken. (Prüfwerte angeben, z.B. -
Seite 14: Technische Daten
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 14 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 16 Technische Daten Messbereiche -2,000 ... 16,000 pH -1999,9 … 1999,9 mV Redox / mV Bezogen auf Wasserstoffsystem: -1792 .. +2207 mV (bei 25°C, DIN 38404) 0,0 … 70,0 rH Temperatur -5,0 ... -
Seite 15: Anhang A: Temperaturgang Ph-Pufferlösung
H80.0.02.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5530 Seite 15 von 15 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 18 Anhang A: Temperaturgang pH-Pufferlösung GPH Pufferkapseln für 100 ml Pufferlösung Kapseln zum Selbstanmischen - ungeöffnet sehr lange haltbar (ca. 3 Jahre) T [°C] GREISINGER GPH 4,0 3,99 3,99 4,01... - Seite 16 H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung pH- / Redox Messgerät wasserdicht, mit Datenlogger GMH 5550 ab Version 1.4 WEEE-Reg.-Nr. DE 93889386 GREISINGER electronic GmbH D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26 Tel.: 09402 / 9383-0, Fax: 09402 / 9383-33, eMail: info@greisinger.de...
-
Seite 17: Allgemeiner Hinweis
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 2 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Inhalt ALLGEMEINER HINWEIS ............................. 2 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ......................3 SICHERHEITSHINWEISE ............................3 BETRIEBS- UND WARTUNGSHINWEISE ......................3 BEDIENUNG ................................4 ............................... 4 NZEIGEELEMENTE ..............................4 EDIENELEMENTE ................................. 5 NSCHLÜSSE INBETRIEBNAHME ..............................5 GRUNDLAGEN ZUR MESSUNG ........................... -
Seite 18: Bestimmungsgemäße Verwendung
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 3 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist für die Messung von pH und Redox-Potentialen - unter Verwendung von geeigneten Elektroden – ausgelegt. Der Elektrodenanschluss erfolgt über eine BNC-Buchse. Bitte Beachten: für die pH- und Redox-Messung sind unterschiedliche Elektrodentypen notwendig Zusätzlich besteht die Möglichkeit einen Temperaturfühler (Pt1000 oder NTC 10k, mit Bananensteckern) anzuschließen. -
Seite 19: Bedienung
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 4 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5 Bedienung 5.1 Anzeigeelemente Hauptanzeige: pH-Wert, Redox-Wert (mV, mV rH-Wert Nebenanzeige: Messwert Temperatur Anzeigepfeile für Messwert-Einheiten Bewertung des Elektroden- bzw. Batteriezustandes Anzeigeelemente zur Darstellung des minimalen/ maximalen/gespeicherten Messwertes zeigt im Betriebsmodus ’pH’, ’mV ’... -
Seite 20: Anschlüsse
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 5 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5.3 Anschlüsse Universalausgang: Schnittstelle, Versorgung, Analogausgang (siehe Kapitel 10 Universalausgang) BNC-Buchse: Anschluss für pH- bzw. Redox-Elektrode. Mit passendem Kabel wasserdicht IP65! Bananen-Buchsen: Anschluss Pt1000- oder NTC10k Temperaturfühler Bei Elektroden mit integriertem Temperaturfühler wird der Bananenstecker außen angeschlossen. -
Seite 21: Redox-Messung
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 6 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7.2 Redox-Messung Das Redox-Potential (oder: ORP) gibt an, inwieweit die gemessene Probe eine oxidierende beziehungsweise reduzierende Wirkung im Bezug zur Wasserstoffnormalelektrode hat. Dieses Potential wird häufig in Schwimmbädern als Messgröße für die Desinfektionswirkung einer Chlorung herangezogen. -
Seite 22: Ph-Elektroden
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 7 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7.4 pH-Elektroden 7.4.1 Aufbau In der Regel kommen sogenannte pH-Einstabmessketten zum Einsatz, das heißt, alle erforderlichen Bauteile sind in einer einzigen Elektrode integriert (inkl. Referenzelektrode). Teilweise ist sogar die Temperaturmessung integriert (hier nicht dargestellt) Das Diaphragma kann in unterschiedlicher Art und Weise ausgeführt sein, es bildet eine Verbindung zwischen Elektrolyt und zu messender Flüssigkeit. -
Seite 23: Kalibrieren Der Ph-Messung
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 8 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7.5 Kalibrieren der pH-Messung Die Elektrodendaten von pH-Elektroden sind durch Alterung und Exemplarstreuung großen Schwankungen unterworfen. Deswegen ist vor einer Messung eine Kontrolle der aktuellen Kalibrierung mit Pufferlösungen nötig, bei Abweichungen muss eine Neukalibrierung vorgenommen werden. (siehe auch Kapitel Fehler! erweisquelle konnte nicht gefunden werden. - Seite 24 H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 9 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 2. Spülen der Elektrode in destilliertem bzw. entionisiertem Wasser, Trocknen 3. Kalibrierpunkt 2: ’Pt. 2’ (nur bei 2 oder 3-Punkt-Kalibrierung) Stellen Sie die Elektrode und den ohne Temperaturfühler: Temperaturfühler (falls vorhanden) in die manuelle Eingabe mbar zweite Puffer-Lösung.
-
Seite 25: Datenlogger
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 10 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 8 Datenlogger Das Gerät besitzt zwei verschiedene Loggerfunktionen: manuelle Messwertaufzeichnung per Tastendruck „store“ „Func-Stor“: Zusätzlich wird eine Messstelleneingabe (L-Id)gefordert „Func-CYCL“: automatische Aufzeichnung im Abstand der eingestellten Zykluszeit Der Logger zeichnet jeweils 2 Messergebnisse pro Datensatz auf. Ein Datensatz besteht aus: Messwert pH, mV, mV oder rH Messwert Temperatur... -
Seite 26: Zyklus „Func Cycl
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 11 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 8.2 Automatische Aufzeichnung mit einstellbarem Zyklus „Func CYCL“ Wurde die Loggerfunktion „Func CYCL“ gewählt (siehe „Konfigurieren des Gerätes“) werden nach Start des Loggers automatisch Messwerte im Abstand der eingestellten Zykluszeit aufgezeichnet. Die Logger-Zykluszeit ist einstellbar von 1 s bis 60 min (siehe Konfigurieren des Gerätes). -
Seite 27: Konfiguration Des Gerätes
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 12 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 9 Konfiguration des Gerätes HINWEIS: Einige Menüpunkte sind abhängig von der aktuellen Geräteeinstellung zugänglich (z.B. sind einige gesperrt wenn Logger Daten enthält). Zum Konfigurieren 2 Sekunden lang „menu“ drücken, dadurch wird das Menü (Hauptanzeige „SEt“) aufgerufen. Mit „menu“... - Seite 28 H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 13 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Menü Parameter Werte Bedeutung bzw. Universeller Ausgang Schnittstelle und Analogausgang aus -> minimaler Stromverbrauch SEr: serielle Schnittstelle aktiviert dAC: Analogausgang aktiviert 01,11..91 Basisadresse des Gerätes für serielle Schnittstellenkommunikation. Eingabe der Messwertes bei welchem der Analogausgang 0V -2.00..14.00 pH ausgeben soll, z.B.
-
Seite 29: Universalausgang
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 14 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 10 Universalausgang Der Ausgang kann entweder als serielle Schnittstelle (für USB5100 Schnittstellenadapter) oder als Analogausgang (0-1V) verwendet werden. Wird der Ausgang nicht benötigt, sollte er deaktiviert werden (Out oFF), da sich dadurch der Batterieverbrauch stark reduziert. Wird das Gerät mit dem universellen Schnittstellenadapter USB 5100 betrieben, versorgt sich das Gerät aus dieser Schnittstelle. -
Seite 30: Justieren Des Gerätes
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 15 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 11 Justieren des Gerätes Mit Offset und Scale können die Messeingänge justiert werden, sowohl Spannungsmessung als auch Temperaturmessung. Voraussetzung: Es stehen zuverlässige Referenzen zur Verfügung (z.B. Eiswasser, geregelte Präzisionswasserbäder o.ä.): Wird eine Justierung vorgenommen (Abweichung von Werkseinstellung) wird dies beim Einschalten des Gerätes mit der Meldung „Corr“... -
Seite 31: Alarm („Al.")
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 16 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 13 Alarm („AL.“) Es sind 3 Einstellungen möglich: aus (AL.oFF), an mit Hupe (AL.on), an ohne Hupe (AL.no.So). In folgenden Fällen wird bei aktiver Alarmfunktion (on oder no.So) Alarm gegeben: untere Alarmgrenze (AL. -
Seite 32: Batteriewechsel
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 17 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 16 Batteriewechsel Lesen Sie vor dem Batteriewechsel die nachfolgende Anleitung einmal durch, und befolgen Sie diese anschließend Schritt für Schritt. Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen des Gerätes kommen, oder der Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit kann beeinträchtigt werden! Unnötiges Aufschrauben des Gerätes ist zu vermeiden! 1. -
Seite 33: Technische Daten
H80.0.01.6B-11 Bedienungsanleitung GMH 5550 Seite 18 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 18 Technische Daten Messbereiche -2,000 ... 16,000 pH -1999,9 … 1999,9 mV Redox / mV Bezogen auf Wasserstoffsystem: -1792 .. +2207 mV (bei 25°C, DIN 38404) 0,0 … 70,0 rH Temperatur -5,0 ... -
Seite 34: Anhang A: Temperaturgang Ph-Pufferlösungen
Seite 19 von 19 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 20 Anhang A: Temperaturgang pH-Pufferlösungen GPH Pufferkapseln für 100 ml Pufferlösung Kapseln zum Selbstanmischen - ungeöffnet sehr lange haltbar (ca. 3 Jahre) T [°C] GREISINGER GPH 4,0 3,99 3,99 4,01 4,01 4,03 GREISINGER GPH 7,0...