Verwandte Anleitungen für Hotpoint Ariston HB 10 A.1 /HA
Inhaltszusammenfassung für Hotpoint Ariston HB 10 A.1 /HA
- Seite 1 Ne erlan s, 1 ÅëëçíéêÜ, rijving van et a araat, Starten en gebruik, r gramma s, - k laat, rz rgsmaatregelen en a vies, 10 On er u en verz rging, 11...
- Seite 2 Ventilatie zie afbeeldingen laatsing Voorzorgsmaatregelen en advies entreren en bevestigen Inbouw zie afb. zowelonder het aanrecht zie figuur) alsin stapelbouw afb. +4 -0 zie afb.
- Seite 3 Elektris e aansluiting zie afbeeldingen onder zie volgende pagina INBOUWPLAAT Slechts op enkele modellen aanwezig ROOD GEEL BLAUW GROEN INBOUWFORNUIS zie afbeeldingen onder onteren voedingskabel afb. L1 L2 (zie afbeelding)
- Seite 4 Het aansluiten van de voedingskabel aan het net zie hiernaast zie onder zie onder TYPEPLAATJE breedte 43,5 cm. Afmetingen hoogte 32 cm. diepte 43,5 cm. Inhoud liter 60 Elektrische spanning 230V/400V~ 3N 50/60Hz aansluitingen maximum vermogen 8400W Richtlijn 2002/40/CE op etiket van elektrische ovens.
- Seite 5 rijving van et araat Algemeen aanzi Bedieningspaneel GLEUVEN om roosters in te schuiven Rooster GRILL positie 5 positie 4 positie 3 Rooster LEKPLAAT positie 2 positie 1 Be ienings aneel Controlelampje Controlelampje KOOKPLATEN THERMOSTAAT Knop Knop KOOKPLATEN PROGRAMMA'S...
- Seite 6 Ovenverlichting & e ven starten zie Programma’s...
- Seite 7 ’ k r gramma s RADI IONELE OVEN OVEN BOVEN...
- Seite 8 Kooktabel Voorverwarming Aangeraden Kooktijd Gerechten Gewicht kg Roosterstanden minuten temperatuur minuten Pasta Lasagne 5-80 Cannelloni 5-80 Tagliatelle 5-80 Vlees Kalfsvlees 85- 0 110-115 Kalkoen 220-Max 5-100 Eend 120-125 Konijn 105-110 Varkensvlees 100-110 Lamsvlees 0- 5 Makreel 210-230 55-60 Zwaardvis 210-230 60-65 .orel 210-230...
- Seite 9 Koo p oo p raktis e ti s v r et gebruik van e glaskeramis k laat Aanzetten k k laat glaskeramiek Tra iti neel k kge eelte ontrolelampje resterende warmte Positie Normale of snelle plaat Groenten en vis Aardappelen (gestoom d), soep, capucijners, bonen Doorkoken van grote hoevelheeden, minestroni enz.
-
Seite 10: Voorzorgsmaatregelen En Advies
Voorzorgsmaatregelen en advies Algemeneveilig ei smaatregelen Afvalverwij ering Gedurende het gebruik van de oven worden de verwarmingselementen en enkele delen van de ovendeur heet. Raak ze niet aan en houdt kinderen op a stand. ¡ Energiebes aring en milieubesef zie Service... - Seite 11 d ho d e elektris e str m afsluiten nmaken van e ven ontroleer de a dichtingen zie Service Vervangen van et lam je e ven eur reinigen zie afb. afbeelding Servi e it ient u r te geven afb.
- Seite 12 ÅëëçíéêÜ, Deutsch, 12 reibung es Ger tes, 1 Inbetriebsetzung un Gebrau r gramme, 1 -1 fel , 20 V rsi tsma regeln un Hinweise, 21 einigung un flege, 22...
-
Seite 13: Aufstellung
Bel tung siehe Abbildungen Aufstellung siehe Vorsichtsmaßregeln und Hinweise entrierung und Be estigung Einbau siehe Abbildung siehe Abbildung nterschrank siehe Abbildung Hochschrank +4 -0 siehe Abbildung... - Seite 14 siehe untenstehende Abbildung siehe nachfolgende Seite EINBAU-KOCHFELD Nur bei einigen Modellen WEISS ROT GELB BLAU GR N EINBAUHERD siehe untenstehende Abbildung Anschluss des Netzkabels siehe Abbildung L1 L2...
- Seite 15 Anschluss des Versorgungskabels an das Stromnetz siehe nebenstehende Tabelle siehe unten TYPENSCHILD siehe Breite 43,5 cm Abmessungen Höhe 32 cm unten Tiefe 43,5 cm Nutzvolumen Liter 60 Spannung 230V/400V~ 3N Elektrischer 50/60Hz Anschluss Maximale Leistungsaufnahme 8400W Richtlinie 2002/40/EG über die Etikettierung von Elektrobacköfen.
-
Seite 16: Beschreibung Des Gerätes
Beschreibung des Gerätes Geräteansicht Bedienfeld GLEITFÜHRUNGEN für die Einschübe Einschubhöhe 5 Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Bedienfeld Kontrollleuchte Kontrollleuchte KOCHZONEN THERMOSTAT Drehknopf Drehknopf KOCHZONEN PROGRAMME... -
Seite 17: Inbetriebsetzung Es Ba K Fens
Backo enlicht & Inbetriebsetzung es Ba k fens siehe Programme... - Seite 18 Standard Plus OBERHI...
- Seite 19 Ba k-/Brattabelle Vorheizzeit Empfohlene Garzeit Speisen Gew. kg Einschubh he Minuten Temperatur Minuten Nudelgerichte asagne Cannelloni andnudeln .leisch hnchen 110-11 220- ax -100 120-12 aninchen 10 -110 chwein 100-110 .isch akrelen 210-2 0 ahnbrasse 210-2 0 60-6 eezunge in ilberfolie 210-2 0 Pizza izza...
-
Seite 20: Restwärmeanzeigen
fel arten raktis e Hinweise zum Gebrau Glaskeramik- fel es siehe Abb.1 siehe Abb. 2 Eins alten es Glaskeramik- fel es Tra iti nelle z nen Restwärmeanzeigen Einstellung Normal- oder Schnellkochplatte Ausgeschaltet Garen von Gemüse, Fisch Kartoffeln (dämpfen) Gemüsesuppen, Kichererbsen, Bohnen Weitergaren von Eintopfgerichten und Gemüsesuppen Braten (mäßige Hitze) - Seite 21 ß AllgemeineSi er eit Ents rgung Bei in Betrieb befindlichem Gerät werden die Heizelemente und einige Ofentürteile sehr heiß. Berühren Sie sie nicht und halten Sie Kinder vom Ofen fern. l ¡ Energie s aren un Umwelt s siehe Kundendienst...
-
Seite 22: Abschalten Ihres Gerätes Vom Stromnetz
d Pf Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz einigung es Ger tes berpr ung der Dichtungen siehe Kundendienst Lam enaustaus einigung er Tür siehe siehe Abbildung Abbildung un en ienst Geben Sie bitte . lgen es an siehe Abbildung... -
Seite 23: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÖÏÕÑÍÏÓ Ðåñéå÷üìåíá ÅãêáôÜóôáóç, 24-26 ÔïðïèÝôçóç ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç Nederlands, 1 Deutsch, 12 ÅëëçíéêÜ, Ðéíáêßäá ÷áñáêôçñéóôéêþí ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò, 27 ÓõíïëéêÞ Üðïøç Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ Åêêßíçóç êáé ÷ñÞóç, 28 Åêêßíçóç ôïõ öïýñíïõ ÐñïãñÜììáôá, 29-30 ÐñïãñÜììáôá ìáãåéñÝìáôïò ÐñáêôéêÝò óõìâïõëÝò øçóßìáôïò Ðßíáêáò øçóßìáôïò ÅðéöÜíåéá... - Seite 24 ÅãêáôÜóôáóç ! Åßíáé óçìáíôéêü íá äéáôçñåßôå ôï åã÷åéñßäéï áõôü ãéá Áåñéóìüò íá ìðïñåßôå íá ôï óõìâïõëåýåóôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ. Óå ðåñßðôùóç ðþëçóçò, ðáñá÷þñçóçò Þ Ãéá ôç äéáóöÜëéóç êáëïý áåñéóìïý èá ðñÝðåé íá ìåôáêüìéóçò, âåâáéùèåßôå üôé ðáñáìÝíåé ìáæß ìå ôç áöáéñÝóåôå ôï ðßóù ôïß÷ùìá ôïõ äéáìåñßóìáôïò. Åßíáé óõóêåõÞ...
-
Seite 25: Çëåêôñéêþ Óýíäåóç
ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç Ôï êïõôß áêñïäåêôþí ðñïóöÝñåôáé ãéá óýíäåóç óå 400 V ôñéöáóéêÜ (âëÝðå åéêüíåò ðáñáêÜôù ). Ç çëåêôñéêÞ óýíäåóç óôï äßêôõï ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óôçí êïõæßíá, ðïõ åßíáé Ýôïéìç ãéá 400V 3N~H05RR-. ôç ëåéôïõñãßá ìå åíáëëáóóüìåíï ñåýìá, ìå ôÜóç êáé 5x2.5 CEI-UNEL 35363 óõ÷íüôçôá... - Seite 26 Óýíäåóç ôïõ êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò óôï äßêôõï ÌïíôÜñåôå óôï êáëþäéï ìéá êáíïíéêïðïéçìÝíç ðñßæá ãéá ôï öïñôßï ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí ôáìðåëßôóá ÷áñáêôçñéóôéêþí (âëÝðå äßðëá). Óå ðåñßðôùóç Üìåóçò óýíäåóçò óôï äßêôõï ðñÝðåé íá ðáñåìâÜëëåôå ìåôáîý ôçò óõóêåõÞò êáé ôïõ äéêôýïõ Ýíáí ðïëõðïëéêü äéáêüðôç ìå åëÜ÷éóôï Üíïéãìá ìåôáîý ôùí...
-
Seite 27: Ðåñéãñáöþ Ôçò Óõóêåõþò
ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò ÓõíïëéêÞ Üðïøç ΟΔΗΓΟΙ Πίνακας ελέγχου ολίσθησης των επιπέδων θέση 5 Επίπεδο ΠΛΕΓΜΑΤΟΣ θέση 4 θέση 3 Επίπεδο ΛΙΠΟΣΥΛΛΕΚΤΗ θέση 2 θέση 1 Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ Åíäåéêôéêü Åíäåéêôéêü öùôÜêé öùôÜêé ÅÓÔÉÙÍ ÈÅÑÌÏÓÔÁÔÇ ÅðéëïãÝáò ÅðéëïãÝáò ÅÓÔÉÙÍ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ... -
Seite 28: Åêêßíçóç Êáé ÷Ñþóç
Åêêßíçóç êáé ÷ñÞóç Öùò ôïõ öïýñíïõ ! Óôï ðñþôï Üíáììá ëåéôïõñãÞóôå ôï öïýñíï Üäåéï ãéá ôïõëÜ÷éóôïí ìéá þñá ìå ôï èåñìïóôÜôç óôï & ìÝãéóôï êáé ìå ôçí ðüñôá êëåéóôÞ. ÌåôÜ óâÞóôå, ÁíÜâåé åðéëÝãïíôáò ìå ôïí åðéëïãÝá áíïßîôå ôçí ðüñôá ôïõ öïýñíïõ êáé áåñßóôå ôï ÷þñï. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ. - Seite 29 ÐñïãñÜììáôá ÐñïãñÜììáôá ìáãåéñÝìáôïò ÐñáêôéêÝò óõìâïõëÝò øçóßìáôïò ÐñïãñÜììáôá ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÏÕ ÖÏÕÑÍÏÕ ÐñáêôéêÝò óõìâïõëÝò øçóßìáôïò Åíåñãïðïéïýíôáé ôá äýï èåñìáíôéêÜ óôïé÷åßá, ôï êÜôù ! Óôá ìáãåéñÝìáôá GRILL, íá ôïðïèåôåßôå ôïí êáé ôï åðÜíù. Ìå áõôü ôï ðáñáäïóéáêü ìáãåßñåìá åßíáé ëéðïóõëëÝêôç óôç èÝóç 1 ãéá ôç óõëëïãÞ ôùí êáëýôåñá...
-
Seite 30: Ðßíáêáò Øçóßìáôïò
Ðßíáêáò øçóßìáôïò Ä éÜ ñ ê å éá Â Ü ñ ï ò È Ý ó ç ô ù í Ð ñ ï è Ý ñ ì á í ó ç Ð ñ ï ô å éí ü ì å í ç Ô... - Seite 31 Åðßðåäï øçóßìáôïò ÐñáêôéêÝò óõìâïõëÝò ãéá ôç ÷ñÞóç ôçò Ï öïýñíïò óõíäõÜæåôáé óå ìéá åðéöÜíåéá ìáãåéñÝìáôïò õáëïêåñáìéêÞò åðéöÜíåéáò ðïõ ìðïñåß íá áðïôåëåßôáé áðü äýï ôýðïõò èåñìáíôéêþí óôïé÷åßùí: çëåêôñéêÝò åóôßåò áðü ! Ç êüëëá ðïõ åöáñìüæåôáé óôéò åðåíäýóåéò áöÞíåé ÷õôïóßäçñï ïñéóìÝíá ß÷íç ãñÜóïõ óôï ãõáëß. Ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôç (âëÝðå...
-
Seite 32: Ðñïöõëüîåéò Êáé Óõìâïõëýò
ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò ! Ç óõóêåõÞ ó÷åäéÜóôçêå êáé êáôáóêåõÜóôçêå óýìöùíá ìå ôïõò • Ìçí îå÷íÜôå üôé ç èåñìïêñáóßá ôùí æùíþí ìáãåéñÝìáôïò äéåèíåßò êáíüíåò áóöáëåßáò. Ïé ðñïåéäïðïéÞóåéò áõôÝò ðáñÝ÷ïíôáé ðáñáìÝíåé áñêåôÜ õøçëÞ ãéá ôïõëÜ÷éóôïí ôñéÜíôá ëåðôÜ ìåôÜ ôï ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò êáé ðñÝðåé íá äéáâáóôïýí ðñïóåêôéêÜ. óâÞóéìï. -
Seite 33: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá
ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá Áðïêëåéóìüò ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò 3. ðéÜóôå ôçí ðüñôá óôá äýï Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá íá áðïìïíþíåôå ôç óõóêåõÞ åîùôåñéêÜ ðëåõñÜ, êëåßíïíôÜò áðü ôï äßêôõï çëåêôñéêÞò ôñïöïäïóßáò. ôçí áñãÜ ü÷é üìùò ðëÞñùò. ÌåôÜ ôñáâÞîôå ôçí ðñïò ôï Êáèáñéóìüò ôçò óõóêåõÞò ìÝñïò... - Seite 36 02/2009 - 195061703.01 XEROX .ABRIANO...