Exodraft RSVG200-41 Handbuch
Rauchsauger/abgasventilator
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Exodraft RSVG200-41
Inhaltszusammenfassung für Exodraft RSVG200-41
- Seite 1 Rauchsauger/Abgasventilator RSVG | Bitte lesen und aufbewahren! Ihre Energie. Optimiert.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ihre Energie. Optimiert. Rauchsauger/Abgasventilator | RSVG Inhalt Produktinformation Lieferumfang Zubehör und Ersatzteile Garantie Technische Spezifikationen Vorsichtsmaßnahmen und Benutzerhinweise Mechanische Installation Transportsicherung Mindest Abstand Montage auf einem gemauerten Schornstein Montage auf einen Stahlschornstein Mehrere Rauchsauger auf einen Schornstein Elektrische Installation Wartungs-/Reparaturschalter Inbetriebnahme und Konfiguration Systemtest Betrieb der Feuerstätte mit der EFC21-Steuerung... -
Seite 4: Entsorgung
Wie dieses Handbuch zu verwenden ist. Dieses Handbuch wurde auf der Grundlage des jeweiligen Produkts erstellt und enthält relevante technische Informationen und eine Installationsanleitung. Zubehör und Ersatzteile werden in diesem Handbuch nicht behandelt. Bitte beachten Sie die einzelnen Handbücher dieser Komponenten. Dieses Installationshandbuch enthält keine Dokumentation zur Systemauslegung. -
Seite 5: Allgemeine Vorsicht
Symbole Die folgenden Symbole können in der Anleitung verwendet werden, um auf Gefahren oder das Risiko von Personenschäden oder Schäden am Produkt aufmerksam zu machen. Allgemeines Verbot Die Nichtbeachtung von Anweisungen, die mit dem Verbotssymbol gekennzeichnet sind, können zu extremen Gefahren oder schweren Personenschäden führen. Allgemeine Vorsicht Kennzeichnet eine gefährliche Situation, die im schlimmsten Fall, schwere Personenschäden oder erhebliche Schäden am Produkt verursachen kann. - Seite 6 Trennen Sie vor der Wartung des Geräts die Stromversorgung und stellen Sie sicher, dass sie nicht versehentlich wieder eingeschaltet werden kann. • Exodraft empfi ehlt immer die Verwendung eines Rauchmelders, wenn ein Festbrennstoffkamin installiert wird. • Wenn das Exodraft-Abgasanlagensystem für Festbrennstoff-/Multibrennstoffanlagen konzipiert wurde, stellen Sie bitte sicher, dass die Konstruktion die Anforderungen von BS EN15287-1 erfüllt.
-
Seite 7: Produktinformation
Der Ventilator wurde mit einem ausfallsicheren Abgassystem speziell für Gaskamine und einzelne gasbefeu- erte Heizkessel entwickelt. Der Ventilator ist Teil eines Exodraft-Systems und sollte für eine optimale Wirkung an eine EFC21 Exodraft-Steuerung angeschlossen werden. Bitte besuchen Sie diese Seite für Ratschläge zu anderen Exodraft-Produkten: www.exodraft.com... -
Seite 8: Garantie
Gesetzgebung oder anderen klar festgelegten Bedingungen. Kundenreklamationen müssen von einem Fachhändler oder Großhändler bearbeitet werden (vorzugsweise dort, wo das Exodraft-Produkt ursprüng- lich gekauft wurde). Eine aktuelle Liste der Exodraft-Fachhändler finden Sie auf unserer Website für das betreffende Land. Exodraft-Produkte müssen immer von qualifiziertem Personal installiert werden. Exodraft behält sich das Recht vor, diese Richtlinien ohne vorherige Ankündigung zu ändern. -
Seite 9: Technische Daten
3112004_RSVG_DE Technische Daten Motor-Spezifikationen Gewicht Abmessungen [mm] SV og RSVG U/min C [Ø] E [Ø] RSVG200-41 1400 1 x 230 0.07 RSVG250-41 1400 1 x 230 0.16 RSVG315-41 1400 1 x 230 0.37 *Stromverbrauch bei 20 °C Umgebungstemperatur • Die Drehzahl der oben genannten Rauchsaugermodelle ist stufenlos regelbar •... -
Seite 10: Konstruktion Und Komponenten
Ihre Energie. Optimiert. Konstruktion und Komponenten Oberteil Unterteil Motor Zentrifugalrad Einlassring Sicherheitsscharnier Sicherheitsgitter Handgriff Schrauben zur Befestigung des Ober- und Unterteils (Alternativ die mitgeliefer- ten Flügelschrauben verwenden, sofern dies zulassen) Druckdifferenzschalter (PDS) Fest installierte Luftdrucksensoren Panzerschlauch und Verbindungskabel Mineralwollmatte Sicherheitsdraht Befestigungswinkel, Schrauben und Muttern usw. -
Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen Und Benutzerhinweise
Druckschwankungen ausgesetzt, die auf Faktoren wie das ständige Öffnen und Schließen von Türen, das Absaugen von Luft durch Küchenabluftventilatoren usw. zurückzuführen sind. In einer derartigen Umgebung kann es leicht zu Rauchaustritt kommen. Der Ventilator muss an eine Exodraft-Steuerung Typ EFC21 angeschlossen werden. Vorsichtsmaßnahmen Beachten Sie, •... -
Seite 12: Mechanische Installation
Ihre Energie. Optimiert. Mechanische Installation Exodraft-Produkte müssen immer von entsprechend qualifiziertem Personal und gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert werden. Gasgeräte sollten einmal jährlich von einem Installateur auf Sicherheit überprüft werden. Transportsicherung Vergessen Sie nicht, die Transportsicherung in der Nähe des Laufrads zu entfernen und zu prüfen, ob sich das Zentrifugalrad frei dreht, bevor Sie den Ventilator auf den Schornstein montieren. -
Seite 13: Positionierung Des Rauchsaugers/Abgasventilators
3112004_RSVG_DE Positionierung des Rauchsaugers/Abgasventilators Der Rauchsauger/Abgasventilator kann horizontal oder vertikal montiert werden. Beachten Sie die nationa- len Gesetze und Bauvorschriften! RSV og GSV og RSVG Mindest Abstand Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien muss mindestens 500 mm betragen (nationale Vorschriften sind zu beachten)! RSV og GSV og RSVG Mindestabstand gemäß... -
Seite 14: Montage Auf Einem Gemauerten Schornstein
Ihre Energie. Optimiert. Montage auf einem gemauerten Schornstein Soll der Ventilator auf einem gemauerten Schornstein montiert werden, verwenden Sie bitte die Montagewinkel. Siehe die Installationsanleitung unten. Schritt Aktion Illustration Messen Sie den Innendurchmesser des gemauerten Schornsteins. Schneiden Sie ein Loch in die Mineralwollmatte, dessen Radius 20 mm größer ist als der Flanschdurchmesser. - Seite 15 3112004_RSVG_DE Legen Sie die Mineralwollmatte oben auf den Schornstein. Sie kann mit einer der beiden Seiten zum Ventilator hin verwendet werden. Der Rauchsauger kann nun (auf die Matte) mit den Halterungen in den Schornstein gesenkt werden. WICHTIG! Schrauben Sie die Halterungen nicht in RSV og GSV og RSVG das Abgasrohr! Befestigen Sie den Ventilator mit dem...
-
Seite 16: Montage Auf Einen Stahlschornstein
Ihre Energie. Optimiert. Montage auf einen Stahlschornstein Wenn der Rauchsauger/Abgasventilator auf einen Stahlschornstein montiert werden soll, muss er mit einem zugelassenen Flansch installiert werden. Siehe die Installationsanleitung unten. Schritt Aktion Illustration Der Flansch muss so angebracht werden, dass der Stutzen in den Schornstein ragt! Messen Sie den Durchmesser des Lochs im Flansch. - Seite 17 3112004_RSVG_DE Befestigen Sie den Flansch mit Hilfe der Gummischwingungsdämpfer am Rauchsauger. RSV og GSV og RSVG Die Ventilator-Baugruppe kann nun auf den Stahlschornstein montiert werden. RSV og GSV og RSVG DE | 17...
- Seite 18 Ihre Energie. Optimiert. Verwenden Sie den Sicherheitsdraht, um den Ventilator am Schornstein zu befestigen. Bringen Sie die mitgelieferte selbstschneidende Schraube im Stahlschornstein an. Montieren Sie dann den Draht durch das vorgesehene Loch in der Grundplatte und in die Drahtsicherung. Ziehen Sie den Sicherheitsdraht leicht an und ziehen Sie dann den Drahtverschluss fest, so dass der Rauchsauger gesichert ist, wenn er zu Wartungs- und Reinigungszwecken geöffnet...
-
Seite 19: Mehrere Rauchsauger Auf Einen Schornstein
Wenn zwei oder mehr Ventilatoren benötigt werden, um ausreichend Schornsteinzug zu erzeugen, ist eine spezielle Adapterplatte erfor- derlich (kein Exodraft-Teil). Die beiden Löcher in der Platte sollten dem Halsdurchmesser des verwendeten Ventilatortyps entsprechen und der Abstand von Mitte zu Mitte sollte mindestens der Ventilatorbreite entsprechen. -
Seite 20: Elektrische Installation
Wartungs-/Reparaturschalter Gemäß den Bestimmungen der geltenden EU-Maschinenrichtlinie muss ein Rauchsauger immer mit einem Wartungs-/Reparaturschalter ausgestattet sein. Der Wartungs-/Reparaturschalter muss den nationalen Verdrahtungsnormen entsprechen und muss separat bestellt werden, da er nicht Teil des Standardlieferumfangs von Exodraft ist. 20 | DE... -
Seite 21: Inbetriebnahme Und Konfiguration
Sie die Drehzahl des Gebläses durch Einstellen des Drehzahlreglers, um sicherzustellen, dass der Ventilator ordnungsgemäß funktioniert. Nach dem Systemtest empfiehlt Exodraft, den Kamin oder Ofen anzuzünden. Befolgen Sie die nachstehende Anleitung zum korrekten Anzünden und zur Verwendung des Rauchsaugers. Betrieb der Feuerstätte mit der EFC21-Steuerung Drücken Sie die EIN/AUS-Taste... -
Seite 22: Inbetriebnahme Des Rauchsaugers
Während eines solchen Tests müssen alle Fenster und Türen geschlossen und alle Lüftungsventilatoren einge- schaltet sein. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Installationsanleitung für die Exodraft Steuerung. Entfernen Sie die obere Abdeckung und stellen Sie den (PDS) auf den erforderlichen Wert ein. -
Seite 23: Wartung Und Fehlersuche
3112004_RSVG_DE Wartung und Fehlersuche Pflege und Reinigung Es ist äußerst wichtig, den Schornstein von Kreosot und Ablagerungen sauber zu halten, da Ruß die Hauptursache für Schornsteinbrände ist. Die Oberseite des Rauchsaugers/Abgasventilators ist aufklappbar und kann geöffnet werden, um eine einfache Reinigung des Ventilators zu gewährleisten. Die Reinigungsintervalle hängen von der Nutzung des Kamins ab. -
Seite 24: Fehlersuche Und Behebung
Ihre Energie. Optimiert. Fehlersuche und Behebung Beobachtung Problem Lösung Der Wartungs-/Reparaturschalter ist mög- Wartungs-/Reparaturschalter prüfen licherweise ausgeschaltet. Der Rauchsauger/Abgasventilator wird Die Geschwindigkeitsregelung ist Geschwindigkeitsregelung einschalten nicht mit Strom versorgt ausgeschaltet Lose elektrische Verbindung Verkabelung prüfen und Problem beheben Überprüfen Sie die Verkabelung und behe- Lose elektrische Verbindung ben Sie Verbindungsprobleme. -
Seite 25: Uk Conformity Assessed
Exodraft a/s Industrivej 10 DK-5550 Langeskov Hereby declares that the following products: RSVG200-41, RSVG250-41, RSVG315-41 Were manufactured in conformity with the provisions of the following regulations: The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016... -
Seite 26: Declaration Of Conformity
Erklærer på eget ansvar at følgende produkter: Dichiara con la presente che i seguenti prodotti: Niniejszym oświadcza, że następujące produkty: RSVG200-41, RSVG250-41, RSVG315-41 Som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med følgende Zijn vervaardigd in overeenstemming met de voorschriften uit de hieronder... - Seite 28 DK: Exodraft a/s Industrivej 10 DK-5550 Langeskov Tel: +45 7010 2234 Fax: +45 7010 2235 info@exodraft.dk www.exodraft.dk SE: Exodraft a/s Valhallavägen 9A SE-375 30 Mörrum Tel: +46 (0)8-5000 1520 info@exodraft.se www.exodraft.se NO: Exodraft a/s Storgaten 88 NO-3060 Svelvik Tel: +47 3329 7062 info@exodraft.no...