Ortur LU2-10A Handbuch

ORTUR
Package Contents
DE - Packungsinhalt FR - Contenu
LIJ2-IOA Laser Module
LU2-10A Lasermodul
Module laser LU2-10A
Air Flow Regulator
Luftstromregler
Régulateur de débit d'air
Air Pipe (OD:6mm ID:4mm)
Luftschlauch (AD: 6mm ID: 4mm)
Conduite d'air (Dext: 6mm Dint: 4mm)
Install the Laser Module
DE - Installation der Lasermodul FR - Installation
EN - First put the long clip on the right, then press the position
under the short clip on the left to let the short clip in.
DE - Legen Sie zuerst den langen Clip rechts und drucken Sie dann
die Position unter dem kurzen Clip links, um den kurzen Clip
hineinzulassen.
FR - Placez d'abord le long clip å droite, puis appuyez sur la position
sous le court clip gauche pour insérer le court clip.
How to Use the Focal Gauge
DE - Verwenden Sie das Fokusmessgerät
Engraving Object
Gravierob'ekt
@Objet Sculpté
EN- Turn down to open the "Focus Gauge". But before doing so, please move the laser module upwards to leave enough space for expanding the
"Focus Gauge".
DE- Drehen Sie nach unten, um das "Fokusmessgeröt" zu Öffnen. Bewegen Sie das Lasermodul jedoch vorher nach oben, damit genügend Platz für die
Erweiterung des "Fokusmessers" bleibt.
FR- Baissez Ie volume et Allumez Ie "Focométre". Mais avant de Ie faire, déplacez Ie module laser vers Ie haut pour laisser suffisamment d'espace pour
étendre Ie "Focométre".
du colis
de la Module Laser
FR - Utilisation de Focometre
Laser Shield
Laser-Schild
Bouclier laser
Pipe Connector
Rohrverbinder
Connecteur de tuyau
EN - Connect the "Laser
DE - Verbinden Sie den
FR - Connectez le "Cåble Laser".
LU2-10A
EN - Manual DE - Handbuch
Air Assist
Luftunterstützung
Buse d'air
Thumbscrew
Flügelschraube
Vis moletée
$91
Wire".
"Laserdraht".
Focal Gauge
Fokusmessgeröt
Focométre
EN / DE
- Manuel
02022 ORTUR