Seite 1
Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing User manual Stielstaubsauger mit Wischfunktion Aspirateur balai avec fonction serpillère Steelstofzuiger met dweilfunctie Aspirador escoba con función de fregado Aspirapolvere senza fi lo con funzione di lavaggio Stick vacuum cleaner with mop function MEDION P400W+ (MD 11860)
1. Informationen zu Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes. dieser Bedienungs- anleitung Hinweise in der Bedienungsanlei- tung beachten. Symbol für Schutzklasse II Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Geräte mit diesem Symbol sind Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- nur für die Verwendung in Innen-...
2. Bestimmungsgemäßer 3. Sicherheitshinweise Gebrauch Bewahren Sie das Gerät und Der Staubsauger dient zum Aufsaugen von das Zubehör an einem für trockenen Verschmutzungen wie Staub, Kinder unerreichbaren Platz Krümel oder Fussel im Innenbereich bzw. auf. im Auto. Er ist auch für das Aufsaugen von kleinen Flüssigkeitsmengen geeignet.
Ziehen Sie niemals am Ka- 3.1. Sicher betreiben bel, um den Netzstecker aus GEFAHR! der Steckdose zu ziehen. Stromschlaggefahr! Verwenden Sie kein Verlän- Stromführende Teile. Es gerungskabel. besteht die Gefahr eines Der Steckernetzteil darf nur elektrischen Schlags/ in trockenen Räumen ver- Kurzschlusses.
Seite 8
GEFAHR! und durch einen Stecker- netzteil des gleichen Typs Explosionsgefahr! ersetzt werden. Beim Aufsaugen von Ziehen Sie vor der Reinigung feuergefährlichen Flüs- den Steckernetzteil aus der sigkeiten oder bestimm- Steckdose und den Geräte- ten Feststoffen besteht stecker aus dem Gerät. Brand- oder Explosions- ...
Seite 9
Bei der Reinigung von Trep- VORSICHT! pen besonders aufmerksam Verletzungsgefahr/ vorgehen, um einen Sturz zu Möglicher Sachscha- vermeiden. den! Keine chemischen Produkte, Es besteht Verlet- Gips, Steinstaub, Zement zungsgefahr oder die oder ähnliches aufsaugen. Möglichkeit eines Ge- WARNUNG! räteschadens durch Blendgefahr! unsachgemäße Behand-...
Sollte sich der Akku nicht 3.2. Umgang mit Akkus mehr oder nur noch teilwei- Das Gerät enthält einen Lithi- se aufladen lassen, wenden um-Ionen-Akku. Sie sich an den Service. GEFAHR! Verwenden Sie keine Lade- Explosionsgefahr! geräte, die in irgendeiner Akkus können explodie- Weise beschädigt sind.
4. Lieferumfang 5. Geräteübersicht GEFAHR! Verletzungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlu- cken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Alle verwendeten Verpackungsmateria- lien nicht in der Reichweite von Kindern lagern. Kinder nicht mit dem Verpackungsmate- rial spielen lassen. Entnehmen Sie das Produkt aus der Ver- packung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
6. Vorbereitung für den Betrieb 6.1. Wandhalterung montie- GEFAHR! AUTO Risiko eines Stromschlags! Gefahr des elektrischen Schlags beim Bohren von Löchern in eine Wand! Wählen Sie zur Wandmontage der Wand- befestigung einen geeigneten Ort und Abb. 2 – Bedienelemente achten Sie darauf, beim Bohren keine 15.
6.2. Akku aufl aden Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Das Gerät kann während des Ladevorgangs Gerät aufladen. nicht betrieben werden. Laden Sie Ihren Staubsauger mit dem Nach dem Aufladen ziehen Sie den mitgelieferten Steckernetzteil (8) auf (sie- Stecker des Netzteils (8) wieder aus der he Abb.
6.3. Bodenstaubsauger zu- sammensetzen Abb. 7 – Saugrohr montieren Setzen Sie das Saugrohr (3) auf den Hand- staubsauger (2), bis es hörbar klickt. Stecken Sie die Bodendüse (4) auf das Saugdüse Anwendung Saugrohr, bis es hörbar klickt. Bodenbürste (4) •...
Drehen Sie den Wischaufsatz um und Saugdüse Anwendung befestigen Sie beide Wischpads mit Tierhaarbürste • Absaugen von für Klettverschluss am Wischaufsatz (siehe (12) die Bodendüse un- Abb. 9). (mit rotierender erreichbare Stellen Rollenbürste) • Entfernen von Tier- haaren Elektrischer •...
Berühren Sie das Bedienfeld (20), um den Funktionsmodus Auto, Max oder Eco einzustellen. Die jeweilige Motorleistung Die Rotationsgeschwindigkeit der Wischpads wird im Anzeigefeld (15) angezeigt (siehe ist immer gleichbleibend unabhängig von Abb. 2). der eingestellten Motorleistung. Wenn Sie die Arretierungstaste (31) nicht Wählen Sie daher beim Wischen eine niedri- gedrückt haben, ist der Staubsauger nur so- ge Motorleistung.
Verwenden Sie in der Trocknungszeit des Innenfilters den Ersatz-Filter HEPA-H13. 9.3. Saugöff nung reinigen Nach einiger Zeit kann es sein, dass sich Schmutz und Staub um die Saugöffnung ansammeln und so die Saugleistung beein- trächtigen. Um dies zu vermeiden, sollte in regelmäßigen Abständen die Saugöffnung am Gerät und an den Düsen gereinigt wer- den.
Seite 18
9.4.1. Bodendüse Abb. 15 – Reinigungsrolle entfernen Abb. 16 – Reinigungsrolle einsetzen Setzen Sie die Bürstenrolle mit der rech- Schieben Sie die Entriegelungstaste an ten Seite zuerst in die Bodendüse ein. der Bodendüsenunterseite nach rechts, Achten Sie auf einen korrekten Sitz. um den Seitensteg zu entfernen.
Wenn eine Reparatur Wenn Sie Ersatzteile nachbestellen möchten, notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser besuchen Sie unseren MEDIONServiceshop Service Center oder eine andere geeignete unter https://www.medion.com/ Fachwerkstatt. medionserviceshop. Dort finden Sie alle passenden Informationen zu Ihrem Produkt.
13. Akkupack entfernen Beachten Sie folgende Kennzeich- nung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung mit den Ab- VORSICHT! kürzungen (a) und Nummern (b): Verletzungsgefahr! 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe Unsachgemäßer Umgang mit dem Akku kann den Akku beschädigen und somit zu (Nur für Frankreich) Verletzungen durch auslaufende Batterieflüs- Das „Triman“-Symbol informiert den...
Seite 21
Ort der Abgabe oder in unmittel- entsorgenden Altgeräten gelöscht barer Nähe hierzu unentgeltlich sind. zurückzunehmen und auf Verlangen GERÄT des Endnutzers unabhängig vom Das Gerät ist mit einem integrierten Kauf eines neuen Elektro- oder Elek- Akku ausgestattet. Entsorgen Sie tronikgerätes bis zu drei Altgeräte das Gerät am Ende seiner Lebens- pro Geräteart, die in keiner äußeren zeit keinesfalls über den normalen...
Akkus, um die Lebensdauer zu ver- Steckernetzteil längern. Darüber hinaus sollten Sie Batterien Hersteller Importeur: oder Elektro- und Elektronikgeräte MEDION AG mit Batterien oder Akkus nicht im Am Zehnthof 77 öffentlichen Raum zurücklassen, 45307 Essen um eine Vermüllung zu vermeiden. Deutschland Prüfen Sie Möglichkeiten, Batterien...
• Selbstverständlich steht Ihnen unser Ser- 16. EU-Konformitätsin- viceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. formation Deutschland Hiermit erklärt die MEDION AG, Multimedia-Pro- dass das Produkt MD 11860 mit Öffnungszeiten dukte (PC, Note- den folgenden europäischen An- book, etc.) forderungen übereinstimmt:...
Ihnen über das Serviceportal Sa.: 10:00 - 18:00 www.medionservice.com Serviceadresse zum Download zur Verfü- gung. MEDION Service Center Aus Gründen der Nachhal- Franz-Fritsch-Str. 11 tigkeit verzichten wir auf 4600 Wels gedruckte Garantiebedingun- Österreich gen, Sie finden unsere Garan- tiebedingungen ebenfalls in unserem Serviceportal.