• Klappe mit vertikal ausgerichteten Lamellen: EI90(v i↔o)S1000C MAmulti Produktvarianten Abhängig von der Einbauvariante der S-BM2 gibt es für diese Klappe zwei Hauptprodukttypen: • Einzelne Installation - Gittertypen 00, 01, 02, 11, 22 • Mehrfachinstallation - Gittertypen M0, M1 Auslösearten: •...
Gewindeeinsätzen für Blechkanalflansche versehen. Wenn die Klappe mit Gitter bestellt wird, sind beide Seiten mit Gewindeeinsätzen für die Montage des Gitters versehen. Bei der S-BM2 sind Mechanismus und Stellantrieb vom Klappengehäuse umschlossen und zwei Abdeckungen auf jeder Seite ermöglichen einen einfachen Zugang und Anschluss.
Seite 6
6/126 | S-BM2 Produktteile Die S-BM2-Verpackung für ausgewählte Grössen enthält auch eine hölzerne Manipulationsschablone. Legende; P1 – Entrauchungsklappengehäuse P2 – Absperrlamelle P3 – Stellantrieb...
Seite 7
7/126 | S-BM2 P4 – Netz- und Kommunikationsgerät (BSTx) P5 – Stahlgitter P6 – Gewindeeinsätze für Kanalanschluss P7 – Gewindeeinsätze für Gitter P8 – Abdeckplatte P9 – Produktkennzeichnung...
8/126 | S-BM2 Technische Parameter Haltbarkeitsnachweis 10 000 Zyklen bei Nennbetriebsspannung von 24V/ 50Hz und 230V/ 50Hz im Bereich von 0° bis 90° - ohne Änderung der notwendigen Eigenschaften gefolgt von 10 000 Zyklen bei Nennbetriebsspannung im Bereich von halb offen bis zwei Drittel offen - ohne Änderung der notwendigen Eigenschaften...
9/126 | S-BM2 Zulässiger Druck 1.000 Pa Dichtheit der Absperrlamellen (EN 1751) Klasse 3 als Standard Dichtheit des Gehäuses (EN 1751) Klasse C als Standard Konformität mit EG-Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2014/30/EU Stellantriebe Belimo BEN24, BEN230, BEN24-ST, BEN24-SR; BEE24, BEE230, BEE24-ST, BEE24-SR; BE24, BE230, BE24-ST; BLE24,...
10/126 | S-BM2 Bewertete Leistung 19 CE 1396 Systemair Production a.s. 90043 Kalinkovo 371, Slowakei 1396-CPR-0157 EN 12101-8:2011 Entrauchungsklappe Mehrfachbrandabschnitte S-BM2 Nennbedingungen der Aktivierung/Empfindlichkeit • Entrauchungsklappe für Anlagen mit manuellem Zugriff - Test bestanden Die Entrauchungsklappe schliesst/öffnet zum vorgegebenen Zeitpunkt und in der gewünschten Zeitspanne.
11/126 | S-BM2 Diagramme für Abluft S-BM2 Zubehörteile K1-S-BM2 und H1-S-BM2 haben keinen Einfluss auf den Druckverlust und den Gesamt- Schallleistungspegel (A-bewertet) Der Druckverlust und der Gesamt-Schallleistungspegel (A-bewertet) hängen von den Abmessungen der S-BM2 und dem Luftstromvolumen bei verschiedenen Kanaldruckwerten ab.
23/126 | S-BM2 Bestellschlüssel W – Abmessung Breite Einzelabmessung 200 mm bis 1.000 mm und Mehrfachinstallation 1.180 mm bis 2.080 mm. In Schritten von 50 mm H – Abmessung Höhe 425 mm, 625 mm, 825 mm, 1.025 mm, 1.000 mm und Mehrfachinstallation 1.530 mm, 1.730 mm, 1.930 mm, 2.130 mm, 2.330 mm, 2.530 mm. A - Gittertypen...
24/126 | S-BM2 Einbaumethoden EI 120 (v - i ↔ o) S1000C HOT400/30 S-BM2 ≥ 125 ≥ 125 MAmulti 125 × 325 ... 1000 × 1225 EI 90 (v - i ↔ o) S1000C MAmulti ≥ 125 ≥ 125 EI 90 (v - i ↔...
Seite 25
25/126 | S-BM2 EI 120 (v - i ↔ o) S1000C HOT400/30 S-BM2 EN 1366-9 MAmulti EI 120 (h - i ↔ o) EN 1366-8 125 × 325 ... 1000 × 1225 S1000C HOT400/30 MAmulti EI 120 (v - i ↔ o)
4. Überprüfen Sie vor dem Einbau der Klappe deren Funktionstüchtigkeit gemäss dem Kapitel „Prüfung der Funktionstüchtigkeit der Entrauchungsklappe“. Mit dieser Vorgehensweise vermeiden Sie, dass Sie eine während des Transports oder beim Entladen beschädigte Brandschutzklappe einbauen. Informationen über Einbau, Wartung und Betrieb finden Sie in unserer Montageanleitung. Weitere Informationen finden Sie ausserdem unter design.systemair.ch.
27/126 | S-BM2 Installation 1 Nasseinbau - in der Wand Verwendung von Gipsputz-, Mörtel- oder Betonfüllungen 1. Die Öffnung der Tragkonstruktion muss entsprechend der Darstellung ausgeführt werden. Die Oberflächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. Die Trockenbau-Wandöffnung muss gemäss den Normen für Gipskartonwände verstärkt werden.
37/126 | S-BM2 Einbauschema für Mehrfachinstallation...
Seite 38
38/126 | S-BM2 Vorbereitung der Einbauöffnung Mindestabstände für Entrauchungsklappen...
Seite 39
39/126 | S-BM2 Legende für Installation 1. Nasseinbau - in der Wand, Mehrfachinstallation 1 - Entrauchungsklappe S-BM2 2 - Angeschlossenes Kanalsystem aus Promatect-L500-Platten (min. 500 g/m3, Promat) 3 - Massivwand 5 - Gitter 7 Nach EN 1366-8 oder EN 1366-9 geprüfte Kanäle.
Seite 40
40/126 | S-BM2 F12 - Schraube M5 × 60 bis 70 mm (z. B. DIN 7982) a) - Bei Kanalanschluss gelten die Vorgaben des jeweiligen Kanalherstellers (maximale Kanalgrösse: Breite × Höhe) b) - Im Hinblick auf ein Versteifungselement gelten die Vorgaben des jeweiligen Kanalherstellers...
41/126 | S-BM2 Installation 1 Nasseinbau - in der Decke Verwendung von Gipsputz-, Mörtel- oder Betonfüllungen 1. Die Öffnung der Tragkonstruktion muss entsprechend der Darstellung ausgeführt werden. Die Oberflächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. Die Abmessungen der Öffnungen sind über die Nennabmessungen der Brandschutzklappe zuzüglich Abstand vorgegeben.
Seite 47
47/126 | S-BM2 Vorbereitung der Einbauöffnung Mindestabstände für Entrauchungsklappen...
Seite 48
3 - Massive Decke 5 - Gitter 7 Nach EN 1366-8 oder EN 1366-9 geprüfte Kanäle. A2 - Montagewinkel Zubehör Typ: H1-S-BM2 • Für die Grössen W< 550 oder H< 425 1 Stück an jeder Klappenkante verwenden. Insgesamt 4 Stk. für jede Deckenseite.
49/126 | S-BM2 Installation 2. Trockeneinbau Verwendung von Mineralwolle und Abdeckplatten 1. Die Öffnung der Tragkonstruktion muss entsprechend der Darstellung ausgeführt werden. Die Oberflächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. Die Trockenbau-Wandöffnung muss gemäss den Normen für Gipskartonwände verstärkt werden. Die Abmessungen der Öffnungen sind über die Nennabmessungen der Brandschutzklappe zuzüglich Abstand vorgegeben.
57/126 | S-BM2 Installation 3 Weichschott - in der Wand Verwenden von Mineralwollfüllung 1. Die Öffnung der Tragkonstruktion muss entsprechend der Darstellung ausgeführt werden. Die Oberflächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. Die Trockenbau-Wandöffnung muss gemäss den Normen für Gipskartonwände verstärkt werden.
Seite 68
68/126 | S-BM2 Legende für Installation 3. Weichschott - in der Wand (Mehrfachinstallation) 1 - Entrauchungsklappe S-BM2 2 - Angeschlossenes Kanalsystem aus Promatect-L500-Platten (min. 500 g/m3, Promat) 3 - Massivwand 5 - Gitter 7 Nach EN 1366-8 oder EN 1366-9 geprüfte Stahlblechkanäle.
69/126 | S-BM2 Installation 3 Weichschott - in der Decke Verwenden von Mineralwollfüllung 1. Die Öffnung der Tragkonstruktion muss entsprechend der Darstellung ausgeführt werden. Die Oberflächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. Die Abmessungen der Öffnungen sind über die Nennabmessungen der Brandschutzklappe zuzüglich Abstand vorgegeben.
Seite 75
75/126 | S-BM2 Vorbereitung der Einbauöffnung Mindestabstände für Entrauchungsklappen...
Seite 76
5 - Gitter 7 Nach EN 1366-8 oder EN 1366-9 geprüfte Stahlblechkanäle. A2 - Montagewinkel Zubehör Typ: H1-S-BM2 • Für die Größen W< 550 oder H< 425 1 Stück an jeder Klappenkante verwenden. Insgesamt 4 Stk. für jede Wandseite. • Für die Grössen, die Abmessungen von mehr als B< 550 oder H< 425 2 Stücke an beiden Klappenkanten verwenden.
Seite 77
77/126 | S-BM2 Installation 3F. Trockeneinbau - passgenau (Fit) Wand wird um die Klappe errichtet und Zwischenräume sind mit Mineralwolle gefüllt. Nach dem Einsetzen der Entrauchungsklappe in die Wand werden die Zwischenräume mit Gipswandbauplatten verschlossen. 1. Die Grösse der Einbauöffnung ist über die Nennabmessungen der Entrauchungsklappe zuzüglich Abstand vorgegeben.
S-BM2 Installation von DBH, DBV - im Promatkanal Die S-BM2 Entrauchungsklappe kann an einem „single“ (gemäss EN 1366-9) oder „multi“ (gemäss EN 1366-8) Luftkanal angeschlossen werden. Ermittlung der Kanalaufhängung bauseits unter Berücksichtigung der Statik. Entrauchungsklappen müssen an massive Decken unter Verwendung von entsprechenden Gewindestangen angehängt werden.
Seite 86
86/126 | S-BM2 Mindestabstände für Entrauchungsklappen...
Seite 87
F4 - Nägel oder Stifte gemäss Anleitungen des Kanalsystemherstellers F5 Brandschutzkitt-Anstrich; z. B. Promat K84 (Kalziumsilikat) A1 - Anschluss an Promatkanal K1-S-BM2-W×H (Klappengröße: W = Breite; H = Höhe) A2 - Montagewinkel Zubehör Typ: H1-S-BM2 • Für die Grössen W< 550 oder H< 425 2 Stück an beiden Klappenenden. Insgesamt 4 Stk.
Installation von DMH, DMV – Stahlblechkanal Die S-BM2 Entrauchungsklappe kann an einem „multi“ (gemäss EN 1366-9) oder „single“ (gemäss EN 1366-8) Entrauchungskanal angeschlossen werden. Ermittlung der Kanalaufhängung bauseits unter Berücksichtigung der Statik. Entrauchungsklappen müssen an massive Decken unter Verwendung von entsprechenden Gewindestangen angehängt werden.
Seite 90
90/126 | S-BM2 Mindestabstände für Entrauchungsklappen...
Seite 91
7 Nach EN 1366-8 oder EN 1366-9 geprüfte Kanäle. 8 - Abdeckplatte aus Promatect (min. 500 kg/m3, Promat) A2 - Montagewinkel Zubehör Typ: H1-S-BM2 • Für die Grössen W< 550 oder H< 425 2 Stück an beiden Klappenenden. Insgesamt 4 Stk. • Für die Grössen, die Abmessungen von mehr als B< 550 oder H< 425 3 Stück an beiden Klappenenden. Insgesamt 6 Stk.
Seite 92
Installation von D1H, D2H - auf einem Kanal - horizontal ausgerichtete Klappe Die S-BM2 Entrauchungsklappe kann an einem „single“ (gemäss EN 1366-9) oder „multi“ (gemäss EN 1366-8) Luftkanal angeschlossen werden. Die Feuerwiderstandsdauer richtet sich nach der angeschlossenen Luftleitung. Ermittlung der Kanalaufhängung bauseits unter Berücksichtigung der Statik. Entrauchungsklappen müssen an massive Decken unter Verwendung von entsprechenden Gewindestangen angehängt werden.
Seite 96
5 - Gitter 8 - Abdeckplatte aus Promatect (min. 500 kg/m3, Kalziumsilikat) A2 - Montagewinkel Zubehör Typ: H1-S-BM2 • Für die Grössen W< 550 oder H< 425 2 Stück an beiden Klappenenden. Insgesamt 4 Stk. • Für die Grössen, die Abmessungen von mehr als B< 550 oder H< 425 3 Stück an beiden Klappenenden. Insgesamt 6 Stk.
Installation D1V, D2V - am Kanal vertikal ausgerichtete Klappe Die S-BM2 Entrauchungsklappe kann an einem „single“ (gemäss EN 1366-9) oder „multi“ (gemäss EN 1366-8) Luftkanal angeschlossen werden. Die Feuerwiderstandsdauer richtet sich nach der angeschlossenen Luftleitung. Ermittlung der Kanalaufhängung bauseits unter Berücksichtigung der Statik. Entrauchungsklappen müssen an massive Decken unter Verwendung von entsprechenden Gewindestangen angehängt werden.
Seite 101
5 - Gitter 8 - Abdeckplatten aus Promatect (min. 500 kg/m3, Kalziumsilikat) A2 - Montagewinkel Zubehör Typ: H1-S-BM2 • Für die Grössen W< 550 oder H< 425 2 Stück an beiden Klappenenden. Insgesamt 4 Stk. • Für die Grössen, die Abmessungen von mehr als B< 550 oder H< 425 3 Stück an beiden Klappenenden. Insgesamt 6 Stk.
102/126 | S-BM2 Elektrische Anschlüsse WICHTIG • Gefahr eines Stromschlags! • Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie Arbeiten an elektrischen Geräten ausführen. • Nur qualifiziertes Fachpersonal dürfen Arbeiten an elektrischen Systemen ausführen.
Seite 107
107/126 | S-BM2 Legende 1 - Entfernen Sie die Schrauben und nehmen Sie den Deckel des Mechanismus mit Hilfe der 2 Laschen ab. 2 - Bohren Sie Löcher in die vordefinierten Aussparungen oder auf der Seite des Mechanismus des Klappengehäuses.
BEE24-ST & AC 230 50/60 Imax 8,2 A @ 5 ms BKNE230-24 BE24-ST & AC 230 50/60 Imax 8,2 A @ 5 ms BKNE230-24 Abmessungen für Stellantriebe S-BM2 W (mm) B... Belimo BEN Belimo BEE 1025 Belimo BE 1225 B... 1530...
110/126 | S-BM2 Auslöseeinrichtung B230 • Der Wechsler zwischen den Kabeln 2 und 3 ist nicht im Lieferumfang enthalten. • Wenn die Stromversorgung an die Kabel 1 und 3 angeschlossen wird, bewegt sich der Stellantrieb in die Position „OFFEN“. • Wenn die Stromversorgung an die Kabel 1 und 2 angeschlossen wird, bewegt sich der Stellantrieb in die Position GESCHLOSSEN.
111/126 | S-BM2 Auslöseeinrichtung B24 • Der Wechsler zwischen den Kabeln 2 und 3 ist nicht im Lieferumfang enthalten. • Wenn die Stromversorgung an die Kabel 1 und 3 angeschlossen wird, bewegt sich der Stellantrieb in die Position „ZU“. • Wenn die Stromversorgung an die Kabel 1 und 2 angeschlossen wird, bewegt sich der Stellantrieb in die Position „AUF".
112/126 | S-BM2 Auslöseart B24-W Diese Ansteuerungstyp erfolgt über mitgelieferte Kabelverbinder für das Netz- und Kommunikationsgerät (das Kommunikationsgerät ist kein Teil der Auslöseeinrichtung). • Der Wechsler zwischen den Kabeln 2 und 3 ist nicht im Lieferumfang enthalten. • Wenn die Stromversorgung an die Kabel 1 und 3 angeschlossen wird, bewegt sich der Stellantrieb in die Position „OFFEN“.
113/126 | S-BM2 Auslöseeinrichtung B24-SR 24 V AC/DC Belimo-Stellantrieb, stetig regelnd 0 bis 10 V • Der Wechsler zwischen den Kabeln 2 und 3 ist nicht im Lieferumfang enthalten. • Wenn die Stromversorgung an die Kabel 1 und 3 angeschlossen wird, bewegt sich der Stellantrieb in die Position „OFFEN“.
114/126 | S-BM2 Auslöseart BST1 WICHTIG: Gefahr eines elektrischen Schlages! Parallelschaltungen, d.h. ein Rauchmelder an mehreren Geräten, sind nicht zulässig! Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie Arbeiten an elektrischen Geräten ausführen. Nur qualifizierte Elektriker dürfen Arbeiten am elektrischen System ausführen.
Seite 115
115/126 | S-BM2 Legende für Auslöseart BST1 1 - LED Statusanzeige X2 - 2-Pol Federzugsklemme 1 / 2 (ehemals 6/7)Anschluss für SLC - 2 Drahtleitung, Adern vertauschbar. Maximale Leitungslängen können mit dem SLC-Planungstool berechnet werden. X3 - 3-Pol AMP SteckanschlussVersorgung Antrieb X4 - 4-Pol FederzugklemmeAnschluss für optischen Rauchmelder...
116/126 | S-BM2 Auslöseart BST10 WICHTIG: Gefahr eines elektrischen Schlages! Das BKNE230-24-PL darf nur mit einem dafür vorgesehenen Master (z.B. BKSE64-PL) betrieben werden. Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie an einem elektrischen Gerät arbeiten. Lassen Sie Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von Elektrofachkräften durchführen.
Seite 117
117/126 | S-BM2 Legende für Auslöseart BST10 U - Die USB Schnittstelle ermöglicht das Auslesen der MAC Adresse und optional das Setzen der BUS-ID (1..64) und einer Gerätekennung in Klartext (z.B. Standort im Gebäude) Die Anschlussklemmen X6 und X300 sind so angeordnet, dass nur entweder ein konventioneller Antrieb oder ein Belimo Top-Line Antrieb angeschlossen werden kann.
S-BM2 S-BM2 Handhabung & Verarbeitung Das Material der S-BM2 besteht aus Kalziumsilikatbauplatten. Dieses ist sehr stoss-empfindlich und ihre Handhabung mussmit Sorgfalt durchgeführt werden. Kleinere Klappenabmessungen können gut von 2 Personen transportiert und in dieEinbauöffnung eingesetzt werden. Grössere Klappen werden auf Holzpaletten geliefert, die als Haltevorrichtung für geeignete Hebezeuge (Gabelstapler, Kran) dienen. Bitte befolgen Sie sowohl die beschriebenen als auch die...
124/126 | S-BM2 b) - Für Kanaleinbau – Befestigen Sie die Halterungen so, dass das Gewicht der Klappe getragen wird. Montageanleitung Nach der Montage schalten Sie die Entrauchungsklappe in ihre Betriebsstellung „zu“. Gegebenenfalls die Entrauchungsklappe von Schmutz befreien. Schliessen Sie den Stellantrieb an die elektrische Stromversorgung gemäss Abschnitt „Elektrische Anschlüsse“...
125/126 | S-BM2 Empfohlene Vorgehensweise und Prüfprotokoll gemäss EN 12101 1. Identifizierung der Entrauchungsklappe 2. Prüfdatum 3. Überprüfung Sie den elektrischen Anschluss des Antriebs 4. Überprüfen Sie die Verkabelung auf Schäden 5. Überprüfen Sie die Entrauchungsklappe auf Verschmutzung und reinigen Sie diese bei Bedarf.
Seite 126
Systemair DESIGN • 2024-12-10 • Handbook_S_BM2_de-CH • db0:895E9C68-B51C-4F85-8A9F-7AE2C67B5254, db1:Working, db2:Working • Übersetzung der Original-Anleitungen...