Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nitho Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. DRIVE PRO V16
  6. Schnellstartanleitung

Nitho DRIVE PRO V16 Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
Model: MLT-DP16-K
QUICK START GUIDE

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Nitho DRIVE PRO V16

Inhaltszusammenfassung für Nitho DRIVE PRO V16

  • Seite 1 Model: MLT-DP16-K QUICK START GUIDE...
  • Seite 2 SPECIFICATIONS THANK YOU FOR CHOOSING NiTHO DRIVE PRO WHEEL. WE WOULD LIKE TO INTRODUCE ITS SPECIFICATIONS : A、Compatible with Windows® 10, PS3®, PS4®, XBOX ONE®, SWITCH® and supports US, EU, Japan versions` consoles B、Home button to enter into Settings on PS3®, PS4®, XBOX ONE® consoles C、It`s provided with 2 axis, D-pad and 12 action buttons...
  • Seite 3 BUTTON LAYOUT Programmable buttons Home/Options /Share Buttons Sensibility LED light: selector Mode Selector R-Paddle L-Paddle Pedals Port Controller sync port Accelerator pedal Brake pedal...
  • Seite 4 FUNCTION KEYS XBOX Mode PS3® PS4® SWITCH® (X-INPUT) (D-INPUT) ONE® Action Key DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN D-pad LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT START OPTIONS Menu Menu Function Key SELECT SHARE View View Direction L-wing...
  • Seite 5 FUNCTION INTRODUCTION PROGRAM FUNCTIONS · INTRODUCTION TO THE SETUP You can assign to the (PROGRAMMABLE) buttons the functions of the (DEFAULT) buttons 1、The DEFAULT buttons are : □/X, ○/B, △/Y, X/A, L1/LB, L2/LT, R1/RB, R2/RT 2、The PROGRAMMABLE buttons are : ·...
  • Seite 6 · HOW TO PROGRAM THE L-PADDLE & R-PADDLE AS ACCELERATOR & BRAKE 1、 Press & hold “SHARE” + “OPTIONS” for 3 seconds until the LED changes colour 2、Press D-PAD RIGHT until the LED changes colour again L-Paddle and R-Paddle will be programmed as Y-AXIS ( Accelerator & Brake ) ·...
  • Seite 7 PLATFORMS PS3® GUIDE 1、 Connect the pedals to the wheel and then connect the wheel to the PS3®console 2、Press the HOME button to enter the XBM window 3、Press and hold the MODE button to enter the Menu setup window PS4® GUIDE 1、...
  • Seite 8 PC GUIDE · DRIVER The Driver is required on PC 1、Follow the link on www.nitho.com to download the driver : https://nitho.com/pages/downloads · X-INPUT 1、 The wheel is set on X-INPUT as default. 2、Press & hold HOME for 3 seconds to switch to D-input.
  • Seite 9 TROUBLE SHOOTING 1、 If the connection LED is not on, please re-connect to the controller again and retry 2、 procees the wheel setup once again PRECAUTIONS 1、Read carefully the user manual before using the wheel 2、Do not disassemble or modify 3、Avoid to store in a smoky, humid or dusty place ·...
  • Seite 10 SERVICE & SUPPORT For any question and support request, contact us on support@nitho.com or visit our website www.nitho.com NiTHO GmbH – Victoriastrasse 3b – 86150 Augsburg – Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
  • Seite 11 Model: MLT-DP16-K GUIDA RAPIDA...
  • Seite 12 SPECIFICHE Grazie per aver scelto NiTHO Drive Pro. VORREMMO INTRODURRE LE SUE SPECIFICHE: A、Compatibile con Windows® 10, PS3®, PS4®, XBOX ONE®, SWITCH® e supporta le versioni per console USA, UE e Giappone B、Tasto Home per accedere alle impostazioni su console PS3®, PS4®, XBOX ONE®...
  • Seite 13 LAYOUT DEI PULSANTI Pulsanti programmabili Home/Opzioni /Share Buttons Sensibilità Luce a LED: selettore Selettore di modalità R-Paddle L-Paddle Pedali Port Controllore porta di sincronizzazione Pedale acceleratore Pedale del freno...
  • Seite 14 TASTI FUNZIONE XBOX Mode PS3® PS4® SWITCH® (X-INPUT) (D-INPUT) ONE® Action Key DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN D-pad LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT START OPTIONS Menu Menu Function Key SELECT SHARE View View Direction L-wing...
  • Seite 15 INTRODUZIONE DELLA FUNZIONE FUNZIONE DEL PROGRAMMA · INTRODUZIONE AL L'INSTALLAZIONE Ai pulsanti (PROGRAMMABILI) si possono assegnare le funzioni dei pulsanti (DEFAULT) 1、 I pulsanti DEFAULT sono: □/X, ○/B, △/Y, X/A, L1/LB, L2/LT, R1/RB, R2/RT 2、I tasti PROGRAMMABILI sono: L-Paddle , R-Paddle , pedale dell'acceleratore , pedale del freno, L3/SL, R3/SR, cambio di marcia ·...
  • Seite 16 · PROGRAMMA LA PALA DI L & PADDLE R COME ACCELERATORE E FRENO 1、 cambia colore 2、 L-Paddle e R-Paddle saranno programmati come Y-AXIS (acceleratore & freno ) · COME CHIARIRE LA PROGRAMMAZIONE DI L/R-WING O PEDALS 1、 quando il LED cambia colore 2、Premere la L/R-Paddle o pedale , il LED inizierà...
  • Seite 17 PIATTAFORME GUIDA PS3® 1、 Collegare i pedali alla ruota e quindi collegare la ruota alla console PS3® 2、 3、 GUIDA PS4® 1、 Collegare i pedali alla ruota e quindi collegare la ruota alla console PS4® 2、Collegare il controller originale PS4® al volante con il cavo USB fornito (o un cavo con funzione dati) 3、Dopo che la connessione è...
  • Seite 18 GUIDA PER PC · DRIVER Il driver è richiesto su PC 1、Seguire il link su www.nitho.com per scaricare il driver: https://nitho.com/pages/downloads · X-INPUT 1、 2、Premere e tenere premuto HOME per 3 secondi per passare a D-input. il LED si spegne e riaccende dopo 0,5 secondi ·...
  • Seite 19 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 1、 Se il LED di connessione non è acceso, ricollegare al controller e riprovare 2、Se la ruota non dà alcuna risposta, spegnere e riaccendere la console e procedere con il setup della ruota ancora una volta PRECAUZIONI 1、Leggere attentamente il manuale d'uso prima di utilizzare la ruota 2、...
  • Seite 20 SERVICE & SUPPORT Per qualsiasi domanda e richiesta di supporto, contattaci su support@nitho.com o visita il nostro sito web www.nitho.com NiTHO GmbH – Victoriastrasse 3b – 86150 Augsburg – Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
  • Seite 21 Model: MLT-DP16-K KURZANLEITUNG...
  • Seite 22 SPEZIFIKATIONEN VIELEN DANK FÜR DIE WAHL DES NITHO DRIVE PRO-WOHLS. WIR MÖCHTEN IHRE SPEZIFIKATIONEN VORSTELLEN: A、Kompatibel mit Windows® 10, PS3®, PS4®, XBOX ONE®, SWITCH® und unterstützt US-, EU-, Japan-Versionen`Konsolen B、Home-Taste zum Eingeben der Einstellungen auf PS3®, PS4®, XBOX ONE® Konsolen C、Es ist mit 2 Achsen, D-Pad und 12 Aktionstasten versehen...
  • Seite 23 TASTEN-LAYOUT Programmierbare Tasten Home/Optionen /Share Buttons Sensibilität LED-Licht: Wahlschalter Modus-Wahlschalter R-Paddle L-Paddle Pedals Port Controller synchronisieren Hafen Gaspedal Bremspedal...
  • Seite 24 FUNKTIONSTASTEN XBOX Mode PS3® PS4® SWITCH® (X-INPUT) (D-INPUT) ONE® Action Key DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN D-pad LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT START OPTIONS Menu Menu Function Key SELECT SHARE View View Direction L-wing R-wing...
  • Seite 25 FUNKTION EINFÜHRUNG PROGRAMMFUNKTIONEN · EINFÜHRUNG IN DIE EINRICHTUNG Sie können den (PROGRAMMIERBAREN) Tasten die Funktionen der (DEFAULT) Tasten zuweisen 1、 □/X, ○/B, △/Y, X/A, L1/LB, L2/LT, R1/RB, R2/RT 2、Die PROGRAMMIERBAREN Tasten sind: L-Paddel , R-Paddel , Gaspedal , Bremspedal, L3/SL, R3/SR, Gangschaltung ·...
  • Seite 26 · SO PROGRAMMIEREN SIE DAS L-PADDEL & R-PADDEL ALS BESCHLEUNIGER & BREMSE 1、 Drücken und halten Sie "SHARE" + "OPTIONS" für 3 Sekunden, bis die LED ihre Farbe ändert 2、Drücken Sie D-PAD RIGHT, bis die LED wieder ihre Farbe ändert L-Paddle und R-Paddle werden als Y-Achse (Accelerator &...
  • Seite 27 PLATTFORMEN PS3® GUIDE 1、 Schließen Sie die Pedale an das Rad und dann das Rad an der PS3®-Konsole an 2、 3、Drücken und halten Sie die MODE-Taste, um das Menü-Setup-Fenster zu PS4® GUIDE 1、Schließen Sie die Pedale an das Rad und dann das Rad an der PS4® Konsole 2、Verbinden Sie den originalen PS4®...
  • Seite 28 PC-LEITFADEN · DRIVER Der Treiber ist auf PC erforderlich 1、Folgen Sie dem Link auf www.nitho.com, um den Treiber herunterzuladen: https://nitho.com/pages/downloads · X-INPUT 1、 Das Rad ist standardmäßig auf X-INPUT eingestellt. 2、Drücken und halten Sie HOME 3 Sekunden lang, um auf D-Eingang zu wechseln.
  • Seite 29 TROUBLE SHOOTING 1、 If the connection LED is not on, please re-connect to the controller again and retry 2、 procees the wheel setup once again PRECAUTIONS 1、Read carefully the user manual before using the wheel 2、Do not disassemble or modify 3、Avoid to store in a smoky, humid or dusty place ·...
  • Seite 30 SERVICE & SUPPORT Für alle Fragen und Support-Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter Bitte besuchen Sie unsere Website oder www.nitho.com NiTHO GmbH – Victoriastrasse 3b – 86150 Augsburg – Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
  • Seite 31 Model: MLT-DP16-K GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
  • Seite 32 SPÉCIFICATIONS MERCI D’AVOIR CHOISI NiTHO DRIVE PRO. NOUS SOUHAITONS VOUS PRÉSENTER SES CARACTÉRISTIQUES : A、Compatible avec les consoles Windows® 10, PS3®, PS4®, XBOX ONE®, japonaises B、Bouton d’accueil pour entrer dans les paramètres sur les consoles PS3®, PS4®, XBOX ONE® C、Il est fourni avec 2 axes, D-pad et 12 boutons d’action D、8 touches programmables :...
  • Seite 33 DISPOSITION DES BOUTONS Boutons programmables Accueil/Options Boutons de partage Lumière DEL : R-Paddle L-Paddle Contrôleur port de synchronisation...
  • Seite 34 TOUCHE DE FONCTION XBOX Mode PS3® PS4® SWITCH® (X-INPUT) (D-INPUT) ONE® Action Key DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN D-pad LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT START OPTIONS Menu Menu Function Key SELECT SHARE View View Direction...
  • Seite 35 INTRODUCTION FONCTION PROGRAMME FONCTIONNE · INTRODUCTION À LA CONFIGURATION Vous pouvez assigner aux boutons (PROGRAMMABLE) les fonctions des boutons (DEFAULT) 1、Les boutons DEFAULT sont : □/X, ○/B, △/Y, X/A, L1/LB, L2/LT, R1/RB, R2/RT 2、Les boutons PROGRAMMABLES sont : changement de vitesse ·...
  • Seite 36 · PROGRAMMER LA L-PADDLE & LA R-PADDLE COMME ACCÉLÉRATEUR ET FREIN 1、Appuyer sur “ SHARE ” + “ OPTIONS ” pendant 3 secondes jusqu’à ce que la LED change de couleur 2、Appuyer sur D-PAD RIGHT jusqu’à ce que la LED change de couleur à ·...
  • Seite 37 PLATEFORMES GUIDE PS3® 1、 2、Appuyez sur le bouton HOME pour entrer dans la fenêtre XBM 3、 GUIDE PS4® 1、 2、Brancher la manette PS4® d’origine au volant à l’aide du câble USB fourni (ou 3、 4、Pour entrer dans la fenêtre XBM, appuyez sur le bouton HOME GUIDE XBOX ONE®...
  • Seite 38 PC GUIDE · CONDUCTEUR 1、 https://nitho.com/pages/downloads · X-INPUT 1、 2、 · TESTER 1、 Entrez l’interface de test pour tester les boutons et les fonctions d’axe 2、 · DÉSINSTALLER LE PILOTE 1、 2、 Recherchez le pilote que vous souhaitez supprimer dans l’interface “...
  • Seite 39 DÉPANNAGE 1、 2、 PRÉCAUTIONS 1、 Lisez attentivement le manuel d’utilisation avant d’utiliser la roue 2、 3、 · VENTOUSE Pour retirer facilement la roue de la table...
  • Seite 40 SERVICE & SUPPORT Pour toute question et demande de support, contactez-nous sur support@nitho.com ou visitez notre site Web www.nitho.com NiTHO GmbH – Victoriastrasse 3b – 86150 Augsburg – Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
  • Seite 41 Model: MLT-DP16-K GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
  • Seite 42 ESPECIFICACIÓN GRACIAS POR ELEGIR LA RUEDA NITHO DRIVE PRO. NOS GUSTARÍA PRESENTAR SUS ESPECIFICACIONES: A、Compatible con Windows® 10, PS3®, PS4®, XBOX ONE®, SWITCH® y soporta las versiones de consolas de los EE.UU., UE, Japón B、Botón de inicio para entrar en los ajustes en las consolas PS3®, PS4®, XBOX ONE®...
  • Seite 43 DISEÑO DEL BOTÓN Botones programables Inicio/Opciones /Botones de compartir Sensibilidad Luz led: selector Selector de modo R-Paddle L-Paddle Pedals Port Controlador puerto de sincronización pedal del acelerador pedal del freno...
  • Seite 44 TECLAS DE FUNCIÓN XBOX Mode PS3® PS4® SWITCH® (X-INPUT) (D-INPUT) ONE® Action Key DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN D-pad LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT START OPTIONS Menu Menu Function Key SELECT SHARE View View Direction...
  • Seite 45 INTRODUCCIÓN DE LA FUNCIÓN PROGRAMA FUNCIONA · INTRODUCCIÓN A LA CONFIGURACIÓN Puede asignar a los botones (PROGRAMABLE) las funciones de los botones (DEFAULT) 1、Los botones DEFAULT son: □/X, ○/B, △/Y, X/A, L1/LB, L2/LT, R1/RB, R2/RT 2、Los botones PROGRAMABLES son: Paleta L , R , pedal del acelerador , pedal de freno, L3/SL, R3/SR, cambio de marchas ·...
  • Seite 46 · PARA PROGRAMAR EL L-PADDLE Y R-PADDLE COMO ACELERADOR Y FRENO 1、 Pulse y mantenga pulsado "SHARE" + "OPTIONS" durante 3 segundos hasta que El led cambia de color 2、 Pulse D-PAD RIGHT hasta que el led vuelva a cambiar de color La L-Paddle y la R-Paddle se programarán como Y-AXIS ( Acelerador &...
  • Seite 47 PLATAFORMAS GUÍA PS3® 1、 Conecte los pedales a la rueda y luego conecte la rueda a la consola PS3® 2、 Pulse el botón HOME para entrar en la ventana de XBM 3、 Pulse y mantenga pulsado el botón MODE para entrar en la ventana de GUÍA PS4®...
  • Seite 48 GUÍA DE PC · CONDUCTOR El controlador es necesario en PC 1、 Siga el enlace en www.nitho.com para descargar el controlador: https://nitho.com/pages/downloads · X-INPUT 1、 2 、Pulse y mantenga pulsado HOME durante 3 segundos para cambiar a la entrada D.
  • Seite 49 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1、 Si el led de conexión no está encendido, vuelva a conectar al controlador y vuelva a intentarlo 2、 Si la rueda no da ninguna respuesta, apague y vuelva a encender la consola y PRECAUCIONES 1、 Lea atentamente el manual del usuario antes de utilizar la rueda 2、...
  • Seite 50 SERVICE & SUPPORT Para cualquier pregunta y solicitud de apoyo, póngase en contacto con nosotros en support@nitho.com o visite nuestro sitio web www.nitho.com NiTHO GmbH – Victoriastrasse 3b – 86150 Augsburg – Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
  • Seite 51 Model: MLT-DP16-K クイックスタートガイド...
  • Seite 52 仕様 NITHO ドライブプロホイールをお選びいただきありがとうございます。 仕様をご紹介したいと思います: A、Windows® 10、PS3®、PS4®、XBOX ONE®、と互換性があります, SWITCH® と米国、EU、日本版` コンソールをサポート B、ホームボタンで PS3®、PS4®、XBOX ONE® コンソールの設定に入ります C、It`s 提供 2 軸、 D パッドと 12 アクションボタン D の、8 プログラム可能なボタン: R パドル、L パドル、ブレーキペダル、アクセルペダル、アクセルペダル, L3、R3、ギアスティック E、ホイールを安定に保つための 6 つの吸盤 G、三つの選択可能な感度レベル H、スプリングロードペダル I、X 入力および D 入力モード セレクター（デフォルトとして X 入力モード）...
  • Seite 53 BUTTON LAYOUT プログラム可能な ボタン ホーム/オプション /共有ボタン LED ライト: LED ライト: モードセレクター モードセレクター R パドル L パドル ペダルポート コントローラー 同期ポート アクセルペダル ブレーキペダル...
  • Seite 54 ファンクションキー XBOX Mode PS3® PS4® SWITCH® (X-INPUT) (D-INPUT) ONE® Action Key DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN D-pad LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT START OPTIONS Menu Menu Function Key SELECT SHARE View View Direction L-wing R-wing...
  • Seite 55 機能紹介 プログラム機能 · セットアップへの·紹介 （DEFAULT）ボタンの機能を（PROGRAMMABLE）ボタンに割り当てることができます 1、デフォルトのボタンは: です : □/X, ○/B, △/Y, X/A, L1/LB, L2/LT, R1/RB, R2/RT 2、プログラム可能なボタンは次のとおりです : L パドル、R パドル、アクセルペダル、ブレーキペダル、L3/SL、R3/SR、ギア シフト · セットアップをカスタマイズする方法 1、 押す & 保留 “SHARE” + “OPTIONS” まで 3 秒間 LED が色を変える 2、LED が点滅し始めるまでプログラマブルボタンを押します 3、LED が点滅しなくなるまでデフォルトボタンを押します ·...
  • Seite 56 · L パドル&R パドルをプログラムする·ハウ アクセル&ブレーキとして 1、 押す & 保留 “SHARE” + “OPTIONS” まで 3 秒間 LED は色を変えます 2、LED が再び色を変えるまで D-PAD を右に押します L-パドルと R-パドルは Y-AXIS（アクセラレーター&ブレーキ）としてプログ · のプログラミングをクリアする方法 L/R ウイングまたはペダル 1、LED の色が変わるまで “SHARE” + “OPTIONS” を 3 秒間押し続けます 2、L/R パドルまたはペダルを押すと、LED が点滅し始めます 3、LED がオフになるまで L/R パドルまたはペダルを押します ·...
  • Seite 57 プラットフォーム PS3® ガイド 1、ペダルをホイールに接続してから、ホイールを PS3®console に接続します 2、ホームボタンを押して XBM ウィンドウに入ります 3、MODE ボタンを長押ししてメニュー設定ウィンドウに入ります PS4® ガイド 1、ペダルをホイールに接続し、ホイールを PS4® コンソールに接続します 2、付属の USB ケーブルで元の PS4® コントローラーをホイールに接続します（ま たはデータ機能付きケーブル） 3、接続が確立された後、ホイールの赤い LED がオンになり、ホイールのホームボ タンを押してユーザーを選択します 4、XBM ウィンドウに入るには、ホームボタンを押します XBOX ONE® ガイド 1、ペダルをホイールに接続し、ホイールを XBOX ONE® コンソールに接続します 2、USB ケーブル（またはデータ機能付きケーブル）を使用して、元の XBOX ONE® コントローラをホイールに接続します 3、接続が確立された後、ホイールの赤い...
  • Seite 58 PC ガイド · ドライバ PC ではドライバが必要です 1、www.nitho.com のリンクをたどってドライバをダウンロードする : https://nitho.com/pages/downloads · X 入力 1、ホイールはデフォルトで X-INPUT に設定されています。 2、ホームを 3 秒間押し続けて D 入力に切り替えます。 LED がオフになり、0。5 秒後に再びオンになります · テスト 1、テストボタンと軸機能にテストインターフェースを入力します 2、軸を校正するためのキャリブレーションインターフェイスを入力します · ドライバー アンインストール 1、 Start→ コントロールパネル → プログラム/機能 2、インターフェイスで削除したいドライバーを見つけます ”current インストールさ れている programs”。...
  • Seite 59 トラブルシューティング 1、接続 LED がオンになっていない場合は、もう一度コントローラーに接続して 再試行してください 2、ホイールが応答しない場合は、コンソールをオフにして再度ホイールセットア ップを続行します 注意事項 1、ホイールを使用する前にユーザーマニュアルを注意深く読んでください 2、分解または変更しないでください 3、スモーキー、湿気の多い、またはほこりの多い場所に保管しないでください · サクションカップ テーブルからホイールを簡単に取り外すには サクションカップ側のストラップを引き上げて持ち上げます...
  • Seite 60 サービス&サポート ご質問やサポート依頼については、お問い合わせください support@nitho。com または当社のウェブサイトにアクセスしてください www。ニトー。com NiTHO GmbH – Victoriastrasse 3b – 86150 Augsburg – Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...

Diese Anleitung auch für:

Mlt-dp16-k