Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nitho Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. DRIVE PRO ONE V24
  6. Kurzanleitung

Nitho DRIVE PRO ONE V24 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
QUICK START GUIDE
Model: MLT-NDP1-K-CS

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Nitho DRIVE PRO ONE V24

Inhaltszusammenfassung für Nitho DRIVE PRO ONE V24

  • Seite 1 QUICK START GUIDE Model: MLT-NDP1-K-CS...
  • Seite 2 This start guide will help you through the racing wheel’s basic setup for all platforms. The setup has been developed and tested on every level of racing difficulty. From the beginners to experienced drivers, NITHO is greatly performing in all kinds of racing games as Gran Turismo, Rally, Formula 1, Formula Drift and allows you to win the podium.
  • Seite 3 INDEX Page 1..Package content Page 2..First setup Page 3..Clamps installation Page 4..LED compatibility indicator Page 5..PlayStation®4 setup Page 7..Xbox®One setup Page 8..Xbox®Series X|S setup Page 10..PC D-input setup Page 12..PC X-input setup Page 14..Nintendo® Switch® setup Page 16..PlayStation®3 setup...
  • Seite 4 PACKAGING CONTENT (1) Racing wheel (2) Pedals set (3) Connection cable USB-A to USB Micro B (for PS4® or Xbox®One controller) (4) Connection cable USB-A to USB-C (Type C) (for Xbox®Series X/S controller) (5) Connection cable LAN to LAN PS4® and Xbox®One Xbox®Series X/S Page 1...
  • Seite 5 FIRST SETUP The following step is same for all the platforms: (1) Fasten the racing wheel to a steady desk or wheel stand (2) Connect the pedals to the wheel by the LAN port on the back side Page 2...
  • Seite 6 CLAMPS INSTALLATION (1) 2x C-shape clamps (2) 2x Fastening bolts (3) 2x Removable extensions Step 1 - Insert the bolts from Step 2 - The extensions the top and the clamps from can be removed if the the bottom, then fasten them wheel is mounted on a together.
  • Seite 7 LED COMPATIBILITY INDICATOR Different colours LED light indicates to which console the wheel is connected. Blue - Indicates the connection with PlayStation® Green - Indicates the connection with Xbox® Purple - Indicates the connection with PC (D-Input) Orange - Indicates the connection with PC (X-Input) Red - Indicates the connection with Nintendo®...
  • Seite 8 PlayStation®4 SETUP After you have setted the wheel and gear shifter as indicated in page 2, connect the original SONY controller to the wheel with the USB-A to USB Micro B cable, ® provided in the packaging. Connect the wheel to the console’s USB port and turn the console on. The wheel’s LED automatically switch on blue colour, then press the PS button ®...
  • Seite 9 PS4® BUTTONS LAYOUT (Left Red) (Right Red) D-pad down D-pad up (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options Accelerator Brake Page 6...
  • Seite 10 Xbox®One SETUP After you have setted the wheel as indicated in page 2, connect the original Xbox® One controller to the wheel with the USB-A to USB Micro B cable, provided in the packaging. Connect the wheel to the console’s USB port and turn the console on. The wheel’s LED automatically switch on green colour, then press the Home button on the wheel.
  • Seite 11 Xbox®Series X|S SETUP After you have setted the wheel as indicated in page 2, connect the original Xbox®Series X|S controller to the wheel with the USB-A to USB-C Type C cable, provided in the packaging. Connect the wheel to the console’s USB port and turn the console on. The wheel’s LED automatically switch on green colour, then press the Home button on the wheel.
  • Seite 12 Xbox®One & Xbox® Series X|S BUTTONS LAYOUT No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) Brake Accelerator (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad...
  • Seite 13 PC D-INPUT SETUP After you have setted the wheel as indicated in page 2, connect the wheel to the PC’s USB port. The wheel’s LED automatically switch on purple colour. After connecting the wheel to the console go to : Settings > Pro controller > Set the option to "...
  • Seite 14 PC D-INPUT BUTTONS LAYOUT (Left Red) (Right Red) (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad axis Rotation Throttle Brake Page 11...
  • Seite 15 PC X-INPUT SETUP After you have setted the wheel as indicated in page 2, connect the wheel to the PC’s USB port. The wheel’s LED automatically switch on orange colour. After connecting the wheel to the console go to : Settings > Pro controller > Set the option to "...
  • Seite 16 PC X-INPUT BUTTONS LAYOUT (Left Red) (Right Red) Y-Axis (-) Y-Axis (+) (Left White) (Right White) Z-Axis (-) Z-Axis (+) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad + Button 10 Z-Axis (+) Z-Axis (-) Page 13...
  • Seite 17 Nintendo® Switch® SETUP After you have setted the wheel as indicated in page 2, connect the wheel to the Switch® Dock’s USB port and turn the console on. The wheel’s LED automatically switch on red colour, then press the Home button on the wheel.
  • Seite 18 Nintendo® Switch® BUTTONS LAYOUT (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad Home Page 15...
  • Seite 19 PlayStation®3 SETUP After you have setted the wheel as indicated in page 2, connect the wheel to the PS3® USB port and turn the console on. The wheel’s LED automatically switch on blue colour, then press the Home button on the wheel. After connecting the wheel to the console go to : Settings >...
  • Seite 20 PS3® BUTTONS LAYOUT No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options Accelerator Brake...
  • Seite 21 PEDAL SET Pedal set - Potentiometered (analog) pedals - Metal plated - Foldable footrest Accelerator Brake Page 18...
  • Seite 22 SERVICE & SUPPORT For any question and support contact us on: support@nitho.com or visit www.nitho.com All other copyrights, marks and trademarks are property of their respective owners. This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Nintendo® Co., Ltd., Sony® Computer Entertainment Inc. or Microsoft® Corporation.
  • Seite 23 GUIDA RAPIDA Model: MLT-NDP1-K-CS...
  • Seite 24 Questo manuale ti guidera’ al setup del volante su tutte le piattaforme. Il setup e’ stato creato e testato per competere su tutti i livelli di difficolta’ in gara. Dai piu’ inesperti fino ai piu’ competitivi piloti, NITHO performera’ eccezionalmente su molteplici simulatori di corsa come Gran Turismo, Rally, Formula 1, Formula Drift e ti permettera’...
  • Seite 25 INDICE Pagina 1..Contenuto della scatola Pagina 2..Primo setup Pagina 3..Installazione dei morsetti Pagina 4..Indicatore di compatibilita’ LED Pagina 5..Setup su PlayStation®4 Pagina 7..Setup su Xbox®One Pagina 8..Setup su Xbox®Series X|S Pagina 10..Setup su PC D-input Pagina 12..
  • Seite 26 CONTENUTO DELLA SCATOLA (1) Volante (2) Pedaliera (3) Cavo di connessione USB-A a USB Micro B (per il controller PS4® o Xbox®One) (4) Cavo di connessione USB-A a USB-C (Type C) (per il controller Xbox®Series X/S) (5) Cavo di connessione LAN to LAN PS4®...
  • Seite 27 PRIMO SETUP Lo step seguente e’ univoco per tutte le piattaforme: (1) Assicurare il volante ad una solida struttura o tavolo (2) Connettere i pedali al volante mediante la porta LAN situata sul retro della base Pagina 2...
  • Seite 28 INSTALLAZIONE DEI MORSETTI (1) 2x Morsetti a C (2) 2x Sicure avvitabili (3) 2x Estensioni removibili Step 1 - Inserire le sicure dal Step 2 - Gli spessori sono lato superiore della base e i removibili per poter morsetti dal lato inferiore, assicurare il volante ad successivamente avvitarli.
  • Seite 29 INDICATORE COMPATIBILITA’ LED I differenti coliri del LED indicano a quale piattaforma il volante e’ collegato Blu - Indica la connessione con PlayStation® Verde - Indica la connessione con Xbox® Viola - Indica la connessione con PC (D-Input) Arancione - Indica la connessione con PC (X-Input) Rosso - Indica la connessione con Nintendo®...
  • Seite 30 SETUP SU PlayStation®4 Dopo aver assicurato il volante come indicato a pagina 2, connettere l’originale controller SONY® al volante mediante il cavo USB-A to USB Micro B, fornito nel pacco. Connettere il volante alla porta USB della console e accenderla. Il LED sul volante si illuminera’...
  • Seite 31 PULSANTI PS4® (Rosso Sinistra) (Rosso Destra) D-pad down D-pad up (Bianco Sinistra) (Bianco Destra) (Verde Sinistra) (Destra Verde) (Aletta Destra) (Aletta Sinistra) (Sinistra Centro) (Destra Centro) (Sinistra Esterno) (Destra Estremo) D-pad D-pad Share Options Acceleratore Freno Pagina 6...
  • Seite 32 Xbox®One SETUP Dopo aver assicurato il volante come indicato a pagina 2, connettere l’originale controller Xbox® One al volante mediante il cavo USB-A to USB Micro B, fornito nel pacco. Connettere il volante alla porta USB della console e accenderla. Il LED sul volante si illuminera’...
  • Seite 33 Xbox®Series X|S SETUP Dopo aver assicurato il volante come indicato a pagina 2, connettere l’originale controller Xbox® Series X|S al volante mediante il cavo USB-A to USB Micro B, fornito nel pacco. Connettere il volante alla porta USB della console e accenderla. Il LED sul volante si illuminera’...
  • Seite 34 Xbox®One & Xbox® Series X|S BUTTONS LAYOUT No funzione No funzione dedicata dedicata (Rosso Sinistra) (Rosso Destra) D-pad up D-pad down (Bianco Sinistra) (Bianco Destra) Brake Accelerator (Verde Sinistra) (Destra Verde) (Aletta Sinistra) (Aletta Destra) (Sinistra Centro) (Destra Centro) (Destra Estremo) (Sinistra Esterno) D-pad D-pad...
  • Seite 35 PC D-INPUT SETUP Dopo aver assicurato il volante come indicato a pagina 2, connettere il volante alla porta USB del PC. Il LED sul volante si illuminera’ automaticamente di viola. Dopo aver collegato la ruota alla console, andare a: Impostazioni > Pro controller > Impostare l'opzione su "...
  • Seite 36 PC D-INPUT BUTTONS LAYOUT (Rosso Destra) (Rosso Sinistra) (Bianco Destra) (Bianco Sinistra) (Verde Sinistra) (Destra Verde) (Aletta Sinistra) (Aletta Destra) (Destra Centro) (Sinistra Centro) (Destra Estremo) (Sinistra Esterno) D-pad axis Rotation Acceleratore Freno Pagina 11...
  • Seite 37 PC X-INPUT SETUP Dopo aver impostato la rotella come indicato a pagina 2, collegare la rotella alla porta USB del PC. Il LED della ruota si accende automaticamente in arancione. Dopo aver collegato la ruota alla console, andare su : Impostazioni > Controller Pro >...
  • Seite 38 PC X-INPUT BUTTONS LAYOUT (Rosso Sinistra) (Rosso Destra) Y-Axis (-) Y-Axis (+) (Bianco Destra) (Bianco Sinistra) Z-Axis (-) Z-Axis (+) (Verde Sinistra) (Destra Verde) (Aletta Sinistra) (Aletta Destra) (Destra Centro) (Sinistra Centro) (Sinistra Esterno) (Destra Estremo) Analogue stick D-pad + Button 10 Z-Axis (+) Z-Axis (-) Pagina 13...
  • Seite 39 Nintendo® Switch® SETUP Dopo aver assicurato il volante come indicato a pagina 2, connettere il volante alla porta USB della Switch® Dock’s e accenderla. Il LED sul volante si illuminera’ automaticamente di rosso, quindi premere il tasto HOME sul volante. Dopo aver collegato la ruota alla console, andare a: Impostazioni >...
  • Seite 40 Nintendo® Switch® BUTTONS LAYOUT (Rosso Sinistra) (Rosso Destra) D-pad up D-pad down (Bianco Sinistra) (Bianco Destra) (Verde Sinistra) (Destra Verde) (Aletta Sinistra) (Aletta Destra) (Sinistra Centro) (Destra Centro) (Sinistra Esterno) (Destra Estremo) Analogue stick D-pad Home Pagina 15...
  • Seite 41 PlayStation®3 SETUP Dopo aver assicurato il volante come indicato a pagina 2, connettere il volante alla porta USB della console e accenderla. Il LED sul volante si illuminera’ automaticamente di blu, quindi premere il tasto PS® sul volante. Dopo aver collegato la ruota alla console, andare a: Impostazioni > Pro controller >...
  • Seite 42 PS3® BUTTONS LAYOUT No dedicated No dedicated function function (Rosso Destra) (Rosso Sinistra) D-pad up D-pad down (Bianco Destra) (Bianco Sinistra) (Verde Sinistra) (Destra Verde) (Aletta Sinistra) (Aletta Destra) (Sinistra Centro) (Destra Centro) (Sinistra Esterno) (Destra Estremo) D-pad D-pad Share Options Acceleratore Freno...
  • Seite 43 REGOLAZIONE DEL PEDALE Pedal set - Pedali analogici con potenziometro - Melattizzati - Poggiapiedi Accelerator Brake Page 18...
  • Seite 44 SERVICE & SUPPORT For any question and support contact us on: support@nitho.com or visit www.nitho.com All other copyrights, marks and trademarks are property of their respective owners. This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Nintendo® Co., Ltd., Sony® Computer Entertainment Inc. or Microsoft® Corporation.
  • Seite 45 GUÍA DE INICIO RÁPIDO Model: MLT-NDP1-K-CS...
  • Seite 46 La configuración ha sido desarrollada y probada en todos los niveles de dificultad de carrera. From the beginners to experienced drivers, NITHO is greatly performing in all kinds of racing games as Gran Turismo, Rally, Formula 1, Formula Drift and allows you to win the podium.
  • Seite 47 ÍNDICE Page 1..contenido del paquete Page 2..primera configuración Page 3..Instalación de abrazaderas Page 4..Indicador de compatibilidad led Page 5..PlayStation®4 configuración Page 7..Xbox®One configuración Page 8..Xbox®Series X|S configuración Page 10..PC D-input configuración Page 12..PC X-input configuración Page 14..Nintendo®...
  • Seite 48 PACKAGING CONTENT (1) Rueda de carreras (2) Juego de pedale (3) Cable de conexión USB-A a USB Micro B (para controlador PS4 o Xbox One) (4) Cable de conexión USB-A a USB-C (Tipo C) (para controlador Xbox Series X/S) (5) Cable de conexión LAN a LAN PS4®...
  • Seite 49 FIRST SETUP El siguiente paso es el mismo para todas las plataformas: (1) Sujete el volante de carreras a un escritorio estable o soporte de rueda (2) Conecte los pedales a la rueda por el puerto LAN en la parte posterior Page 2...
  • Seite 50 CLAMPS INSTALLATION (1) 2x abrazaderas en forma de C (2) 2x pernos de fijación (3) 2x extensiones extraíbles Paso 1 - Inserte los pernos Paso 2 - Las extensiones de la parte superior y las se pueden quitar si la abrazaderas de la parte rueda está...
  • Seite 51 LED COMPATIBILITY INDICATOR La luz led de diferentes colores indica a qué consola está conectada la rueda. Azul - Indica la conexión con PlayStation® Verde - Indica la conexión con Xbox® Púrpura - Indica la conexión con el PC (D-Input) Naranja - Indica la conexión con el PC (X-Input) Rojo - Indica la conexión con Nintendo.Cambiar®...
  • Seite 52 PlayStation®4 SETUP Después de haber ajustado la rueda como se indica en la página 2, conecte el Mando SONY al volante con el cable USB-A a USB Micro B, suministrado en ® el embalaje. Conecte la rueda al puerto USB de la consola y encienda la consola. El led de la rueda se enciende automáticamente en color azul, luego presiona el botón PS‍...
  • Seite 53 DISEÑO DE BOTONES PARA PS4 (Left Red) (Right Red) D-pad down D-pad up (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options Accelerator Brake Page 6...
  • Seite 54 Xbox®One SETUP Después de haber ajustado la rueda como se indica en la página 2, conecte el Mando de Xbox One al volante con el cable USB-A a USB Micro B, suministrado ® en el embalaje. Conecte la rueda al puerto USB de la consola y encienda la consola. El led de la rueda se enciende automáticamente en color verde, luego presione el botón de inicio en la rueda.
  • Seite 55 Xbox®Series X|S SETUP Después de haber ajustado la rueda como se indica en la página 2, conecte el Xbox Series X|S controlador a la rueda con el cable USB-A a USB-C tipo C, ® Se proporciona en el embalaje. Conecte la rueda al puerto USB de la consola y encienda la consola. El led de la rueda se enciende automáticamente en color verde, luego presione el botón de inicio en la rueda.
  • Seite 56 DISEÑO DE LOS BOTONES DE LA SERIE X|S DE XBOX Y XBOX ONE No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) Brake Accelerator (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer)
  • Seite 57 PC D-INPUT SETUP Después de ajustar la rueda como se indica en la página 2, conecte la rueda al Puerto USB del PC. El led de la rueda enciende automáticamente el color púrpura. Después de conectar la rueda a la consola vaya a: Ajustes > Pro controller > Establecer la opción a "...
  • Seite 58 DISEÑO DE BOTONES DE PC D-INPUT (Left Red) (Right Red) (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad axis Rotation Acelerador Freno Page 11...
  • Seite 59 CONFIGURACIÓN DE PC X-INPUT Después de ajustar la rueda como se indica en la página 2, conecte la rueda al Puerto USB del PC. El led de la rueda se enciende automáticamente en color naranja. Después de conectar la rueda a la consola vaya a: Ajustes > Pro controller > Establecer la opción a "...
  • Seite 60 DISEÑO DE BOTONES PC X-INPUT (Left Red) (Right Red) Y-Axis (-) Y-Axis (+) (Left White) (Right White) Z-Axis (-) Z-Axis (+) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad + Button 10 Z-Axis (+) Z-Axis (-)
  • Seite 61 CONFIGURACIÓN DEL SWITCH DE NINTENDO Después de ajustar la rueda como se indica en la página 2, conecte la rueda al Cambie el puerto USB del Dock y encienda la consola.encienda la consola. ® El led de la rueda se enciende automáticamente en color rojo, luego presione el botón de inicio en la rueda.
  • Seite 62 DISEÑO DE LOS BOTONES DE NINTENDO N.B. SWITCH (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad Home Page 15...
  • Seite 63 PlayStation®3 SETUP Después de ajustar la rueda como se indica en la página 2, conecte la rueda al puerto USB y encienda la consola. ® El led de la rueda se enciende automáticamente en color azul, luego presione el botón de inicio en la rueda. Después de conectar la rueda a la consola vaya a: Ajustes >...
  • Seite 64 DISEÑO DE BOTONES PARA PS3 No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options...
  • Seite 65 AJUSTE DEL PEDAL Pedal set - Pedales potenciómetros (análogos) - Chapados en metal - Reposapiés plegables Acelerador Freno Page 18...
  • Seite 66 SERVICE & SUPPORT For any question and support contact us on: support@nitho.com or visit www.nitho.com All other copyrights, marks and trademarks are property of their respective owners. This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Nintendo® Co., Ltd., Sony® Computer Entertainment Inc. or Microsoft® Corporation.
  • Seite 67 滚滚长江东逝水 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 滚滚长江东逝水 Model: MLT-NDP1-K-CS...
  • Seite 68 La configuration a été développée et testée à chaque niveau de difficulté de course. Des débutants aux pilotes expérimentés, NITHO est très performant dans toutes sortes de jeux de course comme Gran Turismo, Rally, Formule 1, Formula Drift et vous permet de gagner le podium.
  • Seite 69 INDICE Page 1..Liste d'emballage Page 2..Première Configuration Page 3..Installation des pinces Page 4..Indicateur de compatibilité LED Page 5..Configuration PlayStation®4 Page 7..Configuration Xbox®One Page 8..Configuration Xbox®Series X|S Page 10..Configuration PC D-input Page 12..Configuration PC X-input Page 14..Configuration de Nintendo®...
  • Seite 70 CONTENU DE L'EMBALLAGE (1) Volant de course (2) Pédales (3) Câble de connexion USB-A vers USB Micro B (pour manette PS4® ou Xbox®One) (4) Câble de connexion USB-A vers USB-C (Type C) (pour contrôleur Xbox®Series X/S) (5) Câble de connexion LAN vers LAN PS4®...
  • Seite 71 PREMIÈRE CONFIGURATION L’étape suivante est la même pour toutes les plateformes: (1) Fixez la roue de course à un pupitre fixe ou à un support de roue (2) Connectez les pédales à la roue par le port LAN à l’arrière Page 2...
  • Seite 72 INSTALLATION DES PINCES (1) 2x pinces en forme de C (2) 2x boulons de fixation (3) 2x extensions amovibles Étape 1 - Insérez les boulons Étape 2 - Les extensions du haut et les pinces du bas, peuvent être retirées si la puis attachez-les ensemble.
  • Seite 73 INDICATEUR DE COMPATIBILITÉ LED La lumière LED de différentes couleurs indique à quelle console la roue est connectée. Bleu - Indique la connexion avec PlayStation® Vert - Indique la connexion avec Xbox® Violet - Indique la connexion avec le PC (D-Input) Orange - Indique la connexion avec le PC (X-Input) Rouge - Indique la connexion avec le commutateur Nintendo®...
  • Seite 74 CONFIGURATION PLAYSTATION®4 Après avoir réglé la roue et le levier de vitesses comme indiqué à la page 2, connectez la manette d’origine SONY® sur le volant avec le câble USB-A vers USB Micro B, Fourni dans l’emballage. Branchez la molette au port USB de la console et allumez-la. La LED de la roue s’allume automatiquement en bleu, puis appuie sur le bouton PS®...
  • Seite 75 DISPOSITION DES BOUTONS PS4® (Left Red) (Right Red) D-pad down D-pad up (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options Accélérateur Frein Page 6...
  • Seite 76 CONFIGURATION XBOX®ONE Après avoir réglé la molette comme indiqué à la page 2, branchez la manette Xbox One d’origine sur la molette avec le câble USB-A vers USB Micro B fourni ® dans l’emballage. Connectez la molette au port USB de la console et allumez-la. La LED de la roue s’allume automatiquement en vert, puis appuie sur le bouton Home de la roue.
  • Seite 77 CONFIGURATION XBOX®SERIES X|S Après avoir réglé la molette comme indiqué à la page 2, connectez la manette Xbox Series X|S d’origine à la molette avec le câble USB-A vers USB-C de type ® C fourni dans l’emballage. Connectez la molette au port USB de la console et allumez-la. La LED de la roue s’allume automatiquement en vert, puis appuie sur le bouton Home de la roue.
  • Seite 78 DISPOSITION DES BOUTONS XBOX®ONE ET XBOX® SERIES X|S No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) Brake Accelerator (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad...
  • Seite 79 PC D-INPUT SETUP Après avoir réglé la molette comme indiqué à la page 2, connectez la molette au port USB du PC La LED de la roue s’allume automatiquement en violet. Après avoir connecté la molette à la console, aller à : Paramètres > Pro controller >...
  • Seite 80 DISPOSITION DES BOUTONS PC D-INPUT (Left Red) (Right Red) (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad axis Rotation Throttle Brake Page 11...
  • Seite 81 CONFIGURATION PC X-INPUT Après avoir réglé la molette comme indiqué à la page 2, connectez la molette au port USB du PC. La LED de la roue s’allume automatiquement en orange. Après avoir connecté la molette à la console, aller à : Paramètres > Pro control- ler >...
  • Seite 82 PC X-INPUT BUTTONS LAYOUT (Left Red) (Right Red) Y-Axis (-) Y-Axis (+) (Left White) (Right White) Z-Axis (-) Z-Axis (+) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad + Button 10 Z-Axis (+) Z-Axis (-) Page 13...
  • Seite 83 CONFIGURATION DE NINTENDO® SWITCH® Après avoir réglé la molette comme indiqué à la page 2, brancher la molette sur le port USB du Switch Dock et allumer la console. ® La LED de la roue s’allume automatiquement en rouge, puis appuie sur le bouton Home de la roue.
  • Seite 84 DISPOSITION DES BOUTONS NINTENDO® SWITCH® (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad Home Page 15...
  • Seite 85 CONFIGURATION PLAYSTATION®3 Après avoir réglé la molette comme indiqué à la page 2, brancher la molette sur le port USB de la PS3® et allumer la console. La LED de la roue s’allume automatiquement en bleu, puis appuie sur le bouton Home de la roue.
  • Seite 86 DISPOSITION DES BOUTONS PS3® No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options Accelerator...
  • Seite 87 RÉGLAGE DE LA PÉDALE Pédalier - Pédales potentiométriques (analogiques) - Plaqué métal - Repose-pieds pliable Accelerator Brake Page 18...
  • Seite 88 SERVICE & SUPPORT Pour toute question ou assistance, contactez-nous sur: support@nitho.com ou visitez www.nitho.com All other copyrights, marks and trademarks are property of their respective owners. This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Nintendo® Co., Ltd., Sony® Computer Entertainment Inc. or Microsoft® Corporation.
  • Seite 89 KURZANLEITUNG Model: MLT-NDP1-K-CS...
  • Seite 90 Vielen Dank für die Wahl von NITHO Dieser Start-Guide wird Ihnen helfen, das grundlegende Setup des Rennrades für alle Plattformen zu durchlaufen. Das Setup wurde für alle Schwierigkeitsgrade entwickelt und getestet. Vom Anfänger bis zum erfahrenen Fahrer, NITHO Er ist in allen Arten von Rennspielen wie Gran Turismo, Rally, Formel 1, Formel Drift und ermöglicht es Ihnen, das Podium zu gewinnen.
  • Seite 91 INDEX Page 1..Verpackungsinhalt Page 2..Ersten Einrichtung Page 3..Klemmen Installation Page 4..LED-Kompatibilitätsanzeige Page 5..Einrichtung von PlayStation®4 Page 7..Einrichtung von Xbox®One Page 8..Einrichtung von Xbox®Series X|S Page 10..Einrichtung von PC D-input Page 12..Einrichtung von PC X-input Page 14..Einrichtung von Nintendo®...
  • Seite 92 VERPACKUNGSINHALT (1) Laufrad (2) Pedalsatz (3) Verbindungskabel USB-A zu USB Micro B (für PS4® oder Xbox®One Controller) (4) Verbindungskabel USB-A zu USB-C (Typ C) (für Xbox®Series X/S Controller) (5) Verbindungskabel LAN zu LAN PS4® and Xbox®One Xbox®Series X/S Page 1...
  • Seite 93 ERSTEN EINRICHTUNG Der folgende Schritt ist für alle Plattformen gleich: (1) Befestigen Sie das Rennrad an einem stabilen Tisch oder Radständer (2) Verbinden Sie die Pedale mit dem Rad durch den LAN-Port auf der Rückseite Page 2...
  • Seite 94 KLEMMEN INSTALLATION (1) 2x C-Form Klemmen (2) 2x Befestigungsschrauben (3) 2x Abnehmbare Verlängerungen Schritt 1 - Setzen Sie die Schritt 2 - Die Verlängerun- Schrauben von oben und die gen können entfernt Klemmen von unten ein und werden, wenn das Rad auf befestigen Sie sie dann einem dicken Schreibtisch zusammen.
  • Seite 95 LED-KOMPATIBILITÄTSANZEIGE LED-Licht in verschiedenen Farben zeigt an, an welche Konsole das Rad anges- chlossen ist. Blau - Zeigt die Verbindung mit PlayStation an® Grün - Zeigt die Verbindung mit Xbox an® Lila - Zeigt die Verbindung mit dem PC an (D-Input) Orange - Zeigt die Verbindung mit dem PC an (X-Input) Rot - Zeigt die Verbindung mit Nintendo®...
  • Seite 96 EINRICHTUNG VON PLAYSTATION®4 Nachdem Sie den Rad- und Gangschalthebel wie auf Seite 2 angegeben eingestellt haben, schließen Sie Original SONY® Controller mit dem USB-A auf USB Micro B Kabel, Die Verpackung ist mit dem Produkt versehen. Schließen Sie das Steuerrad an den USB-Anschluss der Konsole an und schalten Sie die Konsole ein.
  • Seite 97 PS4® BUTTONS LAYOUT (Left Red) (Right Red) D-pad down D-pad up (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options Beschleuniger Bremse Page 6...
  • Seite 98 EINRICHTUNG DER XBOX®ONE Nachdem Sie das Steuerrad wie auf Seite 2 angegeben eingestellt haben, schließen Sie den originalen Xbox One-Controller mit dem USB-A-auf-USB-Mi- ® cro-B-Kabel an das Steuerrad an, das in der Verpackung enthalten ist. Schließen Sie das Lenkrad an den USB-Anschluss der Konsole an und schalten Sie die Konsole ein.
  • Seite 99 EINRICHTUNG DER XBOX®-SERIE X|S Nachdem Sie das Steuerrad wie auf Seite 2 angegeben eingestellt haben, schließen Sie den originalen Xbox Series X|S-Controller mit dem mitgelieferten ® USB-A-auf-USB-C-Kabel an das Steuerrad an. Schließen Sie das Lenkrad an den USB-Anschluss der Konsole an und schalten Sie die Konsole ein.
  • Seite 100 LAYOUT DER TASTEN DER XBOX® SERIES X|S No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) Brake Accelerator (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad...
  • Seite 101 PC D-INPUT SETUP Nachdem Sie das Rad wie auf Seite 2 angegeben eingestellt haben, schließen Sie das Rad an den USB-Anschluss des PCs an Die LED des Rades schaltet sich automatisch violett ein. Nachdem das Rad mit der Konsole verbunden ist, gehen Sie zu: Einstellungen > Pro Controller >...
  • Seite 102 LAYOUT DER PC D-INPUT TASTEN (Left Red) (Right Red) (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad axis Rotation Beschleuniger Bremse Page 11...
  • Seite 103 PC X-INPUT SETUP Nachdem Sie das Rad wie auf Seite 2 angegeben eingestellt haben, schließen Sie es an den USB-Anschluss des PCs an. Die LED des Rades schaltet automatisch orange ein. Nachdem das Rad mit der Konsole verbunden ist, gehen Sie zu: Einstellungen > Pro Controller >...
  • Seite 104 LAYOUT DER PC X-INPUT TASTEN (Left Red) (Right Red) Y-Axis (-) Y-Axis (+) (Left White) (Right White) Z-Axis (-) Z-Axis (+) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad + Button 10 Z-Axis (+) Z-Axis (-)
  • Seite 105 EINRICHTUNG VON NINTENDO® SWITCH® Nachdem Sie das Rad wie auf Seite 2 angegeben eingestellt haben, schließen Sie das Rad an die Schalten Sie den USB-Anschluss des Docks an und schalten Sie die Konsole ein. Die LED des Rades schaltet automatisch auf rote Farbe, dann drücken Sie die Nach dem Anschluss des Rades an die Konsole gehen Sie zu : Einstellungen >...
  • Seite 106 LAYOUT DER NINTENDO® SWITCH®-TASTEN (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad Home Page 15...
  • Seite 107 EINRICHTUNG VON PLAYSTATION®3 Nachdem Sie das Steuerrad wie auf Seite 2 angegeben eingestellt haben, schließen Sie das Steuerrad an den USB-Anschluss der PS3® an und schalten Sie die Konsole ein. Die LED des Rades schaltet automatisch auf blaue Farbe um und drückt dann den Home-Button am Rad.
  • Seite 108 LAYOUT DER PS3®-TASTEN No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options Beschleuniger Bremse...
  • Seite 109 EINSTELLUNG DES PEDALS Pedal set - Potentiometrierte (analoge) Pedale - Metallplattiert - Klappbare Fußstütze Beschleuniger Bremse Page 18...
  • Seite 110 SERVICE & SUPPORT Für Fragen und Support kontaktieren Sie uns unter: support@nitho.com oder besuchen Sie www.nitho.com All other copyrights, marks and trademarks are property of their respective owners. This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Nintendo® Co., Ltd., Sony® Computer Entertainment Inc. or Microsoft® Corporation.
  • Seite 111 クイックスタートガイド Model: MLT-NDP1-K-CS...
  • Seite 112 NITHO をお選びいただきありがとうございます このスタートガイドは、 すべてのプラッ トフォームのためのレーシングホイールの基本的 なセッ トアップを通してあなたを助けます。 セッ トアップは、 レースの難易度のあらゆるレベルで開発され、 テストされています。 初心者から経験豊富なドライバーまで、 NITHO グランツーリスモ、 ラリー、 フォーミュラ 1、 フォーミュラドリフトなど、 あらゆる種類のレー スゲームで活躍しており、 表彰台を獲得できます。 BE THE 主な機能 - DRIVE PRO™ ONE V24 レーシング ホイールは、 PC、 PS4®、 すべての主要なゲーム プラッ トフ ォームで動作します,PS3®、 Xbox®One、 Xbox®Series X/S、 Nintendo® Switch®...
  • Seite 113 INDEX Page 1..パッケージ内容 Page 2..初期設定 Page 3..クランプのインストール Page 4..LED 互換性インジケータ Page 5..PlayStation®4 セッ トアップ Page 7..Xbox®One セッ トアップ Page 8..Xbox®Series X|S セッ トアップ Page 10..PC D-input セッ トアップ Page 12..PC X-input セッ トアップ Page 14..Nintendo®...
  • Seite 114 包装コンテンツ (1) レーシングホイール (2) ペダルセッ ト (3) USB-A から USB マイクロ B への接続ケーブル （PS4® または Xbox®One コントローラ用） (4) 接続ケーブル USB-A から USB-C （タイプ C） （ Xbox®Series X/S コントローラ用） (5) 接続ケーブル LAN から LAN への LAN （ギアシフター用） PS4® and Xbox®One Xbox®Series X/S Page 1...
  • Seite 115 初期設定 次のステップはすべてのプラッ トフォームで同じです: (1) レーシングホイールを安定したデスクまたはホイールスタンドに固定する (2) 背面にある LAN ポートでペダルをホイールに接続します Page 2...
  • Seite 116 クランプのインストール (1)2x C 形クランプ (2)2x 留めボルト (3)2x 取り外し可能な延長 ステップ 1 - ボルトを上から挿 ステップ 2 - ホイールが厚 入し、 クランプを下から挿入し い机に取り付けられている てから一緒に固定します。 場合は、 拡張機能を取り外 すことができます。 Thick desk Slim desk ステップ 3 - 机の厚さに応じてクランプを固定します。 Page 3...
  • Seite 117 LED 互換性インジケータ 異なる色の LED ライトは、 ホイールが接続されているコンソールを示します。 青 - PlayStation® との接続を示します 緑色 - Xbox® との接続を示します パープル - PC （D 入力） との接続を示します Orange - PC （X 入力） との接続を示します 赤 - Nintendo® Switch® との接続を示します Page 4...
  • Seite 118 PLAYSTATION®4 セットアップ 2 ページに示すようにホイールとギアシフターを設定したら、 接続します USB-A から USB マイクロ B ケーブルを備えたホイールへのオリジナルの SONY® コントローラー, パッケージ内で提供されます。 ホイールを console’s USB ポートに接続し、 コンソールをオンにします。 Wheel’s LED は自動的に青色をオンにし、 PS® ボタンを押します 運転。 ホイールをコンソールに接続したら、 設定 > Pro コントローラ > セッ ト 「オン」 のオプション" この時点で、 ホイールは準備ができています。 6 ページに表示されている “PS4® ボ タン...
  • Seite 119 PS4® ボタンのレイアウト (Left Red) (Right Red) D-pad down D-pad up (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options 加速器 ブレーキ Page 6...
  • Seite 120 XBOX®ONE セットアップ 2 ページに示すようにホイールを設定したら、 オリジナルを接続します Xbox® USB-A から USB マイクロ B ケーブルを備えたワンコントローラー, パッケージ内で提供されます。 ホイールを console’s USB ポートに接続し、 コンソールをオンにします。 Wheel’s LED は自動的に緑色に点灯し、 ホームを押します ホイールをコンソールに接続した後、 に移動します: 設定 > Pro コントローラー > セ ッ ト 「オン」 のオプション" この時点で、 ホイールは準備ができています。 ゲームをプレイし、 ゲーム内をカスタマ イズします 9 ページに表示されている “Xbox® One ボタン layout” に従ってセッ トア ップします。...
  • Seite 121 XBOX®SERIES X|S セットアップ 2 ページに示すようにホイールを設定したら、 USB-A から USB-C タイプ C ケーブル で元の Xbox Series X|S コントローラーをホイールに接続します, パッケージ内で提 ® 供されます。 ホイールを console’s USB ポートに接続し、 コンソールをオンにします。 Wheel’s LED は自動的に緑色に点灯し、 ホイールのホームボタンを押します。 この時点で、 ホイールは準備ができています。 9 ページに表示される “Xbox®Series ホイールをコンソールに接続した後 : 設定 > Pro コントローラ > オプションを 「ON」 に設定します"...
  • Seite 122 XBOX®ONE & XBOX® シリーズ X|S ボタンのレイアウト No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) Brake Accelerator (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad...
  • Seite 123 PC D 入力のセットアップ 2 ページに示すようにホイールを設定したら、 ホイールを PC’s USB ポートに接続し ます Wheel’s LED は自動的に紫色をオンにします。 ホイールをコンソールに接続した後 : 設定 > Pro コントローラ > オプションを 「ON」 に設定します" この時点で、 ホイールは準備ができています。 11 ページに表示されている “PC D-Input ボタン layout” に従って、 ゲームをプレイし、 ゲーム内設定をカスタマイズし ます。 Note : D 入力から、 LED ライトの色がオレンジ 色に変わるまで、...
  • Seite 124 PC D 入力ボタンレイアウト (Left Red) (Right Red) (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad axis Rotation スロッ トル ブレーキ Page 11...
  • Seite 125 PC X 入力のセットアップ 2 ページに示すようにホイールを設定したら、 ホイールを PC’s USB ポートに接続 します。 Wheel’s LED は自動的にオレンジ色をオンにします。 ホイールをコンソールに接続した後 : 設定 > Pro コントローラ > オプションを 「ON」 に設定します" この時点で、 ホイールは準備ができています。 13 ページに表示されている “PC X-Input ボタン layout” に従って、 ゲームをプレイし、 ゲーム内設定をカスタマイズし ます。 Note : X-Input から D-Input に切り替えて、 LED ライトの色が紫色に変わるまで、...
  • Seite 126 PC X 入力ボタンレイアウト (Left Red) (Right Red) Y-Axis (-) Y-Axis (+) (Left White) (Right White) Z-Axis (-) Z-Axis (+) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad + Button 10 Z-Axis (+) Z-Axis (-) Page 13...
  • Seite 127 NINTENDO® SWITCH® セットアップ 2 ページに示すようにホイールを設定したら、 ホイールを Switch® Dock’s USB ポ ートに接続し、 コンソールをオンにします。 Wheel’s LED は自動的に赤い色をオンにし、 ホイールのホームボタンを押します。 この時点で、 ホイールは準備ができています。 15 ページに表示されている ホイールをコンソールに接続した後 : 設定 > Pro コントローラ > オプションを 「ON 」 に設定します" この時点で、 ホイールは準備ができています。 15 ページに表示されている “Switch® ボタン layout” に従って、 ゲームをプレイし、 ゲーム内設定をカスタマイズ します。...
  • Seite 128 NINTENDO® SWITCH® ボタン レイアウト (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Right Paddle) (Left Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) Analogue stick D-pad Home Page 15...
  • Seite 129 PLAYSTATION®3 セットアップ 2 ページに示すようにホイールを設定したら、 ホイールを PS3® USB ポートに接続 し、 コンソールの電源を入れます。 Wheel’s LED は自動的に青い色をオンにし、 ホイールのホームボタンを押します。 この時点で、 ホイールは準備ができています。 17 ページに表示されている “PS3® ボ ホイールをコンソールに接続した後 : 設定 > Pro コントローラ > オプションを 「ON」 に設定します" この時点で、 ホイールは準備ができています。 ゲームをプレイし、 ゲーム内をカスタマ イズします 17 ページに表示される “PS3® ボタンの layout” に従ってセッ トアップし ます。...
  • Seite 130 PS3® ボタンのレイアウト No dedicated No dedicated function function (Left Red) (Right Red) D-pad up D-pad down (Left White) (Right White) (Left Green) (Right Green) (Left Paddle) (Right Paddle) (Left Centre) (Right Centre) (Left Outer) (Right Outer) D-pad D-pad Share Options 加速器...
  • Seite 131 ペダル設定 ペダルセッ ト ポテンショメーター付き （アナログ） ペ ダル 金属メッキ 折りたたみ式フッ トレスト 加速器 ブレーキ Page 18...
  • Seite 132 SERVICE & SUPPORT ご質問やサポートについては、次の点にお問い合わせください: support@nitho.com または www.nitho.com にアクセスしてください All other copyrights, marks and trademarks are property of their respective owners. This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Nintendo® Co., Ltd., Sony® Computer Entertainment Inc. or Microsoft® Corporation.

Diese Anleitung auch für:

Mlt-ndp1-k-cs