Seite 1
WIRELESS CONTROLLER QUICK START GUIDE Model: MLT-ADOB...
Seite 2
SPECIFICATIONS THANK YOU FOR BUYING NITHO adonis WE WOULD LIKE TO INTRODUCE ITS SPECIFICATIONS: A. Full compatibility with PS3®, PS4®, PC, iOS® and Android®. B. It’s equipped with the latest motion sensing technology. C. The built-in three-axis gyroscope and three-axis accelerator can detect an omnidirectional dynamic information including Roll, Pitch and Yaw.
Seite 3
Supports any version of PS4® and PS3® consoles, Android® (above v. 6.0), iOS® (above v. 13.3) and PC (Windows® 10/11) D-Input protocol if wireless and D-Input + X-Input protocols if wired. CONNECTION adonis keeps connected up to 10 metres away from the main device. Reactive Micro-USB Dpad &...
Seite 4
FIRST STEP BEFORE USING ADONIS adonis Before connecting controller for the first time, charge the battery to full capacity. To recharge the battery, plug the supplied USB cable onto the controller and a USB port. The white LED light at the front of the controller lights up in "breathing mode"...
Seite 5
3. Press and hold the "N" + "SHARE" buttons for a few seconds until the LED front bar starts flashing quickly. 4. Choose “Wireless controller” and tap “Pair” on your device/PC to connect adonis. 5. The front LED bar light will stop flashing and your controller will be connected.
Seite 6
WIRED CONNECTION SETUP CONSOLE & PC adonis Connect the included USB data cable to controller and the console / PC. SLEEP MODE PRECAUTIONS...
Seite 7
TEST MODE ON PC Follow the below instructions for the testing keys in Windows® 10. adonis Connect to your computer through the Micro-B data cable, then follow the route: Start Control Panel Device and Printer. Then, double click on “Wireless Controller” Properties.
Seite 9
SERVICE & SUPPORT If you have any questions or require support, contact NITHO Team at support@nitho.com or visit our website www.nitho.com NiTHO GmbH - Victoriastrasse 3b - 86150 Augsburg - Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
Seite 10
WIRELESS CONTROLLER GUIDA RAPIDA Model: MLT-ADOB...
Seite 11
SPECIFICHE GRAZIE PER AVER ACQUISTATO NITHO adonis VORREMMO INTRODURRE LE SPECIFICHE TECNICHE: A. Piena compatibilita’ con PS3®, PS4®, PC, iOS® e Android®. B. E’ dotato dei piu’aggiornati sensori di movimento. C. I sensori degli assi X, Y, e Z percepiscono ogni movimento omnidirezionalmente.
Seite 12
(above v. 6.0), iOS® (above v. 13.3) and PC (Windows® 10/11) D-Input protocol if wireless and D-Input + X-Input protocols if wired. CONNESSIONE Adonis mantiene la connessione fino a 10 metri di distanza dalla console / PC. Porta di carica Dpad &...
Seite 13
PRIMA DI USARE ADONIS Adonis Prima di collegare il controller per la prima volta, caricare la batteria a piena capacità. Per ricaricare la batteria, collegare il cavo USB in dotazione al controller e una porta USB. La luce a LED bianca, posta nella parte anteriore del controller, si accende in "modalità...
Seite 14
CONNESSIONE SENZA FILI CONSOLE 1. Accendi la tua console. 2. Collegare il cavo dati USB ad adonis e alla console. 3. Tieni premuto il pulsante "N", la barra LED si accende, quindi il controller è collegato. 4. Per connessioni future, è possibile premere il pulsante "N"...
Seite 15
CONNESSIONE VIA CAVO CONSOLE & PC Collegare il cavo dati USB incluso al controller Adonis e alla console/ PC. MODALITA’ “SLEEP” PRECAUZIONI...
Seite 16
MADALITA’ TEST SU PC Segui le istruzioni qui sotto per entrare nella modalita’ di test su Windows® 10. Adonis Connetti al tuo computer il cavo USB Micro-B con funzione di trasferimento dati e sequi le istruzioni qui sotto: Start Control Panel Device and Printer.
Seite 17
CORRISPONDENZA DEI PULSANTI SCHEMA DEI PULSANTI E LORO EQUIVALENTI PS4®-PS3®-PC PS3® PS4®/ □ × △ SHARE OPTION T-PAD...
Seite 18
SERVICE & SUPPORT Se avete domande o avete bisogno di supporto, contattare il Team NITHO scrivendo a support@nitho.com o visitate il nostro sito web www.nitho.com NiTHO GmbH - Victoriastrasse 3b - 86150 Augsburg - Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
Seite 19
BEZDRÁTOVÝ OVLADAČ STRUČNÁ ÚVODNÍ PŘÍRUČKA Model: MLT-ADOB...
Seite 20
SPECIFIKACE DĚKUJEME VÁM ZA NÁKUP NITHO RÁDI BYCHOM VÁM PŘEDSTAVILI JEHO SPECIFIKACE: A. Plná kompatibilita s PS3 , PS4 , PC, iOS a Android ® ® ® ® B. Je vybaven nejmodernější technologií snímání pohybu. C. Vestavěný tříosý gyroskop a tříosý akcelerometr dokážou detekovat všesměrové...
Seite 21
HLAVNÍ FUNKCE SEZNAM TLAČÍTEK N (Domů), Sdílet, Možnosti, ^, ˅, <, >, , × O □ △ L1, L2, L3, R1, R2, R3, VRL, VRR, RESET. KOMPATIBILITA Podporuje jakoukoli verzi konzolí PS4 a PS3 , Android ® ® ® (vyšší verze než 6.0), iOS (vyšší...
Seite 22
PRVNÍ KROK PŘED POUŽITÍM OVLADAČE ADONIS Před prvním připojením ovladače nabijte baterii na plnou kapacitu. Pro dobití baterie zapojte dodaný USB kabel do ovladače a USB portu. Bílé LED světlo na přední straně ovladače se během nabíjení rozsvítí v režimu plynulého blikání a po dokončení nabíjení...
Seite 23
NASTAVENÍ BEZDRÁTOVÉHO PŘIPOJENÍ KONZOLE 1. Zapněte konzoli. 2. Zapojte datový kabel USB do ovladače adonis a do konzole. 3. Stiskněte a podržte tlačítko „N“, rozsvítí se LED pásek a váš ovladač je připojen. 4. Pro budoucí připojení můžete stisknout tlačítko „N“ na ovladači a ovladač...
Seite 24
NASTAVENÍ KABELOVÉHO PŘIPOJENÍ KONZOLE A PC Připojte přiložený datový USB kabel k ovladači a ke konzoli/PC. REŽIM SPÁNKU BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Nepoužívejte ovladače k jiným účelům, než které jsou popsány v této Stručné úvodní příručce. Skladujte a používejte ovladač na suchém místě, chráněném před vlhkostí...
Seite 25
TESTOVACÍ REŽIM NA PC Postupujte dle níže uvedených pokynů pro testovací klíče ve Windows® 10. Připojte ovladač k počítači pomocí datového kabelu Micro-B a postupujte takto: PC → Start → Ovládací panely → Zařízení a tiskárna. Poté dvakrát klikněte na „Bezdrátový ovladač“ → Vlastnosti.
Seite 26
ODPOVÍDAJÍCÍ TLAČÍTKA NA OVLADAČI A PC ODPOVÍDAJÍCÍ TLAČÍTKA NA PS4 ® -PS3 ® -PC PS3® PS4®/ □ × × △ SDÍLET MOŽNOSTI T-PAD...
Seite 27
SERVIS A PODPORA Pokud máte nějaké dotazy nebo potřebujete podporu, kontaktujte tým NITHO na support@nitho.com nebo navštivte naše webové stránky www.nitho.com. NiTHO GmbH - Victoriastrasse 3b - 86150 Augsburg - Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
Seite 28
WIRELESS CONTROLLER KURZANLEITUNG Model: MLT-ADOB...
Seite 29
SPEZIFIKATIONEN DANKE, DASS SIE NITHO ADONIS GEKAUFT HABEN. WIR MÖCHTEN IHRE SPEZIFIKATIONEN VORSTELLEN: A. Volle Kompatibilität mit PS3®, PS4®, PC, iOS® und Android®. B. Es ist mit der neuesten Bewegungssensortechnologie ausgestattet. C. Das eingebaute dreiachsige Gyroskop und der dreiachsige Beschleuniger können eine omnidirektionale dynamische Information einschließlich Roll, Pitch und Yaw erkennen.
Seite 30
Unterstützt jede Version von PS4® und PS3® Konsolen, Android® (über V. 6.0), iOS® (über V. 13.3) und PC (Windows® 10/11) D-Input-Protokoll, wenn drahtlos und D-Input + X-Input-Protokolle verkabelt sind. VERBINDUNG adonis bleibt bis zu 10 Meter vom Hauptgerät entfernt verbunden. Reaktiv Micro-USB- Dpad &...
Seite 31
ERSTER SCHRITT VOR DER ANWENDUNG VON ADONIS Bevor Sie adonis controller zum ersten Mal anschließen, laden Sie den Akku auf die volle Kapazität. Um den Akku aufzuladen, schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den Controller und einen USB-Anschluss an. Das weiße LED-Licht an der Vorderseite des Controllers leuchtet während des Ladevorgangs im "Atemmodus"...
Seite 32
INSTALLATIONSKURZANLEITUNGEN KONSOLE 1. Schalten Sie die Konsole ein. 2. Stecken Sie das USB-Datenkabel in adonis und Konsole. 3. Halten Sie die Taste "N" gedrückt, die LED-Leiste leuchtet auf und Ihr Controller ist angeschlossen. 4. Für zukünftige Verbindungen können Sie die Taste "N" auf dem Controller drücken und er wird sich automatisch in die...
Seite 33
EINRICHTUNG DER KABELGEBUNDENEN VERBINDUNG CONSOLE & PC Schließen Sie das mitgelieferte USB-Datenkabel an adonis controller und die Konsole / PC. SCHLAFMODUS VORSICHTSMAßNAHMEN...
Seite 34
TEST MODUS AUF DEM PC Befolgen Sie die folgenden Anweisungen für die Testschlüssel in Windows® 10. Verbinden Sie adonis über das Micro-B-Datenkabel mit Ihrem Computer und folgen Sie dann der Route: PC Systems- teuerung Gerät und Drucker starten. Then, double click on “Wireless Controller” Properties.
Seite 36
SERVICE & SUPPORT Wenn Sie Fragen haben oder Unterstützung benötigen, Kontakt NITHO Team bei support@nitho.com oder besuchen Sie unsere Website www.nitho.com NiTHO GmbH - Victoriastrasse 3b - 86150 Augsburg - Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
Seite 37
WIRELESS CONTROLLER GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE Model: MLT-ADOB...
Seite 38
SPÉCIFICATIONS MERCI D’AVOIR ACHETÉ NITHO adonis NOUS VOUS PRÉSENTONS SES SPÉCIFICATIONS : A. Compatibilité totale avec PS3®, PS4®, PC, iOS® et Android®. B. Il est équipé de la dernière technologie de détection de mouvement. C. Le gyroscope à trois axes intégré et l’accélérateur à trois axes peuvent détecter une information dynamique...
Seite 39
PS3®, Android® (ci-dessus v. 6.0), iOS® (ci-dessus v. 13.3) et PC (Windows® 10/11) protocole D-Input si sans fil et protocoles D-Input + X-Input si câblé. CONNEXION adonis se maintient connecté jusqu’à 10 mètres de l’appareil principal. Réactif port de charge Bâtons Dpad et Mini...
Seite 40
PREMIÈRE ÉTAPE AVANT D’UTILISER ADONIS Avant de connecter le contrôleur adonis pour la première fois, chargez la batterie à pleine capacité. Pour recharger la batterie, branchez le câble USB fourni sur le contrôleur et un port USB. La lumière LED blanche à l’avant du contrôleur s’allume en "mode respiration"...
Seite 41
CONNEXION SANS FIL CONSOLE 1. Allumez la console. 2. Brancher le câble de données USB sur adonis et la console. 3. Appuyez et maintenez le bouton "N", la barre LED s’allume, puis votre contrôleur est connecté. 4. Pour les futures connexions, vous pouvez appuyer sur le bouton "N"...
Seite 42
CONFIGURATION DE CONNEXION FILAIRE CONSOLE & PC Connecter le câble de données USB fourni au contrôleur Adonis et à la console/au PC. MODE VEILLE PRÉCAUTIONS...
Seite 43
MODE TEST SUR PC Suivez les instructions ci-dessous pour tester les clés dans Windows® 10. Connectez adonis à votre ordinateur via le câble de données Micro-B, puis suivez l’itinéraire : PC Start Control Panel Device and Printer. Then, double click on “Wireless Controller” Properties.
Seite 44
CORRESPONDANCE DE BOUTONS CORRESPONDANCE DE DISPOSITION DES BOUTONS PS4®-PS3®-PC PS3® PS4®/ □ × △ SHARE OPTION T-PAD...
Seite 45
SERVICE & SUPPORT Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide, contacter l’équipe NITHO à support@nitho.com ou visitez notre site Web www.nitho.com NiTHO GmbH - Victoriastrasse 3b - 86150 Augsburg - Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
Seite 46
WIRELESS CONTROLLER GUÍA DE INICIO RÁPIDO Model: MLT-ADOB...
Seite 47
ESPECIFICACIONES GRACIAS POR COMPRAR NITHO adonis NOS GUSTARÍA INTRODUCIR SUS ESPECIFICACIONES: A. Compatibilidad total con PS3®, PS4®, PC, iOS® y Android®. B. Está equipado con la última tecnología de detección de movimiento. C. El giroscopio de tres ejes incorporado y el acelerador de tres ejes pueden detectar una información dinámica...
Seite 48
6.0) (arriba v. 6.0),(arriba v. 13.3) y protocolo D-Input de PC (Windows + 10/11) si es inalámbrico y protocolos D-Input + X-Input si está cableado. CONEXIÓN adonis se mantiene conectado hasta 10 metros del dispositivo principal. Reactivo puerto de carga Dpad &...
Seite 49
PRIMER PASO ANTES DE USAR ADONIS Antes de conectar el controlador adonis por primera vez, cargue la batería a plena capacidad. Para recargar la batería, conecte el cable USB suministrado al controlador y un puerto USB. La luz led blanca en la parte frontal del controlador se ilumina en "modo de respiración"...
Seite 50
INALÁMBRICA CONSOLE 1. Pon la consola en marcha. 2. Conecte el cable de datos USB en adonis y consola. 3. Presione y mantenga presionado el botón "N", la barra de led se ilumina, luego su controlador está conectado. 4. Para futuras conexiones, puede presionar el botón "N" en el controlador y se conectará...
Seite 51
CONFIGURACIÓN DE CONEXIÓN POR CABLE CONSOLE & PC Conecte el cable de datos USB incluido al controlador adonis y la consola / PC. SLEEP MODE PRECAUCIONES...
Seite 52
TEST MODE ON PC Siga las siguientes instrucciones para las teclas de prueba en Windows. Conecte adonis a su computadora a través del cable de datos Micro-B, luego siga la ruta: Dispositivo del panel de control de inicio del PC e impresora.
Seite 53
BOTONES CORRESPONDENCIA BOTONES CORRESPONDENCIA DISEÑO PS4 CON PS3 Y PC PS3® PS4®/ □ × △ SHARE OPTION T-PAD...
Seite 54
SERVICE & SUPPORT Si tiene alguna pregunta o necesita apoyo, póngase en contacto con el equipo de NITHO en support@nitho.com o visite nuestro sitio web www.nitho.com NiTHO GmbH - Victoriastrasse 3b - 86150 Augsburg - Germany SUPPORT@NITHO.COM WWW.NITHO.COM NITHOGAMES NITHOGAMES...
Seite 55
WIRELESS CONTROLLER クイックスタートガイド Model: MLT-ADOB...
Seite 56
仕様 NITHO アドニスを購入していただきありがとうございます。 仕様をご紹介いたします: A. PS3®、PS4®、PC、iOS®、Android® との完全な互換性。 B. 最新のモーションセンシング技術を搭載した It’s。 C. シーアイエム。 内蔵の三軸ジャイロスコープと三軸アクセ ラレータは、ロール、ピッチ、ヨーなどの全方向の動的情報を検 出できます。 D. デュアルポイント静電容量センシングタッチパッドを備えて います。 E. 3,5 mm ヘッドセット ジャックにより、PS4® コンソールで オーディオ チャットが可能になります。 F. 高性能アナログトリガー。 G. アンチスウェットホーン、サムグリップ、トリガーグリップ 、タッチパッドと LED バー用のステッカーを備えたカスタマイ ズキット。...
Seite 58
アドニスを使う前の最初のステップ アドニスコントローラーを初めて接続する前に、バッテリーを フル容量に充電してください。 バッテリーを充電するには、付属の USB ケーブルをコントロ ーラーと USB ポートに接続します。 コントローラー前面の白色 LED ライトは、充電中に「呼吸モ ード」で点灯し、充電が完了すると消灯します。 PC での X 入力と D 入力のセットアップ 六軸関数 X-AXIS 加速方向: 左右、右 >left Y-AXIS アクセラレーション方向: front>back、back>front Z-AXIS アクセラレーション方向: up>down、down>up キャリブレーションは自動です。...