Werbung
Bediening
– Draaiknop tegen de wijzers van de klok in tot aan aanslag
draaien.
– Draai aan de instelgreep om het gewenste draaimoment in
te stellen (zie de afbeelding voor voorbeelden).
– Draaiknop met de wijzers van de klok tot aan aanslag
draaien.
– Een hoor- en voelbaar "klik"-signaal toont aan dat de inge-
stelde draaimomentwaarde is bereikt. Bij een laag inge-
stelde draaimomentwaarde is het signaal zwakker.
OPGELET! Gevaar voor schade aan het gereed-
schap! Draai de momentsleutel niet meer verder
nadat u het signaal hebt opgemerkt.
Aluminium velgen aanhalen
Wielmoeren dienen in principe te worden aangehaald met een
momentsleutel. Te vast aangehaalde wielmoeren kunnen lei-
den tot vervorming van de remschijf of vervorming/scheurvor-
ming van de velg. Dit geldt met name voor aluminium velgen.
Alle automobielfabrikanten schrijven bepaalde aandraaiwaar-
den voor de wielmoeren voor. Informeer naar de aandraai-
waardes die voor uw voertuig gelden.
Technische gegevens
Artikelnummer
546000
Gereedschaphouder
12,7 mm (½") 12,7 mm (½")
Draaimoment
42–210 Nm
Nauwkeurigheid
± 4%
SE
Bruksanvisning
Momentnyckel
Ändamålsenlig användning
Momentnyckeln är ett mätverktyg avsett för åtdragning av alla
skruvförband där åtdragsmomentet hos en skruv måste upp-
fylla ett visst värde.
Den är inte avsedd för kommersiellt bruk.
En icke-kalibrerad momentnyckel kan leda till brott på skruv-
förband resp. felaktiga skruvförband samt på verktyg eller till-
behör. Detta kan orsaka omfattande följdskador. Till varje ny
momentnyckel bifogas ett kalibreringscertifikat enligt DIN EN
ISO 6789.
Hänvisningar
• Använd momentnyckeln endast till att dra åt skruvförband,
inte att lossa dem.
• Belasta momentnyckeln endast upp till skalans maximala
momentvärde.
• Aktivera momentnyckeln före det första användandet och
efter en längre period utan användning, detta för att säker-
ställa en jämn fördelning av smörjmedlet.
• Ställ in momentnyckeln efter användandet till minimivär-
det.
• Rengör momentnyckeln endast med en torr trasa. Rengö-
ringsvätskor kan lösa upp smörjmedlet invändigt i nyckeln.
• Kontrollera momentnyckeln före varje användning avs.
skador.
• Använd aldrig ett defekt momentskruvverktyg.
• Använd endast tillbehör som uppfyller standarderna.
• Användning endast i angiven rotationsriktning.
• Transport i stötsäker förpackning.
• Får aldrig användas med reducerstycken
• Avlasta momentnyckeln omedelbart efter"klick"-signalen.
• Låt kalibrera momentskruvverktyget regelbundet enligt
DIN EN ISO 6789
Manöverelement
1. Fäste för hylsnyckel
2. Omkopplingsspak spärrhake (höger-/vänsterrotation)
3. Låsknapp för vridmomentsinställning
Användning
– Vrid vridknappen motsols fram till anslaget.
– Vrid inställningshandtaget för att ställa in önskat moment
(exempel, se bild).
– Vrid vridknappen medsols fram till anslaget.
– En hörbar och distinkt klick-signal indikerar att det inställda
momentvärdet har nåtts. Vid lågt inställt momentvärde är
signalen svagare.
OBS! Risk för skador på verktyget! Fortsätt inte
vrida momentnyckeln när signalen har avgivits.
Åtdragning av aluminiumfälgar
I princip skall hjulmuttrar dras åt med momentnyckel. Alltför
hårt åtdragna hjulmuttrar kan orsaka skevhet hos bromsski-
van eller skevhet/sprickbildning i fälgen. Detta gäller i synner-
het för aluminiumfälgar. Alla personbilstillverkare anger
bestämda åtdragsvärden för hjulmuttrarna. Ta reda på vilka
åtdragsvärden som gäller för ditt fordon.
Tekniska data
Artikelnummer
546000
Verktygsfäste
12,7 mm (½") 12,7 mm (½")
Vridmoment
42–210 Nm
Noggrannhet
± 4%
Art.-Nr. 546000, 546002
OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.lux-tools.com
FI
Käyttöohje
Vääntömomenttiavain
Määräystenmukainen käyttö
Vääntömomenttiavain on mittauslaite ja tarkoitettu ruuvauk-
sien kiristämiseen, jolloin ruuvin vääntömomentin on töäytet-
tävä tietty arvo.
Sitä ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.
Kalibroimaton momenttiavain voi aiheuttaa ruuviliitoksien ja
työkalujen ja tarvikkeiden murtumisen tai virheellisen kiristyk-
sen. Se voi aiheuttaa myös vaikeita välillisiä vahinkoja. Jokai-
sen uuden momenttiavaimen mukana on DIN EN ISO 6789
mukainen kalibrointitodistus.
Huomautuksia
• Vääntömomenttiavain on tarkoitettu käytettäväski8 vain
ruuvaamiseen, ei ruuvien löysäämiseen.
• Vääntömomenttiavanaimern saa kuormittaa vain astei-
kossa annettuun maksimiin vääntömomenttiarvoon.
• Kokeile vääntömomenttiavaimen käyttöä ennen ensim-
mäistä käyttöä usemapaan kertaan, jolla varmistat avai-
messa olevan rasvan tasaisen jakautumisen.
• Aseta vääntömomenttiavaina käytön jälkeen taas peruslu-
kemiin.
546002
• Puhdista vääntömoementtiavain vain kuivalla kankaalla.
Puhdistusaineet voivat irrottaa vääntöavaimen sisällä
40–210 Nm
oleva rasvan.
± 4%
• Tarkasta momenttiavaimen kunto aina ennen jokaista
käyttöä.
• älä koskaan käytä viallista momenttiavainta – ruuvinkiris-
tystyökalua.
• Käytä ainoastaan standardinmukaisia lisätarvikkeita.
• Käyttö vain määrättyyn pyörimissuuntaan.
• Kuljetus kolhaisuja kestävässä pakkauksessa.
• Älä koskaan käytä vähennyskappaleita
• Kevennä momenttiavain heti aina"klik"-signaalin kuultuasi.
• Anna momenttiavain – ruuvinkiristystyökalu säännöllisesti
kalibroitavaksi vastaamaan DIN EN ISO 6789.
Käyttöelementit
1. Hylsyavainistukka
2. Hylsyavaimen vaihtovipu (oikealle/vasemmalle pyörivä)
3. Vääntömomentin säädön lukitusnappi
Käyttö
– Käännä kiertonappia myötäpäivään vasteeseen saakka.
– Kierrä säätökahva haluttuun vääntömomenttiarvoon
(katso esimerkkikuva)
– Käännä kiertonappia myötäpäivään vastaaseen saakka.
– Selvästi kuuluva ja tuntuva klikkaus-ääni ilmoittaa, että
säädetty vääntömomentti on saavutettu,. Alhaiseksi asete-
tussa arvossa ääni on heikompi.
HUOMIO! Työkaluun syntyvine vahinkojen vaara!
Vääntömomenttiavainta ei saa eneää kääntää sen jäl-
keen, kun klikkaussignaali on kuulunut ja tuntunut.
Alu-vanteiden kiristys
Mutterit tai pultit pitää periaatteessa kiristää vääntömomentti-
avaimella. Liian kireiksi kiristetyt mutterit tai pultit voivat
aiheuttaa jvääntymistä jarrulevyyn tai vanteeseen kiertymiä/
repeytymiä. Tämä koskee ennen kaikka alumiinivanteita.
Kaikki ajoneuvojen valmistajat määräävät rtengarmuttereille
tietyt väänötmomentit. Ota selvää omaa ajoneuvops koske-
bista vääntömomenttiarvoista.
Tekniset tiedot
Tuotenumero
Työkalun kiinnitin
Vääntömomentti
Tarkkuus
546002
40–210 Nm
± 4%
546000
546002
12,7 mm (½") 12,7 mm (½")
42–210 Nm
40–210 Nm
± 4%
± 4%
S-71398 V-040324
Werbung
