Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EUC 19001 W:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerinformation
DE
B B r r u u g g s s a a n n v v i i s s n n i i n n g g
DK
K K A A T T A A Ψ Ψ Y Y K K T T H H Σ Σ
GR
külhschrank
fryser
Ο Ο ∆ ∆ Η Η Γ Γ Ι Ι Ε Ε Σ Σ Χ Χ Ρ Ρ Η Η Σ Σ Η Η Σ Σ
EUC 19001 W

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EUC 19001 W

  • Seite 1 K K A A T T A A Ψ Ψ Y Y K K T T H H Σ Σ külhschrank fryser Ο Ο ∆ ∆ Η Η Γ Γ Ι Ι Ε Ε Σ Σ Χ Χ Ρ Ρ Η Η Σ Σ Η Η Σ Σ EUC 19001 W...
  • Seite 2 We were thinking of you when we made this product...
  • Seite 3 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
  • Seite 4 4 electrolux Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanleitung durch, Sicherheitshinweise wichtige Informationen enthält. Nur so können Sie das Gerät sicher und zuverlässig nutzen und werden viel Freude daran haben. Folgende Signalbegriffe werden Ihnen helfen, sich in der Gebrauchsanleitung besser zurecht zu finden.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    5 Inhalt Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ............6 Allgemeine Sicherheitsvorschriften ............6 Für die Sicherheit Ihrer Kinder ..............7 Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme ..........7 Informationen für Sicherheitsvorschriften von Isobutan........7 Zum Betrieb des Gerätes ..............8 Allgemeine Informationen................8 Bedienungselemente des Gerätes .............8 Schalter- und Anzeigeanlage ..............8 Bedienung des Geräts................8...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

    6 electrolux Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit Allgemeine - Netzkabels kann Kurzschluss, Feuer und/oder Stromschlag verursachen. Sicherheitsvorschriften Ein beschädigtes Netzkabel muß Sollten Sie Ihr Gerät einmal weitergeben durch eine qualifizierte Fachkraft wollen, vergessen Sie bitte nicht, die oder vom Kundendienst ersetzt Gebrauchsanleitungen dazuzulegen.
  • Seite 7: Für Die Sicherheit Ihrer Kinder

    7 Lagern Sie keine entflammbaren Gase Bevor Sie das Gerät verschieben, und Flüssigkeiten im Gerät, es besteht sollte der Netzstecker aus in der Explosionsgefahr. Steckdose genommen sein. Gerät dürfen keine Beim Aufstellen des Gerätes achten kohlensäurehaltigen Getränke Sie darauf, daß es nicht auf das...
  • Seite 8: Zum Betrieb Des Gerätes

    8 electrolux Zum Betrieb des Gerätes Allgemeine Informationen Gefrierfach nicht erreicht ist. Man hört auch ein unterbrochenes Tonsignal, das haben einen Gefrierschrank durch einmaliges Drücken der Taste (D) erworben. Dementsprechend ist Ihr wieder ausgeschaltet werden kann. Gerät für die Lagerung von tiefgekühlten...
  • Seite 9: Gefrieren

    9 Warnlicht (rot) möchten. Dann leuchtet das gelbe Licht (C) auf. Dann ist der Kompressor ständig Das Aufleuchten des Warnlichts für zum Erreichen der zum Gefrieren Temperaturunregelmäßigkeiten (E) zeigt erforderlichen Temperatur in Betrieb. an, dass die Innentemperatur des Gefrierschranks so weit angestiegen ist...
  • Seite 10: Wichtige Informationen Und Ratschläge

    10 electrolux halten, die Schale sanft drehen oder Achten Sie auf die ausreichende leicht schlagen. Belüftung des Kompressors und Verflüssigers. Wichtige Informationen und Verpacken Sie die Lebensmittel in Ratschläge luftdichtem Material, um unnötige Reif- Eisschichtbildung Nach dem Öffnen und Schließen der vermeiden.
  • Seite 11: Instandhaltung

    11 Instandhaltung einen Papier oder Tüchern ausgelegten Korb und lagern Sie sie an Abtauen einem kühlen Ort oder packen Sie sie in Mit der Funktionsweise des Geräts das Tiefkühlfach beziehungsweise in den verbunden ist, dass sich ein Teil vom normalen Kühlraum eines normalen...
  • Seite 12: Regelmäßige Reinigung

    12 electrolux Regelmäßige Reinigung Fehlerbeseitigung Zweckmäßig ist es, den Gefrierschrank Bei allen elektrischen Geräten können mit dem Abtauen gleichzeitig zu reinigen. Störungen auftreten, deren Beseitigung Sie nicht unbedingt den Verwenden Sie bei der Reinigung bitte Kundendienst benötigen. keine Scheuermilch oder Seife.
  • Seite 13 13 Fehlererscheinung Mögliche Fehlerursache Behebung Der Temperaturregler ist falsch eingestellt. Das Gerät kühlt nicht Einstellen einer höheren Stufe. (Der Temperaturreg-ler ist auf einer zu ausreichend niedrigen Stufe. Vor dem Gefrieren wurde das Gerät nicht Entsprechend lange Vorkühlung des ausreichend abgekühlt.
  • Seite 14: Technische Daten

    14 electrolux Zu Händen von Inbetriebnahmer Technische Daten Model EUC 19001 W Bruttoinhalt (L) Nettoinhalt (L) Breite (mm) Höhe (mm) 1250 Tiefe (mm) Energieverbrauch (kWh/24Std) 0,688 (kWh/Jahr) Energieeffizienzklasse Gefriervermögen (kg/24Std) Maximale Lagerzeit bei Störungen (h) Nennstromstärke (A) Gewicht (kg) Inbetriebnahme...
  • Seite 15: Wechsel Des Türanschlags

    15 Kompressor für längere Zeit ein, es kann ein Temperaturanstieg im Innenraum entstehen bzw. der Energieverbrauch erhöht werden. Das Gerät soll waagerecht auf dem Boden stehen. Dies erreichen Sie mit den 2 verstellbaren Füßen (1) (vorne unten). Zu den Füßen gehört jeweils eine Distanzscheibe (2).
  • Seite 16: Elektrischer Anschluß

    16 electrolux Schrauben auf der einen Seite und die Positionieren Sie nun das Gerät, 1 Schraube auf der anderen Seite richten Sie es waagerecht aus, und abschrauben. schließen Sie es an. Hängen Sie die Tür des Kühlgeräts Sie können diesen Türwechsel auch von...
  • Seite 17: Lagerzeittabelle

    17 Lagerzeittabelle Lagerzeit tiefgekühlter, eingefrorener Lebensmittel Lebensmittel - 18 °C Gemüse: grüne Bohnen, grüne Erbsen, Mais, wasserhaltige, rohe Gemüse (z.B. Kürbis) 12 Monate Fertige Speisen: Fleischgerichte, Eintöpfe 12 Monatee Fertige Speisen: Rinderhack, Eisbeingulasch, Sülze usw. 6 Monate Kartoffeln- und Nudelngerichte: Kartoffelpüree, Knödel, Nockeln,...
  • Seite 18 18 electrolux Velkommen i Electrolux´ verden Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får stor glæde af fremover. Vores ambition er at tilbyde en bred vifte af produkter, som forenkler dit liv. Du kan se nogle eksempler på forsiden af denne brugsanvisning. Vi håber, du vil bruge nogle minutter på...
  • Seite 19 19 Brugsanvisningen skal læses grundigt, inden køleskabet installeres og tages i brug. Brugsanvisningen indeholder sikkerhedsforanstaltninger, tips, oplysninger og idéer. Hvis køleskabet anvendes i overensstemmelse med brugsanvisningen, fungerer det korrekt, og du vil få stor glæde af det. Nedenstående symboler gør det nemmere at finde bestemte emner: Sikkerhedsforanstaltninger Ved dette symbol er der advarsler og oplysninger til dig om dit apparat.
  • Seite 20 20 electrolux Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsoplysninger ........21 Generelle sikkerhedsforanstaltninger ......21 Forholdsregler til beskyttelse af børn .
  • Seite 21: Vigtige Sikkerhedsoplysninger

    21 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generelle opmærksom når køle- fryseskabet trækkes sikkerhedsforanstaltninger skabet. Gem denne brugsanvisning. Den - En ødelagt ledning kan forårsag er vigtig, hvis skabet senere kortslutning og brand sælges til andre. - Hvis ledningen er ødelagt skal Skabet er beregnet til at opbevare...
  • Seite 22: Forholdsregler Til Beskyttelse Af Børn

    22 electrolux hvis der drypper kondensvand ned Når skabet skal flyttes, skal man på dem, føre sørge for, at stikket er trukket ud af kortslutning, så fryseren tager stikkontakten. skade. Læg derfor aldrig Når skabet skal installeres, skal dybfrostvarer oven på fryseren! man sørge for, at der først tilsluttes...
  • Seite 23: Instruktioner Til Brugeren

    23 Instruktioner til brugeren Generel oplysning blinker, betyder det, at fryseren ikke er nede på den valgte temperatur. Fryseren er beregnet til anvendelse i Desuden lyder et lydsignal, der kan privat husholdning og velegnet til afbrydes ved at trykke på (D)
  • Seite 24: Indfrysning

    24 electrolux Advarselslampe (rød) ned på den temperatur, der er nødvendig til indfrysning. Når advarselslampen for temperatur (E) lyser, betyder det, at temperaturen Når madvarerne er helt indfrosset i fryseren er blevet så høj (over -12 (kan vare op til et døgn), kan °C),...
  • Seite 25: Nogle Nyttige Oplysninger Og Råd

    25 Kontrollér, at kondensatoren og Nogle nyttige oplysninger kompressoren bliver godt og råd ventileret. Undgå at tildække de dele, hvor der er ventilation. Efter åbning lukning Læg madvarer i tætlukkede skåle, fryserdøren dannes der vakuum eller pak dem ind i plastfolie for at inde i fryseren pga.
  • Seite 26: Vedligeholdelse

    26 electrolux Vedligeholdelse Fjern en gang imellem tøvandet ved at tørre sideværts med en klud eller en Afisning svamp, så det samler sig omkring aflø Fryserens funktionsmåde gør, at en bet i fryserens bund og derfra kan del af fugtigheden i fryserummet vil fjernes på...
  • Seite 27: Regelmæssig Rengøring

    27 Regelmæssig rengøring Fejlfinding Det er hensigtsmæssigt at rengøre Når apparatet er i brug, kan der tit indersiden af fryseren og afrime forekomme nogle mindre samtidigt. irriterende problemer, ikke Når der er slukket for strømmen, skal kræver, tilkaldes fryseren vaskes af i lunkent vand tilsat servicetekniker.
  • Seite 28: Service Og Reservedele

    28 electrolux Symptom Mulige arsager Afhjalpning Fryseren koler Temperaturvalgeren star pa for Indstil et hojere trin. ikke nok. lavt trin. Fryseren var ikke kolet nok af Lad fryseren kole ned langere inden indfrysning. tid i forvejen. Der er lagt store portioner af Fordel eller findel madvarerne.
  • Seite 29: Oplysninger Til Installatøren

    Fryseren kører videre på et nødprogram, til problemet kan afhjælpes af det lokale autoriserede serviceværksted. Oplysninger til installatøren Tekniske data Model EUC 19001 W Bruttovolumen (I) Nettovolumen (I) Bredde (mm) Højde (mm) 1250...
  • Seite 30: Installation Af Apparatet

    30 electrolux Installation af apparatet køleskabet og frostboksen komme over den foreskrevne temperatur, idet Transport og udpakning kompressoren ikke startes tilstrækkeligt ofte. I uheldigste fald Det anbefales at transportere betyder dette, at dybfrostvarer tøes apparatet originale emballage og oprejst under...
  • Seite 31: Ændring Af Dørens Åbningsretning

    31 Hvis det er varmekilder, skal afstanden være 30 cm, da de afgiver mere varme. Køleskabet kan anbringes op mod en bagvæg, dog skal kondensatoren være fri af væggen. Skru de justerbare fødder på begge sider (2 stk.) af, og derefter de skruer, som holder de nederste dørholdere (2 stk.) samt skruen på...
  • Seite 32: Elektrisk Tilslutning

    32 electrolux Flyt pindede over på den anden Elektrisk tilslutning side. Tag plasticpropperne fra den Dette køleskab skal tilsluttes 230 V vedlagte plasticpose og sæt dem i vekselstrøm (~) 50 Hz. de tomme huller. Stikket skal sættes ind i en stikkontakt med ekstrabeskyttelse (jordforbindelse).
  • Seite 33: Opbevaringsoversigt

    33 Opbevaringsoversigt Opbevaringstid for dybfrosne og frosne varer Madvarer -18 °C Grøntsager: grønne bønner, grønne ærter, blandede grøntsager, majs osv. 12 måneder Færdigretter: grøntsagsretter, tilbehør, med kød osv. 12 måneder Færdigretter: mørbradssteg, gryderet af skank, kød fra flæskefars osv.
  • Seite 34 Σας ευχαριστούµε που διαλέξατε ένα πρώτης τάξεως προϊόν από την Electrolux, το οποίο αισιοδοξούµε ότι θα σας προσφέρει µεγάλη ικανοποίηση στο µέλλον. Η φιλοδοξία της Electrolux είναι να προσφέρει µια µεγάλη ποικιλία ποιοτικών προϊόντων, που θα κάνουν τη ζωή σας ακόµη πιο άνετη. Μπορείτε να...
  • Seite 35 35 Π Π ρ ρ ι ι ν ν α α π π ό ό τ τ η η ν ν ε ε γ γ κ κ α α τ τ ά ά σ σ τ τ α α σ σ η η κ κ α α ι ι χ χ ρ ρ ή ή σ σ η η τ τ η η ς ς σ σ υ υ σ σ κ κ ε ε υ υ ή ή ς ς δ δ ι ι α α β β ά ά σ σ τ τ ε ε π π ρ ρ ο ο σ σ ε ε κ κ τ τ ι ι κ κ ά ά τ τ ο ο...
  • Seite 36 36 electrolux Π Π ε ε ρ ρ ι ι ε ε χ χ ό ό µ µ ε ε ν ν α α Σ Σ η η µ µ α α ν ν τ τ ι ι κ κ έ έ ς ς π π λ λ η η ρ ρ ο ο φ φ ο ο ρ ρ ί ί ε ε ς ς α α σ σ φ φ ά ά λ λ ε ε ι ι α α ς ς ..............3 3 7 7 Γενικές...
  • Seite 37 37 Σ Σ η η µ µ α α ν ν τ τ ι ι κ κ έ έ ς ς π π λ λ η η ρ ρ ο ο φ φ ο ο ρ ρ ί ί ε ε ς ς α α σ σ φ φ ά ά λ λ ε ε ι ι α α ς ς...
  • Seite 38 38 electrolux Ο Ο δ δ η η γ γ ί ί ε ε ς ς α α σ σ φ φ ά ά λ λ ε ε ι ι α α ς ς γ γ ι ι α α τ τ η η ν ν...
  • Seite 39 39 Ο Ο δ δ η η γ γ ί ί ε ε ς ς γ γ ι ι α α τ τ ο ο Χ Χ ρ ρ ή ή σ σ τ τ η η Γ Γ ε ε ν ν ι ι κ κ έ έ ς ς π π λ λ η η ρ ρ ο ο φ φ ο ο ρ ρ ί ί ε ε ς ς...
  • Seite 40 40 electrolux την ποσότητα των τροφίµων που θα που αναβοσβήνει ( ( E E ) ) , ενώ ο ηχητικός αποθηκευτούν στη συσκευή, συναγερµός είναι ένας διακεκοµµένος ήχος. Μπορείτε να τη θέση της συσκευής. διακόψετε τον ηχητικό συναγερµό Θα πρέπει εποµένως να λάβετε...
  • Seite 41 41 Ο δίσκος της κατάψυξης είναι Μ Μ ε ε ρ ρ ι ι κ κ έ έ ς ς χ χ ρ ρ ή ή σ σ ι ι µ µ ε ε ς ς κατάλληλος για την αποθήκευση...
  • Seite 42 42 electrolux Είναι πρακτικό να βεβαιώνεστε Τ Τ ο ο π π ο ο θ θ ε ε τ τ ε ε ί ί τ τ ε ε ζ ζ ε ε σ σ τ τ ά ά τ τ ρ ρ ό ό φ φ ι ι µ µ α α κ κ α α ι ι...
  • Seite 43 43 Στον περιορισµένο σχηµατισµό Τραβήξτε την εκροή νερού που πάγου ή συµπυκνωµάτων µπορείτε βρίσκεται στο κάτω κεντρικό τµήµα να αφαιρέσετε το στρώµα πάγου προσεκτικά προς τα έξω, προς την ξύνοντάς το µε την ξύστρα που κατεύθυνση του βέλους. Από το...
  • Seite 44 44 electrolux Τ Τ α α κ κ τ τ ι ι κ κ ό ό ς ς κ κ α α θ θ α α ρ ρ ι ι σ σ µ µ ό ό ς ς Ε Ε ά ά ν ν δ δ ε ε ν ν λ λ ε ε ι ι τ τ ο ο υ υ ρ ρ γ γ ε ε ί ί κ κ ά ά τ τ ι ι...
  • Seite 45 45 Α Α π π ο ο κ κ α α τ τ ά ά σ σ τ τ α α σ σ η η Ε Ε µ µ φ φ ά ά ν ν ι ι σ σ η η β β λ λ ά ά β β η η ς ς...
  • Seite 46 46 electrolux Ο Ο δ δ η η γ γ ί ί ε ε ς ς γ γ ι ι α α τ τ ο ο ν ν Τ Τ ε ε χ χ ν ν ι ι κ κ ό ό Ε Ε γ γ κ κ α α τ τ ά ά σ σ τ τ α α σ σ η η ς ς...
  • Seite 47 47 Τ Τ ο ο π π ο ο θ θ έ έ τ τ η η σ σ η η αποτελούν εξαρτήµατα των προσαρµοζόµενων στηριγµάτων. Εάν Η θερµοκρασία περιβάλλοντος το αλφάδιασµα της συσκευής το επηρεάζει την κατανάλωση ενέργειας...
  • Seite 48 48 electrolux Α Α λ λ λ λ α α γ γ ή ή τ τ η η ς ς φ φ ο ο ρ ρ ά ά ς ς α α ν ν ο ο ί ί γ γ µ µ α α τ τ ο ο ς ς...
  • Seite 49 49 Η Η λ λ ε ε κ κ τ τ ρ ρ ι ι κ κ ή ή σ σ ύ ύ ν ν δ δ ε ε σ σ η η Τ Τ ο ο ψ ψ υ υ γ γ ε ε ί ί ο ο α α υ υ τ τ ό ό έ έ χ χ ε ε ι ι σ σ χ χ ε ε δ δ ι ι α α σ σ θ θ ε ε ί ί ν ν α α...
  • Seite 50 50 electrolux Π Π ί ί ν ν α α κ κ α α ς ς α α π π ο ο θ θ ή ή κ κ ε ε υ υ σ σ η η ς ς τ τ ρ ρ ο ο φ φ ί ί µ µ ω ω ν ν...
  • Seite 52 933 013 404 - 00 - 200381890...

Inhaltsverzeichnis