Verwandte Anleitungen für Ehrle 4x4 Food Serie
Inhaltszusammenfassung für Ehrle 4x4 Food Serie
- Seite 1 Bedienpersonal Montage- und Betriebsanleitung Mobile Hochdruckreiniger Kaltwasser Serie 4x4 Food KD1140-F-Premium 4x4 KD1140-F-Standard 4x4 300904-DE/UK-A • 1/2024 • H.S Deutsch...
- Seite 2 Konformitätserklärung Anbieter: Ehrle GmbH Anschrift: Industriestraße 3 D – 89165 Dietenheim KD1140-F-Standard Produkt: Hochdruckreiniger, Kaltwasser, mobil KD1140-F-Premium Serie 4x4 Food Dieses Produkt ist konform mit den Bestimmungen der Richtlinien: Einschlägige EG-Richtlinien: 2000/14/EG 2006/42/EG 2011/65/EU 2014/30/EU 2004/108/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 60335–1 EN 60335–2–79...
- Seite 3 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise Allgemeines ..........................5 Funktionales Gerätekonzept .......................5 Terminologie ..........................6 Bedeutung der Hervorhebungen ....................6 Bedeutung der Symbole ......................6 Zielgruppe ..........................8 Gewährleistung und Haftung ......................8 Umweltschutz ...........................9 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise ....................10 Autorisierte Personen für Gerätezugang ..................10 Sicherheitshinweise zum Reinigungsbetrieb ................10 Unfallverhütungsvorschriften ....................12 Heben und Tragen von Lasten ....................12...
- Seite 4 Gerät zeitweilig außer Betrieb nehmen..................42 7.1.1 Geräteversion Standard ......................42 7.1.2 Geräteversion Premium ......................43 Außerbetriebnahme für längeren Zeitraum ................44 Wartung Allgemeine Information ......................45 EHRLE Wartungs- und Inspektionsvertrag .................45 Wartungsarbeiten ........................45 8.3.1 Frostschutz ..........................47 8.3.1.1 Wasser beim Hochdruckreiniger ablassen ..................47 8.3.1.2 Hochdruckreiniger mit Frostschutzmittel durchspülen ..............47 8.3.2...
- Seite 5 Allgemeines Allgemeine Information Für eine umfassende Beratung und Informationen zu den EHRLE Hochdruckreinigern kann der Kundenservice jederzeit konsultiert werden. Mit dem Erwerb eines EHRLE Hochdruckreinigers sind Sie der Besitzer eines Qualitätsprodukts, das sich auszeichnet durch: ● Bedienungsfreundlichkeit, ● Zuverlässigkeit, ● Umweltfreundlichkeit.
- Seite 6 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Terminologie Die Terminologie „Hochdruckreiniger Kaltwasser, mobil - Serie 4x4 Food“ wird innerhalb des Manuals mit der kurzen allgemeinen Bezeichnung „Gerät“ bzw. „Hochdruckreiniger“ ersetzt. Ist in Beschreibungsteilen ein eindeutiger Sachbezug erforderlich, wird die Terminologie „Hochdruckreiniger Kaltwasser, mobil - Serie 4x4 Food“...
- Seite 7 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Symbol Bedeutung VORSICHT Verbrennungs- bzw. Verbrühungsgefahr Beim Betrieb mit einer Wasserzulauftemperatur von bis zu 80 °C können die Reinigungsobjekte, das austretende Heißwasser oder Oberflächen vom Hochdruckreiniger heiß werden. Durch Berührung von heißen Oberflächen oder heißem Wasser kann es zu Verbrennungen bzw. Verbrühungen an der Hautoberfläche kommen.
- Seite 8 ● der Gerätemontage im Auslieferungszustand ● allgemeinen Reinigungsaufgaben. Gewährleistung und Haftung Die Hochdruckreiniger Kaltwasser, mobil - Serie 4x4 Food der Firma EHRLE dürfen nur für ihre bestimmungsgemäße Verwendung betrieben werden. Eine bestimmungsgemäße Verwendung umfasst: ● Bedienung nur durch Personen, welche ○...
- Seite 9 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food ● Das Gerät muss sofort abgeschaltet und außer Betrieb genommen werden, wenn Defekte, Fehler oder Mängel auftreten an ○ Baugruppen oder Bauteilen ○ Elektrischen Kabeln ○ Hochdruckschläuchen. ● Es dürfen keine konstruktiven Veränderungen am Gerät vorgenommen werden. ●...
- Seite 10 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Jeweilige nationale Vorschriften des Gesetzgebers für Flüssigkeitsstrahler beachten. Flüssigkeitsstrahler müssen regelmäßig geprüft und das Ergebnis der Prüfung schriftlich festgehalten werden. Jeweilige nationale Vorschriften des Gesetzgebers zur Unfallverhütung beachten. Sicherheitsdatenblätter und Hinweise der Reinigungsmittelhersteller beachten, die den verwendeten Reinigungsmitteln beigestellt sind (i.
- Seite 11 Bei Überschreitung der Schallpegel über die zulässigen Werte müssen das Personal und Personen im Einwirkungsbereich einen Gehörschutz tragen. Der Schallpegel für EHRLE Hochdruckreiniger beträgt unter Maximallast 82 dB (A). Ein hoher Schallpegel kann bei längerer Einwirkung Schwerhörigkeit verursachen. Sollte die Geräuschentwicklung durch die Anwendung des aus- tretenden Hochdruckstrahls auf geräuschverstärkende Gegenstände die...
- Seite 12 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Atemschutzmasken der Klasse FFP 2 oder höher eignen sich zum Schutz vor wässrigen Aerosolen. Längere Benutzungsdauer des Hochdruckreinigers kann zu vibrationsbedingten Durchblutungsstörungen in den Händen führen. Eine allgemein gültige Dauer für die Benutzung kann nicht festgelegt werden, weil diese von mehreren Ein- flussfaktoren abhängt: ●...
- Seite 13 Bedarf bzw. mindestens alle 12 Monate von einem Sachkundigen geprüft werden. Das Ergebnis der Prüfung muß schriftlich festgehalten werden. Im Anhang dieses Manual befindet sich ein Prüfblatt (Nachweis für Kunden- dienst) zur Eintragung der durchgeführten Prüfungen. Kundendienstmonteure der Firma EHRLE sind Sachkundige und können für diese vorgeschriebene Prüfung über den EHRLE Kundendienst konsultiert und beauftragt werden. 2.10 Konstruktive Veränderungen am Gerät...
- Seite 14 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Produktbeschreibung Geräteansichten KD1140-F-Standard 4x4 Lanze mit Doppelstrahlrohr Manometer Abschaltpistole Druckregelventil Geräteschalter Ein/Aus Einfüllstutzen Reinigungsmittel Reinigungsmitteltank 10 Netzkabel Wassereingang mit Filter 11 Netzstecker 400 V Hochdruckausgang (Pumpe) Abb. 3 - 1 KD1140-F-Standard 4x4, Gesamtansichten 14 von 54 300904 •...
- Seite 15 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Geräteansichten KD1140-F-Premium 4x4 Bedienfeld mit Hochdruckausgang (Pumpe) Chemie Regelventil (blau) Druckregelventil Geräteschalter Ein/Aus (rot) Manometer Lanze mit Doppelstrahlrohr Netzstecker 400 V Abschaltpistole 10 Netzkabel Schlauchtrommel 11 Chemieansaugschlauch mit Filter Wasser-Vorratstank 12 Wassereingang mit Filter Abb.
- Seite 16 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Typenschilder KD1140-F-Standard 4x4 KD1140-F-Premium 4x4 Seriennummer Die Seriennummer auf dem Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig und ist für den Ehrle-Kundendienst erforderlich. 16 von 54 300904 • 1/2024 • H.S.
- Seite 17 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Technische Daten Standard/Premium KD1140 Elektrischer Anschluss Netzspannung 400 - 415 Phase Netzfrequenz Anschlussleistung Aufnahmestrom (max.) 10,3 Schutzart IPX5 Netzabsicherung (träge) 3 x 16 Erforderliche Netzabsicherung Fehlerstromschutzschalter max. Verlängerungskabel bis 20 m Litzen Wasseranschluss Zulaufdruck (max.)
- Seite 18 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Standard/Premium KD1140 Masse und Abmessungen Masse Standard (mit Verpackung) 89 (113) Premium (mit Verpackung) 97 (121) Länge (mit Verpackung) 980 (1090) Breite (mit Verpackung) 620 (630) Höhe (mit Verpackung) 1000 (1120) Schmierstoff Ölmenge Ölsorte...
- Seite 19 Überlastung der Wirbelsäule, Verletzungen durch herunterfallende Lasten). Bei Lasten von mehr als 23 kg geeignete Hebezeuge verwenden (z.B. Hub- wagen). Allgemeine Information Für eine eingehende Beratung und Informationen zur Gerätemontage kann der EHRLE Kundenservice jederzeit konsultiert werden. 19 von 54 300904 • 1/2024 • H.S.
- Seite 20 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Zubehörteile für KD1140-F-Standard Hochdruckreiniger Lanze mit Abschaltpistole HD-Schlauch ohne Anbauteile Doppelstrahlrohr Soft Touch Länge 10 m Schubbügel, Schrauben, Beilagscheiben Abb. 4 - 1 Zubehörteile für KD1140-F-Standard 20 von 54 300904 • 1/2024 • H.S.
- Seite 21 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Zubehörteile für KD940-F-Premium Hochdruckreiniger Lanze mit Verbindungsleitung Abschaltpistole Doppelstrahlrohr ohne Anbauteile Schlauchtrommel Soft Touch HD-Schlauch blau, Schlauchhalte-Clip, Schubbügel mit Schlauchtrommel, Länge 15 m Schraube, Mutter Schrauben, Beilagscheiben Abb. 4 - 2 Zubehörteile für KD940-F-Premium 21 von 54 300904 •...
- Seite 22 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Gerätemontage 4.3.1 Geräteversion Standard Allgemeine Information Nachfolgende Beschreibung erläutert ein allgemeines Beispiel für die Geräte- montage der Version Standard. Zur Gerätemontage wie folgt vorgehen: Schubbügel montieren ○ Schubbügel in die dafür vorhandenen Öffnungen am Gerätekör- per einführen. ○...
- Seite 23 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Hochdruckchlauch an Abschaltpistole montieren ○ Das Schlauchende mit dem Knickschutz an der Abschaltpistole anbringen und handfest anziehen. Abschaltpistole an Lanze montieren ○ Den Schnellverschluss der Abschaltpistole zurückziehen (Bild links unten) und die Lanze einstecken.
- Seite 24 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food 4.3.2 Geräteversion Premium Allgemeine Information Nachfolgende Beschreibung erläutert ein allgemeines Beispiel für die Geräte- montage der Version Premium. Zur Gerätemontage wie folgt vorgehen: Schubbügel montieren ○ Schubbügel mit Schlauchtrommel in die dafür vorhandenen Öff- nungen am Gerätekörper einführen. ○...
- Seite 25 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Kurbel in Arbeitsposition bringen ○ Handkurbel um 180 ° in die Arbeitsposition drehen. Hochdruckschlauch montieren ○ Hochdruckschlauch abwickeln und gerade auslegen. ○ Hochdruckschlauch mit dem Schlauchende ohne Knickschutz handfest am Anschluss in der Mitte der Schlauchtrommel befestigen.
- Seite 26 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Verbindungsleitung oben am Gerät montieren ○ Die Hochdruck-Verbindungsleitung oben an der Schlauchtrommel anbringen und ebenfalls handfest anziehen. ○ Während dem Anziehen der Verschraubungen das Gerät mit der freien Hand stabilisieren. ...
- Seite 27 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Anschluss an das Wasserversorgungsnetz ○ Filter am Wassereingangsadapter anbringen. ○ Für die Wasserversorgung einen Wasserzulaufschlauch 1/2“ (DN13) am Filter anbringen. 27 von 54 300904 • 1/2024 • H.S.
- Seite 28 Gerätemontage gewährleistet werden kann, oder ● geschult und eingewiesen sein. Andernfalls können Leib und Leben von Personen gefährdet werden. Die Ehrle Hochdruckreiniger werden vor Auslieferung einer Endprüfung auf korrekte Funktion und Sicherheit unterzogen. Die Erstinbetriebnahme und der erstmalige Reinigungsbetrieb dient zur Überprüfung auf korrekte Gerätefunktion, falls durch den Transport nicht sofort...
- Seite 29 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Herstellen des Wasseranschlusses ACHTUNG Gerät nicht mit verschmutztem oder zu heißem Wasser betreiben. Den Hochdruckreiniger nur mit klarem und unverschmutztem Wasser betreiben. Die Wasserzulauftemperatur zum Gerät darf max. 80 °C betragen. Verschmutztes oder zu heißes Wasser kann den Hochdruckreiniger beschädigen.
- Seite 30 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Elektrischen Netzanschluss herstellen VORSICHT Auf fachgerechten Netzanschluss achten. Das Gerät nur an gemäß den Sicherheitsbestimmungen geerdete Spannungsquellen (Netzanschluss von Gebäuden oder Netzanschaltkasten NAK z.B. auf Großbaustellen) anschließen. Die Anschlussstecker dürfen nicht auf dem Boden liegen und müssen immer trocken sein.
- Seite 31 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Inbetriebnahme des Geräts Für die Inbetriebnahme des Geräts wie folgt vorgehen: Den Wasserzulauf vom Leitungswassernetz über den Absperrhahn öffnen. Netzspannung über den Hauptschalter oder Schutzschalter des Netzan- schlusses (z.B. Gebäudeanschluss oder NAK) einschalten. ...
- Seite 32 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Bedienung Bedienelemente und Anzeige der Geräte Geräteversion Standard Geräteversion Premium Abschaltpistole Geräteschalter Ein-/Aus Druckregelventil Chemie Regelventil (nur Premium) Manometer Abb. 6 - 1 Bedienelemente und Anzeige der Geräte, Beispiele für Standard und Premium 32 von 54 300904 •...
- Seite 33 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Bedienelemente der Abschaltpistole In der nachfolgenden Abbildung sind die Bedienelemente der Abschaltpistole dargestellt. Zum Montieren (Abmontieren) des Strahlrohrs an die (von der) Schalt- pistole gemäß den Pfeilen in der Abbildung vorgehen. Abschaltpistole Schnellverschluss Strahlrohr...
- Seite 34 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Bei Unfällen mit Personen oder zur Unfallverhütung während dem Reinigungs- betrieb, eine NOT - Abschaltung wie folgt durchführen: Unmittelbar Netzkabel vom Netzanschluss trennen oder über den Haupt- bzw. Schutzschalter die Netzspannung zum Gerät abschalten. ...
- Seite 35 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Abb. 6 - 3 Rückstoßkraft beim Einschalten der Abschaltpistole VORSICHT Gefahr von Hautverbrennungen durch heiße Oberflächen oder Wasser. Das Gerät ist konzipiert für eine Wasserzulauftemperatur von bis zu 80 °C. Bei Reinigungsbetrieb mit Heißwasserzulauf können die Oberflächen von Geräteteilen oder Reinigungsobjekten heiß...
- Seite 36 Verwendung von Reinigungsmitteln (Chemie) VORSICHT Nur zulässiges Reinigungsmittel verwenden. Nur die von der Firma EHRLE zugelassenen Reinigungsmittel verwenden. Die Verwendung unzulässiger Reinigungsmittel kann die Betriebssicherheit des Geräts und somit Leib und Leben von Personen gefährden. Bei Reinigungmitteln besteht Vergiftungs- oder Verätzungsgefahr. Die Angaben der Hersteller beachten.
- Seite 37 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food 6.5.2 Reinigungsmittelbetrieb bei Version Standard ACHTUNG Chemietrockenlauf oder unzulässiges Reinigungsmittel kann das Gerät beschädigen. Vor dem Reinigungsmittelbetrieb sicherstellen, dass der Reinigungmitteltank ausreichend mit Reinigungsmittel befüllt ist Angesaugte Luft führt zur Beschädigung von Dichtungen und Pumpen. Allgemeine Information Die Lanze mit Doppelstrahlrohr (2, Abb.
- Seite 38 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Abschaltpistole Lanze mit Doppelstrahlrohr Handgriff, drehbar für Umstellung auf Reinigungsmittelzufuhr Abb. 6 - 4 Lanze mit Doppelstrahlrohr und drehbarem Handgriff zur Umstellung auf Reinigungsmittelzufuhr 6.5.3 Reinigungsmittelbetrieb bei Version Premium ACHTUNG Chemietrockenlauf oder unzulässiges Reinigungsmittel kann das Gerät beschädigen. Das Chemie Regelventil nur öffnen, wenn der Zulaufschlauch für das Reinigungsmittel im Reinigungsmitteltank vollständig eingeführt und der Reinigungsmitteltank ausreichend mit Reinigungsmittel befüllt ist.
- Seite 39 Für spezielle Reinigungsaufgaben in der Industrie kann der Betrieb auf den Einsatz mit dem optionalen Schaumlanzenanbausatz (2, Abb. 6-6) und 2 l Soft Foam Flasche umgestellt werden. Die verschiedenen 2 l Soft Foam Flaschen mit anwendungsspezifischer Chemiebefüllung sind bei der Firma Ehrle als Option erhältlich. Für die Umstellung auf diesen Betrieb wie folgt vorgehen: ...
- Seite 40 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Die 2 l Flasche kann bei der Firma Ehrle mit der gewünschten Chemie bezo- gen werden Über das Injektions-Prinzip wird das Reinigungsmittel während dem Betrieb angesaugt und dem Hochdruckstrahl direkt beigemischt.
- Seite 41 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Ausgangstrichter (Sprühwinkelregler) 2 l Soft Foam Flasche Abb. 6 - 6 Schaumlanzenanbausatz mit 2 l Soft Foam Flasche 41 von 54 300904 • 1/2024 • H.S.
- Seite 42 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Außerbetriebnahme Allgemeine Information Das Gerät sowie auch sämtliches Zubehör (Abschaltpistole, Sprühlanze, Wasserzulaufschlauch usw.) für eine ● zeitweilige Unterbringung bis zum nächsten Betriebseinsatz oder ● Lagerung über einen längeren Zeitraum an einem frostgeschützten Abstellort unterbringen. Andernfalls für Frost- schutz sorgen (siehe Abschnitt 8.3.1).
- Seite 43 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Zum Entleeren der Hochdruckpumpe den Hochdruckschlauch festhalten und Gerät nur so lange einschalten, bis kein Wasser mehr am Schlauchende austritt. Netzkabelstecker von der Netzsteckdose abtrennen. Netzkabel an der Gerätehalterung aufwickeln. ...
- Seite 44 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Hochdruckschlauch auf Kabeltrommel aufwickeln. Zubehör an den vorgesehenen Halterungen verstauen. Außerbetriebnahme für längeren Zeitraum Für eine Außerbetriebnahme über einen längeren Zeitraum das Gerät gemäß Abschnitt 7.1 außer Betrieb nehmen und in einem frostgeschütztem Raum unterbringen.
- Seite 45 ● Gewährleistung der Betriebssicherheit ● Erzielung einer langen Lebensdauer ● Erhaltung der Leistungsfähigkeit. EHRLE Wartungs- und Inspektionsvertrag Die Firma EHRLE bietet mit dem Verkauf des Geräts einen Wartungsvertrag oder speziell eine Sicherheitsinspektions-Vereinbarung an. Der Wartungsvertrag umfaßt: ● Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten ●...
- Seite 46 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Frist Komponente Maßnahme Autorisiertes Personal Täglich Abschaltpistole Überprüfen, ob Abschaltpistole dicht schließt; Bediener Funktion der mechanischen Sicherung gegen unbeabsichtigtes Einschal- ten prüfen; defekte Abschaltpistole austau- schen. Hochdruck- Überprüfen der Hochdruckschläuche auf Be- Bediener schläuche schädigung, (siehe Abschnitt 8.3.3).
- Seite 47 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food 8.3.1 Frostschutz Für einen optimalen Schutz das Gerät in einem frostgeschützten Bereich betreiben bzw. lagern. Wenn das Gerät bei längerer Außerbetriebnahme oder Stilllegung (z.B. zeit- weiliger Abstellort in Lagerhalle) Temperaturen unterhalb dem Gefrierpunkt ausgesetzt wird, muss für Frostschutz gesorgt werden (gemäß...
- Seite 48 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food 8.3.3 Überprüfen der Hochdruckschläuche VORSICHT Betrieb mit abgenutzten, beschädigten oder reparierten Hoch- druckschläuchen kann Leib und Leben von Personen gefährden. Sicherstellen, dass Hochdruckschläuche sofort entfernt werden bei: ● Anzeichen von Abnutzung. ●...
- Seite 49 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Fehlersuche und -beseitigung VORSICHT Die Fehlersuche und -beseitigung fachgerecht durchführen. Nach Ermittlung der möglichen Fehlerursache darf die Fehlerbeseitigung nur autorisiertes Personal durchführen (siehe Tab. 9.1). Vor der Fehlersuche und -beseitigung das Gerät außer Betrieb nehmen und vom elektrischen Netzanschluss des Gebäudes bzw.
- Seite 50 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Fehler Mögliche Ursache Behebung Autorisiertes Personal Gerät hat Motor des Hochdruckreinigers Motor abkühlen lassen, Geräte- Bediener während überhitzt. schalter Ein/Aus in Stellung 0, Betrieb abge- danach Gerät wieder einschalten. schaltet Nach weiteren Einschaltver- Kundendienst benachrichtigen.
- Seite 51 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Notizen 51 von 54 300904 • 1/2024 • H.S.
- Seite 52 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food 52 von 54 300904 • 1/2024 • H.S.
- Seite 53 Montage- und Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Kaltwasser mobil Serie 4x4 Food Nachweis für Kundendienst Anlagentyp Herstell-Nr.: Inbetriebnahme am: Prüfung durchgeführt am: Befund: Unterschrift Prüfung durchgeführt am: Befund: Unterschrift Prüfung durchgeführt am: Befund: Unterschrift Prüfung durchgeführt am: Befund: Unterschrift 53 von 54 300904 • 1/2024 • H.S.
- Seite 54 EHRLE GmbH • 89165 Dietenheim / Germany EHRLE in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden Sie unter www.ehrle.com Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten.